ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"align licenses" ஐ ஹங்கேரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஹங்கேரியன் வரையிலான "align licenses" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் ஹங்கேரியன் இன் align licenses இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஹங்கேரியன்

EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses

HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
or vagy
users felhasználó

EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses

HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
or vagy
users felhasználó

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
users felhasználó
unlimited korlátlan
and az
all összes

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
standard standard
organization szervezet
a a
all minden
the nem

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
users felhasználó
unlimited korlátlan
and az
all összes

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
standard standard
organization szervezet
a a
all minden
the nem

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
with össze
business üzleti
to hogy
and a

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
teams csapatok
and a
portfolio portfólió

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
latest legújabb
agile agilis
tools eszközöket
a a

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
solutions megoldásokat
to keresztül

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products. 

HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
solution megoldás
atlassian atlassian
a a

EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.

HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
standard standard
this ez
and a

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
integrated integrált
or vagy
users felhasználó

EN Integrated users only need limited, team-level access to Jira Align.

HU Az integrált felhasználóknak csupán korlátozott, csapatszintű hozzáférésre van szükségük a Jira Alignhoz.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
integrated integrált
users felhasználó
jira jira
need szükség
only a

EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
integrated integrált
full teljes
jira jira
for minden
users felhasználó
the nem
number a

EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts

HU A tanácsadói szolgáltatásokon keresztül termék- és gyakorlati szakértők segítenek abban, hogy a legtöbbet hozd ki a Jira Alignból

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
and a
to hogy

EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot

HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
small kis
a a
to egy

EN All Jira Align contracts are billed annually by default

HU Alapértelmezés szerint minden Jira Align szerződést évente számlázunk

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
all minden
jira jira
by szerint

EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.

HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
small kis
full teljes
jira jira
a a
teams csapatok
to egy

EN Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

HU Itt találsz további információt: Jira Align ügyfélszolgálat, Trello ügyfélszolgálat, Opsgenie ügyfélszolgálat, Statuspage ügyfélszolgálat

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
more további
here itt
jira jira
trello trello
support ügyfélszolgálat

EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.

HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
integrated integrált
need kell
you a
or vagy

EN Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

HU Itt találsz további információt: Jira Align ügyfélszolgálat, Trello ügyfélszolgálat, Opsgenie ügyfélszolgálat, Statuspage ügyfélszolgálat

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
more további
here itt
jira jira
trello trello
support ügyfélszolgálat

EN Align payers, providers and patients around a common plan of care

HU A fizetők, szolgáltatók és betegek összehangolása egy közös gondozási terv köré

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
providers szolgáltatók
a a

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
teams csapatok
and a
portfolio portfólió

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
latest legújabb
agile agilis
tools eszközöket
a a

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
with össze
business üzleti
to hogy
and a

EN Discover tools to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

HU Fedezd fel a különböző eszközöket, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
tools eszközöket
to keresztül

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products. 

HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
solution megoldás
atlassian atlassian
a a

EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.

HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
standard standard
this ez
and a

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
integrated integrált
or vagy
users felhasználó

EN Integrated users only need limited, team-level access to Jira Align.

HU Az integrált felhasználóknak csupán korlátozott, csapatszintű hozzáférésre van szükségük a Jira Alignhoz.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
integrated integrált
users felhasználó
jira jira
need szükség
only a

EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
integrated integrált
full teljes
jira jira
for minden
users felhasználó
the nem
number a

EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts

HU A tanácsadói szolgáltatásokon keresztül termék- és gyakorlati szakértők segítenek abban, hogy a legtöbbet hozd ki a Jira Alignból

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
and a
to hogy

EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot

HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
small kis
a a
to egy

EN All Jira Align contracts are billed annually by default

HU Alapértelmezés szerint minden Jira Align szerződést évente számlázunk

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
all minden
jira jira
by szerint

EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.

HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
small kis
full teljes
jira jira
a a
teams csapatok
to egy

EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.

HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
jira jira
integrated integrált
need kell
you a
or vagy

EN $132 million donated in Community licenses

HU 132 millió dollárnyi adományozott közösségi licenc

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
million millió
community közösségi

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
world világ
and a
to hogy

EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.

HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
yes igen
time idő
at any time bármikor
user felhasználói

EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT. 

HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
if ha
online online
a a
will lesz
can kell

EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses

HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
and a

EN Server licenses entitle you to perpetual use. The first 12 months of maintenance – product updates and support – are included free.

HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
free ingyenes
and a
to egy

EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
organizations szervezetek
free ingyenes
subscriptions előfizetések
more további
community közösségi
and a

EN Self-managed (Data Center) licenses can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).

HU A saját kezelésű (Data Center-) licencekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel vagy (kizárólag USA-beli bankoknál) az ACH megoldással fizethetsz.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
or vagy
self saját

EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.

HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
commercial kereskedelmi
help segítséget
is áll
full teljes
source forráskód
and a
to hogy

EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.

HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
support támogatás
to hogy
our és

EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.

HU Csendes-óceáni idő (PT) szerint 2021. február 2-ától Server-termékeinkhez nem értékesítünk új licenceket, illetve beszüntetjük Server termékcsaládunk új funkcióinak fejlesztését.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
feature funkció
our és

EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.

HU Ha már rendelkezel Server-licenccel, csendes-óceáni idő (PT) szerint 2024. február 2-ig továbbra is megújíthatod a licenceidhez kapott karbantartási és támogatási szolgáltatásod.

ஆங்கிலம் ஹங்கேரியன்
if ha
and a

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது