EN One billion and beyond: Extensive funding for change raised by Aalto alumni and spinouts
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "billion and beyond" பின்வரும் பின்னிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN One billion and beyond: Extensive funding for change raised by Aalto alumni and spinouts
FI Kohti kestävämpää avaruustutkimusta – Foresail-1-satelliitti laukaistaan keväällä 2022
EN Each year, neurological and psychiatric brain diseases generate costs exceeding €10 billion in Finland, while the pandemic has brought new challenges relating to brain and mental health.
FI Pitkittynyt pandemia vaikeuttaa mielenterveysongelmista kärsivien ihmisten tilannetta. Pandemia voi myös merkittävästi lisätä mielenterveysongelmien ilmaantuvuutta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
to | myös |
EN Each year, neurological and psychiatric brain diseases generate costs exceeding €10 billion in Finland, while the pandemic has brought new challenges relating to brain and mental health.
FI Pitkittynyt pandemia vaikeuttaa mielenterveysongelmista kärsivien ihmisten tilannetta. Pandemia voi myös merkittävästi lisätä mielenterveysongelmien ilmaantuvuutta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
to | myös |
EN 1 billion people live with vision impairment that could have been prevented or can be corrected.
FI Miljardilla ihmisellä on näkövamma, joka olisi voitu estää tai joka voidaan korjata.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
that | joka |
have | on |
EN Competition is fierce, to say the least for winemakers in the U.S., a market that over eight years has sold over $70 billion in retail sales.
FI Markkinat ovat yli kahdeksan vuoden ajan myyneet yli 70 miljardia dollaria vähittäismyynnissä.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
for | yli |
EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment
FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
and | ja |
needs | tarpeisiin |
community | yhteisö |
product | tuotteen |
a | ovat |
EN Valmet also wishes to commend Enfo for its flexibility. While their collaboration agreement includes the usual clauses pertaining to response and on-call times, Enfo has been more than willing to go above and beyond for their customer’s benefit.
FI Kiinnostuitko siitä, millaisia ratkaisuja yrityksellesi löytyisi tietovarastoinnin ja raportoinnin saralta? Tutustu palveluihimme tai jätä meille yhteydenottopyyntö!
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
and | ja |
to | siitä |
EN We go above and beyond to ensure your data is safe and secure with us.
FI Satsaamme täysillä siihen, että tietosi ovat meillä turvassa.
EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of puchage
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
and | ja |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
FI Lue lisää hoitajasta Koirien Hoito Keidas <3 & Outdoor
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
more | lisää |
EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of purchase
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
and | ja |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
FI "Saamme paljon mediamainintoja, minkä takia meidän täytyi tehostaa toimintaamme. Meltwater auttoi meitä tunnistamaan tärkeät osumat informaatiotulvan keskeltä."
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
more | paljon |
us | meitä |
EN Gain true efficiency by going beyond traditional document management
FI Saavuta todellinen tehokkuus irtautumalla perinteisestä dokumenttienhallinnasta
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
FI Lisäksi säilytys on sallittua silloin, kun eurooppalainen tai kansallinen lainsäätäjä on säätänyt sen luvalliseksi unionin asetuksissa, laeissa tai muissa määräyksissä, jotka koskevat vastuussa olevaa henkilöä
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
is | on |
in | kun |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
FI Asiakkaiden sitouttaminen vaatii kuitenkin muutakin kuin korkealaatuista asiakaspalvelua
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
however | kuitenkin |
customer | asiakkaiden |
EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign
FI Jos haluat tutustua kirjontaan Coloradossa tai muualla, voimme auttaa luomaan täydellisen kampanjan
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
help | auttaa |
if | jos |
or | tai |
can | voimme |
EN They’ve also taken action to collaborate action beyond words
FI He ovat myös ryhtyneet toimiin yhteistyön tekemiseksi siirtymällä sanoista tekoihin
EN All deposits beyond $500 get the maximum bonus value of $500 in matched funds.
FI Kaikki yli 500€ talletukset saavat maksimibonuksen, joka on 500€.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
get | on |
all | kaikki |
EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.
FI Kaikki tämän summan ylittävät talletukset saavat vain kyseisen 500€ bonuksen.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
only | vain |
any | kaikki |
EN In Tamiya, Egypt, these issues are causing a major challenge beyond the obvious
FI Nämä ongelmat Tamiyassa, Egyptissä saavat aikaan suuria haasteita ilmiselvien ongelmien lisäksi
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
are | nämä |
EN Relevant theories in other fields beyond design theory were also discussed, along with their potential contribution to design practice.
FI Kurssilla keskusteltiin myös muiden suunnitteluteorian ulkopuolisten alojen relevanteista teorioista sekä niiden mahdollisesta panoksesta suunnittelukäytäntöön.
EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign
FI Jos haluat tutustua kirjontaan Coloradossa tai muualla, voimme auttaa luomaan täydellisen kampanjan
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
help | auttaa |
if | jos |
or | tai |
can | voimme |
EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier
FI Chat-ohjelmiston lisäksi Crisp yksinkertaistaa asiakastukeasi tarjoamalla laajan valikoiman ominaisuuksia, jotka tekevät elämästäsi helpompaa
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
chat | chat |
crisp | crisp |
features | ominaisuuksia |
EN Features are perfect for use in food and lifestyle as well as travel and design magazines, cookbooks and other specialty books, websites containing quality food content and mobile food applications for tablets and smartphones.
FI Artikkelit sopivat täydellisesti niin ruoka-, lifestyle- matkailu-, ja design-lehtiin kuin myös erikoisjulkaisuihin, verkkosivuille sekä älylaitteiden mobiilisovelluksiinkin.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
features | artikkelit |
design | design |
and | ja |
as well | myös |
as | niin |
EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.
FI Laitoksen tutkimuksen pääalueet ovat algebra ja diskreetti matematiikka, analyysi, soveltava matematiikka ja mekaniikka, stokastiikka ja tilastotiede sekä systeemianalyysi ja operaatiotutkimus.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
are | ovat |
our | ja |
EN Features are perfect for use in food and lifestyle as well as travel and design magazines, cookbooks and other specialty books, websites containing quality food content and mobile food applications for tablets and smartphones.
FI Artikkelit sopivat täydellisesti niin ruoka-, lifestyle- matkailu-, ja design-lehtiin kuin myös erikoisjulkaisuihin, verkkosivuille sekä älylaitteiden mobiilisovelluksiinkin.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
features | artikkelit |
design | design |
and | ja |
as well | myös |
as | niin |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
to | koska |
are | ovat |
part | osa |
our | ja |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
FI Nyt Wi-Fi-kanava ja sekä 2,4 GHz: n että 5 GHz: n verkko ovat näkyvissä, ja voit vaihtaa niiden välillä. Jos tämä ei ohje, kokeile F-Secure SENSE -ohjelmiston pehmeää palautusta ja tarvittaessa tehdasasetusten palauttamista .
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
between | välillä |
now | nyt |
if | jos |
not | ei |
this | tämä |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says.
FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
he | hän |
says | sanoo |
EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.
FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
and | ja |
she | hän |
with | kanssa |
as | niin |
the | kuin |
EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.
FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
community | yhteisö |
and | ja |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
can | voi |
all | kaikki |
and | ja |
EN We’ve brought together bestsellers and educational prints such as alphabets, times tables and world maps, as well as cute animal pictures and imaginative illustrations, all of which are sure to warm your children’s hearts and inspire them to dream
FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
together | yhteen |
are | olemme |
and | ja |
as | kuten |
EN Experience design is a mindset that explores what the end-user truly needs and expects. It strives for better products and services and promotes happiness and wellbeing. Has your business tapped into it yet?
FI Kokemussuunnittelu on ajattelutapa, joka tutkii mitä käyttäjä todella tarvitsee ja odottaa. Se pyrkii parempiin tuotteisiin ja palveluihin sekä edistää onnea ja hyvinvointia. Onko yrityksesi hyödyntänyt sitä jo?
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
it | se |
is | on |
and | ja |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
to | koska |
are | ovat |
part | osa |
our | ja |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.
FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
community | yhteisö |
and | ja |
EN Do you want to study in the Nordics in Finland? At Aalto University science and art meet technology and business. We believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn and do things in a whole new way.
FI Aalto-yliopiston viestintä auttaa median edustajia kaikissa yliopistoon liittyvissä kysymyksissä. Ota meihin yhteyttä!
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
aalto | aalto |
EN The Climate, Health and Architecture summer course offers an evidence-based, clear and factual introduction to climate change and its relationship to human activities, built environment and health.
FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
the | heidän |
EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says.
FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
he | hän |
says | sanoo |
EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.
FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
and | ja |
she | hän |
with | kanssa |
as | niin |
the | kuin |
EN We also have dedicated streaming servers and special servers to anonymously share and download music and movies. Our servers provide unlimited bandwidth and we never impose any data caps.
FI Meiltä saat myös dedikoidut suoratoistopalvelimet ja erikoispalvelimet anonyymiin musiikin ja elokuvien jakamiseen. Palvelimemme tarjoavat sinulle rajattoman kaistanleveyden täysin ilman datakattoa.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
our | ja |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
or | tai |
can | voi |
all | kaikki |
and | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
requires | vaatii |
you | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
requires | vaatii |
you | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
requires | vaatii |
you | ja |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
FI Nyt Wi-Fi-kanava ja sekä 2,4 GHz: n että 5 GHz: n verkko ovat näkyvissä, ja voit vaihtaa niiden välillä. Jos tämä ei ohje, kokeile F-Secure SENSE -ohjelmiston pehmeää palautusta ja tarvittaessa tehdasasetusten palauttamista .
ஆங்கிலம் | பின்னிஷ் |
---|---|
between | välillä |
now | nyt |
if | jos |
not | ei |
this | tämä |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது