"merely measure" ஐ ஸ்பானிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஸ்பானிஷ் வரையிலான "merely measure" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

merely measure இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "merely measure" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

merely a como con de de la de los del el en en el es las le los más no o para por que simplemente solo son su una y
measure a a la a las a los a través de además al alcance analizar analytics antes análisis cada calidad cantidad como con cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde después determinar el el número en en el entre esta este evaluación evaluar forma hasta identificar importante información informes la la cantidad las los lugar mediante medición medida medidas medir mida mide miden más métrica nivel no número número de o para para el para medir por que qué rendimiento ser si sin sobre también tener tiempo todo total través un una uso usuario utiliza utilizar valor veces y

ஆங்கிலம் இன் ஸ்பானிஷ் இன் merely measure இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஸ்பானிஷ்

EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....

ES Mide, mide y mide un poco más. Como vendedor, la medición de datos es crítica para cada campaña....

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
data datos
critical crítica
campaign campaña
is es
measuring medición
measure mide
to a
more más
as como
a un
each cada

EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.

ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
behaviors comportamientos
segment segmento
level nivel
campaigns campañas
analysis análisis
time tiempo
audience audiencia
performance rendimiento
to a
use utilice
accurately con precisión
measure medir
over de

EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.

ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
inventory inventario
measure medida
defined definido
weekly semanalmente
plan planificación
classic clásica
period período
is es
a un
in en
time tiempo
use utilizan
you ustedes
how many cuántas
as como

EN Measure profiles include details about the languages in which each measure is available.

ES Los perfiles de las medidas incluyen detalles sobre los idiomas en los que cada medida está disponible.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
profiles perfiles
include incluyen
details detalles
languages idiomas
measure medida
in en
available disponible
about sobre
each cada
is está

EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc. But this approach has three major shortcomings.

ES La manera tradicional de medir el éxito del marketing en línea de su marca ha sido medir la cantidadnúmero de clics, conversiones, nuevos visitantes, etc. Pero este enfoque tiene tres inconvenientes importantes.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
traditional tradicional
online en línea
clicks clics
conversions conversiones
new nuevos
visitors visitantes
etc etc
major importantes
measure medir
brand marca
marketing marketing
approach enfoque
of de
quantity cantidad
but pero
to del
your su

EN Measure brand awareness to navigate the competitive space. Measure brand awareness to navigate the competitive space.

ES Mide la conciencia de marca, para poder competir en tu sector.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
measure mide
awareness conciencia
the la
brand marca

EN Upload your product feed to measure impressions and clicks of all products. Measure the sales of each product with the value of the product.

ES Aloja tu catálogo de manera fácil y rápida, contabiliza impresiones y clics de todos tus productos y aumenta sus ventas, midiendo cada uno de ellos de forma independiente dentro de la cesta del usuario.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
impressions impresiones
clicks clics
sales ventas
the la
your tu
of de
all todos
products productos
each cada

EN Each measure submitted needs to have accompanying training materials on how to use the measure(s). Guidance on what makes great training materials is available here.

ES Cada medida presentada debe tener materiales de formación adjuntos sobre cómo utilizar la(s) medida(s). Aquí se puede encontrar una guía sobre lo que constituye un buen material de formación.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
measure medida
submitted presentada
training formación
s s
guidance guía
great buen
materials materiales
to a
the la
on sobre
here aquí
how cómo
is se
each cada
use utilizar

EN Take this measure selection quiz to help identify the best measure for your purpose and context.

ES Responda este cuestionario de selección para identificar la mejor herramienta de medición para su propósito y contexto.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
selection selección
quiz cuestionario
purpose propósito
context contexto
identify identificar
the la
measure medición
this este
best mejor
your y

EN Learn to measure your Pinterest strategy through its analytics section. Measure, optimize, and succeed.

ES Por si no tienes muy claro que es Metricool y cuales son todas sus funcionalidades, aquí tienes explicadas cada una de ellas.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
your y
strategy de
to todas

EN John Lewis suggested a school bond measure. He, though, seemed to be unaware of a school bond measure on the current ballot.

ES John Lewis sugirió una medida de bonos escolares. Sin embargo, parecía desconocer la existencia de una medida de bonos escolares en la actual votación.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
john john
measure medida
seemed parecía
on en
ballot votación
lewis lewis
suggested sugirió
current actual
the la
to a

EN Upload your product feed to measure impressions and clicks of all products. Measure the sales of each product with the value of the product.

ES Aloja tu catálogo de manera fácil y rápida, contabiliza impresiones y clics de todos tus productos y aumenta sus ventas, midiendo cada uno de ellos de forma independiente dentro de la cesta del usuario.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
impressions impresiones
clicks clics
sales ventas
the la
your tu
of de
all todos
products productos
each cada

EN Historically web developers haven't had many low-level APIs to measure performance, and as a result they've had to resort to hacks in order to measure whether a site was performing well.

ES Históricamente, los desarrolladores web no han tenido muchas API de bajo nivel para medir el rendimiento y como resultado han tenido que recurrir a hacks para medir si un sitio estaba funcionando bien.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
historically históricamente
apis api
hacks hacks
performance rendimiento
level nivel
result resultado
was estaba
web web
developers desarrolladores
resort to recurrir
a un
whether si
site sitio
to a
as como
many muchas
well bien
low bajo
measure medir

EN There are many ways to measure illumination including lumens (the level of light emitted in every direction), lux (the measure of light intensity), and foot-candles (one lumen per square foot)

ES Hay muchas formas de medir la iluminación, como los lúmenes (el nivel de luz emitido en cada dirección), los lux (la medida de la intensidad de la luz) y las velas de pie (un lumen por pie cuadrado)

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
ways formas
level nivel
lux lux
intensity intensidad
lumen lumen
square cuadrado
foot pie
candles velas
many muchas
in en
light luz
of de
there hay
measure medir

EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.

ES No solo midas los datos: mide también su impacto. Genera resultados rápidos con los datos de medición precisos en tiempo real, que te ayudarán a alcanzar y superar tus KPI en diferentes canales.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
fast rápidos
accurate precisos
exceed superar
kpis kpi
channels canales
impact impacto
results resultados
real real
dont no
time tiempo
data datos
to a
real-time tiempo real
measurement medición
your y
measure mide

EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.

ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
apple apple
included incluye
measure medida
subscribers suscriptores
podcasts podcasts
is es
your tu
podcast podcast
traffic tráfico
rss rss
of de
note no
a una
as como
this esto

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

ES Además, las vistas del desempeño de CBQoS pueden ayudarlo a medir la eficiencia de las políticas existentes y cuantificar el consumo de ancho de banda por mapa de clases, y ayudarlo a medir los resultados de las políticas de QoS.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
views vistas
measure medir
policies políticas
quantify cuantificar
bandwidth ancho de banda
consumption consumo
class clases
map mapa
help you ayudarlo
can pueden
of de
effectiveness resultados
performance desempeño
by por

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
zendesk zendesk
volume volumen
ticket tickets
times tiempos
satisfaction satisfacción
and y
measure medir
with con
can podemos
before antes

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
zendesk zendesk
volume volumen
ticket tickets
times tiempos
satisfaction satisfacción
and y
measure medir
with con
can podemos
before antes

EN It’s critical you measure campaigns, Adsets and ads through to sales to measure ROI.

ES Es fundamental que mida las campañas, los Adsets y los anuncios hasta las ventas para medir el ROI.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
critical fundamental
roi roi
campaigns campañas
ads anuncios
sales ventas
and y
its el
measure medir

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
estimate estimar
popularity popularidad
google google
other otros
we can podemos
search búsqueda
engines motores
not no
engine motor
data datos
is es
in en
with con
merely simplemente
nine de

EN CosmoCaixa is a leading centre in Barcelona in the promotion of science and receives thousands of visits every year, from people who love science but also from others of all ages who are merely curious.

ES CosmoCaixa es un centro de referencia para la divulgación científica en Barcelona que cada año recibe la visita de miles de interesados por la ciencia y curiosos de todas las edades.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
barcelona barcelona
receives recibe
visits visita
curious curiosos
cosmocaixa cosmocaixa
science ciencia
is es
ages edades
the la
year año
in en
people o
centre centro de
a un

EN we do not merely seek common ground—we strive to reach higher ground

ES no solo buscamos intereses comunes, nos interesamos por el bien común

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
we nos
to por
not no
common común

EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object

ES En mi trabajo, espero alejarme de la simple representación del cuerpo femenino como un objeto visualmente atractivo y sexualizado

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
my mi
female femenino
body cuerpo
appealing atractivo
the la
a un
visually visualmente
object objeto
in en
work trabajo
away de
as como

EN These hubs are not merely observation points, but active collectors and incubators of problem-solving ideas. They allow us to pinpoint and accelerate innovation in the places and communities where they are taking place.

ES Nuestros Hubs no son simples centros de observación, sino crisoles e incubadoras de ideas y soluciones. Esto nos permite interceptar la innovación al nacer e impulsarla en todas las áreas y comunidades del planeta.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
observation observación
incubators incubadoras
ideas ideas
innovation innovación
communities comunidades
in en
not no
of de
allow permite
are son
us nos
the la
hubs hubs
to esto

ES La ciencia necesita de la política para no ser meramente teórica.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
science ciencia
needs necesita
policy política
theoretical teórica
to para

EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
password contraseña
strength fuerza
lowercase minúsculas
digits dígitos
symbols símbolos
letters a

EN A blog is merely another component type on Yahoo Small Business Website

ES Un blog es simplemente otro tipo de componente en el sitio web de Yahoo Small Business

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
blog blog
is es
another otro
type tipo
yahoo yahoo
business business
small small
component componente
a un
on en

EN If the fields are merely text fields, it is possible to carry out simple mapping in the system configuration

ES Si los campos son simplemente campos de texto, es posible realizar un mapeo simple a través de la configuración del sistema

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
mapping mapeo
if si
simple simple
system sistema
configuration configuración
is es
the la
text texto
possible posible
carry realizar
to a
fields campos
it simplemente
are son
out de la
in del

EN Software isn’t merely the hundreds or thousands of lines of code that are written by developers

ES El software no son solo los cientos o miles de líneas de código que escriben los desarrolladores

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
hundreds cientos
or o
code código
software software
the el
developers desarrolladores
are son
merely solo
that que

EN Democrats support eliminating the use of cash bail and believe no one should be imprisoned merely for failing to pay fines or fees, or have their driver?s licenses revoked for unpaid tickets or simple violations

ES Los demócratas apoyamos la eliminación del uso de la fianza en efectivo y creemos que nadie debe ser encarcelado simplemente por no pagar multas o tarifas, o que se le revoquen las licencias de conducir por multas impagas o violaciones simples

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
democrats demócratas
eliminating eliminación
bail fianza
imprisoned encarcelado
fines multas
licenses licencias
violations violaciones
cash efectivo
or o
simple simples
use uso
to conducir
fees tarifas
the la
of de
no nadie
pay pagar

EN Whereas HTTPS encrypts traffic so nobody on the wire can snoop on your Internet activities, DNSSEC merely signs responses so that forgeries are detectable

ES Mientras que HTTPS encripta el tráfico para que nadie en línea pueda espiar tus actividades en Internet, DNSSEC simplemente firma las respuestas para que las falsificaciones sean detectables

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
https https
encrypts encripta
wire línea
activities actividades
dnssec dnssec
merely simplemente
whereas mientras que
internet internet
the el
traffic tráfico
responses respuestas
your tus
are sean
nobody nadie
that que
on en

EN Please be aware that Hyundai, through certain of its websites, merely provides a forum in which buyers and sellers can connect

ES Tome en cuenta que Hyundai, por medio de ciertos de sus sitios web, simplemente ofrece un foro en el cual se puedan contactar compradores y vendedores

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
hyundai hyundai
forum foro
buyers compradores
sellers vendedores
connect contactar
a un
in en
provides ofrece
of de

EN Hong Kong’s education institutions should not be targeted merely because they promote academic freedom.”

ES Las instituciones educativas de Hong Kong no deben ser atacadas sólo porque promueven la libertad académica”.

EN Tiffany Yuen is merely one of the law’s victims

ES Tiffany Yuen no es más que una de las víctimas de la Ley

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
tiffany tiffany
laws ley
victims víctimas
is es
of de
the la

EN To achieve this, we take virtually no portion of profit and merely reflect those price increases which are imposed by the registries

ES Para conseguirlo, no aplicamos prácticamente margen alguno y sólo repercutimos las subidas de precio impuestas por los registros

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
virtually prácticamente
price precio
achieve conseguirlo
of de

EN We view the relationship with the private sector as much more than merely obtaining resources: we seek achieve common goals, and want our employees, customers, suppliers and collaborators to share in these.

ES Entendemos la relación con el sector privado mucho más allá de la obtención de recursos: queremos alcanzar objetivos comunes, y hacer partícipes de nuestra misión a sus empleados, clientes, proveedores y colaboradores.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
relationship relación
sector sector
obtaining obtención
resources recursos
customers clientes
suppliers proveedores
goals objetivos
we queremos
employees empleados
collaborators colaboradores
to a
much mucho
common comunes
with con

EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?

ES El 2020 Air toma lo bueno del modelo 2019 y simplemente mejora la experiencia con un teclado nuevo y mejorado. ¿Es la Mac para comprar?

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
air air
takes toma
model modelo
keyboard teclado
mac mac
is es
new nuevo
improved mejorado
enhances mejora
experience experiencia
a un
and y
it lo
buy comprar
with con
great bueno

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

ES Pueden simplemente crear peajes en la autopista de datos que, en lugar de cobrar por millas (o gigabytes), intentan hacer beneficios basándose en el valor de los contenidos, y no en el coste de ofrecer el servicio

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
merely simplemente
freeway autopista
charging cobrar
mile millas
attempt intentan
data datos
or o
can pueden
value valor
content contenidos
cost coste
service servicio
of de
to ofrecer
create crear
on en
rather en lugar de

EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.

ES Esta causa no es sólo una lucha para garantizar la libertad de expresión, sino también una estrategia para el comercio global, el entendimiento internacional y finalmente la paz y la prosperidad.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
fight lucha
commerce comercio
ultimately finalmente
free libertad
is es
global global
international internacional
peace paz
prosperity prosperidad
this esta
not no
ensure garantizar
a una
cause causa
strategy estrategia

EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.

ES En pocas palabras, el E-A-T puede reducirse a una cuestión de pura lógica: en los temas técnicos e indiscutibles, hay que tener en cuenta el E-A-T, mientras que en el resto, no es decisivo.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
pure pura
logic lógica
technical técnicos
account cuenta
decisive decisivo
matter cuestión
is es
subjects temas
in en
can puede
not no
of de
to a
the el
while mientras
rest resto

EN Keep in mind that they are search terms that can attract visitors and not merely words for which the site can rank. Something as obvious as this is often overlooked.

ES Tenga en cuenta que se trata de términos de búsqueda que pueden atraer a los visitantes y no simplemente de palabras para las que el sitio puede clasificarse. Algo tan obvio como esto a menudo se pasa por alto.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
attract atraer
visitors visitantes
obvious obvio
search búsqueda
terms términos
in en
the el
not no
this esto
words palabras
site sitio
as como
is se
often menudo
are tenga
can puede
something algo

EN Unlike the 404 or 301, they cannot be corrected by merely modifying the page code, and in many cases, they are more difficult to detect.

ES A diferencia de los 404 o 301, no pueden ser corregidos simplemente modificando el código de la página, y en muchos casos, son más difíciles de detectar.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
merely simplemente
modifying modificando
code código
difficult difíciles
or o
in en
unlike diferencia
page página
to a
many muchos
cases casos
detect detectar
are son
be ser

EN Re-established as a peaceful tourist resort but still honouring its maritime past, Portocolom has not succumbed to the commercialisation other resort towns have suffered in Mallorca, it has merely adapted to its growing popularity

ES Restablecido como un tranquilo centro turístico, pero sin dejar de honrar su pasado marítimo, Portocolom no ha sucumbido a la comercialización que han sufrido otras ciudades turísticas, sino que se ha adaptado a su creciente popularidad

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
peaceful tranquilo
maritime marítimo
commercialisation comercialización
towns ciudades
suffered sufrido
adapted adaptado
growing creciente
popularity popularidad
portocolom portocolom
other otras
it sino
the la
has ha
a un
but pero
not no
to a
as como
tourist turístico
still que

EN verlooking the crystalline waters and jagged cliffs of Cala Portal Nous, the ASTIR restaurant offers first class gastronomical delights in a unique setting merely a stone’s throw from the Mediterranean

ES on vistas a las aguas cristalinas y a los acantilados de Cala Portals Nous, el restaurante ASTIR ofrece delicias gastronómicas de primer nivel en un entorno único a un paso del Mediterráneo

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
waters aguas
cliffs acantilados
cala cala
nous nous
restaurant restaurante
offers ofrece
class nivel
mediterranean mediterráneo
in en
the el
a un
of de

EN SEO doesn’t merely cover including the right keywords in your content, tagging it right, indexing it right, and the usual

ES SEO no solo cubre las palabras clave adecuadas en su contenido, lo etiqueta correctamente, lo indexa correctamente y lo hace habitual

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
seo seo
content contenido
in en
it lo
keywords palabras clave
right correctamente
usual habitual
your y

EN By accessing or using this Site in any way, including, without limitation, using or downloading any Content, or merely browsing the Site, you agree to and are bound by the Terms of Use

ES Al acceder o utilizar este Sitio de cualquier manera, incluyendo a modo enunciativo pero no limitativo, mediante el uso o la descarga de cualquier Contenido o simplemente mediante la navegación por el Sitio, acepta y está sujeto a los Términos de uso

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
browsing navegación
or o
content contenido
terms términos
downloading descarga
agree acepta
site sitio
to a
any cualquier
use uso
this este

EN The guillocheur must constantly step back and see the piece as a whole, and then plunge into the detail using his binocular microscope. Today, the guilloché skill is no longer formally taught, merely passed on from artisan to artisan.

ES El artesano se sumerge en los detalles con un binocular, pero a cada momento debe dar un paso atrás para mantener una visión de conjunto. Hoy en día, este conocimiento ya no se enseña formalmente, sino que se transmite de artesano a artesano.

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
detail detalles
longer ya no
formally formalmente
taught enseña
today hoy
the el
must debe
step paso
a un
is se
to a
skill que
constantly no
back para
and de
on en

EN “You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.”

ES "Nunca un Patek Philippe es del todo suyo. Suyo es el placer de custodiarlo hasta la siguiente generación."

ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ்
patek patek
philippe philippe
generation generación
a un
next siguiente
never nunca

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது