IT Se si è creato il proprio account Reddit accedendo con il proprio account Google o il proprio ID Apple, un nome utente è stato assegnato automaticamente e si hanno 30 giorni per modificarlo.
இத்தாலிய இல் உள்ள "proprio" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
IT Se si è creato il proprio account Reddit accedendo con il proprio account Google o il proprio ID Apple, un nome utente è stato assegnato automaticamente e si hanno 30 giorni per modificarlo.
EN If you created your Reddit account by signing in with your Google account or Apple ID, a username was automatically assigned to you and you have 30 days to change it.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
creato | created |
account | account |
accedendo | signing in |
o | or |
apple | apple |
automaticamente | automatically |
giorni | days |
modificarlo | change |
IT Anche in tempi normali, il proprio codice postale può essere ugualmente importante per la propria salute quanto il proprio codice genetico o il proprio codice fiscale
EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
tempi | times |
normali | normal |
codice | code |
importante | important |
salute | health |
genetico | genetic |
fiscale | tax |
IT La cosa più importante che Ahrefs fa è supportare il proprio software con incredibili contenuti fruibili sul proprio blog e canale YouTube.
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
software | software |
incredibili | amazing |
contenuti | content |
blog | blog |
canale | channel |
youtube | youtube |
IT Se aumentare il proprio seguito è un buon obiettivo, è importante procedere con attenzione. I social network, infatti, sono in grado di rilevare gli utenti che cercano di ingannare il sistema per aumentare il proprio pubblico.
EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
obiettivo | goal |
importante | important |
rilevare | detect |
utenti | users |
IT Come avrai notato, abbiamo accennato al fatto che Dr. Who ha un proprio canale. Questo perché i contenuti di Pluto TV sono organizzati in base ai canali, proprio come avviene nella televisione tradizionale.
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
accennato | mentioned |
dr | dr |
pluto | pluto |
tradizionale | classic |
IT La gente ama sentire il proprio nome nel proprio programma preferito!
EN People love to hear their name on their favorite show!
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
gente | people |
ama | love |
preferito | favorite |
IT Queste informazioni non rappresentano un parere medico e non devono essere considerate come tali. Consultare il proprio medico prima di modificare il proprio regime medico regolare.
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
informazioni | information |
consultare | consult |
modificare | modifying |
regolare | regular |
IT Il 61% della forza lavoro afferma di lavorare al di fuori del proprio ufficio almeno per una parte del tempo e di utilizzare 3 o più dispositivi personali per attività legate al proprio lavoro.
EN 61% of workers report working outside the office at least part of the time and using 3+ personal devices for work activities.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ufficio | office |
dispositivi | devices |
IT Se si desidera fare ricorso al proprio ban, è necessario inviare un messaggio tramite modmail (toccando “messaggio ai moderatori" o l'icona della busta) e fornire una ragione per cui si crede che il proprio ban debba essere annullato
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
toccando | tapping |
moderatori | moderators |
o | or |
icona | icon |
ragione | reason |
crede | believe |
IT È possibile anche eliminare i cookie dal proprio computer o dispositivo mobile attraverso l’apposita funzione del proprio browser.
EN You can also delete cookies on your computer or mobile device using the corresponding function in your browser.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
possibile | can |
cookie | cookies |
mobile | mobile |
funzione | function |
browser | browser |
IT L’utente può inoltre chiudere il proprio account, eliminare il proprio profilo o rimuovere le proprie informazioni dall’elenco dei partecipanti tramite il Servizio o contattando l’assistenza clienti del Servizio.
EN You may also close your account, delete your profile or remove your participant directory information through the Service or by contacting the Service’s customer support.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
informazioni | information |
elenco | directory |
partecipanti | participant |
contattando | contacting |
IT Grazie alle app komoot per Garmin e Garmin Connect, gli utenti Garmin possono seguire i percorsi creati con komoot sul proprio dispositivo Garmin e salvare le attività completate sul proprio profilo komoot.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
utenti | users |
possono | can |
seguire | follow |
percorsi | routes |
salvare | save |
attività | activities |
completate | completed |
profilo | profile |
IT Se si desidera fare ricorso al proprio ban, è necessario inviare un messaggio tramite modmail (toccando “messaggio ai moderatori" o l'icona della busta) e fornire una ragione per cui si crede che il proprio ban debba essere annullato
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
toccando | tapping |
moderatori | moderators |
o | or |
icona | icon |
ragione | reason |
crede | believe |
IT o con il proprio indirizzo e-mail inserendo il proprio indirizzo e facendo clic su
EN buttons, or with your email address by entering your address and clicking
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
o | or |
indirizzo | address |
clic | clicking |
IT Inviando Valutazioni e recensioni, l'utente accetta e accetta il proprio nome, come indicato sul proprio account, che viene visualizzato come provider di Valutazioni e recensioni
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
inviando | submitting |
account | account |
visualizzato | displayed |
provider | provider |
IT Per utilizzare questa funzione di commento, è necessario inserire il proprio indirizzo e-mail e il proprio nome
EN To use this comment function, you need to enter your e-mail address and your name
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
funzione | function |
commento | comment |
necessario | need |
proprio | you |
indirizzo | address |
IT E proprio poiché lo yoga è molto legato alla consapevolezza del proprio corpo e all’attenzione per la natura, il passo verso l’ampliamento in un bike hotel è stato breve
EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
yoga | yoga |
bike | cycling |
hotel | hotel |
stato | was |
IT Proprio come questo, buttato giù in aeroporto, per ingannare la lunga attesa di un volo in ritardo, per ritornare a casa, a Barcellona, proprio dopo un incontro con Giuseppe Pedrali, CEO dell’azienda di Mornico al Serio, in provincia di Bergamo.
EN Just like this particular one, knocked off in an airport, killing time while waiting for a delayed flight home to Barcelona, just after a meeting with Giuseppe Pedrali, CEO of the Mornico al Serio company, in the Province of Bergamo.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
aeroporto | airport |
attesa | waiting |
volo | flight |
ritardo | delayed |
barcellona | barcelona |
incontro | meeting |
ceo | ceo |
azienda | company |
provincia | province |
bergamo | bergamo |
giuseppe | giuseppe |
al | al |
IT Quando si posiziona il proprio sito web, è necessario considerare una serie di fattori esterni e interni che influenzano le prestazioni SEO. Il SEO On-Page si riferisce proprio a quest'ultimo.
EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
considerare | consider |
fattori | factors |
interni | internal |
influenzano | affect |
prestazioni | performance |
seo | seo |
ultimo | last |
si riferisce | refers |
IT , è possibile gestire e annullare il proprio abbonamento visitando la sezione Abbonamenti di Google Play. Da lì sarà possibile selezionare Reddit Premium dal proprio elenco di abbonamenti e annullarlo.
EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there you’ll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
gestire | manage |
annullare | cancel |
visitando | visiting |
sezione | section |
play | play |
premium | premium |
elenco | list |
IT Accedere al proprio account Reddit e fare clic sul proprio nome utente nell'angolo superiore destro dello schermo.
EN Sign in to your Reddit account and click on your username in the top right-hand corner of the screen.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
angolo | corner |
schermo | screen |
IT Consentite ai dipendenti di svolgere il proprio lavoro al meglio nel modo in cui preferiscono lavorare, con la semplicità e la sicurezza necessarie al vostro reparto IT per svolgere il proprio lavoro al meglio.
EN Empower employees to do their best work however they want to work—with the simplicity and security your IT team needs to do their own best work.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
semplicità | simplicity |
sicurezza | security |
reparto | team |
IT Attivando tutte le cellule del “corpo imprenditoriale”, proprio come le piante che respirano, ricordano, ascoltano, parlano con la totalità del proprio essere
EN By activating all the cells of the ?entrepreneurial body?, just like the plants that breathe, remember, listen, speak with the totality of their being
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
attivando | activating |
cellule | cells |
corpo | body |
piante | plants |
IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
cliente | client |
indirizzo | address |
telefono | telephone |
connessione | connection |
profilo | profile |
IT L'uso dei siti di social media per connettersi e interagire con il proprio pubblico al fine di sviluppare il proprio marchio, aumentare le vendite e guidare il traffico organico è noto collettivamente come social media marketing
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
siti | sites |
interagire | interact |
organico | organic |
noto | known |
collettivamente | collectively |
IT Come parte del processo di registrazione online, è necessario utilizzare il proprio indirizzo e-mail come nome utente e scegliere una password per l'accesso al proprio account Splashtop
EN As part of the online registration process, You must use Your email address as Your user name and choose a password for access to Your Splashtop Account
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
processo | process |
online | online |
necessario | must |
proprio | you |
scegliere | choose |
password | password |
splashtop | splashtop |
IT Gli abbonati ai nostri Servizi possono aggiornare o modificare le informazioni del proprio account modificando il proprio profilo o il record dell'organizzazione, oppure contattando GDPR@splashtop.com per istruzioni più dettagliate.
EN Subscribers to our Services may update or change their Account Information by editing their profile or organization record or by contacting GDPR@splashtop.com for more detailed instructions.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
abbonati | subscribers |
nostri | our |
possono | may |
contattando | contacting |
gdpr | gdpr |
splashtop | splashtop |
istruzioni | instructions |
IT Tuttavia, l'utente può revocare il consenso precedentemente concesso in qualsiasi momento rimuovendo i cookie installati sul proprio computer, regolando le impostazioni sul proprio browser
EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
utente | user |
può | may |
consenso | consent |
precedentemente | previously |
concesso | granted |
momento | time |
rimuovendo | removing |
cookie | cookies |
computer | computer |
impostazioni | settings |
browser | browser |
IT Innovare, essere competitivi, controllare il proprio budget o ottimizzare il proprio bilancio RSI... Con Olinn, finalmente hai validi motivi per noleggiare le apparecchiature professionali di cui hai bisogno.
EN Innovate, be competitive, control your budget and improve your CSR assessment... With Olinn, you finally have good reasons to rent your business equipment.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
innovare | innovate |
competitivi | competitive |
controllare | control |
ottimizzare | improve |
olinn | olinn |
finalmente | finally |
motivi | reasons |
noleggiare | rent |
apparecchiature | equipment |
IT Quando si dispone di dati importanti e classificati sul proprio PC, è importante disporre di una rete privata virtuale affidabile e virtuale in esecuzione sul proprio dispositivo. Free Unlimited VPN P
EN VPN Proxy Master is a virtual private network that’s free for a limited time after setting up a subscription. Like Free VPN, Turbo VPN and ProtoVPN, you can gain access to hundreds of streaming, torre
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
virtuale | virtual |
free | free |
IT L'unica eccezione è se è stato creato un account Reddit con il proprio account Google o ID Apple come login, e non è stato ancora finalizzato il proprio nome utente assegnato.
EN The one exception is if you created a Reddit account with your Google account or Apple ID as your login, and haven’t finalized your assigned username yet.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
eccezione | exception |
se | if |
creato | created |
account | account |
proprio | you |
apple | apple |
login | login |
ancora | yet |
assegnato | assigned |
IT Il suo computer contatta il proprio ISP (fornitore di servizi Internet) per prendere l'indirizzo IP per noip.com. Il DNS del proprio ISP non sa l'indirizzo IP, così controlla con i dominio root server.
EN Her computer contacts her ISP to get the IP address for noip.com. Her ISP’s DNS server doesn’t know the IP address, so it checks with the domains root servers.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
indirizzo | address |
ip | ip |
dns | dns |
controlla | checks |
dominio | domains |
root | root |
contatta | contacts |
IT I root server dicono l'indirizzo IP dei No-IP nameserver al ISP di Alice e il proprio ISP cerca noip.com. Il proprio computer riceve l'indirizzo IP e connette al sito web.
EN The root servers tell Alice's ISP the IP address of No-IP’s nameservers and her ISP looks up noip.com. Her computer receives the IP address and connects to the website.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
root | root |
dicono | tell |
ip | ip |
nameserver | nameservers |
al | to the |
riceve | receives |
connette | connects |
alice | alice |
IT Oltre al pannello di configurazione messo a disposizione dell'Utente, l'Utente può consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul proprio computer configurando le opzioni del browser installato sul proprio computer.
EN In addition to using the configuration panel made available to the User, the User can allow, block or delete the cookies installed on their computer by configuring the browser options installed on their computer.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
pannello | panel |
utente | user |
bloccare | block |
o | or |
cookie | cookies |
computer | computer |
browser | browser |
a disposizione | available |
IT In caso di mancato consenso alle modifiche, è necessario segnalare il proprio rifiuto all'Azienda per iscritto o telefonicamente e cessare il proprio rapporto con la stessa.
EN If you do not agree to the changes, you must notify the Company in writing or by telephone of your refusal and cease your relationship with the Company.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
consenso | agree |
necessario | must |
rifiuto | refusal |
azienda | company |
o | or |
telefonicamente | telephone |
rapporto | relationship |
IT Il nostro team è al servizio di coppie, privati ed aziende che scelgono Corsini.Events per l’organizzazione del proprio evento speciale o del proprio matrimonio
EN Our team is available for couples, individuals and companies that choose Corsini.Events for the organization of their special event or their wedding
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
coppie | couples |
scelgono | choose |
speciale | special |
o | or |
matrimonio | wedding |
IT Il corso è consigliato per gli studenti di scuole superiore di secondo grado di qualunque indirizzo e ai manager e dipendenti di aziende che desiderano innovare il proprio settore e il proprio business.
EN The course is recommended for high school students and managers and employees of companies who want to innovate their industry and business.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
corso | course |
consigliato | recommended |
scuole | school |
manager | managers |
desiderano | want |
innovare | innovate |
IT I culi grossi sono ancora più grandi e succosi nella realtà virtuale. Provate il più grande di tutti, proprio qui, proprio ora!
EN Big asses are even bigger and juicier in virtual reality. Experience the greatest of them all right here, right now!
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
tutti | all |
IT Una piattaforma PAMM consente ai clienti / trader di creare il proprio fondo di investimento e scalare il proprio successo con pagamenti di commissioni da parte degli investitori per i profitti realizzati sui propri account o volumi.
EN A PAMM platform allows clients/traders to create their own investment fund and scale their success with fee payments from investors for profits made on their accounts or volumes.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
piattaforma | platform |
consente | allows |
trader | traders |
scalare | scale |
successo | success |
investitori | investors |
profitti | profits |
account | accounts |
o | or |
volumi | volumes |
IT Quando si implementa MTA-STS nel proprio dominio, si rende obbligatorio per il proprio server di invio criptare sempre i messaggi prima di inviarli
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
dominio | domain |
rende | makes |
obbligatorio | mandatory |
server | server |
invio | sending |
criptare | encrypt |
sempre | always |
IT Qualche bisognoso bacio a bordo piscina è bastato a Marc per convincerlo che era il momento perfetto per scopare, proprio lì, proprio in quel momento
EN Some needy kissing at the poolside it?s all it took for Marc to get convinced it was the perfect time to fuck, right there, right then
IT Il JOI si presenta come naturale, le lesbiche hanno una passione pura, e la masturbazione è così calda e proprio davanti a voi. Sentirsi a proprio agio mentre si guarda il porno VR è essenziale, e Virtual Taboo lo fa così bene.
EN The JOI comes across as natural, the lesbians have pure passion, and the masturbation is so hot and right in front of you. Feeling comfortable while watching VR porn is essential, and Virtual Taboo does it so well.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
naturale | natural |
pura | pure |
masturbazione | masturbation |
calda | hot |
sentirsi | feeling |
agio | comfortable |
porno | porn |
essenziale | essential |
guarda | watching |
IT Gli abbonati ai nostri Servizi possono aggiornare o modificare le Informazioni sul proprio account modificando il proprio profilo o la propria organizzazione o contattando support@splashtop.com per istruzioni più dettagliate
EN Subscribers to our Services may update or change their Account Information by editing their profile or organization record or by contacting support@splashtop.com for more detailed instructions
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
abbonati | subscribers |
nostri | our |
possono | may |
o | or |
contattando | contacting |
splashtop | splashtop |
IT Desktop remoto per professionisti e piccoli team. Accedi al tuo computer da qualsiasi luogo, su qualsiasi altro dispositivo, proprio come se fossi proprio di fronte! Per saperne di più »
EN Remote desktop for business professionals and small teams. Access your computer from anywhere, on any other device, just as if you’re right in front of it! Learn More »
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
remoto | remote |
professionisti | professionals |
piccoli | small |
accedi | access |
se | if |
saperne | learn |
IT Per accrescere il proprio benessere non si deve necessariamente rivoluzionare il proprio modo di vivere. A volte anche piccoli cambiamenti hanno un grande effetto. In questi consigli trovate regolarmente interessanti spunti sulla salute.
EN Increasing your wellbeing doesn't necessarily require a fundamental change in lifestyle. Sometimes even small adjustments can make a big difference. This health advice platform regularly provides interesting information about health issues.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
necessariamente | necessarily |
piccoli | small |
grande | big |
consigli | advice |
regolarmente | regularly |
interessanti | interesting |
IT Una società che valorizza i propri dati e il proprio contenuto informativo è in grado di trasformare ed evolvere il proprio Business, anticipando e vincendo le sfide del Mercato
EN A company that enhances its data and its information content is able to transform and evolve its business by anticipating and overcoming the challenges of the market
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
evolvere | evolve |
anticipando | anticipating |
sfide | challenges |
in grado di | able |
IT Ognuna delle splendide protagoniste femminili incarna un lussuoso stile, portando il proprio tocco personale e il proprio punto di vista nel make up.
EN Each stunning woman incarnates a luxurious make up style, bringing her own unique touch and point of view
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
lussuoso | luxurious |
portando | bringing |
tocco | touch |
punto | point |
vista | view |
IT Il gruppo Sella, che da sempre ha nel proprio DNA una particolare attenzione alle tematiche legate alla sostenibilità, ha intrapreso un percorso volto a migliorare costantemente il proprio impatto positivo verso i diversi stakeholder.
EN The Sella Group, whose particular focus on sustainability is in its DNA, is committed to constantly improving its beneficial weight on the different stakeholders.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
gruppo | group |
proprio | its |
dna | dna |
particolare | particular |
attenzione | focus |
sostenibilità | sustainability |
migliorare | improving |
diversi | different |
stakeholder | stakeholders |
sella | sella |
IT Ad esempio, Jooble concede al proprio personale il 10% del proprio tempo per lavorare su nuovi progetti ed è libero di convertirlo in ore o giorni.
EN For instance, Jooble gives its staff 10% of their time to work on new projects and are free to convert it into hours or days.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
nuovi | new |
libero | free |
IT . Oppure, se si sta usando l'app di Reddit, è possibile acquistare monete toccando il proprio avatar per aprire il menu del proprio profilo, quindi selezionando
EN . Or, if you’re using the Reddit app, you can purchase coins by tapping on your avatar to open your profile menu, then selecting
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
app | app |
possibile | can |
acquistare | purchase |
monete | coins |
toccando | tapping |
menu | menu |
profilo | profile |
selezionando | selecting |
avatar | avatar |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது