ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"hundreds of knots" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து பிரஞ்சு வரையிலான "hundreds of knots" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

hundreds of knots இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "hundreds of knots" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

hundreds centaine centaines des centaines des milliers des millions dizaines milliers millions de une
knots nœuds

ஆங்கிலம் இன் பிரஞ்சு இன் hundreds of knots இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
பிரஞ்சு

EN The dial carries the nautical tachymeter scale expressed in knots, with values from 30 to 1.5 knots

FR Le cadran arbore une échelle tachymétrique nautique dont les valeurs sont comprises entre 1,5 et 30 nœuds

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
dial cadran
knots nœuds
scale échelle
values valeurs
the le
in une

EN 64% Tibetan wool, 36% Chinese silk, hand-knotted, 100 knots/inch2, 160.000 knots/m2. Wave rugs are made of left-over material from previous productions, original premium quality, not waste

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
of de
not pas
previous pour
premium plus

EN 67% Tibetan wool, 33% Chinese silk, hand-knotted, 100 knots/inch2, 160.000 knots/m2. Wave rugs are made of left-over material from previous productions, original premium quality, not waste

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
of de
not pas
previous pour
premium plus

EN 67% Chinese silk, 33% Linen. Dyed with natural colours made from plants and minerals from the Himalayas. Hand-knotted, 100 knots/inch2, 160.000 knots/m2. Variants: with fringes 2,5+10cm (your colour choice), with loop border 20cm.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
choice choisi
the la

EN The dial carries the nautical tachymeter scale expressed in knots, with values from 30 to 1.5 knots

FR Le cadran arbore une échelle tachymétrique nautique dont les valeurs sont comprises entre 1,5 et 30 nœuds

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
dial cadran
knots nœuds
scale échelle
values valeurs
the le
in une

EN By standing under the cake and looking up, one can easily imagine the hundreds of balloons, the hundreds of knots, and hours of work it took to design and create.

FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
imagine imaginer
balloons ballons
knots nœuds
can peut
easily facilement
work travail
hours heures
the le
cake gâteau
hundreds centaines
of de

EN Beautiful Moroccan tunic embroidered and embellished with silk knots. nTo be worn at home or outside. Thanks to its 100% linen, it'll give you a feeling of w

FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
moroccan marocaine
silk soie
linen lin
beautiful magnifique
to à
with avec

EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.

FR Magnifique ensemble Marocain en lin avec des bouclettes colorées en soie. Haut de tunique manches courtes avec joli capuchon et joli sarouel arabe. Existe en d

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
linen lin
tunic tunique
moroccan marocain
silk soie
with avec

EN Beautiful Moroccan Djellaba 100% linen with cap and silk knots. Comfortable to wear in summer and for small trolls.

FR Magnifique gandoura en cotton, avec de jolis traits et motifs marocains. Envolez vous et respirer la légéreté et le bien-être de cette tenue marocaine originale

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
wear tenue
in en
with avec
moroccan marocaine
beautiful jolis
and et
comfortable bien
for de

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
happens se produit
tie attacher
or ou
a un
need besoin
how combien
in en
we nous
to à
days jours
the end fin
the la
dont pas

EN It will take a bit longer but will get the job done.For this project, select mismatched planks only (crooked, scratched, or stained ones, or ones with large knots)

FR Ça prendra un brin plus de temps, mais ça sera très satisfaisant.Pour ce projet, ne choisissez que des planches mal-aimées (croches, pleines d’accros de transport, tachées, avec de gros nœuds)

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
planks planches
knots nœuds
project projet
this ce
longer plus de
select choisissez
a un
with avec

EN Note the poker-straight hair at Versace, Fendace, Chanel, and Stella McCartney, and the spiky top knots at Nensi Dojaka

FR Parfait exemple avec les cheveux ultra-raides chez Versace, Fendace, Chanel et Stella McCartney, ou dans les mini-chignons zénithaux de Nensi Dojaka

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
chanel chanel
mccartney mccartney
at chez
hair cheveux
and et

EN Boasting a top speed of over 30 knots, the challenge was to design a hull capable of withstanding this speed while preserving the elegance unique to Royal Van Lent

FR Affichant une vitesse supérieure à 30 nœuds, le yacht a nécessité la conception d’une coque capable de supporter ce régime en préservant l’élégance propre aux yachts Royal Van Lent

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
speed vitesse
knots nœuds
hull coque
capable capable
preserving préservant
elegance élégance
royal royal
design conception
this ce
to à
a une
of de

EN The 86-metre Ecstasea requires the engine power equivalent of 43,270 horses to reach her top speed of 33+ knots © Feadship

FR L’Ecstasea de 86 mètres a un moteur de près de 43 270 chevaux pour atteindre une vitesse de plus de 33 noeuds © Feadship

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
engine moteur
horses chevaux
speed vitesse
metre mètres
of de
the une
to atteindre

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance. 

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
wall murale
warm chaleureuse
wood bois
creates crée
orbit orbit
lamp lampe
space espace
of de
light lumière
your votre
that qui
a une

EN Expect extra focus on tense spots, where they might use their elbows, fists, forearms and knuckles to work out knots

FR Il peut travailler certaines parties de votre corps comme il peut traiter sa globalité

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
might peut
use traiter
to work travailler
to certaines

EN Our carefully selected wool becomes yarn in the hand of the Katwaris, artisans that layer its strands together, remove dirt and knots and finally channel centuries of Indiant tradition on a charka, a spinning wheel.

FR Notre laine sélectionnée avec soin devient du fil dans la main des Katwaris, des artisans qui superposent ses brins, éliminent la saleté et les nœuds et enfin canalisent des siècles de tradition indienne sur un charka, un rouet.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
wool laine
yarn fil
artisans artisans
knots nœuds
finally enfin
tradition tradition
remove éliminent
dirt saleté
a un
selected sélectionné
centuries siècles
carefully avec soin
hand main
of de
on sur
our notre
in dans
that qui
and et

EN Discover the voice in motion, where the designers and weavers let go of all ties to tie knots, with no strings attached. Unstring captures human interaction with various processes in a textile studio.

FR Découvrez la voix en mouvement, où les concepteurs et les tisserands se libèrent de toute attache pour faire des nœuds, sans aucune ficelle. Unstring capture l'interaction humaine avec divers processus dans un studio textile.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
discover découvrez
designers concepteurs
weavers tisserands
knots nœuds
captures capture
human humaine
textile textile
studio studio
processes processus
the la
no aucune
motion mouvement
of de
a un
in en
voice voix
strings n
and et
with toute

EN Washers methodically pour water and a mild cleansing solution to pull out the dirt that every carpet has attracted. Each stroke flushes out what is unnecessary and at the same time increases the strength of the underlying knots.

FR Les laveuses versent méthodiquement de l'eau et une solution nettoyante douce pour retirer la saleté que chaque tapis a attirée. Chaque passage élimine ce qui est superflu tout en renforçant la résistance des nœuds sous-jacents.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
washers laveuses
mild douce
solution solution
carpet tapis
attracted attiré
strength résistance
knots nœuds
dirt saleté
pour pour
underlying sous
that ce
of de
the la
a une
is est
and et

EN On a loom set up with warps, an artisan ties individual knots on each warp thread, going line by line

FR Sur un métier à tisser équipé de chaînes, l'artisan fait des nœuds individuels sur chaque fil de chaîne, ligne par ligne

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
loom métier à tisser
knots nœuds
line ligne
warp chaîne
thread fil
on sur
a un
with à
by par

EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf

FR Apprenez à combiner des nœuds simples pour créer des motifs sophistiqués et réalisez une étagère murale de style bohème

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
simple simples
knots nœuds
wall murale
shelf étagère
boho bohème
style style
combine combiner
a une
to à
sophisticated sophistiqué
learn et
create créer

EN These present as holes or indents due to loss of skin tissue or rubbery thickened knots of skin, respectively.

FR Elles se présentent sous forme de trous ou de dépressions dans le premier cas et de reliefs de peau épaissie et noueuse dans l’autre.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
present présentent
holes trous
skin peau
or ou
respectively et
of de
to premier

EN Knots for tying the rope to the fishing magnet

FR Nœuds pour fixer la corde à l'aimant

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
knots nœuds
rope corde
the la
to à
for pour

EN We will then discover that our life, which may seem to us like a piece of material full of knots and threads woven together in a haphazard way, is actually a marvellous design that God’s love is weaving on the basis of our faith.

FR Il s’agit de croire que chaque fait est un message par lequel Dieu nous exprime son amour.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
a un
we nous
of de
that fait

EN Bamboo stalks are recognisable for their nodes or segmented culms. These knots strengthen the bamboo cane and the branches extend from them. Without nodes, the structure of the bamboo would be weak and unusable.

FR Les tiges de bambou sont segmentées par des nœuds. Ces nœuds renforcent la tige et c’est de là que naissent les branches. Sans nœuds, le bambou serait une structure faible et peu utile.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
bamboo bambou
branches branches
structure structure
weak faible
nodes nœuds
of de
are sont
be serait
and et

EN It is the tie collar by definition, especially for its small knots

FR C'est le col cravate par définition, surtout pour ses petits nœuds

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
tie cravate
collar col
definition définition
especially surtout
small petits
knots nœuds
the le
by par
for pour
its ses
it cest

EN There were many sticks, knots and ferns that were in the way so we figured a bit of house cleaning was in order

FR De nombreuses branches, racines et plantes étaient éparpillées un peu partout, donc nous avons dû faire un peu de ménage avant de nous installer

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
were étaient
a un
bit un peu
we nous
of de
and et
so donc

EN Macramé for Beginners: Explore the Art of Knots

FR Macramé pour débutants : découvrez l'art des nœuds

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
beginners débutants
explore découvrez
knots nœuds
for pour

EN Through massage, I stretch the muscle fibers and work out the knots, causing a relaxing effect

FR Via le massage, j’étire les fibres musculaires et débloque les nœuds énergétiques, avec un réel impact sur la relaxation et la détente

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
massage massage
i j
fibers fibres
knots nœuds
effect impact
a un
and et
relaxing détente

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance. 

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
wall murale
warm chaleureuse
wood bois
creates crée
orbit orbit
lamp lampe
space espace
of de
light lumière
your votre
that qui
a une

EN The used wood comes from sustainable forestry of regional component supplier. The small darker knots of the wood are an essential element of the organism tree and intentionally used for the production of these lamps.

FR Ce sont des éléments essentiels à l’organisme de l’arbre et ils sont volontairement utilisés pour la production de ces lampes.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
essential essentiels
production production
lamps lampes
element éléments
of de
the la
used utilisé
are sont
and à

EN Expect extra focus on tense spots, where they might use their elbows, fists, forearms and knuckles to work out knots

FR Il peut travailler certaines parties de votre corps comme il peut traiter sa globalité

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
might peut
use traiter
to work travailler
to certaines

EN Discover the voice in motion, where the designers and weavers let go of all ties to tie knots, with no strings attached. Unstring captures human interaction with various processes in a textile studio.

FR Découvrez la voix en mouvement, où les concepteurs et les tisserands se libèrent de toute attache pour faire des nœuds, sans aucune ficelle. Unstring capture l'interaction humaine avec divers processus dans un studio textile.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
discover découvrez
designers concepteurs
weavers tisserands
knots nœuds
captures capture
human humaine
textile textile
studio studio
processes processus
the la
no aucune
motion mouvement
of de
a un
in en
voice voix
strings n
and et
with toute

EN Each rug in the collection is a masterpiece of design inspiration and is made of 222,184 individual knots in every square meter using hand-spun leftover yarn in carpet production which cannot be used afresh.

FR Chaque tapis de la collection est un chef-d'œuvre d'inspiration et est composé de 222 184 nœuds individuels par mètre carré, en utilisant les restes de fil filés à la main lors de la production de tapis, qui ne peuvent être réutilisés.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
masterpiece œuvre
knots nœuds
meter mètre
yarn fil
square carré
hand main
production production
collection collection
the la
in en
a un
of de
cannot ne
used utilisé
and à
rug tapis

EN Exploring colour through wool and bamboo silk, they learn to make knots and build their own color rhythms into carpets

FR Explorant la couleur à travers la laine et la soie de bambou, ils apprennent à faire des nœuds et à construire leurs propres rythmes de couleurs dans les tapis

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
exploring explorant
bamboo bambou
silk soie
knots nœuds
carpets tapis
wool laine
learn apprennent
to à
color couleur

EN On a loom set up with warps, an artisan ties individual knots on each warp thread, going line by line

FR Sur un métier à tisser équipé de chaînes, l'artisan fait des nœuds individuels sur chaque fil de chaîne, ligne par ligne

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
loom métier à tisser
knots nœuds
line ligne
warp chaîne
thread fil
on sur
a un
with à
by par

EN Learn to make three unique rope accessories using two basic macramé knots, the figure eight and the lark's head, as well as the winding technique

FR Créez trois accessoires uniques en corde avec la technique du fil enroulé et deux nœuds de base du macramé : le nœud en huit et la tête d'alouette

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
rope corde
accessories accessoires
knots nœuds
head tête
technique technique
basic de base
learn et
unique de
three trois

EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf

FR Apprenez les techniques pour transformer une paire de chaussures en œuvre d’art unique

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
a une
and apprenez

EN From watercolor you will make the leap to embroidery, practicing some textures and dots on the frame you painted before. You will apply basic stitches, knots and dusters.

FR De l'aquarelle, vous ferez le saut vers la broderie, en pratiquant quelques textures et points sur le cadre que vous avez peint auparavant. Vous appliquerez des points de base, des nœuds et des poudres.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
leap saut
embroidery broderie
practicing pratiquant
textures textures
frame cadre
painted peint
knots nœuds
stitches points
basic de base
before de
dots des points
on sur
you vous
and et

EN Unleash your creativity by making a vest with cords and knots

FR Découvrez l'art polyvalent de la linogravure et apprenez à créer des estampes uniques avec des motifs superposés

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
a uniques
with avec

EN Learn macramé to make decorative tapestries with cords, threads, and knots to create a two-color composition inspired by your surroundings

FR Apprenez les concepts, les techniques et les outils pour travailler le bois à la manière d’un expert

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
to à
learn et

EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.

FR L'aspect du bois peut varier significativement d'un arbre à l'autre pour une même essence. Ainsi, chaque manche est unique par sa nuance, son veinage, ses nœuds.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
knots nœuds
wood bois
may peut
tree arbre
from du
to à
each chaque
its ses
the même
is est

EN Knots, knits and tiny houses are in the spotlight at the Fiskars Village Art & Design Biennale, a sensory adventure inviting visitors to see beauty in overlooked details

FR Célébrée tous les ans le 3 mai, la Journée mondiale de la liberté de la presse rappelle aux habitants du monde entier que des médias libres et indépendants sont une nécessité pour le bon fonctionnement de la démocratie

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
at bon
houses les
are sont
and et
a une

EN Beautiful Moroccan tunic embroidered and embellished with silk knots. nTo be worn at home or outside. Thanks to its 100% linen, it'll give you a feeling of w

FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
moroccan marocaine
silk soie
linen lin
beautiful magnifique
to à
with avec

EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.

FR Magnifique ensemble Marocain en lin avec des bouclettes colorées en soie. Haut de tunique manches courtes avec joli capuchon et joli sarouel arabe. Existe en d

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
linen lin
tunic tunique
moroccan marocain
silk soie
with avec

EN Beautiful Moroccan Djellaba 100% linen with cap and silk knots. Comfortable to wear in summer and for small trolls.

FR Magnifique gandoura en cotton, avec de jolis traits et motifs marocains. Envolez vous et respirer la légéreté et le bien-être de cette tenue marocaine originale

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
wear tenue
in en
with avec
moroccan marocaine
beautiful jolis
and et
comfortable bien
for de

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
happens se produit
tie attacher
or ou
a un
need besoin
how combien
in en
we nous
to à
days jours
the end fin
the la
dont pas

EN Boasting a top speed of over 30 knots, the challenge was to design a hull capable of withstanding this speed while preserving the elegance unique to Royal Van Lent

FR Affichant une vitesse supérieure à 30 nœuds, le yacht a nécessité la conception d’une coque capable de supporter ce régime en préservant l’élégance propre aux yachts Royal Van Lent

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
speed vitesse
knots nœuds
hull coque
capable capable
preserving préservant
elegance élégance
royal royal
design conception
this ce
to à
a une
of de

EN The 86-metre Ecstasea requires the engine power equivalent of 43,270 horses to reach her top speed of 33+ knots © Feadship

FR L’Ecstasea de 86 mètres a un moteur de près de 43 270 chevaux pour atteindre une vitesse de plus de 33 noeuds © Feadship

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
engine moteur
horses chevaux
speed vitesse
metre mètres
of de
the une
to atteindre

EN Access your eCard on the go, log a dive, find special offers and check out some of the most commonly-needed refreshers – like hand signals, knots and diver’s checklists.

FR Accédez à votre eCard en déplacement, enregistrez une plongée, trouvez des offres spéciales et consultez les remise à niveau les plus fréquentes, telles que les signaux manuels, les nœuds et les listes de contrôle des plongeurs.

ஆங்கிலம் பிரஞ்சு
access accédez
signals signaux
knots nœuds
dive plongée
divers plongeurs
find trouvez
offers offres
special spéciales
and et
check consultez
of de
out en
your votre
a une

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது