EN *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "object of real" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.
IT *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Fino a due strumenti di analisi video possono essere attivati simultaneamente per ogni telecamera.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
object | object |
detection | detection |
video | video |
analysis | analisi |
tools | strumenti |
activated | attivati |
camera | telecamera |
direction | direction |
be | essere |
can | possono |
to | a |
simultaneously | di |
two | due |
EN New Object by Copy: will create a new object in the workspace by copying the selected area into the new object. (7)
IT Nuovo oggetto per copia : crea un nuovo oggetto nello spazio di lavoro copiando l?area selezionata nel nuovo oggetto (7)
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
workspace | spazio di lavoro |
selected | selezionata |
copy | copia |
create | crea |
a | un |
in | nello |
new | nuovo |
object | oggetto |
area | area |
EN New Object by Cut: will split the currently selected object ? the selection will become the new object, will everything that hasn?t been selected will remain in the subject of origin. (8)
IT Nuovo oggetto per taglio : divide l?oggetto selezionato ? la selezione diverrà il nuovo oggetto, mentre tutto ciò che non è stato selezionato rimarrà nel soggetto di origine. (8)
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
cut | taglio |
origin | origine |
will remain | rimarrà |
selected | selezionato |
selection | selezione |
new | nuovo |
hasn | non |
of | di |
subject | soggetto |
object | oggetto |
everything | per |
the | il |
EN Object Request Broker (ORB): Object middleware enables the sending of objects and request services by way of an object oriented system
IT Object Request Broker (ORB). Middleware a oggetti che permette l'invio di oggetti e servizi di richiesta mediante un sistema orientato agli oggetti.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
broker | broker |
middleware | middleware |
enables | permette |
oriented | orientato |
services | servizi |
an | un |
system | sistema |
request | richiesta |
objects | oggetti |
of | di |
and | e |
EN New Object by Copy: will create a new object in the workspace by copying the selected area into the new object. (7)
IT Nuovo oggetto per copia : crea un nuovo oggetto nello spazio di lavoro copiando l?area selezionata nel nuovo oggetto (7)
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
workspace | spazio di lavoro |
selected | selezionata |
copy | copia |
create | crea |
a | un |
in | nello |
new | nuovo |
object | oggetto |
area | area |
EN New Object by Cut: will split the currently selected object ? the selection will become the new object, will everything that hasn?t been selected will remain in the subject of origin. (8)
IT Nuovo oggetto per taglio : divide l?oggetto selezionato ? la selezione diverrà il nuovo oggetto, mentre tutto ciò che non è stato selezionato rimarrà nel soggetto di origine. (8)
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
cut | taglio |
origin | origine |
will remain | rimarrà |
selected | selezionato |
selection | selezione |
new | nuovo |
hasn | non |
of | di |
subject | soggetto |
object | oggetto |
everything | per |
the | il |
EN *Object counting, intrusion, object removal, camera sabotage, abandoned object, stopped vehicle, wrong direction, loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.
IT *Conteggio oggetti, intrusioni, rimozione di oggetti, sabotaggio videocamera, oggetti abbandonati, veicolo fermo, direzione sbagliata, rilevamento vandalismo. Si possono attivare fino a due strumenti di analisi video per videocamera contemporaneamente.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
object | oggetti |
intrusion | intrusioni |
removal | rimozione |
camera | videocamera |
abandoned | abbandonati |
wrong | sbagliata |
detection | rilevamento |
video | video |
analysis | analisi |
tools | strumenti |
activated | attivare |
vehicle | veicolo |
counting | conteggio |
direction | direzione |
to | a |
can | possono |
two | due |
simultaneously | di |
per | fino a |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
pixel | pixel |
layer | livello |
duplicates | duplicati |
operations | operazioni |
data | dati |
edit | modificare |
or | o |
you can | potete |
contents | contenuto |
a | un |
the | i |
object | oggetto |
new | nuovo |
create | creare |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
layer | livello |
gt | gt |
a | un |
selected | selezionato |
object | oggetto |
convert | convertire |
to | in |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
embedded | incorporato |
linked | collegato |
filters | filtri |
effects | effetti |
applied | applicati |
a | un |
and | e |
other | altri |
are | vengono |
you can | possibile |
object | oggetto |
the | i |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
layers | livelli |
applied | applicate |
if | se |
from | da |
new | nuovo |
and | e |
re | nuovamente |
scratch | non |
original | originale |
object | oggetto |
the | i |
EN Object – To object to processing of your personal data please contact privacy@pega.com.
IT Opposizione: per opporsi al trattamento dei propri dati personali contattare privacy@pega.com.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
pega | pega |
privacy | privacy |
contact | contattare |
to | al |
personal | personali |
of | dei |
your | propri |
EN PSD import now includes smart object support, maintaining the full resolution and editability of layers within any object.
IT L’importazione PSD comprende ora il supporto per oggetti intelligenti, mantenendo la risoluzione e la possibilità di modifica complete degli strati nell’ambito di ciascun oggetto.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
psd | psd |
includes | comprende |
smart | intelligenti |
support | supporto |
maintaining | mantenendo |
resolution | risoluzione |
layers | strati |
now | ora |
of | di |
object | oggetto |
and | e |
the | il |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
cloud | cloud |
menu | menu |
portal | portale |
click | clic |
link | collegamento |
page | pagina |
storage | storage |
area | di |
the | alto |
EN Each unit of object storage is called an object
IT Ogni unità di archiviazione di oggetti è chiamata oggetto
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
storage | archiviazione |
called | chiamata |
is | è |
object | oggetto |
unit | unità |
of | di |
EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.
IT Tecnicamente, l'archiviazione di oggetti ha i mezzi per essere scalabile all'infinito perché un indirizzo flat memorizza ogni oggetto.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
technically | tecnicamente |
scalable | scalabile |
stores | memorizza |
flat | flat |
the | i |
object | oggetto |
has | ha |
be | essere |
address | indirizzo |
one | un |
every | ogni |
EN Case in Point: Object storage isn't always ideal in cases where one would want to modify the objects often after they were created. One can, however, create an edited copy of an object.
IT Caso in questione: L'archiviazione dell'oggetto non è sempre ideale nei casi in cui si vorrebbe modificare gli oggetti spesso dopo essere stati creati.Uno può, tuttavia, creare una copia modificata di un oggetto.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
ideal | ideale |
would | vorrebbe |
can | può |
copy | copia |
always | sempre |
modify | modificare |
often | spesso |
created | creati |
cases | casi |
an | un |
in | in |
objects | oggetti |
create | creare |
object | oggetto |
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
IT Potete anche opporvi al trattamento dei vostri dati personali nel processo di candidatura. Come persona interessata ai sensi di RGPD , avete anche il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali:
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
data | dati |
gdpr | rgpd |
right | diritto |
processing | trattamento |
process | processo |
you can | potete |
the | il |
personal | personali |
you | vostri |
also | anche |
your | avete |
application | candidatura |
to the | ai |
EN It is not a question of flaunting a unique, one-of-a-kind object, but of creating a unique object that can be used every day.
IT Non si tratta di ostentare un oggetto unico e irripetibile, ma di creare un oggetto unico e utilizzabile tutti i giorni.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
day | giorni |
a | un |
but | ma |
not | non |
object | oggetto |
of | di |
unique | unico |
that | creare |
EN We don’t bring the object itself back home with us, we bring back the gesture that we learned through our tactile exploration of such object
IT Non ci portiamo a casa la cosa in sé, ma il gesto che abbiamo imparato attraverso l’esplorazione tattile
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
gesture | gesto |
learned | imparato |
tactile | tattile |
we bring | portiamo |
we | abbiamo |
dont | non |
object | che |
the | il |
of | attraverso |
EN How does the work process differ according to whether you’re making a single object or a series, or when you’re working on a variant of the same object?
IT Come differenzi il processo progettuale se devi realizzare un oggetto singolo o una serie, oppure quando lavori sulla variante dello stesso oggetto?
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
series | serie |
or | o |
variant | variante |
process | processo |
a | un |
the | il |
object | oggetto |
when | quando |
EN When I’m working on a project, when it comes to the colour of shape of the object, I focus on the narrative the object itself might bring to the context and on how to transmit this to as many people as possible
IT Quando realizzo un progetto, rispetto al colore o alla forma dell’oggetto, mi concentro su quale narrativa poter inserire nel contesto dell’oggetto stesso e su come poterla trasmettere a quante più persone possibile
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
shape | forma |
context | contesto |
a | un |
project | progetto |
possible | possibile |
people | persone |
how | quante |
on | su |
to the | al |
to | a |
when | quando |
and | e |
as | come |
EN He has always said he “wanted to make an object in a picture rather than a picture of an object,” repeated rather like a mantra
IT “Voglio rappresentare un oggetto in una foto piuttosto che fare una foto di un oggetto”, ha sempre ripetuto come mantra
EN What does an object mean to you (strictly a design object, obviously)? What is it that attracts you most: shape, color, looks, proportions or something else?
IT Che cosa rappresenta per lei un oggetto (rigorosamente di design, ovviamente)? Che cosa l’attrae maggiormente: forma, colore, estetica, proporzioni, o altro?
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
strictly | rigorosamente |
obviously | ovviamente |
proportions | proporzioni |
design | design |
or | o |
shape | forma |
a | un |
color | colore |
object | oggetto |
mean | per |
most | maggiormente |
EN I love interacting with an object, so you need to create movement, something extendable, something between the object and the customer
IT Amo interagire con un oggetto e, per farlo, occorre creare movimento, qualcosa di estensibile e di particolare tra l’oggetto e il cliente
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
interacting | interagire |
movement | movimento |
an | un |
something | qualcosa |
customer | cliente |
with | con |
the | il |
object | oggetto |
need to | occorre |
EN right to object – you have the right to object to certain types of processing such as direct marketing;
IT diritto di opposizione: hai il diritto di opporti a determinati tipi di elaborazione come il marketing diretto;
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
certain | determinati |
types | tipi |
processing | elaborazione |
marketing | marketing |
right | diritto |
direct | diretto |
the | il |
of | di |
to | a |
as | come |
you | hai |
EN right to object – you have the right to object to certain types of processing such as direct marketing.
IT diritto di opposizione: l'utente ha il diritto di opporsi a determinati tipi di elaborazione come il marketing diretto.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
certain | determinati |
types | tipi |
processing | elaborazione |
marketing | marketing |
right | diritto |
direct | diretto |
the | il |
of | di |
to | a |
as | come |
EN But an object made for a large edition must be able to stand next to a limited object without shame.
IT Ma un oggetto realizzato per una produzione in serie deve poter stare accanto a uno realizzato in edizione limitata con la stessa dignità.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
edition | edizione |
limited | limitata |
next to | accanto |
but | ma |
a | un |
object | oggetto |
must | deve |
to | a |
next | la |
EN The assisted sequencing technology can automatically determine if multiple tool orientations are needed to measure an object and configure object measurement methods
IT La tecnologia di creazione assistita di sequenze può determinare automaticamente se sono necessari più orientamenti dell'utensile per misurare un oggetto e configurare i metodi di misura dell'oggetto
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
assisted | assistita |
technology | tecnologia |
automatically | automaticamente |
determine | determinare |
needed | necessari |
configure | configurare |
methods | metodi |
can | può |
if | se |
are | sono |
an | un |
the | i |
object | oggetto |
measure | misurare |
measurement | misura |
to | più |
and | e |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
IT 7.1.2 Obiettare al trattamento dei dati personali. Il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali se il trattamento viene effettuato su una base giuridica diversa dal consenso.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
carried out | effettuato |
if | se |
consent | consenso |
on | su |
other | diversa |
to the | al |
the | il |
personal | personali |
a | una |
legal | giuridica |
right | diritto |
EN 3DF Zephyr comes with very easy to use tools for this purpose, namely the ?New Object by Cut? and ?New Object by Copy? tools
IT 3DF Zephy include una serie di strumenti adatti a questo scopo, chiamati ?nuovo oggetto per taglio? e ?nuovo oggetto per copia?
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
tools | strumenti |
purpose | scopo |
new | nuovo |
cut | taglio |
copy | copia |
with | serie |
to | a |
object | oggetto |
and | e |
this | questo |
EN From the ?Project? tab, simply right click the object you wish to duplicate (1) (point cloud or mesh) and left click ?Make Copy? (2). A new object with the same name (with ?Copy 1? appended to its name) will appear in the workspace (3).
IT Dal tab ?Progetto?, esegui un click destro sull?oggetto che desideri clonare (1) (nuvola di punti o mesh) e fai click sinistro su ?Clona? (2). Un nuovo oggetto (con ?Copia 1? aggiunto al suo nome) apparirà nello spazio di lavoro (3).
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
tab | tab |
click | click |
mesh | mesh |
copy | copia |
workspace | spazio di lavoro |
cloud | nuvola |
will appear | apparirà |
project | progetto |
or | o |
point | punti |
left | sinistro |
name | nome |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
in | nello |
object | oggetto |
wish | desideri |
and | e |
its | di |
EN From the epure to the line ... From function to emotion ... To appropriate the object in the moment, and forget it to remember it better ... Punctuate the space of subtle keys which turn into a light object in the evening.
IT Dall'epica alla linea ... Dalla funzione all'emozione ... Appropriare l'oggetto nel momento e dimenticarlo per ricordarlo meglio ... Punteggia lo spazio di sottili tocchi che si trasformano di notte in un oggetto leggero.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
function | funzione |
better | meglio |
evening | notte |
the | lo |
a | un |
object | oggetto |
line | linea |
in | in |
space | spazio |
and | e |
of | di |
light | si |
EN Unique and distinctive signs take shape, project after project, object after object
IT Composizioni modificabili e aggregabili accanto a pezzi unici dal carattere deciso, metafore di un modo di abitare contemporaneo, libero e flessibile
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
unique | unici |
shape | modo |
and | e |
EN Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)
IT Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi speciali; diritto di opporsi alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
collection | raccolta |
data | dati |
art | art |
gdpr | gdpr |
advertising | pubblicità |
direct | diretta |
right | diritto |
special | speciali |
cases | casi |
in | in |
EN DIY 2.0 | The art to turn an object into our object
IT DIY 2.0 | L’arte di rendere un oggetto il nostro oggetto
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
diy | diy |
to | rendere |
an | un |
into | di |
the | il |
object | oggetto |
our | nostro |
EN Extracts extensive database info including a wide range of SQL object types, their details and properties, as well as inter-object dependencies and DDL codes
IT Scrivi una volta e pubblica ovunque senza bisogno di riformattare
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
a | una |
of | di |
and | e |
EN Adds the ability to perform an incremental search in Object Grids by typing the object name.
IT Aggiunge la possibilità di eseguire una ricerca incrementale nelle Griglie oggetti digitando il nome dell'oggetto.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
adds | aggiunge |
incremental | incrementale |
search | ricerca |
grids | griglie |
typing | digitando |
by | di |
name | nome |
ability | possibilità |
perform | eseguire |
the | il |
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
IT Cancelleremo i tuoi dati personali se ti opponi al trattamento e non ci sono motivi legittimi prevalenti per il trattamento o se ti opponi al trattamento per scopi di marketing diretto o di profilazione correlata.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
data | dati |
processing | trattamento |
legitimate | legittimi |
direct | diretto |
marketing | marketing |
profiling | profilazione |
if | se |
or | o |
are | sono |
to the | al |
personal | personali |
the | i |
no | non |
and | e |
related | di |
for | scopi |
EN Object-Oriented Programming is a programming style that is associated with the concepts like class, object, Inheritance, Encapsulation, Abstraction, Polymorphism
IT La programmazione orientata agli oggetti è uno stile di programmazione associato ai concetti come classe, oggetto, ereditarietà, incapsulamento, astrazione, polimorfismo
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
programming | programmazione |
style | stile |
associated | associato |
concepts | concetti |
class | classe |
abstraction | astrazione |
is | è |
like | di |
object | oggetto |
the | la |
with | agli |
EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.
IT Hibernate Orm è uno strumento di mappatura relazionale per oggetto per il linguaggio di programmazione Java. Esegue un potente database di mappatura e query relazionali di oggetti potenti utilizzando HQL e SQL.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
tool | strumento |
mapping | mappatura |
relational | relazionale |
language | linguaggio |
programming | programmazione |
java | java |
performs | esegue |
databases | database |
query | query |
sql | sql |
and | e |
using | utilizzando |
is | è |
an | un |
the | il |
object | oggetto |
for | di |
powerful | potenti |
EN 3DF Zephyr comes with very easy to use tools for this purpose, namely the ?New Object by Cut? and ?New Object by Copy? tools
IT 3DF Zephy include una serie di strumenti adatti a questo scopo, chiamati ?nuovo oggetto per taglio? e ?nuovo oggetto per copia?
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
tools | strumenti |
purpose | scopo |
new | nuovo |
cut | taglio |
copy | copia |
with | serie |
to | a |
object | oggetto |
and | e |
this | questo |
EN From the ?Project? tab, simply right click the object you wish to duplicate (1) (point cloud or mesh) and left click ?Make Copy? (2). A new object with the same name (with ?Copy 1? appended to its name) will appear in the workspace (3).
IT Dal tab ?Progetto?, esegui un click destro sull?oggetto che desideri clonare (1) (nuvola di punti o mesh) e fai click sinistro su ?Clona? (2). Un nuovo oggetto (con ?Copia 1? aggiunto al suo nome) apparirà nello spazio di lavoro (3).
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
tab | tab |
click | click |
mesh | mesh |
copy | copia |
workspace | spazio di lavoro |
cloud | nuvola |
will appear | apparirà |
project | progetto |
or | o |
point | punti |
left | sinistro |
name | nome |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
in | nello |
object | oggetto |
wish | desideri |
and | e |
its | di |
EN Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.
IT Diritto di opposizione: hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati. Noi rispetteremo questa scelta, a meno che non ci siano delle basi valide per trattarli.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
unless | a meno che |
the | il |
to the | al |
object | che |
we | noi |
are | siano |
to | a |
this | questa |
EN The assisted sequencing technology can automatically determine if multiple tool orientations are needed to measure an object and configure object measurement methods
IT La tecnologia di creazione assistita di sequenze può determinare automaticamente se sono necessari più orientamenti dell'utensile per misurare un oggetto e configurare i metodi di misura dell'oggetto
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
assisted | assistita |
technology | tecnologia |
automatically | automaticamente |
determine | determinare |
needed | necessari |
configure | configurare |
methods | metodi |
can | può |
if | se |
are | sono |
an | un |
the | i |
object | oggetto |
measure | misurare |
measurement | misura |
to | più |
and | e |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
IT 7.1.2 Obiettare al trattamento dei dati personali. Il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali se il trattamento viene effettuato su una base giuridica diversa dal consenso.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
carried out | effettuato |
if | se |
consent | consenso |
on | su |
other | diversa |
to the | al |
the | il |
personal | personali |
a | una |
legal | giuridica |
right | diritto |
EN Object to processing of your personal information where we are relying on a legitimate interest (or those of a third party) and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground
IT Opporvi al trattamento dei vostri dati personali qualora stiamo facendo affidamento su un legittimo interesse, nostro o di terzi, ed esistano motivi connessi alla vostra situazione particolare che vi inducano a opporvi al trattamento su tali basi
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
processing | trattamento |
information | dati |
relying | affidamento |
legitimate | legittimo |
interest | interesse |
situation | situazione |
or | o |
a | un |
your | vostra |
personal | personali |
on | su |
particular | particolare |
object | che |
third | terzi |
we | stiamo |
to | a |
you | vostri |
EN Object – To object to processing or sharing of your personal data please contact privacy@pega.com.
IT Opposizione: per opporsi al trattamento o alla condivisione dei propri dati personali contattare privacy@pega.com.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
processing | trattamento |
or | o |
sharing | condivisione |
data | dati |
pega | pega |
privacy | privacy |
contact | contattare |
to | al |
personal | personali |
of | dei |
your | propri |
EN Creating object storage cluster components Create and manage the components that comprise the object storage cluster, including OSDs, pools, and the cluster authorization method.
IT Creazione di componenti cluster dello storage a oggetti Crea e gestisci i componenti che compongono il cluster di storage a oggetti, inclusi OSD, pool e il metodo di autorizzazione del cluster.
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
storage | storage |
cluster | cluster |
components | componenti |
manage | gestisci |
method | metodo |
authorization | autorizzazione |
creating | creazione |
object | che |
the | i |
including | inclusi |
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
IT Distribuzione di storage a oggetti tramite un gateway RADOS Configura Ceph per fornire storage a oggetti per i client usando un gateway RADOS (RGW).
ஆங்கிலம் | இத்தாலிய |
---|---|
storage | storage |
gateway | gateway |
configure | configura |
clients | client |
ceph | ceph |
a | un |
object | oggetti |
to | a |
by using | usando |
provide | fornire |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது