EN If someone is telling you they’re experiencing domestic violence, let them know you believe them and are there to listen non-judgmentally
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "telling you there s" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
there | أخرى أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم العديد الكثير من المزيد المزيد من الوقت بعد بعض بك به بها بين تكون تلك توجد جميع حتى حول حيث خلال د ذلك شخص شيء عام عبر عدة عدد عدم على عن عند عندما غير فقط في في هذا فيها قبل قد قد يكون كان كل كما ل لا لديك لك لم ما مثل مع من من خلال منها هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة ولكن ومع ذلك يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك يوجد |
EN If someone is telling you they’re experiencing domestic violence, let them know you believe them and are there to listen non-judgmentally
AR إذا أخبرك شخص ما بأنه يتعرض للعنف المنزلي ، فأخبره أنك تصدقه وأنك موجود للاستماع بدون إصدار أحكام
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ ạ̉kẖbrk sẖkẖṣ mạ bạ̉nh ytʿrḍ llʿnf ạlmnzly , fạ̉kẖbrh ạ̉nk tṣdqh wạ̉nk mwjwd llạstmạʿ bdwn ạ̹ṣdạr ạ̉ḥkạm
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
domestic | المنزلي |
someone | شخص |
if | إذا |
you | أنك |
EN Or maybe your intuition is telling you there's a problem
AR أو ربما يخبرك حدسك بوجود مشكلة
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉w rbmạ ykẖbrk ḥdsk bwjwd msẖklẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
maybe | ربما |
problem | مشكلة |
EN Or maybe your intuition is telling you there's a problem
AR أو ربما يخبرك حدسك بوجود مشكلة
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉w rbmạ ykẖbrk ḥdsk bwjwd msẖklẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
maybe | ربما |
problem | مشكلة |
EN There’s no telling what the future will bring, but Finland’s two-year basic-income experiment continues until December 31, 2018, just as planned.
AR إن الدخل الأساسي ليس علاجًا لكل المشكلات ولكنه يبدو مثاليًا للذين في مرحلة الثلاثينيات والأربعينيات من العمر ولديهم عقود عمل قصيرة الأمد.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạldkẖl ạlạ̉sạsy lys ʿlạjaⁿạ lkl ạlmsẖklạt wlknh ybdw mtẖạlyaⁿạ lldẖyn fy mrḥlẗ ạltẖlạtẖynyạt wạlạ̉rbʿynyạt mn ạlʿmr wldyhm ʿqwd ʿml qṣyrẗ ạlạ̉md.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
income | الدخل |
basic | الأساسي |
year | العمر |
what | عمل |
the | ليس |
EN There’s no telling what the future will bring, but Finland’s two-year basic-income experiment continues until December 31, 2018, just as planned.
AR إن الدخل الأساسي ليس علاجًا لكل المشكلات ولكنه يبدو مثاليًا للذين في مرحلة الثلاثينيات والأربعينيات من العمر ولديهم عقود عمل قصيرة الأمد.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạldkẖl ạlạ̉sạsy lys ʿlạjaⁿạ lkl ạlmsẖklạt wlknh ybdw mtẖạlyaⁿạ lldẖyn fy mrḥlẗ ạltẖlạtẖynyạt wạlạ̉rbʿynyạt mn ạlʿmr wldyhm ʿqwd ʿml qṣyrẗ ạlạ̉md.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
income | الدخل |
basic | الأساسي |
year | العمر |
what | عمل |
the | ليس |
EN Don't ignore it by telling yourself it's because you're aging or out of shape
AR لا تتجاهله بإخبار نفسك أن ذلك بسبب شيخوخة أو حالة بدنية سيئة
ஒலிபெயர்ப்பு lạ ttjạhlh bạ̹kẖbạr nfsk ạ̉n dẖlk bsbb sẖykẖwkẖẗ ạ̉w ḥạlẗ bdnyẗ syỷẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
yourself | نفسك |
of | ذلك |
it | حالة |
EN Using medications as directed and telling your doctor about all the medicines you take, including those bought without a prescription
AR استخدام الأدوية طبقًا للتعليمات، وإخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها؛ بما في ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة طبية
ஒலிபெயர்ப்பு ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ṭbqaⁿạ lltʿlymạt, wạ̹kẖbạr ṭbybk bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ; bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ ạlmtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
using | استخدام |
your doctor | طبيبك |
including | بما |
without | دون |
medications | الأدوية |
EN “I started to visit homes to talk with parents, telling them: ‘You must let your daughters learn.’ I had to gain their trust.”
AR بدأت بزيارة المنازل والتحدث مع الأهالي، قائلةً لهم: ?عليكم أن تدعوا بناتكم يتعلمن.? كان عليَّ أن أكسب ثقتهم.?
ஒலிபெயர்ப்பு bdạ̉t bzyạrẗ ạlmnạzl wạltḥdtẖ mʿ ạlạ̉hạly, qạỷlẗaⁿ lhm: ?ʿlykm ạ̉n tdʿwạ bnạtkm ytʿlmn.? kạn ʿlyã ạ̉n ạ̉ksb tẖqthm.?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
started | بدأت |
visit | بزيارة |
homes | المنازل |
you | كان |
them | لهم |
EN Using medications as directed and telling your doctor about all the medicines you take, including those bought without a prescription
AR استخدام الأدوية طبقًا للتعليمات، وإخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها؛ بما في ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة طبية
ஒலிபெயர்ப்பு ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ṭbqaⁿạ lltʿlymạt, wạ̹kẖbạr ṭbybk bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ; bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ ạlmtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
using | استخدام |
your doctor | طبيبك |
including | بما |
without | دون |
medications | الأدوية |
EN “I started to visit homes to talk with parents, telling them: ‘You must let your daughters learn.’ I had to gain their trust.”
AR بدأت بزيارة المنازل والتحدث مع الأهالي، قائلةً لهم: ?عليكم أن تدعوا بناتكم يتعلمن.? كان عليَّ أن أكسب ثقتهم.?
ஒலிபெயர்ப்பு bdạ̉t bzyạrẗ ạlmnạzl wạltḥdtẖ mʿ ạlạ̉hạly, qạỷlẗaⁿ lhm: ?ʿlykm ạ̉n tdʿwạ bnạtkm ytʿlmn.? kạn ʿlyã ạ̉n ạ̉ksb tẖqthm.?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
started | بدأت |
visit | بزيارة |
homes | المنازل |
you | كان |
them | لهم |
EN “You can just forget everything, all the day’s problems,” says a boy in the video, telling the camera why he likes saunas
AR ويقول فتى ظهر في مقطع الفيديو، ويخبر المُشاهد لماذا يحب الساونا: ?يمكنك فقط أن تنسى كل شيء، وكل مشاكل اليوم?
ஒலிபெயர்ப்பு wyqwl fty̱ ẓhr fy mqṭʿ ạlfydyw, wykẖbr ạlmusẖạhd lmạdẖạ yḥb ạlsạwnạ: ?ymknk fqṭ ạ̉n tnsy̱ kl sẖyʾ, wkl msẖạkl ạlywm?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
why | لماذا |
forget | تنسى |
problems | مشاكل |
video | الفيديو |
can | يمكنك |
the | اليوم |
everything | شيء |
just | فقط |
EN Telling parents what's on our minds
AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!
ஒலிபெயர்ப்பு ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!
EN Generation Unlimited: telling untold stories, changing lives
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
generation | جيل |
EN Supporting our users’ amazing work and telling their stories
AR دعم عمل مستخدمينا المدهش ورواية قصصهم
ஒலிபெயர்ப்பு dʿm ʿml mstkẖdmynạ ạlmdhsẖ wrwạyẗ qṣṣhm
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
supporting | دعم |
work | عمل |
our users | مستخدمينا |
EN I love telling Dubai's unique story and seeing all the people’s smiling faces.
AR يمتعني كثيراً أن أطلع الناس على قصة دبي الفريدة من نوعها، وأن أرى وجوههم المبتسمة.
ஒலிபெயர்ப்பு ymtʿny ktẖyrạaⁿ ạ̉n ạ̉ṭlʿ ạlnạs ʿly̱ qṣẗ dby ạlfrydẗ mn nwʿhạ, wạ̉n ạ̉ry̱ wjwhhm ạlmbtsmẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
the | على |
story | قصة |
unique | الفريدة |
EN A piece of art telling the story of rebuilding Raqqa after its liberation.
AR لوحة ترمز إلى إعادة إعمار مدينة الرقة عمل عليها حيدر بعد تحرير مدينته
ஒலிபெயர்ப்பு lwḥẗ trmz ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr mdynẗ ạlrqẗ ʿml ʿlyhạ ḥydr bʿd tḥryr mdynth
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
raqqa | الرقة |
after | بعد |
EN In the end, the pandemic is telling us as much about geography as it is about health care.
AR في نهاية المطاف، يوضع لنا الوباء الكثير عن الجغرافيا بقدر ما يخبرنا عن الرعاية الصحية.
ஒலிபெயர்ப்பு fy nhạyẗ ạlmṭạf, ywḍʿ lnạ ạlwbạʾ ạlktẖyr ʿn ạljgẖrạfyạ bqdr mạ ykẖbrnạ ʿn ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
much | الكثير |
as much | بقدر |
care | الرعاية |
health | الصحية |
us | لنا |
end | نهاية |
EN Our planet is talking to us and telling us something.
AR ويجب على المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف أن تعمل بجدية أكبر لتعبئة استثمارات أكبر من خلال التمويل المختلط والخاص.
ஒலிபெயர்ப்பு wyjb ʿly̱ ạlmṣạrf ạlạ̹nmạỷyẗ ạlmtʿddẗ ạlạ̉ṭrạf ạ̉n tʿml bjdyẗ ạ̉kbr ltʿbỷẗ ạsttẖmạrạt ạ̉kbr mn kẖlạl ạltmwyl ạlmkẖtlṭ wạlkẖạṣ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | أكبر |
EN I love telling Dubai's unique story and seeing all the people’s smiling faces.
AR يمتعني كثيراً أن أطلع الناس على قصة دبي الفريدة من نوعها، وأن أرى وجوههم المبتسمة.
ஒலிபெயர்ப்பு ymtʿny ktẖyrạaⁿ ạ̉n ạ̉ṭlʿ ạlnạs ʿly̱ qṣẗ dby ạlfrydẗ mn nwʿhạ, wạ̉n ạ̉ry̱ wjwhhm ạlmbtsmẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
the | على |
story | قصة |
unique | الفريدة |
EN The report takes the pulse of the network, going beyond asking ‘how many?’ by telling the invaluable stories behind the numbers.
AR يركّز التقرير على نبض الشبكة، ولا يكتفي بعرض الأرقام التي تلخص الإنجازات، بل القصص ذات القيمة التي نتجت عنها.
ஒலிபெயர்ப்பு yrk̃z ạltqryr ʿly̱ nbḍ ạlsẖbkẗ, wlạ yktfy bʿrḍ ạlạ̉rqạm ạlty tlkẖṣ ạlạ̹njạzạt, bl ạlqṣṣ dẖạt ạlqymẗ ạlty ntjt ʿnhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
numbers | الأرقام |
stories | القصص |
report | التقرير |
network | الشبكة |
the | التي |
EN Lathe-work figures and animals re-enact Christian and secular scenes, often telling whole stories
AR وعن طريق المحور تدور معها حيوانات وشخصيات مسيحية ودنيوية مثبتة في الأسفل، غالبا ما تروي حكاية كاملة
ஒலிபெயர்ப்பு wʿn ṭryq ạlmḥwr tdwr mʿhạ ḥywạnạt wsẖkẖṣyạt msyḥyẗ wdnywyẗ mtẖbtẗ fy ạlạ̉sfl, gẖạlbạ mạ trwy ḥkạyẗ kạmlẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
often | غالبا |
whole | كاملة |
EN Vocabulary / Telling one's travel experience | TV5MONDE: learn French
AR المفردات / انطباعات السفر | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmfrdạt / ạnṭbạʿạt ạlsfr | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
vocabulary | المفردات |
travel | السفر |
french | الفرنسية |
learn | تعلم |
EN Vocabulary / Telling one's travel experience
AR المفردات / انطباعات السفر
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmfrdạt / ạnṭbạʿạt ạlsfr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
vocabulary | المفردات |
travel | السفر |
EN When the sensors detect the beginnings of an earthquake of a magnitude measuring 5.0 or greater, residents receive a message telling them to seek cover.
AR عندما تكتشف مستشعرات الأجهزة بدايات زلزال قوته 5 درجات أو أكثر، يتلقى السكان رسالة تخبرهم بالبحث عن ملاذ آمن.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ tktsẖf mstsẖʿrạt ạlạ̉jhzẗ bdạyạt zlzạl qwth 5 drjạt ạ̉w ạ̉ktẖr, ytlqy̱ ạlskạn rsạlẗ tkẖbrhm bạlbḥtẖ ʿn mlạdẖ ậmn.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
sensors | مستشعرات |
message | رسالة |
when | عندما |
to | أكثر |
EN “I believe that by telling my story, it is going to help other people,? she said.
AR وبعد الزمالة، تشجّعتُ لكتابة المزيد والتعبير عن مشاعري من خلال الكتابة.?
ஒலிபெயர்ப்பு wbʿd ạlzmạlẗ, tsẖj̃ʿtu lktạbẗ ạlmzyd wạltʿbyr ʿn msẖạʿry mn kẖlạl ạlktạbẗ.?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | المزيد |
EN The interface is clean and intuitive, most features you need are there, and there are tons of guides to help you get started
AR واجهة نظيفة وبديهية، ومعظم الميزات التي تحتاج إليها هناك، وهناك طن من الأدلة لمساعدتك على البدء
ஒலிபெயர்ப்பு wạjhẗ nẓyfẗ wbdyhyẗ, wmʿẓm ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ hnạk, whnạk ṭn mn ạlạ̉dlẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlbdʾ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
interface | واجهة |
clean | نظيفة |
features | الميزات |
to help you | لمساعدتك |
started | البدء |
need | تحتاج |
there are | وهناك |
you | إليها |
to | على |
EN Keeper is the best password keeper out there! If you ever have a problem, they are right there to help you to solve it. I highly recommend!
AR Keeper هو أفضل برنامج متاح لحفظ لكلمات المرور! إذا ما واجهت مشكلة في أي وقت، فسيكون متاحاً لمساعدتك في حلها. أوصي به بشدة!
ஒலிபெயர்ப்பு Keeper hw ạ̉fḍl brnạmj mtạḥ lḥfẓ lklmạt ạlmrwr! ạ̹dẖạ mạ wạjht msẖklẗ fy ạ̉y wqt, fsykwn mtạḥạaⁿ lmsạʿdtk fy ḥlhạ. ạ̉wṣy bh bsẖdẗ!
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.
ஒலிபெயர்ப்பு hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
place | مكان |
good | جيد |
started | للبدء |
exploring | استكشاف |
source | المصدر |
open | المفتوح |
if | إذا |
but | ولكن |
you | كنت |
more | المزيد |
EN The good news is that there are several other options out there that will let you keep site search going on your site.
AR والخبر السار هو أن هناك العديد من الخيارات الأخرى التي ستتيح لك الحفاظ على البحث في الموقع على موقعك.
ஒலிபெயர்ப்பு wạlkẖbr ạlsạr hw ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty sttyḥ lk ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbḥtẖ fy ạlmwqʿ ʿly̱ mwqʿk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
options | الخيارات |
keep | الحفاظ |
search | البحث |
other | الأخرى |
several | العديد |
on | على |
EN Say you go on GitHub, there are many programming projects out there, and many have some standardized license with them.
AR قل أنك تذهب على جيثب، وهناك العديد من مشاريع البرمجة هناك، والعديد من لديها بعض الترخيص الموحد معهم.
ஒலிபெயர்ப்பு ql ạ̉nk tdẖhb ʿly̱ jytẖb, whnạk ạlʿdyd mn msẖạryʿ ạlbrmjẗ hnạk, wạlʿdyd mn ldyhạ bʿḍ ạltrkẖyṣ ạlmwḥd mʿhm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
projects | مشاريع |
programming | البرمجة |
license | الترخيص |
with them | معهم |
go | تذهب |
you | أنك |
some | بعض |
on | على |
there are | وهناك |
many | العديد |
have | لديها |
EN There's no sure way to prevent dementia, but there are steps you can take that might help
AR لا توجد طريقة مؤكدة للوقاية من الخَرَف، ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها قد تساعد في ذلك
ஒலிபெயர்ப்பு lạ twjd ṭryqẗ mw̉kdẗ llwqạyẗ mn ạlkẖaraf, wlkn hnạk kẖṭwạt ymknk ạtkẖạdẖhạ qd tsạʿd fy dẖlk
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
way | طريقة |
steps | خطوات |
help | تساعد |
but | ولكن |
can | يمكنك |
to | ذلك |
EN There are additional features depending on the plan you purchase, but there are things common to all policies, such as:
AR هناك ميزات إضافية اعتمادًا على الخطة التي تشتريها، ولكن هناك أشياء مشتركة بين جميع السياسات، مثل:
ஒலிபெயர்ப்பு hnạk myzạt ạ̹ḍạfyẗ ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlkẖṭẗ ạlty tsẖtryhạ, wlkn hnạk ạ̉sẖyạʾ msẖtrkẗ byn jmyʿ ạlsyạsạt, mtẖl:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
features | ميزات |
additional | إضافية |
things | أشياء |
common | مشتركة |
policies | السياسات |
plan | الخطة |
all | جميع |
but | ولكن |
EN Since Unity is popular among developers, there are a ton of resources out there to help you learn how to use the software properly
AR نظرًا لأن Unity تحظى بشعبية بين المطورين ، فهناك الكثير من الموارد لمساعدتك في تعلم كيفية استخدام البرنامج بشكل صحيح
ஒலிபெயர்ப்பு nẓraⁿạ lạ̉n Unity tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ byn ạlmṭwryn , fhnạk ạlktẖyr mn ạlmwạrd lmsạʿdtk fy tʿlm kyfyẗ ạstkẖdạm ạlbrnạmj bsẖkl ṣḥyḥ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
there are | فهناك |
resources | الموارد |
to help you | لمساعدتك |
learn | تعلم |
properly | صحيح |
use | استخدام |
how | كيفية |
software | البرنامج |
EN The good news is that now you can! There are now companies out there now creating virtual reality technology for runners
AR النبأ السار هو أنه يمكنك الآن! توجد الآن شركات تقوم بإنشاء تقنية الواقع الافتراضي للعدائين
ஒலிபெயர்ப்பு ạlnbạ̉ ạlsạr hw ạ̉nh ymknk ạlận! twjd ạlận sẖrkạt tqwm bạ̹nsẖạʾ tqnyẗ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy llʿdạỷyn
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
companies | شركات |
creating | بإنشاء |
technology | تقنية |
reality | الواقع |
virtual | الافتراضي |
is | أنه |
can | يمكنك |
now | الآن |
are | توجد |
EN Then there is Cialdino, he can tell you everything about wafers, and charming Vanigliola, who knows everything there is to know about the vanilla flower and the magic of aromas
AR أما نوكيولو فهو مسؤول عن اختيار ومعالجة البندق، وأخيراً وليس آخرًا،، كوادراتولو، مخترع كوادراتيني!
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉mạ nwkywlw fhw msw̉wl ʿn ạkẖtyạr wmʿạljẗ ạlbndq, wạ̉kẖyrạaⁿ wlys ậkẖraⁿạ,, kwạdrạtwlw, mkẖtrʿ kwạdrạtyny!
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
he | فهو |
the | آخر |
EN Once you have faced it, there will no fear and there will be none of the parents who left as “Technophobe”
AR بمجرد مواجهة ذلك ، لن يكون هناك خوف ولن يكون هناك أي من الوالدين الذين غادروا على أنهم "تكنوبوب"
ஒலிபெயர்ப்பு bmjrd mwạjhẗ dẖlk , ln ykwn hnạk kẖwf wln ykwn hnạk ạ̉y mn ạlwạldyn ạldẖyn gẖạdrwạ ʿly̱ ạ̉nhm "tknwbwb"
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
once | بمجرد |
fear | خوف |
parents | الوالدين |
be | يكون |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
AR هناك العديد من مجموعات ITAA WhatsApp (و Signal و Slack) خصيصًا لطلب التوعية. يمكنك نشر طلبك هناك أو الرد على طلبات الآخرين للتواصل.
ஒலிபெயர்ப்பு hnạk ạlʿdyd mn mjmwʿạt ITAA WhatsApp (w Signal w Slack) kẖṣyṣaⁿạ lṭlb ạltwʿyẗ. ymknk nsẖr ṭlbk hnạk ạ̉w ạlrd ʿly̱ ṭlbạt ạlậkẖryn lltwạṣl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
itaa | itaa |
groups | مجموعات |
outreach | التوعية |
post | نشر |
your request | طلبك |
requests | طلبات |
other | الآخرين |
and | و |
several | العديد |
can | يمكنك |
to | على |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
AR يوجد جدول بيانات للتوعية يحتوي على معلومات من الأعضاء الراغبين في تلقي مكالمات التوعية. يمكنك تصفح تلك القائمة والاتصال بأشخاص من هناك.
ஒலிபெயர்ப்பு ywjd jdwl byạnạt lltwʿyẗ yḥtwy ʿly̱ mʿlwmạt mn ạlạ̉ʿḍạʾ ạlrạgẖbyn fy tlqy mkạlmạt ạltwʿyẗ. ymknk tṣfḥ tlk ạlqạỷmẗ wạlạtṣạl bạ̉sẖkẖạṣ mn hnạk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
members | الأعضاء |
calls | مكالمات |
outreach | التوعية |
list | القائمة |
information | معلومات |
to | على |
there | يوجد |
can | يمكنك |
EN There are even more tools out there to help with building those sites
AR هناك المزيد من الأدوات هناك للمساعدة في بناء تلك المواقع
ஒலிபெயர்ப்பு hnạk ạlmzyd mn ạlạ̉dwạt hnạk llmsạʿdẗ fy bnạʾ tlk ạlmwạqʿ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
building | بناء |
tools | الأدوات |
sites | المواقع |
help | للمساعدة |
more | المزيد |
those | تلك |
EN It's no wonder why there are over 20 million WordPress websites out there right now.
AR لا يتساءل عن سبب وجود أكثر من 20 مليون موقع وظائف WordPress الآن.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ ytsạʾl ʿn sbb wjwd ạ̉ktẖr mn 20 mlywn mwqʿ wẓạỷf WordPress ạlận.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
why | سبب |
million | مليون |
wordpress | wordpress |
now | الآن |
are | وجود |
EN There's no single cause of mild cognitive impairment (MCI), just as there's no single outcome for the disorder
AR لا يوجد سبب وحيد للاختلال المعرفي المعتدل (MCI)، كما لا توجد نتيجة واحدة لهذا الخلل
ஒலிபெயர்ப்பு lạ ywjd sbb wḥyd llạkẖtlạl ạlmʿrfy ạlmʿtdl (MCI), kmạ lạ twjd ntyjẗ wạḥdẗ lhdẖạ ạlkẖll
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
cause | سبب |
cognitive | المعرفي |
the | واحدة |
as | كما |
EN Dr. Poling says there's no scientifically proven cure for tinnitus, but there are treatment and management options.
AR تقول د. بولينج بأنه ليس هناك علاج مثبت علميًا لطنين الأذن، لكن هناك خيارات علاج وتحكم.
ஒலிபெயர்ப்பு tqwl d. bwlynj bạ̉nh lys hnạk ʿlạj mtẖbt ʿlmyaⁿạ lṭnyn ạlạ̉dẖn, lkn hnạk kẖyạrạt ʿlạj wtḥkm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
says | تقول |
but | لكن |
options | خيارات |
treatment | علاج |
no | ليس |
EN There are 148 quota spots available for both men and women to qualify to compete in cross-country skiing at Beijing 2022, meaning there will be 296 athletes in total.
AR هناك 148 مقعد متاح في التزلج الريفي يقسم مناصفة بين المتزلجين والمتزلجات من أجل التأهل لألعاب بكين، ما يعني وجود 296 متزلج ريفي في المجموع.
ஒலிபெயர்ப்பு hnạk 148 mqʿd mtạḥ fy ạltzlj ạlryfy yqsm mnạṣfẗ byn ạlmtzljyn wạlmtzljạt mn ạ̉jl ạltạ̉hl lạ̉lʿạb bkyn, mạ yʿny wjwd 296 mtzlj ryfy fy ạlmjmwʿ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
skiing | التزلج |
beijing | بكين |
available | متاح |
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
AR لا، جميع برامج شركائنا مجانية للانضمام؛ لا توجد رسوم شهرية. لا يوجد سوى الحد الأدنى من المتطلبات لشركاء المبيعات وشركاء الخدمات.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ, jmyʿ brạmj sẖrkạỷnạ mjạnyẗ llạnḍmạm; lạ twjd rswm sẖhryẗ. lạ ywjd swy̱ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmtṭlbạt lsẖrkạʾ ạlmbyʿạt wsẖrkạʾ ạlkẖdmạt.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
programs | برامج |
free | مجانية |
to join | للانضمام |
charges | رسوم |
monthly | شهرية |
only | سوى |
minimum | الأدنى |
requirements | المتطلبات |
sales | المبيعات |
services | الخدمات |
all | جميع |
there | يوجد |
are | توجد |
EN In 2050 there will be more than 9 billion people living on Earth – 2 billion more mouths to feed than there are today
AR في عام 2050، سيكون هناك أكثر من 9 مليارات شخص يعيشون على الأرض - مليارين أكثر من الأفواه لإطعامهم مما هو عليه اليوم
ஒலிபெயர்ப்பு fy ʿạm 2050, sykwn hnạk ạ̉ktẖr mn 9 mlyạrạt sẖkẖṣ yʿysẖwn ʿly̱ ạlạ̉rḍ - mlyạryn ạ̉ktẖr mn ạlạ̉fwạh lạ̹ṭʿạmhm mmạ hw ʿlyh ạlywm
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
earth | الأرض |
today | اليوم |
people | شخص |
more | أكثر |
EN While there aren’t currently any hardware keyloggers for android or iOS devices, there are still software keyloggers to watch out for.
AR في حين أنه لا يوجد حاليًا أي برامج رصد لوحة المفاتيح لأجهزة Android أو iOS، فلا يزال هناك برامج رصد لوحة المفاتيح يجب الانتباه إليها.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ḥyn ạ̉nh lạ ywjd ḥạlyaⁿạ ạ̉y brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ lạ̉jhzẗ Android ạ̉w iOS, flạ yzạl hnạk brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ yjb ạlạntbạh ạ̹lyhạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
android | android |
ios | ios |
while | حين |
software | برامج |
keyloggers | المفاتيح |
devices | لأجهزة |
still | يزال |
there | يوجد |
are | هناك |
or | فلا |
any | يجب |
EN “Humility is in realizing that all are important to the whole. Without the artisan or the customer, there would be no Jaipur Rugs.If all are important, there is none greater or smaller than the other.”
AR “التواضع في ادراك ان الكل مهم. بدون الحرفي او المستهلك فلا يوجد جايبور للسجاد. لو الكل مهم لايوجد اكبر او اصغر.”
ஒலிபெயர்ப்பு “ạltwạḍʿ fy ạdrạk ạn ạlkl mhm. bdwn ạlḥrfy ạw ạlmsthlk flạ ywjd jạybwr llsjạd. lw ạlkl mhm lạywjd ạkbr ạw ạṣgẖr.”
EN Today, It was after eating there last night We at there last night I ate and he ate
AR اليوم، كان بعد تناول الطعام هناك الليلة الماضية نحن هناك الليلة الماضية أكلت وأكلت
ஒலிபெயர்ப்பு ạlywm, kạn bʿd tnạwl ạlṭʿạm hnạk ạllylẗ ạlmạḍyẗ nḥn hnạk ạllylẗ ạlmạḍyẗ ạ̉klt wạ̉klt
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
today | اليوم |
night | الليلة |
was | كان |
after | بعد |
we | نحن |
eating | تناول |
EN Rumor has it there’s still some out there.
AR تفيد الشائعات بوجود كمياتٍ منه في أماكن مجهولة.
ஒலிபெயர்ப்பு tfyd ạlsẖạỷʿạt bwjwd kmyạtiⁿ mnh fy ạ̉mạkn mjhwlẗ.
EN 5) There are Tons of Resources Out There
AR 5) هناك أطنان من الموارد هناك
ஒலிபெயர்ப்பு 5) hnạk ạ̉ṭnạn mn ạlmwạrd hnạk
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
resources | الموارد |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது