"prostate infection might" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து அரபு வரையிலான "prostate infection might" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

prostate infection might இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "prostate infection might" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

infection إصابة الإصابة التهاب العدوى عدوى فيروس
might أن أنك أو أي إذا إلى إن استخدام التي الذي بعض تكون حتى حول خلال ذلك ربما عبر على عليك عن عند عندما غير في فيها قبل قد كان كل كما ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من هذا هذه هناك ويمكن يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك

ஆங்கிலம் இன் அரபு இன் prostate infection might இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
அரபு

EN This illustration shows a normal prostate gland and a prostate with a tumor.

AR يوضح هذا الرسم التوضيحي غدة بروستاتا طبيعية وأخرى بها ورم.

ஒலிபெயர்ப்பு ywḍḥ hdẖạ ạlrsm ạltwḍyḥy gẖdẗ brwstạtạ ṭbyʿyẗ wạ̉kẖry̱ bhạ wrm.

ஆங்கிலம் அரபு
normal طبيعية
tumor ورم
with بها
this هذا

EN Prostate cancer is cancer that occurs in the prostate

AR سرطان البروستاتا هو سرطان يحدث في غدة البروستاتا

ஒலிபெயர்ப்பு srṭạn ạlbrwstạtạ hw srṭạn yḥdtẖ fy gẖdẗ ạlbrwstạtạ

ஆங்கிலம் அரபு
cancer سرطان
occurs يحدث

EN Many prostate cancers grow slowly and are confined to the prostate gland, where they may not cause serious harm

AR تنمو العديد من أنواع سرطان البروستاتا ببطء وتقتصر على غدة البروستاتا، ومن الممكن ألا تُسبّب أضرارًا جسيمة

ஒலிபெயர்ப்பு tnmw ạlʿdyd mn ạ̉nwạʿ srṭạn ạlbrwstạtạ bbṭʾ wtqtṣr ʿly̱ gẖdẗ ạlbrwstạtạ, wmn ạlmmkn ạ̉lạ tusb̃b ạ̉ḍrạraⁿạ jsymẗ

ஆங்கிலம் அரபு
grow تنمو
slowly ببطء
may الممكن
many العديد
to ومن

EN Prostate cancer that's detected early ? when it's still confined to the prostate gland ? has the best chance for successful treatment.

AR وسرطان البروستاتا الذي يتم اكتشافه مبكرًا، في المرحلة التي لا يزال فيها محصورًا في غدة البروستاتا، تكون فرص نجاح علاجه هي الأفضل.

ஒலிபெயர்ப்பு wsrṭạn ạlbrwstạtạ ạldẖy ytm ạktsẖạfh mbkraⁿạ, fy ạlmrḥlẗ ạlty lạ yzạl fyhạ mḥṣwraⁿạ fy gẖdẗ ạlbrwstạtạ, tkwn frṣ njạḥ ʿlạjh hy ạlạ̉fḍl.

ஆங்கிலம் அரபு
still يزال
successful نجاح
best الأفضل

AR نقائل سرطان البروستاتا: أين ينتشر سرطان البروستاتا؟

ஒலிபெயர்ப்பு nqạỷl srṭạn ạlbrwstạtạ: ạ̉yn yntsẖr srṭạn ạlbrwstạtạ?

ஆங்கிலம் அரபு
cancer سرطان
where أين
spread ينتشر

EN Bacteria from a urinary tract or prostate infection might spread from the infected site to the epididymis

AR قد تنتشر البكتيريا من المسالك البولية أو البروستاتا من مكان العدوى إلى البربخ

ஒலிபெயர்ப்பு qd tntsẖr ạlbktyryạ mn ạlmsạlk ạlbwlyẗ ạ̉w ạlbrwstạtạ mn mkạn ạlʿdwy̱ ạ̹ly̱ ạlbrbkẖ

ஆங்கிலம் அரபு
bacteria البكتيريا
tract المسالك
urinary البولية
infection العدوى
to إلى
or مكان

EN Infection of the prostate (prostatitis) can cause the same signs and symptoms.

AR يمكن أن تؤدي عدوى البروستاتا (التهاب البروستاتا) إلى العلامات والأعراض المماثلة.

ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n tw̉dy ʿdwy̱ ạlbrwstạtạ (ạlthạb ạlbrwstạtạ) ạ̹ly̱ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlmmạtẖlẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
cause تؤدي
signs العلامات
and symptoms والأعراض
infection عدوى
can يمكن

EN Infection in the aorta. Rarely, a bacterial or fungal infection might cause an abdominal aortic aneurysms.

AR عدوى في الشريان الأبهري. نادرًا ما تتسبَّب الإصابة بالالتهابات البكتيرية أو الفطرية في حدوث أمهات الدم الأبهرية.

ஒலிபெயர்ப்பு ʿdwy̱ fy ạlsẖryạn ạlạ̉bhry. nạdraⁿạ mạ ttsbãb ạlạ̹ṣạbẗ bạlạlthạbạt ạlbktyryẗ ạ̉w ạlfṭryẗ fy ḥdwtẖ ạ̉mhạt ạldm ạlạ̉bhryẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
bacterial البكتيرية
infection عدوى

EN Having one C. difficile infection increases your chance of having another one, and the risk continues to increase with each infection.

AR إن إصابة واحدة بعدوى بكتيريا المطثية العسيرة تزيد احتمالية التعرض للعدوى مرة أخرى، ومن ثم يزداد الخطر مع كل عدوى جديدة.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạ̹ṣạbẗ wạḥdẗ bʿdwy̱ bktyryạ ạlmṭtẖyẗ ạlʿsyrẗ tzyd ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ llʿdwy̱ mrẗ ạ̉kẖry̱, wmn tẖm yzdạd ạlkẖṭr mʿ kl ʿdwy̱ jdydẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
increase تزيد
risk التعرض
another أخرى
infection عدوى
to ومن
one واحدة

EN Increased risk of infection. People with Eisenmenger syndrome have a higher risk of infection in the heart (endocarditis).

AR التعرض بشكل أكبر لمخاطر العدوى. الأشخاص المصابون بمتلازمة أيزنمينغر معرضون بشكل أكبر لمخاطر الإصابة بالعدوى في القلب (التهاب الشغاف).

ஒலிபெயர்ப்பு ạltʿrḍ bsẖkl ạ̉kbr lmkẖạṭr ạlʿdwy̱. ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bmtlạzmẗ ạ̉yznmyngẖr mʿrḍwn bsẖkl ạ̉kbr lmkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ fy ạlqlb (ạlthạb ạlsẖgẖạf).

ஆங்கிலம் அரபு
people الأشخاص
syndrome بمتلازمة
risk التعرض
the أكبر
heart القلب
infection العدوى

EN But there's a chance that your child could have an active infection with the COVID-19 virus or another type of contagious infection

AR ولكن هناك احتمال أن يكون طفلك مصابًا بعدوى نشطة بفيروس كوفيد-19 أو نوع آخر من العدوى المُعدية

ஒலிபெயர்ப்பு wlkn hnạk ạḥtmạl ạ̉n ykwn ṭflk mṣạbaⁿạ bʿdwy̱ nsẖṭẗ bfyrws kwfyd-19 ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạlʿdwy̱ ạlmuʿdyẗ

ஆங்கிலம் அரபு
your child طفلك
active نشطة
type نوع
infection العدوى
but ولكن
another آخر

EN Blood tests are used to confirm an infection and to try to identify the type of organism causing the infection

AR تُستخدَم اختبارات الدم لتأكيد وجود عدوى، ولمحاولة تحديد نوع الكائن المسبب لها

ஒலிபெயர்ப்பு tustkẖdam ạkẖtbạrạt ạldm ltạ̉kyd wjwd ʿdwy̱, wlmḥạwlẗ tḥdyd nwʿ ạlkạỷn ạlmsbb lhạ

ஆங்கிலம் அரபு
tests اختبارات
blood الدم
to confirm لتأكيد
infection عدوى
type نوع
identify تحديد
are وجود
the لها

EN Infection. A chemical peel can lead to a bacterial, fungal or viral infection, such as a flare-up of the herpes virus ? the virus that causes cold sores.

AR العدوى. قد يتسبب التقشير الكيميائي في حدوث عدوى بكتيرية أو فطرية أو فيروسية، مثل تفشي فيروس الهربس، وهو فيروس يسبب قروح الزكام.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿdwy̱. qd ytsbb ạltqsẖyr ạlkymyạỷy fy ḥdwtẖ ʿdwy̱ bktyryẗ ạ̉w fṭryẗ ạ̉w fyrwsyẗ, mtẖl tfsẖy fyrws ạlhrbs, whw fyrws ysbb qrwḥ ạlzkạm.

ஆங்கிலம் அரபு
causes يتسبب
chemical الكيميائي
herpes الهربس
lead to يسبب
virus فيروس
infection عدوى

EN Infection. Rarely, surgery can lead to an infection that requires further treatment.

AR العدوى. يمكن أن تؤدي الجراحة في حالات نادرة إلى الإصابة بعدوى تحتاج إلى علاج إضافي.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿdwy̱. ymkn ạ̉n tw̉dy ạljrạḥẗ fy ḥạlạt nạdrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ tḥtạj ạ̹ly̱ ʿlạj ạ̹ḍạfy.

ஆங்கிலம் அரபு
can يمكن
lead to تؤدي
surgery الجراحة
treatment علاج
to إلى
infection العدوى

EN Acute sinusitis is most often caused by the common cold, which is an infection with a virus. In some cases, an infection with bacteria develops.

AR يحدث التهاب الجيوب الأنفية الحاد في أغلب الحالات بسبب نزلات البرد، وهي عدوى فيروسية. ويمكن أن تحدث العدوى بسبب البكتيريا في بعض الأحيان.

ஒலிபெயர்ப்பு yḥdtẖ ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ ạlḥạd fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt bsbb nzlạt ạlbrd, why ʿdwy̱ fyrwsyẗ. wymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlʿdwy̱ bsbb ạlbktyryạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn.

ஆங்கிலம் அரபு
most أغلب
cases الحالات
cold البرد
bacteria البكتيريا
by بسبب
infection عدوى
is وهي
some بعض

EN HPV infection is a sexually transmitted infection that can also cause genital warts.

AR إن عدوى فيروس الورم الحليمي البشري هي عدوى تنتقل جنسيًّا يُمكن أن تُسبِّب أيضًا الثآليل التناسلية.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ʿdwy̱ fyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry hy ʿdwy̱ tntql jnsyaⁿ̃ạ yumkn ạ̉n tusbĩb ạ̉yḍaⁿạ ạltẖậlyl ạltnạslyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
infection عدوى

EN Bone infection (osteomyelitis). If you have an open fracture, meaning one end of the bone protrudes through the skin, your bone may be exposed to bacteria that cause infection.

AR عدوى العظام (التهاب العظم والنقيّ). إذا أُصبت بكسر مفتوح، أي أن أحد طرَفَي العظم يبرز من الجلد، فقد يتعرض عظمك للبكتيريا المسببة للعدوى.

ஒலிபெயர்ப்பு ʿdwy̱ ạlʿẓạm (ạlthạb ạlʿẓm wạlnqỹ). ạ̹dẖạ ạủṣbt bksr mftwḥ, ạ̉y ạ̉n ạ̉ḥd ṭrafay ạlʿẓm ybrz mn ạljld, fqd ytʿrḍ ʿẓmk llbktyryạ ạlmsbbẗ llʿdwy̱.

ஆங்கிலம் அரபு
bone العظام
the bone العظم
open مفتوح
skin الجلد
exposed يتعرض
cause المسببة
infection عدوى
if إذا

EN COVID-19 infection. This infection may cause ataxia, most commonly in very severe cases.

AR عدوى كوفيد-19. قد تسبب هذه العدوى الرنح، والذي يكون أكثر شيوعًا في الحالات الشديدة للغاية.

ஒலிபெயர்ப்பு ʿdwy̱ kwfyd-19. qd tsbb hdẖh ạlʿdwy̱ ạlrnḥ, wạldẖy ykwn ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlḥạlạt ạlsẖdydẗ llgẖạyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
cause تسبب
cases الحالات
this هذه
very للغاية
infection عدوى

EN Bone infection (osteomyelitis). If you have an open fracture, your bone may be exposed to fungi and bacteria that can cause infection.

AR التهاب العظام (الْتِهابُ العَظْمِ والنِّقْي). إذا كنت مصابًا بكسر مفتوح، فقد تتعرض عظامك إلى الفطريات والبكتيريا، التي يمكن أن تسبب العدوى.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlthạb ạlʿẓạm (ạl̊tihạbu ạlʿaẓ̊mi wạlnĩq̊y). ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bksr mftwḥ, fqd ttʿrḍ ʿẓạmk ạ̹ly̱ ạlfṭryạt wạlbktyryạ, ạlty ymkn ạ̉n tsbb ạlʿdwy̱.

ஆங்கிலம் அரபு
bone العظام
open مفتوح
cause تسبب
can يمكن
infection العدوى
if إذا
to إلى
you كنت

EN Zika virus infection. This infection is spread through mosquito bites and can affect fetal brain development.

AR عدوى فيروس زيكا. تنتشر هذه العدوى عن طريق لدغات البعوض، ويمكن أن تؤثر على نمو دماغ الجنين.

ஒலிபெயர்ப்பு ʿdwy̱ fyrws zykạ. tntsẖr hdẖh ạlʿdwy̱ ʿn ṭryq ldgẖạt ạlbʿwḍ, wymkn ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ nmw dmạgẖ ạljnyn.

ஆங்கிலம் அரபு
affect تؤثر
development نمو
fetal الجنين
can ويمكن
virus فيروس
infection عدوى
this هذه

EN Also known as post-infection encephalitis, secondary encephalitis often occurs two to three weeks after the initial infection.

AR يحدث التهاب الدماغ الثانوي، الذي يُعرف أيضًا باسم التهاب الدماغ التالي للعدوى، عادةً بعد أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من الإصابة الأولية.

ஒலிபெயர்ப்பு yḥdtẖ ạlthạb ạldmạgẖ ạltẖạnwy, ạldẖy yuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlthạb ạldmạgẖ ạltạly llʿdwy̱, ʿạdẗaⁿ bʿd ạ̉sbwʿyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ mn ạlạ̹ṣạbẗ ạlạ̉wlyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
occurs يحدث
secondary الثانوي
often عادة
weeks أسابيع
three ثلاثة
to إلى
after بعد
infection الإصابة

EN Endocarditis is an infection that affects the inner lining of your heart chambers and heart valves (endocardium). Heart infection signs and symptoms can include:

AR التهاب الشغاف هو التهاب يؤثر على البطانة الداخلية لحجرات القلب وصمامات القلب (الشغاف). وقد تتضمن علامات وأعراض التهاب القلب ما يلي:

ஒலிபெயர்ப்பு ạlthạb ạlsẖgẖạf hw ạlthạb yw̉tẖr ʿly̱ ạlbṭạnẗ ạldạkẖlyẗ lḥjrạt ạlqlb wṣmạmạt ạlqlb (ạlsẖgẖạf). wqd ttḍmn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlthạb ạlqlb mạ yly:

ஆங்கிலம் அரபு
infection التهاب
affects يؤثر
inner الداخلية
heart القلب
include تتضمن
signs علامات
symptoms وأعراض
of على

EN A heart infection, such as endocarditis, is caused when germs reach your heart muscle. The most common causes of heart infection include:

AR تحدث عدوى القلب مثل التهاب الشغاف عندما تصل الجراثيم إلى عضلة القلب. وتشمل الأسباب الأكثر شيوعًا لعدوى القلب ما يلي:

ஒலிபெயர்ப்பு tḥdtẖ ʿdwy̱ ạlqlb mtẖl ạlthạb ạlsẖgẖạf ʿndmạ tṣl ạljrạtẖym ạ̹ly̱ ʿḍlẗ ạlqlb. wtsẖml ạlạ̉sbạb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lʿdwy̱ ạlqlb mạ yly:

ஆங்கிலம் அரபு
heart القلب
reach تصل
germs الجراثيم
muscle عضلة
include وتشمل
causes الأسباب
infection عدوى
when عندما
most الأكثر

AR العدوى. إذا لم تُعالج العَدوى البكتيرية، فيمكن أن تتسبب في الإصابة بالغنغرينة.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿdwy̱. ạ̹dẖạ lm tuʿạlj ạlʿadwy̱ ạlbktyryẗ, fymkn ạ̉n ttsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlgẖngẖrynẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
bacterial البكتيرية
can فيمكن
cause تتسبب
infection العدوى

EN If you have an infection with the human immunodeficiency virus (HIV) or if you're undergoing chemotherapy or radiation therapy, your body's ability to fight off an infection is impaired.

AR تضعف قدرة جسمك على محاربة العدوى إذا كنت مصابًا بعدوى فيروس نقص المناعة البشري، أو إذا كنت تخضع للعلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي.

ஒலிபெயர்ப்பு tḍʿf qdrẗ jsmk ʿly̱ mḥạrbẗ ạlʿdwy̱ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bʿdwy̱ fyrws nqṣ ạlmnạʿẗ ạlbsẖry, ạ̉w ạ̹dẖạ knt tkẖḍʿ llʿlạj ạlkymyạỷy ạ̉w ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy.

ஆங்கிலம் அரபு
ability قدرة
therapy العلاج
infection العدوى
virus فيروس
if إذا
to على
you كنت

EN Glomerulonephritis may develop a week or two after recovery from a strep throat infection or, rarely, a skin infection (impetigo)

AR قد يحدث التهاب كُبَيبات الكلى بعد مرور أسبوع أو اثنين من التعافي من عدوى الحلق العقدية، أو في حالات نادرة بعد عدوى الجلد (القوباء)

ஒலிபெயர்ப்பு qd yḥdtẖ ạlthạb kubaybạt ạlkly̱ bʿd mrwr ạ̉sbwʿ ạ̉w ạtẖnyn mn ạltʿạfy mn ʿdwy̱ ạlḥlq ạlʿqdyẗ, ạ̉w fy ḥạlạt nạdrẗ bʿd ʿdwy̱ ạljld (ạlqwbạʾ)

ஆங்கிலம் அரபு
recovery التعافي
skin الجلد
after بعد
infection عدوى
two اثنين
week أسبوع

EN Naegleria (nay-GLEER-e-uh) infection is a rare and almost always fatal brain infection

AR عدوى النِّيجلَرِيَّة هي عدوى دماغية نادرة وغالبًا تكون مميتة

ஒலிபெயர்ப்பு ʿdwy̱ ạlnĩyjlarīãẗ hy ʿdwy̱ dmạgẖyẗ nạdrẗ wgẖạlbaⁿạ tkwn mmytẗ

ஆங்கிலம் அரபு
infection عدوى
rare نادرة
is تكون

EN Naegleria infection causes a disease called primary amebic meningoencephalitis (muh-ning-go-un-sef-uh-LIE-tis) ? also known as PAM. PAM is a brain infection that leads to brain swelling and the destruction of brain tissue.

AR تُسبِّب عدوى النيغلرية مرضًا يُعرف باسم التهاب السحايا والدماغ الأميبي الأولي. وهو عَدوى تُصيب الدماغ وتؤدي إلى تورمه وتدمير أنسجته.

ஒலிபெயர்ப்பு tusbĩb ʿdwy̱ ạlnygẖlryẗ mrḍaⁿạ yuʿrf bạsm ạlthạb ạlsḥạyạ wạldmạgẖ ạlạ̉myby ạlạ̉wly. whw ʿadwy̱ tuṣyb ạldmạgẖ wtw̉dy ạ̹ly̱ twrmh wtdmyr ạ̉nsjth.

ஆங்கிலம் அரபு
disease مرض
primary الأولي
is وهو
brain الدماغ
infection عدوى
to إلى

EN When blood vessels are damaged or blocked, your body has trouble distributing the infection-fighting cells needed to keep a small infection from growing larger

AR عندما تتلف أو تنسد الأوعية الدموية، فلا يستطيع الجسم توزيع الخلايا التي تكافح العدوى وتمنع تحولها من بسيطة إلى شديدة

ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ ttlf ạ̉w tnsd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, flạ ystṭyʿ ạljsm twzyʿ ạlkẖlạyạ ạlty tkạfḥ ạlʿdwy̱ wtmnʿ tḥwlhạ mn bsyṭẗ ạ̹ly̱ sẖdydẗ

ஆங்கிலம் அரபு
vessels الأوعية
body الجسم
distributing توزيع
cells الخلايا
infection العدوى
when عندما
to إلى

EN Severity of initial polio infection. The more severe the initial infection, the more likely that you'll have signs and symptoms of post-polio syndrome.

AR شدة عدوى شلل الأطفال الأولية. كلما زادت شدة العدوى الأولية، زادت احتمالات الشعور بعلامات وأعراض متلازمة ما بعد شلل الأطفال.

ஒலிபெயர்ப்பு sẖdẗ ʿdwy̱ sẖll ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉wlyẗ. klmạ zạdt sẖdẗ ạlʿdwy̱ ạlạ̉wlyẗ, zạdt ạḥtmạlạt ạlsẖʿwr bʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mtlạzmẗ mạ bʿd sẖll ạlạ̉ṭfạl.

ஆங்கிலம் அரபு
syndrome متلازمة
of بعد
infection عدوى
symptoms وأعراض
that كلما

EN The most common cause of swollen lymph nodes is an infection, particularly a viral infection, such as the common cold

AR السبب الأكثر شيوعًا لتورُّم العُقَد اللمفية هو العدوى، وبالأخص العدوى الفيروسية، مثل نَزَلات البرد

ஒலிபெயர்ப்பு ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ltwrũm ạlʿuqad ạllmfyẗ hw ạlʿdwy̱, wbạlạ̉kẖṣ ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ, mtẖl nazalạt ạlbrd

ஆங்கிலம் அரபு
infection العدوى
viral الفيروسية
cold البرد
cause السبب
most الأكثر

EN Chronic cough can also occur with fungal infections of the lung, tuberculosis (TB) infection or lung infection with nontuberculous mycobacterial organisms.

AR قد يحدُث السعال المزمن أيضًا في حالات العدوى الفطرية للرئة، مثل عدوى السُّل أو عدوى الرئة بالكائنات المُتفطرة اللاسُلِّيَّة.

ஒலிபெயர்ப்பு qd yḥdutẖ ạlsʿạl ạlmzmn ạ̉yḍaⁿạ fy ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạlfṭryẗ llrỷẗ, mtẖl ʿdwy̱ ạlsũl ạ̉w ʿdwy̱ ạlrỷẗ bạlkạỷnạt ạlmutfṭrẗ ạllạsulĩyãẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
cough السعال
chronic المزمن
lung الرئة
infection عدوى
the مثل

EN Using aspirin to treat a viral infection, such as flu, chickenpox or an upper respiratory infection

AR استخدام الأسبرين لعلاج عدوى فيروسية، مثل الأنفلونزا، أو جدري الماء أو عدوى الجهاز التنفسي العلوي

ஒலிபெயர்ப்பு ạstkẖdạm ạlạ̉sbryn lʿlạj ʿdwy̱ fyrwsyẗ, mtẖl ạlạ̉nflwnzạ, ạ̉w jdry ạlmạʾ ạ̉w ʿdwy̱ ạljhạz ạltnfsy ạlʿlwy

ஆங்கிலம் அரபு
aspirin الأسبرين
infection عدوى
respiratory التنفسي
upper العلوي
using استخدام
treat لعلاج

EN Streptococcus pneumoniae (pneumococcus), another bacterium that can cause meningitis, pneumonia, ear infection and blood infection (septicemia)

AR المكورة العقدية الرئوية (نيوموكوكس)، بكتيريا أخرى يمكنها التسبب في التهاب السحايا، والالتهاب الرئوي، وعدوى الأذن، وعدوى الدم (تسمم الدم)

ஒலிபெயர்ப்பு ạlmkwrẗ ạlʿqdyẗ ạlrỷwyẗ (nywmwkwks), bktyryạ ạ̉kẖry̱ ymknhạ ạltsbb fy ạlthạb ạlsḥạyạ, wạlạlthạb ạlrỷwy, wʿdwy̱ ạlạ̉dẖn, wʿdwy̱ ạldm (tsmm ạldm)

ஆங்கிலம் அரபு
another أخرى
cause التسبب
infection التهاب
ear الأذن
blood الدم

EN Bacterial infection, which may lead to a bloodstream infection (sepsis)

AR العدوى البكتيرية، التي قد تؤدي إلى حدوث عدوى في مجرى الدم (الإنتان)

ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ, ạlty qd tw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ʿdwy̱ fy mjry̱ ạldm (ạlạ̹ntạn)

ஆங்கிலம் அரபு
bacterial البكتيرية
lead to تؤدي
sepsis الإنتان
infection عدوى
to إلى

EN Severe infection (septicemia). When an infection in the body enters the bloodstream, it can lead to a life-threatening drop in blood pressure called septic shock.

AR عَدوى حادة (الإنتان الدموي‎). عند دخول عَدوى ما إلى مجرى الدم، فقد أيؤدي ذلك إلى انخفاض مميت في ضغط الدم يُسمى الصدمة الإنتانية.

ஒலிபெயர்ப்பு ʿadwy̱ ḥạdẗ (ạlạ̹ntạn ạldmwy‎). ʿnd dkẖwl ʿadwy̱ mạ ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm, fqd ạ̉yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ mmyt fy ḍgẖṭ ạldm yusmy̱ ạlṣdmẗ ạlạ̹ntạnyẗ.

EN Pinworm infection is the most common type of intestinal worm infection in the United States and one of the most common worldwide

AR التهاب الدودة الدبوسية هو أكثر أنواع إصابات العَدوى المعوية بالديدان في الولايات المتحدة انتشارًا، وأكثرها شيوعًا على مستوى العالم

ஒலிபெயர்ப்பு ạlthạb ạldwdẗ ạldbwsyẗ hw ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạ̹ṣạbạt ạlʿadwy̱ ạlmʿwyẗ bạldydạn fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạntsẖạraⁿạ, wạ̉ktẖrhạ sẖywʿaⁿạ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

ஆங்கிலம் அரபு
infection التهاب
pinworm الدودة
type أنواع
intestinal المعوية
states الولايات
worldwide العالم
united المتحدة
of على

EN But there's a chance that your child could have an active infection with the COVID-19 virus or another type of contagious infection

AR ولكن هناك احتمال أن يكون طفلك مصابًا بعدوى نشطة بفيروس كوفيد-19 أو نوع آخر من العدوى المُعدية

ஒலிபெயர்ப்பு wlkn hnạk ạḥtmạl ạ̉n ykwn ṭflk mṣạbaⁿạ bʿdwy̱ nsẖṭẗ bfyrws kwfyd-19 ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạlʿdwy̱ ạlmuʿdyẗ

ஆங்கிலம் அரபு
your child طفلك
active نشطة
type نوع
infection العدوى
but ولكن
another آخر

EN Fluid from the seminal vesicles and prostate gland combine with sperm to make semen

AR وينضم إلى النطفة سائل من الحويصلات المنوية وغدة البروستاتا لإنتاج السائل المنوي

ஒலிபெயர்ப்பு wynḍm ạ̹ly̱ ạlnṭfẗ sạỷl mn ạlḥwyṣlạt ạlmnwyẗ wgẖdẗ ạlbrwstạtạ lạ̹ntạj ạlsạỷl ạlmnwy

ஆங்கிலம் அரபு
sperm المنوية
to إلى

EN Prostate enlargement, which increases the risk of bladder infections and epididymitis

AR تضخم البروستاتا الذي يزيد من خطر عَدوى المثانة والتهاب البربخ

ஒலிபெயர்ப்பு tḍkẖm ạlbrwstạtạ ạldẖy yzyd mn kẖṭr ʿadwy̱ ạlmtẖạnẗ wạlthạb ạlbrbkẖ

ஆங்கிலம் அரபு
enlargement تضخم
increases يزيد
risk خطر
bladder المثانة
the الذي

EN During interstitial brachytherapy, devices containing radioactive material are placed within body tissue, such as within the breast or prostate.

AR خلال المعالجة الكثبية الخلالية، يتم وضع الأجهزة التي تحتوي على المواد الإشعاعية داخل أنسجة الجسم، كما في داخل الثدي أو البروستاتا.

ஒலிபெயர்ப்பு kẖlạl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạlkẖlạlyẗ, ytm wḍʿ ạlạ̉jhzẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ dạkẖl ạ̉nsjẗ ạljsm, kmạ fy dạkẖl ạltẖdy ạ̉w ạlbrwstạtạ.

ஆங்கிலம் அரபு
devices الأجهزة
containing تحتوي
material المواد
tissue أنسجة
body الجسم
breast الثدي
the داخل
during خلال
as كما

EN Permanent brachytherapy. In some cases, such as with prostate cancer brachytherapy, radioactive material is placed in your body permanently.

AR المعالجة الكثبية الدائمة. في بعض الحالات، مثل المعالجة الكثبية لسرطان البروستاتا، يتم وضع مادة مشعة داخل الجسم بشكل دائم.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạldạỷmẗ. fy bʿḍ ạlḥạlạt, mtẖl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ lsrṭạn ạlbrwstạtạ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl ạljsm bsẖkl dạỷm.

ஆங்கிலம் அரபு
cases الحالات
material مادة
body الجسم
permanent دائم
some بعض

EN An enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia, or BPH) can cause bladder stones in men

AR تضخُّم في البروستاتا (فرط التنسُّج البروستاتي الحميد أو تضخم البروستاتا الحميد) قد يتسبب في تكوُّن حصوات المثانة في الرجال

ஒலிபெயர்ப்பு tḍkẖũm fy ạlbrwstạtạ (frṭ ạltnsũj ạlbrwstạty ạlḥmyd ạ̉w tḍkẖm ạlbrwstạtạ ạlḥmyd) qd ytsbb fy tkwũn ḥṣwạt ạlmtẖạnẗ fy ạlrjạl

ஆங்கிலம் அரபு
bladder المثانة
men الرجال

EN An enlarged prostate can obstruct the flow of urine, preventing the bladder from emptying completely.

AR يمكن أن يعيق تضخُّم البروستاتا تدفُّق البول، ويمنع المثانة من إفراغ البول بالكامل.

ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n yʿyq tḍkẖũm ạlbrwstạtạ tdfũq ạlbwl, wymnʿ ạlmtẖạnẗ mn ạ̹frạgẖ ạlbwl bạlkạml.

ஆங்கிலம் அரபு
urine البول
completely بالكامل
bladder المثانة
can يمكن

EN There are a number of causes, but the most common is an enlarged prostate.

AR هناك عدد من الأسباب، ولكن الأكثر شيوعًا هو تضخم البروستاتا.

ஒலிபெயர்ப்பு hnạk ʿdd mn ạlạ̉sbạb, wlkn ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw tḍkẖm ạlbrwstạtạ.

ஆங்கிலம் அரபு
causes الأسباب
but ولكن
most الأكثر

EN Early diagnosis and treatment of an enlarged prostate or another urologic condition may reduce your risk of developing bladder stones.

AR إن التشخيص والعلاج المبكرين لتضخم البروستاتا، أو غيره من أمراض الجهاز البولي، يمكن أن يقللا خطر تعرضك للإصابة بحصوات المثانة.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlmbkryn ltḍkẖm ạlbrwstạtạ, ạ̉w gẖyrh mn ạ̉mrạḍ ạljhạz ạlbwly, ymkn ạ̉n yqllạ kẖṭr tʿrḍk llạ̹ṣạbẗ bḥṣwạt ạlmtẖạnẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
diagnosis التشخيص
may يمكن
risk خطر
bladder المثانة
treatment والعلاج

EN The prostate gland ? which is just below the bladder and surrounding the top part of the urethra ? often enlarges as men approach middle age

AR تتضخم غدة البروستاتا، التي توجد أسفل المثانة وتحيط بالجزء العلوي من مجرى البول، غالبًا مع بلوغ الرجال أوسط العمر

ஒலிபெயர்ப்பு ttḍkẖm gẖdẗ ạlbrwstạtạ, ạlty twjd ạ̉sfl ạlmtẖạnẗ wtḥyṭ bạljzʾ ạlʿlwy mn mjry̱ ạlbwl, gẖạlbaⁿạ mʿ blwgẖ ạlrjạl ạ̉wsṭ ạlʿmr

ஆங்கிலம் அரபு
below أسفل
top العلوي
men الرجال
age العمر
bladder المثانة
is توجد
the التي

EN Age. Many men older than 50 have occasional hematuria due to an enlarged prostate gland.

AR العمر. يعاني العديد من الرجال فوق 50 عامًا البيلة الدموية العرضية بسبب تضخم غدة البروستاتا.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿmr. yʿạny ạlʿdyd mn ạlrjạl fwq 50 ʿạmaⁿạ ạlbylẗ ạldmwyẗ ạlʿrḍyẗ bsbb tḍkẖm gẖdẗ ạlbrwstạtạ.

ஆங்கிலம் அரபு
age العمر
many العديد
men الرجال
to فوق
due بسبب

EN The prostate is a small walnut-shaped gland in males that produces the seminal fluid that nourishes and transports sperm.

AR وهي غدة صغيرة على شكل حبة الجوز موجودة لدى الذكور، وتنتج السائل المنوي الذي يغذي الحيوانات المنوية وينقلها.

ஒலிபெயர்ப்பு why gẖdẗ ṣgẖyrẗ ʿly̱ sẖkl ḥbẗ ạljwz mwjwdẗ ldy̱ ạldẖkwr, wtntj ạlsạỷl ạlmnwy ạldẖy ygẖdẖy ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wynqlhạ.

ஆங்கிலம் அரபு
small صغيرة
shaped شكل
sperm المنوية
in لدى
the الذي
is وهي

EN Prostate cancer is one of the most common types of cancer

AR وسرطان البروستاتا هو أحد أكثر أنواع السرطان شيوعًا

ஒலிபெயர்ப்பு wsrṭạn ạlbrwstạtạ hw ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn sẖywʿaⁿạ

ஆங்கிலம் அரபு
types أنواع
cancer السرطان

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது