NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "medewerkers te ontwikkelen" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
investeren | investing |
medewerkers | employees |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toeneemt | increases |
organisaties | companies |
digitale | digital |
mobiele | mobile |
efficiënt | efficient |
productief | productive |
locatie | location |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
training | training |
procedures | procedures |
gasten | guests |
leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | helps |
fouten | error |
beveiligingsrisico | security risk |
effectief | effectively |
analyse | analytics |
welke | who |
bedrijf | company |
gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkelen | developing |
loyale | loyal |
merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
code | code |
onafhankelijk | independently |
ontwikkelen | develop |
verzenden | ship |
integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
deelnemers | participants |
materialen | materials |
geïntroduceerd | introduced |
genetica | genetics |
volgen | follow |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
softwareontwikkeling | software development |
testen | testing |
websites | website |
alsook | as well |
interne | internal |
externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
menu | menu |
softwareontwikkeling | software development |
weergeven | show |
tools | tools |
vm | vm |
profiel | profile |
configuratie | configuration |
gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wij | we |
digitale | digital |
websites | websites |
en | and |
optimaliseren | optimize |
effectieve | effective |
maandelijkse | monthly |
campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rabobank | rabobank |
uitgebreide | extensive |
ontwikkelen | develop |
en | and |
intern | in-house |
daarnaast | in addition |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | opportunities |
externe | external |
cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...
EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oclc | oclc |
bronnen | resource |
NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes
EN These are the employees that create and nurture a company’s data culture, which is critical to success in today’s landscape
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
medewerkers | employees |
datacultuur | data culture |
ontwikkelen | create |
tegenwoordig | today |
succes | success |
NL Opdat uw bedrijf zich kan concentreren op het ontwikkelen, produceren en verkopen van producten en diensten, beheert Randstad Inhouse Services, binnen uw muren, de tijdelijke medewerkers.
EN To enable your company to concentrate on developing, producing and selling products and services, Randstad Inhouse Services manages temporary workers on your premises.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concentreren | concentrate |
ontwikkelen | developing |
beheert | manages |
tijdelijke | temporary |
medewerkers | workers |
randstad | randstad |
NL Ruim 160 medewerkers werken bij Veko dagelijks aan het ontwikkelen, verkopen, produceren en monteren van lichtsystemen. Dat aantal groeit hard. Check onze vacatures.
EN Over 160 employees are employed with Veko. They are involved in the development, sales, manufacturing or mounting of light systems. Find out more about our carreer opportunities.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
medewerkers | employees |
veko | veko |
ontwikkelen | development |
verkopen | sales |
produceren | manufacturing |
monteren | mounting |
onze | our |
vacatures | opportunities |
NL We beperken de toegang tot persoonlijke informatie over u tot werknemers en geautoriseerde medewerkers die die informatie nodig hebben om onze diensten te kunnen exploiteren, ontwikkelen of verbeteren
EN We limit access to personal information about you to employees and authorized who need to know that information in order to operate, develop, or improve our services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beperken | limit |
toegang | access |
geautoriseerde | authorized |
diensten | services |
of | or |
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ambitie | ambition |
universiteit | university |
vraagt | requires |
medewerkers | staff |
NL We beperken de toegang tot uw gegevens tot medewerkers, contractanten en agenten die dergelijke toegang nodig hebben om onze dienst te kunnen beheren, ontwikkelen of verbeteren
EN We restrict access to Your Data to employees, contractors, and agents who need such access in order to operate, develop, or improve our Service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beperken | restrict |
toegang | access |
gegevens | data |
dienst | service |
beheren | operate |
of | or |
NL Ruim 160 medewerkers werken bij Veko dagelijks aan het ontwikkelen, verkopen, produceren en monteren van lichtsystemen. Dat aantal groeit hard. Check onze vacatures.
EN Over 160 employees are employed with Veko. They are involved in the development, sales, manufacturing or mounting of light systems. Find out more about our carreer opportunities.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
medewerkers | employees |
veko | veko |
ontwikkelen | development |
verkopen | sales |
produceren | manufacturing |
monteren | mounting |
onze | our |
vacatures | opportunities |
NL ‘Als teamcoach help ik mijn medewerkers bij Rabo Klantenservice zich te ontwikkelen.
EN How we look at work is changing.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ambitie | ambition |
universiteit | university |
vraagt | requires |
medewerkers | staff |
NL We beperken de toegang tot persoonlijke informatie over u tot werknemers en geautoriseerde medewerkers die die informatie nodig hebben om onze diensten te kunnen exploiteren, ontwikkelen of verbeteren
EN We limit access to personal information about you to employees and authorized who need to know that information in order to operate, develop, or improve our services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beperken | limit |
toegang | access |
geautoriseerde | authorized |
diensten | services |
of | or |
NL Vaardigheden ontwikkelen creëert altijd een win-win situatie: medewerkers, teams en de organisatie gaan erop vooruit
EN The development of skills always creates a win-win situation: employees, teams and the organisation as a whole benefit as a result
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vaardigheden | skills |
ontwikkelen | development |
creëert | creates |
altijd | always |
situatie | situation |
medewerkers | employees |
teams | teams |
organisatie | organisation |
gaan | whole |
NL Onze ervaren medewerkers ontwikkelen voortdurend veilige, veelzijdige en natuurlijke hulpbronnen besparende wereldwijde oplossingen
EN Our experienced associates work continuously to develop safe, versatile, and resource-conserving solutions worldwide
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
medewerkers | associates |
ontwikkelen | develop |
voortdurend | continuously |
veilige | safe |
veelzijdige | versatile |
en | and |
hulpbronnen | resource |
wereldwijde | worldwide |
oplossingen | solutions |
NL Onze ervaren medewerkers ontwikkelen voortdurend veilige, veelzijdige en natuurlijke hulpbronnen besparende wereldwijde oplossingen
EN Our experienced associates work continuously to develop safe, versatile, and resource-conserving solutions worldwide
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
medewerkers | associates |
ontwikkelen | develop |
voortdurend | continuously |
veilige | safe |
veelzijdige | versatile |
en | and |
hulpbronnen | resource |
wereldwijde | worldwide |
oplossingen | solutions |
NL Wij willen onze vrouwelijke medewerkers helpen succesvol te zijn door een inclusieve cultuur te ontwikkelen en best practices binnen ons bedrijf te implementeren.
EN We want to support our female employees succeed by developing an inclusive culture and implementing best practices within our company.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrouwelijke | female |
medewerkers | employees |
helpen | support |
inclusieve | inclusive |
bedrijf | company |
implementeren | implementing |
NL Scherp de prestaties van uw personeel aan met inzichten waarmee uw medewerkers constant blijven groeien en ontwikkelen.
EN Develop a high-performing workforce with insights that drive ongoing development and growth of your people.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
prestaties | performing |
uw | your |
inzichten | insights |
groeien | growth |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது