EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "you d expect" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
expect | تتوقع يتوقع |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
on | فوق |
links | روابط |
expect | تتوقع |
بريد | |
files | ملفات |
if | إذا |
it | عليه |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
on | فوق |
links | روابط |
expect | تتوقع |
بريد | |
files | ملفات |
if | إذا |
it | عليه |
EN If you expect cosmetic surgery to turn you into a movie star, you're bound to be disappointed
AR في حالة توقع أن تؤدي الجراحة التجميلية إلى تحويل الشخص إلى هيئة نجوم الأفلام، فإنه لا يحصد إلا خيبة الأمل
ஒலிபெயர்ப்பு fy ḥạlẗ twqʿ ạ̉n tw̉dy ạljrạḥẗ ạltjmylyẗ ạ̹ly̱ tḥwyl ạlsẖkẖṣ ạ̹ly̱ hyỷẗ njwm ạlạ̉flạm, fạ̹nh lạ yḥṣd ạ̹lạ kẖybẗ ạlạ̉ml
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
surgery | الجراحة |
cosmetic | التجميلية |
a | تحويل |
star | نجوم |
be | الشخص |
to | حالة |
EN Make sure you chat with the company to get a good idea of how much you can expect to pay for the service before you dive in.
AR تأكد من الدردشة مع الشركة للحصول على فكرة جيدة عن المبلغ الذي يمكنك توقع دفعه مقابل الخدمة قبل الغوص فيها.
ஒலிபெயர்ப்பு tạ̉kd mn ạldrdsẖẗ mʿ ạlsẖrkẗ llḥṣwl ʿly̱ fkrẗ jydẗ ʿn ạlmblgẖ ạldẖy ymknk twqʿ dfʿh mqạbl ạlkẖdmẗ qbl ạlgẖwṣ fyhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
make sure | تأكد |
chat | الدردشة |
company | الشركة |
idea | فكرة |
good | جيدة |
service | الخدمة |
get | للحصول |
before | قبل |
can | يمكنك |
for | مقابل |
EN You can return to your normal daily activities after your treatment. Typically, between treatments, you can expect to work and drive.
AR يمكنك العودة لأنشطتك الطبيعية اليومية بعد علاجك. بين العلاجات يمكنك أن تتوقع بالطبع العمل والقيادة.
ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ạlʿwdẗ lạ̉nsẖṭtk ạlṭbyʿyẗ ạlywmyẗ bʿd ʿlạjk. byn ạlʿlạjạt ymknk ạ̉n ttwqʿ bạlṭbʿ ạlʿml wạlqyạdẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
return | العودة |
daily | اليومية |
your treatment | علاجك |
treatments | العلاجات |
expect | تتوقع |
work | العمل |
can | يمكنك |
after | بعد |
between | بين |
EN If you're having sedation or general anesthesia, plan to have someone take you home after surgery and expect to rest for the remainder of the day.
AR وإذا كنت ستخضع لعلاج مُهدئ أو للتخدير العام، فخطط لاصطحاب شخص ما ليعود بك إلى المنزل بعد الجراحة وخطط للراحة بقية اليوم.
ஒலிபெயர்ப்பு wạ̹dẖạ knt stkẖḍʿ lʿlạj muhdỷ ạ̉w lltkẖdyr ạlʿạm, fkẖṭṭ lạṣṭḥạb sẖkẖṣ mạ lyʿwd bk ạ̹ly̱ ạlmnzl bʿd ạljrạḥẗ wkẖṭṭ llrạḥẗ bqyẗ ạlywm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
general | العام |
surgery | الجراحة |
rest | بقية |
home | المنزل |
you | كنت |
if | وإذا |
someone | شخص |
after | بعد |
day | اليوم |
EN Learn more about what to expect when you visit Mayo Clinic and get tips on preparing for your visit so that you get the most benefit
AR تعرف على المزيد حول ما هو متوقع عند زيارة Mayo Clinic، واحصل على نصائح حول الاستعداد لزيارتك حتى تحصل على أكبر فائدة ممكنة
ஒலிபெயர்ப்பு tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mạ hw mtwqʿ ʿnd zyạrẗ Mayo Clinic, wạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ ḥwl ạlạstʿdạd lzyạrtk ḥty̱ tḥṣl ʿly̱ ạ̉kbr fạỷdẗ mmknẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
learn | تعرف |
visit | زيارة |
clinic | clinic |
tips | نصائح |
get | واحصل |
more | المزيد |
when | عند |
EN Learning about your child's congenital heart defect can help you understand the condition and know what you can expect in the coming months and years.
AR يمكن أن تساعد لمعرفة عيوب القلب الخلقية لدى طفلك على تفهم الحالة والتعرف على ما يُتوقع وقوعه في الشهور والسنوات القادمة.
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n tsạʿd lmʿrfẗ ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ ldy̱ ṭflk ʿly̱ tfhm ạlḥạlẗ wạltʿrf ʿly̱ mạ yutwqʿ wqwʿh fy ạlsẖhwr wạlsnwạt ạlqạdmẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
help | تساعد |
heart | القلب |
congenital | الخلقية |
understand | تفهم |
condition | الحالة |
coming | القادمة |
in | لدى |
can | يمكن |
EN What you can expect during your skin biopsy depends on the type of biopsy you'll undergo.
AR يعتمد ما يمكنك توقعه أثناء إجراء خزعة الجلد على نوع الخزعة التي ستخضع لها.
ஒலிபெயர்ப்பு yʿtmd mạ ymknk twqʿh ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ kẖzʿẗ ạljld ʿly̱ nwʿ ạlkẖzʿẗ ạlty stkẖḍʿ lhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
depends | يعتمد |
skin | الجلد |
type | نوع |
during | أثناء |
can | يمكنك |
biopsy | الخزعة |
the | التي |
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
AR مثل XTB تقدم تنفيذ المعالجة المباشرة STP ، يمكنك أن تتوقع فروقات أكثر صرامة مع المزيد من الشفافية حول السعر الذي تدفعه لتنفيذ تداولاتك
ஒலிபெயர்ப்பு mtẖl XTB tqdm tnfydẖ ạlmʿạljẗ ạlmbạsẖrẗ STP , ymknk ạ̉n ttwqʿ frwqạt ạ̉ktẖr ṣrạmẗ mʿ ạlmzyd mn ạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlsʿr ạldẖy tdfʿh ltnfydẖ tdạwlạtk
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
xtb | xtb |
offer | تقدم |
expect | تتوقع |
transparency | الشفافية |
price | السعر |
as | مثل |
can | يمكنك |
more | المزيد |
EN So just what can you expect when you walk the Skywalk?
AR إذن ما الذي يمكن أن تتوقعه عند المشي في Skywalk؟
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖn mạ ạldẖy ymkn ạ̉n ttwqʿh ʿnd ạlmsẖy fy Skywalk؟
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
walk | المشي |
skywalk | skywalk |
when | عند |
can | يمكن |
EN When you raft with the Hualapai River Runners, these are just some of the things you can expect to learn about during your experience.
AR عندما تتجول في Hualapai River Runners ، فهذه ليست سوى بعض الأشياء التي يمكنك توقع التعرف عليها أثناء تجربتك.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ ttjwl fy Hualapai River Runners , fhdẖh lyst swy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk twqʿ ạltʿrf ʿlyhạ ạ̉tẖnạʾ tjrbtk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
hualapai | hualapai |
river | river |
things | الأشياء |
your experience | تجربتك |
during | أثناء |
when | عندما |
can | يمكنك |
some | بعض |
the | عليها |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
suites | الأجنحة |
raffles | رافلز |
provide | توفر |
return | تعود |
but | ولكنها |
time | وقت |
private | خاص |
can | يمكن |
EN With me, you can expect a kind, empathetic, and direct approach to therapy where I will walk alongside you in your healing journey
AR معي ، يمكنك أن تتوقع نهجًا لطيفًا وعاطفيًا ومباشرًا للعلاج حيث سأكون معك في رحلة الشفاء
ஒலிபெயர்ப்பு mʿy , ymknk ạ̉n ttwqʿ nhjaⁿạ lṭyfaⁿạ wʿạṭfyaⁿạ wmbạsẖraⁿạ llʿlạj ḥytẖ sạ̉kwn mʿk fy rḥlẗ ạlsẖfạʾ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
expect | تتوقع |
approach | نهج |
healing | الشفاء |
journey | رحلة |
where | حيث |
can | يمكنك |
with | معك |
EN You can return to your normal daily activities after your treatment. Typically, between treatments, you can expect to work and drive.
AR يمكنك العودة لأنشطتك الطبيعية اليومية بعد علاجك. بين العلاجات يمكنك أن تتوقع بالطبع العمل والقيادة.
ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ạlʿwdẗ lạ̉nsẖṭtk ạlṭbyʿyẗ ạlywmyẗ bʿd ʿlạjk. byn ạlʿlạjạt ymknk ạ̉n ttwqʿ bạlṭbʿ ạlʿml wạlqyạdẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
return | العودة |
daily | اليومية |
your treatment | علاجك |
treatments | العلاجات |
expect | تتوقع |
work | العمل |
can | يمكنك |
after | بعد |
between | بين |
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
AR مثل XTB تقدم تنفيذ المعالجة المباشرة STP ، يمكنك أن تتوقع فروقات أكثر صرامة مع المزيد من الشفافية حول السعر الذي تدفعه لتنفيذ تداولاتك
ஒலிபெயர்ப்பு mtẖl XTB tqdm tnfydẖ ạlmʿạljẗ ạlmbạsẖrẗ STP , ymknk ạ̉n ttwqʿ frwqạt ạ̉ktẖr ṣrạmẗ mʿ ạlmzyd mn ạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlsʿr ạldẖy tdfʿh ltnfydẖ tdạwlạtk
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
xtb | xtb |
offer | تقدم |
expect | تتوقع |
transparency | الشفافية |
price | السعر |
as | مثل |
can | يمكنك |
more | المزيد |
EN Learn what you can expect when you apply for a job at the IFRC.
AR تعرّف على ما يمكن أن تتوقعه عند التقدّم لوظيفة في الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
ஒலிபெயர்ப்பு tʿr̃f ʿly̱ mạ ymkn ạ̉n ttwqʿh ʿnd ạltqd̃m lwẓyfẗ fy ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
when | عند |
can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
suites | الأجنحة |
raffles | رافلز |
provide | توفر |
return | تعود |
but | ولكنها |
time | وقت |
private | خاص |
can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
suites | الأجنحة |
raffles | رافلز |
provide | توفر |
return | تعود |
but | ولكنها |
time | وقت |
private | خاص |
can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
suites | الأجنحة |
raffles | رافلز |
provide | توفر |
return | تعود |
but | ولكنها |
time | وقت |
private | خاص |
can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
suites | الأجنحة |
raffles | رافلز |
provide | توفر |
return | تعود |
but | ولكنها |
time | وقت |
private | خاص |
can | يمكن |
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
suites | الأجنحة |
raffles | رافلز |
provide | توفر |
return | تعود |
but | ولكنها |
time | وقت |
private | خاص |
can | يمكن |
EN If you have an eCommerce website and your site is showing 404 errors, you can expect lower sales
AR إذا كان لديك موقع للتجارة الإلكترونية ويعرض موقعك أخطاء 404 ، فيمكنك توقع انخفاض المبيعات
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ kạn ldyk mwqʿ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wyʿrḍ mwqʿk ạ̉kẖṭạʾ 404 , fymknk twqʿ ạnkẖfạḍ ạlmbyʿạt
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
errors | أخطاء |
you can | فيمكنك |
sales | المبيعات |
if | إذا |
website | موقع |
you | لديك |
is | كان |
site | موقعك |
EN With this Stripe fee calculator, you can quickly and easily calculate how much you can expect to pay with any Stripe transaction.
AR مع هذا Stripe حاسبة الرسوم ، يمكنك بسرعة وسهولة حساب المبلغ الذي يمكن أن تتوقع دفعه بأي منها Stripe عملية تجارية.
ஒலிபெயர்ப்பு mʿ hdẖạ Stripe ḥạsbẗ ạlrswm , ymknk bsrʿẗ wshwlẗ ḥsạb ạlmblgẖ ạldẖy ymkn ạ̉n ttwqʿ dfʿh bạ̉y mnhạ Stripe ʿmlyẗ tjạryẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
fee | الرسوم |
quickly | بسرعة |
expect | تتوقع |
this | هذا |
to | الذي |
can | يمكن |
EN Our Skrill fee calculator is here to help you calculate how much you can expect to pay when handling transactions with Skrill.
AR حاسبة رسوم Skrill الخاصة بنا هنا لمساعدتك في حساب المبلغ الذي يمكنك توقع دفعه عند التعامل مع المعاملات مع Skrill.
ஒலிபெயர்ப்பு ḥạsbẗ rswm Skrill ạlkẖạṣẗ bnạ hnạ lmsạʿdtk fy ḥsạb ạlmblgẖ ạldẖy ymknk twqʿ dfʿh ʿnd ạltʿạml mʿ ạlmʿạmlạt mʿ Skrill.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
fee | رسوم |
to help you | لمساعدتك |
our | بنا |
here | هنا |
you | الخاصة |
can | يمكنك |
when | عند |
EN Your doctor will talk with you or your family about what to expect.
AR سيتحدث طبيبك معك أو مع عائلتك حول مسار العلاج المتوقع.
ஒலிபெயர்ப்பு sytḥdtẖ ṭbybk mʿk ạ̉w mʿ ʿạỷltk ḥwl msạr ạlʿlạj ạlmtwqʿ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your family | عائلتك |
with | معك |
EN In general, you can expect the following during a spirometry test:
AR بشكل عام، يمكنك توقع ما يلي أثناء اختبار قياس النفس:
ஒலிபெயர்ப்பு bsẖkl ʿạm, ymknk twqʿ mạ yly ạ̉tẖnạʾ ạkẖtbạr qyạs ạlnfs:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
general | عام |
following | يلي |
test | اختبار |
during | أثناء |
can | يمكنك |
EN Your transplant team will also discuss with you the benefits and risks of a transplant and what to expect before, during and after a transplant.
AR سيناقش فريق زرع الأعضاء معك أيضًا فوائد عملية الزرع ومخاطرها، وما الذي يمكن توقعه قبل عملية الزرع وفي أثنائها وبعد الانتهاء منها.
ஒலிபெயர்ப்பு synạqsẖ fryq zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ mʿk ạ̉yḍaⁿạ fwạỷd ʿmlyẗ ạlzrʿ wmkẖạṭrhạ, wmạ ạldẖy ymkn twqʿh qbl ʿmlyẗ ạlzrʿ wfy ạ̉tẖnạỷhạ wbʿd ạlạnthạʾ mnhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
team | فريق |
benefits | فوائد |
to | وفي |
what | وما |
transplant | الزرع |
before | قبل |
with | معك |
the | يمكن |
EN Once the coil placement and dose are identified, you're ready to begin. Here's what to expect during each treatment:
AR بمجرد تحديد موضع البكرة والجرعة، تكون جاهزًا للبدء. إليك ما يمكن توقعه خلال كل علاج:
ஒலிபெயர்ப்பு bmjrd tḥdyd mwḍʿ ạlbkrẗ wạljrʿẗ, tkwn jạhzaⁿạ llbdʾ. ạ̹lyk mạ ymkn twqʿh kẖlạl kl ʿlạj:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
once | بمجرد |
identified | تحديد |
ready | جاهز |
begin | للبدء |
treatment | علاج |
the | يمكن |
to | خلال |
are | تكون |
EN Let your child know what behavior you expect ? and what the consequences will be if he or she doesn't follow the rules.
AR أخبِرْ ولَدك بتوقعاتك المتعلقة به — وبالنتائج المترتبة على مخالفته القواعد.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉kẖbir̊ wladk btwqʿạtk ạlmtʿlqẗ bh — wbạlntạỷj ạlmtrtbẗ ʿly̱ mkẖạlfth ạlqwạʿd.
EN So you can expect dietary restrictions before the procedure
AR لذلك يمكن توقع قيود التغذية قبل إجراء العملية
ஒலிபெயர்ப்பு ldẖlk ymkn twqʿ qywd ạltgẖdẖyẗ qbl ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
restrictions | قيود |
can | يمكن |
before | قبل |
procedure | العملية |
so | لذلك |
EN Ask your doctor or pharmacist about the effects of your medication, so you know what to expect
AR اسأل الطبيب أو الصيدلاني عن التأثير الخاص بدوائك، حتى تَعلَم ما يجِب أن تتوقَّعَه
ஒலிபெயர்ப்பு ạsạ̉l ạlṭbyb ạ̉w ạlṣydlạny ʿn ạltạ̉tẖyr ạlkẖạṣ bdwạỷk, ḥty̱ taʿlam mạ yjib ạ̉n ttwqãʿah
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
doctor | الطبيب |
ask | اسأل |
to | حتى |
the | الخاص |
EN Ask your doctor how long you can expect to wait.
AR لذلك اسأل طبيبك عن المدة المتوقع انتظار النتائج خلالها.
ஒலிபெயர்ப்பு ldẖlk ạsạ̉l ṭbybk ʿn ạlmdẗ ạlmtwqʿ ạntẓạr ạlntạỷj kẖlạlhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | لذلك |
ask | اسأل |
your doctor | طبيبك |
EN Expect to spend a day or two in the intensive care unit. The breathing tube will remain in your throat until you are awake and able to breathe on your own.
AR توقع أن تقضي يومًا أو اثنين في وحدة العناية المركزة. سيبقى أنبوب التنفس في حلقك حتى تستيقظ وتصبح قادرًا على التنفس بمفردك.
ஒலிபெயர்ப்பு twqʿ ạ̉n tqḍy ywmaⁿạ ạ̉w ạtẖnyn fy wḥdẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ. sybqy̱ ạ̉nbwb ạltnfs fy ḥlqk ḥty̱ tstyqẓ wtṣbḥ qạdraⁿạ ʿly̱ ạltnfs bmfrdk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
spend | تقضي |
unit | وحدة |
care | العناية |
tube | أنبوب |
able | قادر |
two | اثنين |
breathing | التنفس |
day | يوم |
to | حتى |
EN Here's some information to help you get ready for your appointment and know what to expect.
AR إليك بعض المعلومات التي تساعدك في الاستعداد لموعدك والتعرف على ما يمكنك توقعه.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlty tsạʿdk fy ạlạstʿdạd lmwʿdk wạltʿrf ʿly̱ mạ ymknk twqʿh.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
help you | تساعدك |
get | يمكنك |
information | المعلومات |
some | بعض |
EN Talk to your doctor, medical geneticist or genetic counselor before the test about when you can expect the results and have a discussion about them.
AR ينبغي التحدث إلى الطبيب أو اختصاصي طب الوراثيات أو استشاري الأمراض الوراثية قبل الفحص حول وقت توقع الحصول على النتائج والمناقشة بشأنها.
ஒலிபெயர்ப்பு ynbgẖy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạlṭbyb ạ̉w ạkẖtṣạṣy ṭb ạlwrạtẖyạt ạ̉w ạstsẖạry ạlạ̉mrạḍ ạlwrạtẖyẗ qbl ạlfḥṣ ḥwl wqt twqʿ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlntạỷj wạlmnạqsẖẗ bsẖạ̉nhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
talk | التحدث |
doctor | الطبيب |
genetic | الوراثية |
test | الفحص |
when | وقت |
results | النتائج |
can | الحصول |
before | قبل |
EN After your pancreas transplant, you can expect to:
AR بعد عملية زرع البنكرياس، يمكنك توقع ما يلي:
ஒலிபெயர்ப்பு bʿd ʿmlyẗ zrʿ ạlbnkryạs, ymknk twqʿ mạ yly:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
transplant | زرع |
pancreas | البنكرياس |
can | يمكنك |
after | بعد |
EN Expect soreness or pain around the incision site while you're healing.
AR توقع حدوث وجع أو ألم حول موضع الشق الجراحي خلال تماثلك للشفاء.
ஒலிபெயர்ப்பு twqʿ ḥdwtẖ wjʿ ạ̉w ạ̉lm ḥwl mwḍʿ ạlsẖq ạljrạḥy kẖlạl tmạtẖlk llsẖfạʾ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
pain | ألم |
around | حول |
the | خلال |
EN Here's some information to help you prepare for your appointment and to know what to expect from your doctor.
AR إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد لموعدك الطبي ومعرفة ما يمكن توقعه من طبيبك.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd lmwʿdk ạlṭby wmʿrfẗ mạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
doctor | الطبي |
your doctor | طبيبك |
information | المعلومات |
some | بعض |
EN Here's some information to help you prepare for your appointment and know what to expect from your doctor.
AR إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد لموعدك الطبي ومعرفة ما يمكن توقعه من طبيبك.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd lmwʿdk ạlṭby wmʿrfẗ mạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
doctor | الطبي |
your doctor | طبيبك |
information | المعلومات |
some | بعض |
EN Your surgeon will explain how cosmetic surgery can change your body and what you can expect as a result
AR سيوضح الجرَّاح التغييرات التي يمكن أن تحدثها جراحة التجميل في مظهرك وجسمك والتوقعات المحتملة بشأن نتائج الجراحة
ஒலிபெயர்ப்பு sywḍḥ ạljrãạḥ ạltgẖyyrạt ạlty ymkn ạ̉n tḥdtẖhạ jrạḥẗ ạltjmyl fy mẓhrk wjsmk wạltwqʿạt ạlmḥtmlẗ bsẖạ̉n ntạỷj ạljrạḥẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
cosmetic | التجميل |
result | نتائج |
can | يمكن |
and | التي |
surgery | جراحة |
EN You will be informed about specific procedures, what to expect, the benefits, risks and possible complications, as well as other alternatives
AR وسيتم إبلاغك بشأن الإجراءات المحددة وما يمكن توقعه والفوائد والمخاطر والمضاعفات المحتملة بالإضافة إلى البدائل الأخرى
ஒலிபெயர்ப்பு wsytm ạ̹blạgẖk bsẖạ̉n ạlạ̹jrạʾạt ạlmḥddẗ wmạ ymkn twqʿh wạlfwạỷd wạlmkẖạṭr wạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlbdạỷl ạlạ̉kẖry̱
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
procedures | الإجراءات |
what | وما |
possible | المحتملة |
alternatives | البدائل |
other | الأخرى |
the | يمكن |
EN At Mayo Clinic, you can expect the best care from our multispecialty team of pediatric experts on spina bifida
AR يقدم فريق مايو كلينك متعدد التخصصات أفضل خدمات الرعاية، حيث يضم نخبة من خبراء طب الأطفال في مجال السِّنسِنَة المشقوقة
ஒலிபெயர்ப்பு yqdm fryq mạyw klynk mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạ̉fḍl kẖdmạt ạlrʿạyẗ, ḥytẖ yḍm nkẖbẗ mn kẖbrạʾ ṭb ạlạ̉ṭfạl fy mjạl ạlsĩnsinaẗ ạlmsẖqwqẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
team | فريق |
clinic | كلينك |
experts | خبراء |
bifida | المشقوقة |
mayo | مايو |
care | الرعاية |
best | أفضل |
of | يضم |
from | حيث |
EN From this quiet city nested near the snowy Alps, we write software with the pride and precision you'd expect from Swiss craftsmen.
AR ومن قلب المدينة الهادئة التي تقبع بالقرب من جبال الألب المغطاة بالثلوج، نصمم برامجنا بفخر ودقة تتوقعها من الحرفيين السويسريين.
ஒலிபெயர்ப்பு wmn qlb ạlmdynẗ ạlhạdỷẗ ạlty tqbʿ bạlqrb mn jbạl ạlạ̉lb ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj, nṣmm brạmjnạ bfkẖr wdqẗ ttwqʿhạ mn ạlḥrfyyn ạlswysryyn.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
city | المدينة |
near | بالقرب |
alps | الألب |
EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below
AR بالنسبة للدول الأعضاء: لو تم ترشيحك أو تتوقع ترشيحك من قِبل حكومتك بصفتك الداعي إلى حوارات الدول الأعضاء، نرجو تحديد المربع التالي
ஒலிபெயர்ப்பு bạlnsbẗ lldwl ạlạ̉ʿḍạʾ: lw tm trsẖyḥk ạ̉w ttwqʿ trsẖyḥk mn qibl ḥkwmtk bṣftk ạldạʿy ạ̹ly̱ ḥwạrạt ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ, nrjw tḥdyd ạlmrbʿ ạltạly
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
member | الأعضاء |
expect | تتوقع |
the box | المربع |
states | الدول |
for | بالنسبة |
EN The level of improvement you can expect with septoplasty varies by person.
AR تختلف درجة التحسن المتوقعة بعد عملية رأب الحاجز الأنفي من شخص لآخر.
ஒலிபெயர்ப்பு tkẖtlf drjẗ ạltḥsn ạlmtwqʿẗ bʿd ʿmlyẗ rạ̉b ạlḥạjz ạlạ̉nfy mn sẖkẖṣ lậkẖr.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
varies | تختلف |
person | شخص |
of | بعد |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
ஒலிபெயர்ப்பு fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN The birth of a baby can trigger a jumble of powerful emotions, from excitement and joy to fear and anxiety. But it can also result in something you might not expect ? depression.
AR ويمكن أن يحفز ميلاد الطفل مشاعر قوية من الإثارة والمرح إلى الخوف والقلق. لكن يمكن أن ينتج عنه شيء قد لا تتوقعه، ألا وهو الاكتئاب.
ஒலிபெயர்ப்பு wymkn ạ̉n yḥfz mylạd ạlṭfl msẖạʿr qwyẗ mn ạlạ̹tẖạrẗ wạlmrḥ ạ̹ly̱ ạlkẖwf wạlqlq. lkn ymkn ạ̉n yntj ʿnh sẖyʾ qd lạ ttwqʿh, ạ̉lạ whw ạlạktỷạb.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
baby | الطفل |
powerful | قوية |
but | لكن |
depression | الاكتئاب |
fear | الخوف |
anxiety | والقلق |
to | إلى |
EN It's a good idea to be well-prepared for your appointment. Here's some information to help you get ready, and what to expect from your doctor.
AR من الجيد أن تكون مستعدًا جيدًا لموعدك. إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد، وما يمكن توقعه من طبيبك.
ஒலிபெயர்ப்பு mn ạljyd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ jydaⁿạ lmwʿdk. ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd, wmạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
ready | مستعد |
information | المعلومات |
to help you | لمساعدتك |
your doctor | طبيبك |
what | وما |
good | الجيد |
well | جيد |
some | بعض |
EN Travel on this maintained dirt road is somewhat rough, but you can expect beautiful scenery and occasional wildlife despite the rugged ride
AR السفر على هذا الطريق الترابي صعب إلى حد ما ، ولكن يمكنك أن تتوقع مناظر طبيعية جميلة وحياة برية عرضية على الرغم من الركوب الوعرة
ஒலிபெயர்ப்பு ạlsfr ʿly̱ hdẖạ ạlṭryq ạltrạby ṣʿb ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ymknk ạ̉n ttwqʿ mnạẓr ṭbyʿyẗ jmylẗ wḥyạẗ bryẗ ʿrḍyẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlrkwb ạlwʿrẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
travel | السفر |
road | الطريق |
expect | تتوقع |
beautiful | جميلة |
despite | الرغم |
but | ولكن |
can | يمكنك |
this | هذا |
on | على |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது