EN Inadequate blood supply to the heart or damage to heart tissue can interfere with your heart's electrical impulses, causing abnormal heart rhythms.
"damage your heart" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து அரபு வரையிலான "damage your heart" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
damage your heart இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "damage your heart" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| damage | إصابة الأضرار الضرر تلف ضرر فقدان نقص |
| your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
| heart | أن أي التي القلب القلبية تكون خلال ذلك عبر قبل قلب قلبية ل لا للقلب ما مثل مع من هذا هو هي |
ஆங்கிலம் இன் அரபு இன் damage your heart இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
அரபு
AR يمكن أن يتداخل تزويد القلب غير الملائم بالدم أو تلف أنسجة القلب مع النبضات الكهربائية للقلب مما يسبب شذوذًا في نظم قلبي.
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n ytdạkẖl tzwyd ạlqlb gẖyr ạlmlạỷm bạldm ạ̉w tlf ạ̉nsjẗ ạlqlb mʿ ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ llqlb mmạ ysbb sẖdẖwdẖaⁿạ fy nẓm qlby.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| damage | تلف |
| tissue | أنسجة |
| impulses | النبضات |
| electrical | الكهربائية |
| causing | يسبب |
| can | يمكن |
| heart | القلب |
EN Heart problems, such as heart murmur, heart valve damage and heart failure
AR مشكلات القلب؛ مثل النفخَة القلبية وتلف صمام القلب وفشل القلب
ஒலிபெயர்ப்பு msẖklạt ạlqlb; mtẖl ạlnfkẖaẗ ạlqlbyẗ wtlf ṣmạm ạlqlb wfsẖl ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| problems | مشكلات |
| valve | صمام |
| heart | القلب |
EN Kidney disease. Diabetes can damage the kidneys. Kidney damage sends toxins into the blood, which can lead to nerve damage.
AR مرض الكُلَى. قد يسبب السُّكَّري تلف الكليتين. تُفرز الكلى المتضرِّرة السموم في الدم؛ مما قد يؤدي إلى تلف الأعصاب.
ஒலிபெயர்ப்பு mrḍ ạlkulay̱. qd ysbb ạlsũkãry tlf ạlklytyn. tufrz ạlkly̱ ạlmtḍrĩrẗ ạlsmwm fy ạldm; mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ tlf ạlạ̉ʿṣạb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| disease | مرض |
| lead to | يسبب |
| damage | تلف |
| kidneys | الكلى |
| lead | يؤدي |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| the | مما |
EN Heart failure. The increased pressure in your heart can cause your heart muscle to weaken, making it harder for your heart to pump blood. Eventually, this can lead to heart failure.
AR فشل القلب. يمكن أن تتسبب زيادة الضغط في قلبك إلى ضعف عضلته وصعوبة ضخ الدم إلى باقي أجزاء الجسم. وفي النهاية، قد يؤدي ذلك إلى فشل القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு fsẖl ạlqlb. ymkn ạ̉n ttsbb zyạdẗ ạlḍgẖṭ fy qlbk ạ̹ly̱ ḍʿf ʿḍlth wṣʿwbẗ ḍkẖ ạldm ạ̹ly̱ bạqy ạ̉jzạʾ ạljsm. wfy ạlnhạyẗ, qd yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ fsẖl ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| failure | فشل |
| heart | القلب |
| cause | تتسبب |
| pressure | الضغط |
| your heart | قلبك |
| blood | الدم |
| lead | يؤدي |
| to | وفي |
| can | يمكن |
EN An enlarged heart can be caused by conditions that cause your heart to pump harder than usual or that damage your heart muscle
AR يمكن أن يتضخم القلب في الحالات التي تتسبب في إجبار القلب على الانقباض بقوة عن المعتاد أو التي تتسبب في إتلاف عضلة القلب
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n ytḍkẖm ạlqlb fy ạlḥạlạt ạlty ttsbb fy ạ̹jbạr ạlqlb ʿly̱ ạlạnqbạḍ bqwẗ ʿn ạlmʿtạd ạ̉w ạlty ttsbb fy ạ̹tlạf ʿḍlẗ ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلب |
| cause | تتسبب |
| muscle | عضلة |
| can | يمكن |
| to | على |
| that | التي |
EN Rapid or abnormal heart rhythms (arrhythmias). Damage to your heart muscle can cause an abnormal heart rhythm.
AR نظم القلب السريع أو غير الطبيعي (اضطراب النظم القلبي). من الممكن أن يسبب تلفُ عضلة قلبك اضطرابَ النظم القلبي.
ஒலிபெயர்ப்பு nẓm ạlqlb ạlsryʿ ạ̉w gẖyr ạlṭbyʿy (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby). mn ạlmmkn ạ̉n ysbb tlfu ʿḍlẗ qlbk ạḍṭrạba ạlnẓm ạlqlby.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلب |
| rapid | السريع |
| can | الممكن |
| cause | يسبب |
| damage | تلف |
| muscle | عضلة |
| your heart | قلبك |
| or | غير |
EN Certain heart proteins slowly leak into your blood after heart damage from a heart attack
AR تتسرب بعض بروتينات القلب ببطء إلى دمك بعد تضرر القلب الناتج عن أزمة قلبية
ஒலிபெயர்ப்பு ttsrb bʿḍ brwtynạt ạlqlb bbṭʾ ạ̹ly̱ dmk bʿd tḍrr ạlqlb ạlnạtj ʿn ạ̉zmẗ qlbyẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| slowly | ببطء |
| your blood | دمك |
| after | بعد |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
| from | إلى |
EN A heart attack. A heart attack can damage your heart, affecting the function of the mitral valve.
AR النوبة القلبية. يمكن للنوبة القلبية أن تتلف قلبك بما يؤثر على وظيفة الصمام المترالي.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlnwbẗ ạlqlbyẗ. ymkn llnwbẗ ạlqlbyẗ ạ̉n ttlf qlbk bmạ yw̉tẖr ʿly̱ wẓyfẗ ạlṣmạm ạlmtrạly.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلبية |
| your heart | قلبك |
| function | وظيفة |
| valve | الصمام |
| can | يمكن |
| of | على |
EN A heart condition you're born with (congenital), damage from a heart attack or an abnormal heartbeat (arrhythmia) can cause your heart to enlarge
AR ويمكن أن تتسبب الحالات المرضية القلبية الوراثية، أو التضرر الناتج عن النوبة القلبية أو اضطراب النظم القلبي في تضخم القلب
ஒலிபெயர்ப்பு wymkn ạ̉n ttsbb ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlqlbyẗ ạlwrạtẖyẗ, ạ̉w ạltḍrr ạlnạtj ʿn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ ạ̉w ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby fy tḍkẖm ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| can | ويمكن |
| cause | تتسبب |
| heart | القلب |
EN Certain heart proteins slowly leak into your blood after heart damage from a heart attack
AR تتسرب بعض بروتينات القلب ببطء إلى دمك بعد تضرر القلب الناتج عن أزمة قلبية
ஒலிபெயர்ப்பு ttsrb bʿḍ brwtynạt ạlqlb bbṭʾ ạ̹ly̱ dmk bʿd tḍrr ạlqlb ạlnạtj ʿn ạ̉zmẗ qlbyẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| slowly | ببطء |
| your blood | دمك |
| after | بعد |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
| from | إلى |
EN Heart disease, including congenital heart disease, coronary artery disease, heart attack, heart failure and a weakened heart muscle (cardiomyopathy)
AR أمراض القلب الكامنة، وتشمل أمراض القلب الخلقية، ومرض الشريان التاجي، والأزمة القلبية، وفشل القلب، وضعف عضلة القلب (اعتلال عضلة القلب)
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkạmnẗ, wtsẖml ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ, wmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb, wḍʿf ʿḍlẗ ạlqlb (ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb)
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| including | وتشمل |
| congenital | الخلقية |
| artery | الشريان |
| coronary | التاجي |
| muscle | عضلة |
| heart | القلب |
EN Some heart conditions that can lead to low blood pressure include extremely low heart rate (bradycardia), heart valve problems, heart attack and heart failure.
AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب) ومشكلات صمّامات القلب والنوبة القلبية وفشل القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb) wmsẖklạt ṣm̃ạmạt ạlqlb wạlnwbẗ ạlqlbyẗ wfsẖl ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| lead to | تؤدي |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| heart | القلب |
EN Some heart conditions that can lead to low blood pressure include extremely low heart rate (bradycardia), heart valve problems, heart attack and heart failure
AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب)، ومشكلات صمامات القلب، والنوبة القلبية، وفشل القلب
ஒலிபெயர்ப்பு mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb), wmsẖklạt ṣmạmạt ạlqlb, wạlnwbẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| lead to | تؤدي |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| heart | القلب |
EN Damage to heart tissues from heart disease or heart attack
AR تلف أنسجة القلب الناجم عن مرض القلب أو النوبة القلبية
ஒலிபெயர்ப்பு tlf ạ̉nsjẗ ạlqlb ạlnạjm ʿn mrḍ ạlqlb ạ̉w ạlnwbẗ ạlqlbyẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| damage | تلف |
| tissues | أنسجة |
| disease | مرض |
| heart | القلب |
EN Aging, heart muscle damage from a heart attack, some medications and certain genetic conditions can cause an abnormal heart rhythm.
AR ومن الممكن أن تسبب الشيخوخة وتلف عضلة القلب الناتج عن نوبة قلبية وبعض الأدوية وبعض الحالات الوراثية اضطرابًا في نظم القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு wmn ạlmmkn ạ̉n tsbb ạlsẖykẖwkẖẗ wtlf ʿḍlẗ ạlqlb ạlnạtj ʿn nwbẗ qlbyẗ wbʿḍ ạlạ̉dwyẗ wbʿḍ ạlḥạlạt ạlwrạtẖyẗ ạḍṭrạbaⁿạ fy nẓm ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| can | الممكن |
| cause | تسبب |
| aging | الشيخوخة |
| muscle | عضلة |
| medications | الأدوية |
| genetic | الوراثية |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
| a | ومن |
EN Rheumatic fever can cause permanent damage to the heart, including damaged heart valves and heart failure
AR يمكن أن تؤدي الحُمَّى الروماتيزمية إلى تلف دائم للقلب، بما في ذلك تلف صمامات القلب وفشل القلب
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n tw̉dy ạlḥumãy̱ ạlrwmạtyzmyẗ ạ̹ly̱ tlf dạỷm llqlb, bmạ fy dẖlk tlf ṣmạmạt ạlqlb wfsẖl ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| cause | تؤدي |
| damage | تلف |
| permanent | دائم |
| including | بما |
| valves | صمامات |
| can | يمكن |
| to | إلى |
| heart | القلب |
EN Damage to the mitral valve, other heart valves or other heart tissues can cause problems with the heart later in life
AR يمكن أن يسبِّب تلف الصمام المترالي أو صمامات القلب الأخرى أو أنسجة القلب الأخرى مشاكل في القلب في مرحلة متقدمة من الحياة
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n ysbĩb tlf ạlṣmạm ạlmtrạly ạ̉w ṣmạmạt ạlqlb ạlạ̉kẖry̱ ạ̉w ạ̉nsjẗ ạlqlb ạlạ̉kẖry̱ msẖạkl fy ạlqlb fy mrḥlẗ mtqdmẗ mn ạlḥyạẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| damage | تلف |
| valve | الصمام |
| valves | صمامات |
| other | الأخرى |
| tissues | أنسجة |
| problems | مشاكل |
| heart | القلب |
| can | يمكن |
EN A heart-healthy lifestyle can help prevent heart damage that can trigger certain heart arrhythmias.
AR يمكن أن يساعد نمط الحياة المفيد لصحة القلب على وقاية القلب من الضرر الذي يمكنه أن يسبب أنواعًا معينة من اضطراب النظم القلبي.
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n ysạʿd nmṭ ạlḥyạẗ ạlmfyd lṣḥẗ ạlqlb ʿly̱ wqạyẗ ạlqlb mn ạlḍrr ạldẖy ymknh ạ̉n ysbb ạ̉nwạʿaⁿạ mʿynẗ mn ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| help | يساعد |
| heart | القلب |
| damage | الضرر |
| certain | معينة |
| that | الحياة |
EN A heart-healthy lifestyle can help prevent heart damage that can trigger certain heart arrhythmias.
AR يمكن أن يساعد نمط الحياة المفيد لصحة القلب على وقاية القلب من الضرر الذي يمكنه أن يسبب أنواعًا معينة من اضطراب النظم القلبي.
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n ysạʿd nmṭ ạlḥyạẗ ạlmfyd lṣḥẗ ạlqlb ʿly̱ wqạyẗ ạlqlb mn ạlḍrr ạldẖy ymknh ạ̉n ysbb ạ̉nwạʿaⁿạ mʿynẗ mn ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| help | يساعد |
| heart | القلب |
| damage | الضرر |
| certain | معينة |
| that | الحياة |
EN Aging, heart muscle damage from a heart attack, some medications and certain genetic conditions can cause an irregular heart rhythm.
AR ومن الممكن أن تسبب الشيخوخة وتلف عضلة القلب الناتج عن نوبة قلبية وبعض الأدوية وبعض الحالات الوراثية اضطرابًا في نظم القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு wmn ạlmmkn ạ̉n tsbb ạlsẖykẖwkẖẗ wtlf ʿḍlẗ ạlqlb ạlnạtj ʿn nwbẗ qlbyẗ wbʿḍ ạlạ̉dwyẗ wbʿḍ ạlḥạlạt ạlwrạtẖyẗ ạḍṭrạbaⁿạ fy nẓm ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| can | الممكن |
| cause | تسبب |
| aging | الشيخوخة |
| muscle | عضلة |
| medications | الأدوية |
| genetic | الوراثية |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
| a | ومن |
EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).
AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).
ஒலிபெயர்ப்பு msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| problems | مشاكل |
| heart | القلب |
| lead to | تؤدي |
| changes | التغيرات |
| structure | بنية |
| pressure | ضغط |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Heart rhythm problems. Changes in your heart's structure and changes in pressure on your heart's chambers can lead to the development of abnormal heart rhythms (arrhythmias).
AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).
ஒலிபெயர்ப்பு msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| problems | مشاكل |
| heart | القلب |
| lead to | تؤدي |
| changes | التغيرات |
| structure | بنية |
| pressure | ضغط |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Your immune system may see your donor heart as a foreign object and try to reject it, which can damage the heart
AR قد يرى جهازك المناعي قلب المتبرِّع جسمًا غريبًا ويحاول رفضه؛ وهو ما قد يتلف القلب
ஒலிபெயர்ப்பு qd yry̱ jhạzk ạlmnạʿy qlb ạlmtbrĩʿ jsmaⁿạ gẖrybaⁿạ wyḥạwl rfḍh; whw mạ qd ytlf ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| immune | المناعي |
| your | وهو |
| heart | القلب |
EN An inflammation of the membrane inside your heart, endocarditis can severely damage your heart valves
AR قد يؤدي التهاب الشغاف، أي التهاب الغشاء الموجود داخل قلبك، إلى إتلاف صمامات القلب بصورة كبيرة
ஒலிபெயர்ப்பு qd yw̉dy ạlthạb ạlsẖgẖạf, ạ̉y ạlthạb ạlgẖsẖạʾ ạlmwjwd dạkẖl qlbk, ạ̹ly̱ ạ̹tlạf ṣmạmạt ạlqlb bṣwrẗ kbyrẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| inflammation | التهاب |
| membrane | الغشاء |
| your heart | قلبك |
| valves | صمامات |
| heart | القلب |
| the | داخل |
EN The lack of blood flow to your heart may damage your heart muscle
AR ويمكن أن يؤدي نقص تدفق الدم إلى القلب إلى تلف عضلة القلب
ஒலிபெயர்ப்பு wymkn ạ̉n yw̉dy nqṣ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlqlb ạ̹ly̱ tlf ʿḍlẗ ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| may | ويمكن |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| heart | القلب |
| muscle | عضلة |
| damage | تلف |
| lack | نقص |
| to | إلى |
EN Your immune system may see your donor heart as a foreign object and try to reject it, which can damage the heart
AR قد يرى جهازك المناعي قلب المتبرِّع جسمًا غريبًا ويحاول رفضه؛ وهو ما قد يتلف القلب
ஒலிபெயர்ப்பு qd yry̱ jhạzk ạlmnạʿy qlb ạlmtbrĩʿ jsmaⁿạ gẖrybaⁿạ wyḥạwl rfḍh; whw mạ qd ytlf ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| immune | المناعي |
| your | وهو |
| heart | القلب |
EN Some chronic illnesses, such as diabetes, increase your risk of nerve damage, including damage to your median nerve.
AR تزيد بعض الأمراض المزمنة، مثل داء السكري، من خطورة إصابتك بتلف الأعصاب، بما في ذلك تلف العصب المتوسط.
ஒலிபெயர்ப்பு tzyd bʿḍ ạlạ̉mrạḍ ạlmzmnẗ, mtẖl dạʾ ạlskry, mn kẖṭwrẗ ạ̹ṣạbtk btlf ạlạ̉ʿṣạb, bmạ fy dẖlk tlf ạlʿṣb ạlmtwsṭ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| increase | تزيد |
| illnesses | الأمراض |
| chronic | المزمنة |
| diabetes | السكري |
| including | بما |
| damage | تلف |
| some | بعض |
EN If you were born with certain types of heart defects, such as an irregular heart or abnormal heart valves, your heart may be more susceptible to infection.
AR إذا وُلدت بأنواع معينة من عيوب القلب، مثل اضطراب بالقلب أو صمامات قلب غير طبيعية، فقد يكون قلبك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ wuldt bạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ʿywb ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb bạlqlb ạ̉w ṣmạmạt qlb gẖyr ṭbyʿyẗ, fqd ykwn qlbk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| certain | معينة |
| defects | عيوب |
| valves | صمامات |
| your heart | قلبك |
| susceptible | عرضة |
| you | و |
| if | إذا |
| be | يكون |
| heart | القلب |
| more | أكثر |
EN Your heart valve disease treatment depends on the heart valve affected and the type and severity of the disease. Sometimes heart valve disease requires surgery to repair or replace the heart valve.
AR يعتمد علاج مرض صمام القلب على الصمام الذي تأثَّر، ونوع وشدة مرض الصمام. أحيانًا يتطلَّب مرض صمام القلب جراحة لإصلاح أو استبدال صمام القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு yʿtmd ʿlạj mrḍ ṣmạm ạlqlb ʿly̱ ạlṣmạm ạldẖy tạ̉tẖãr, wnwʿ wsẖdẗ mrḍ ạlṣmạm. ạ̉ḥyạnaⁿạ ytṭlãb mrḍ ṣmạm ạlqlb jrạḥẗ lạ̹ṣlạḥ ạ̉w ạstbdạl ṣmạm ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| depends | يعتمد |
| treatment | علاج |
| surgery | جراحة |
| disease | مرض |
| valve | الصمام |
| heart | القلب |
| repair | لإصلاح |
| replace | استبدال |
| to | على |
| the | الذي |
EN Abnormal growths (vegetations) that contain collections of bacteria may form in your heart at the site of the infection and damage the heart valves, which can cause them to leak.
AR قد تنمو زوائد غير طبيعية (النوابت) تحتوي على مجموعات من البكتيريا في القلب في موقع العدوى وتضر بصمامات القلب، ما قد يسبب التسرب.
ஒலிபெயர்ப்பு qd tnmw zwạỷd gẖyr ṭbyʿyẗ (ạlnwạbt) tḥtwy ʿly̱ mjmwʿạt mn ạlbktyryạ fy ạlqlb fy mwqʿ ạlʿdwy̱ wtḍr bṣmạmạt ạlqlb, mạ qd ysbb ạltsrb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| contain | تحتوي |
| bacteria | البكتيريا |
| site | موقع |
| cause | يسبب |
| infection | العدوى |
| heart | القلب |
| the | غير |
| to | على |
EN Echocardiogram. Sound waves produce an image of your heart. This test can help identify damage from a heart attack.
AR مخطط صدى القلب. تلتقط الموجات الصوتية صورة لقلبك. ويمكن أن يساعد هذا الفحص في تحديد الضرر الناجم عن النوبة القلبية.
ஒலிபெயர்ப்பு mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb. tltqṭ ạlmwjạt ạlṣwtyẗ ṣwrẗ lqlbk. wymkn ạ̉n ysạʿd hdẖạ ạlfḥṣ fy tḥdyd ạlḍrr ạlnạjm ʿn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| waves | الموجات |
| sound | الصوتية |
| image | صورة |
| can | ويمكن |
| help | يساعد |
| test | الفحص |
| identify | تحديد |
| damage | الضرر |
| this | هذا |
| heart | القلب |
EN Rapid or irregular heart rhythms (arrhythmias). Damage to your heart muscle can cause an arrhythmia.
AR زيادة أو عدم انتظام ضربات القلب (اضطراب النظم القلبي). من الممكن أن يسبب تلفُ عضلة قلبك اضطرابَ النظم القلبي.
ஒலிபெயர்ப்பு zyạdẗ ạ̉w ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby). mn ạlmmkn ạ̉n ysbb tlfu ʿḍlẗ qlbk ạḍṭrạba ạlnẓm ạlqlby.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلب |
| can | الممكن |
| cause | يسبب |
| damage | تلف |
| muscle | عضلة |
| your heart | قلبك |
| or | عدم |
EN Echocardiogram. Sound waves produce an image of your heart. This test can help identify damage from a heart attack.
AR مخطط صدى القلب. تلتقط الموجات الصوتية صورة لقلبك. ويمكن أن يساعد هذا الفحص في تحديد الضرر الناجم عن النوبة القلبية.
ஒலிபெயர்ப்பு mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb. tltqṭ ạlmwjạt ạlṣwtyẗ ṣwrẗ lqlbk. wymkn ạ̉n ysạʿd hdẖạ ạlfḥṣ fy tḥdyd ạlḍrr ạlnạjm ʿn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| waves | الموجات |
| sound | الصوتية |
| image | صورة |
| can | ويمكن |
| help | يساعد |
| test | الفحص |
| identify | تحديد |
| damage | الضرر |
| this | هذا |
| heart | القلب |
EN Cigarette smoking can damage your kidneys and make existing kidney damage worse
AR إن تدخين السجائر يُمكن أن يُتلف كُليتيك، وإن كانتا تالفتين فإنه يَزيد تَلَفَهما سوءًا
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n tdkẖyn ạlsjạỷr yumkn ạ̉n yutlf kulytyk, wạ̹n kạntạ tạlftyn fạ̹nh yazyd talafahmạ swʾaⁿạ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| smoking | تدخين |
| damage | تلف |
| and | ل |
EN Cigarette smoking can damage your kidneys and make existing kidney damage worse
AR إن تدخين السجائر يُمكن أن يُتلف كليتيك، وإن كانتا تالفتين فإنه يَزيد تَلَفَهما سوءًا
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n tdkẖyn ạlsjạỷr yumkn ạ̉n yutlf klytyk, wạ̹n kạntạ tạlftyn fạ̹nh yazyd talafahmạ swʾaⁿạ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| smoking | تدخين |
| damage | تلف |
| and | ل |
EN In a heart transplant procedure, a surgeon removes the diseased heart and sews the donor heart in place. He or she then attaches the major blood vessels to the donor heart.
AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| procedure | إجراء |
| surgeon | الجراح |
| donor | المتبرع |
| vessels | الأوعية |
| major | الرئيسية |
| heart | القلب |
EN Abnormalities of the heart that result in scarring of heart tissue (sometimes called "structural heart disease"), the most common cause is a prior heart attack
AR تشوهات القلب التي تؤدي إلى تندّب أنسجة القلب (تسمى أحيانًا "مرض القلب الهيكلي")، والسبب الأكثر شيوعًا هو الإصابة بنوبة قلبية سابقة
ஒலிபெயர்ப்பு tsẖwhạt ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tnd̃b ạ̉nsjẗ ạlqlb (tsmy̱ ạ̉ḥyạnaⁿạ "mrḍ ạlqlb ạlhykly"), wạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ sạbqẗ
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| tissue | أنسجة |
| disease | مرض |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
| most | الأكثر |
| cause | تؤدي |
EN Cardiovascular disease. This includes heart failure, a heart defect, a heart infection or an abnormal heart rhythm.
AR أمراض القلب والأوعية الدموية. وهي تشمل قصور القلب أو وجود عيب بالقلب أو عدوى القلب أو عدم انتظام نظم القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. why tsẖml qṣwr ạlqlb ạ̉w wjwd ʿyb bạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ʿdm ạntẓạm nẓm ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلب |
| includes | تشمل |
| defect | عيب |
| infection | عدوى |
| or | عدم |
EN Cardiovascular disease, including heart failure, heart defects, heart infection or abnormal heart rhythm, such as atrial fibrillation
AR أمراض القلب الوعائية، بما في ذلك قصور القلب أو عيوب القلب أو عدوى القلب أو إيقاع القلب غير الطبيعي، مثل الرجفان الأُذَيْني
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlwʿạỷyẗ, bmạ fy dẖlk qṣwr ạlqlb ạ̉w ʿywb ạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ạ̹yqạʿ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿy, mtẖl ạlrjfạn ạlạủdẖaẙny
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلب |
| including | بما |
| defects | عيوب |
| infection | عدوى |
| or | غير |
| fibrillation | الرجفان |
EN Have other heart problems, such as an arrhythmia, a heart defect, previous heart attack or previous heart surgery
AR لديك مشاكل أخرى في القلب، مثل عدم انتظام ضربات القلب أو عيوب في القلب أو التعرض سابقًا لنوبة قلبية أو الخضوع سابقًا لجراحة في القلب
ஒலிபெயர்ப்பு ldyk msẖạkl ạ̉kẖry̱ fy ạlqlb, mtẖl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb ạ̉w ʿywb fy ạlqlb ạ̉w ạltʿrḍ sạbqaⁿạ lnwbẗ qlbyẗ ạ̉w ạlkẖḍwʿ sạbqaⁿạ ljrạḥẗ fy ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| have | لديك |
| problems | مشاكل |
| or | عدم |
| other | أخرى |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
EN A personal or family history of other forms of heart disease, such as heart rhythm disorders, congenital heart defects, heart failure and cardiomyopathy
AR وجود تاريخ مرضي شخصي أو عائلي للإصابة بأنواع أخرى من أمراض القلب، مثل اضطراب نظم القلب وعيوب القلب الخلقية وفشل القلب واعتلال عضلة القلب
ஒலிபெயர்ப்பு wjwd tạrykẖ mrḍy sẖkẖṣy ạ̉w ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ bạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb nẓm ạlqlb wʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ wfsẖl ạlqlb wạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| history | تاريخ |
| personal | شخصي |
| heart | القلب |
| congenital | الخلقية |
| other | أخرى |
EN In a heart transplant procedure, a surgeon removes the diseased heart and sews the donor heart in place. He or she then attaches the major blood vessels to the donor heart.
AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| procedure | إجراء |
| surgeon | الجراح |
| donor | المتبرع |
| vessels | الأوعية |
| major | الرئيسية |
| heart | القلب |
EN Bradycardia is often associated with damage to heart tissue from some type of heart disease.
AR بطء القلب يرتبط عادةً بتلف أنسجة القلب من بعض أنواع مرض القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு bṭʾ ạlqlb yrtbṭ ʿạdẗaⁿ btlf ạ̉nsjẗ ạlqlb mn bʿḍ ạ̉nwạʿ mrḍ ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| heart | القلب |
| associated | يرتبط |
| often | عادة |
| tissue | أنسجة |
| type | أنواع |
| disease | مرض |
| some | بعض |
EN Damage to nerves of the heart can contribute to irregular heart rhythms
AR يمكن أن يتسبب الضرر الذي يلحق بأعصاب القلب في عدم انتظام ضربات القلب
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n ytsbb ạlḍrr ạldẖy ylḥq bạ̉ʿṣạb ạlqlb fy ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| damage | الضرر |
| heart | القلب |
| can | يمكن |
EN Endocarditis can damage heart tissue and valves, increasing the risk of a future heart infection.
AR من الممكن أن يتسبب التهاب الشغاف في تلف أنسجة القلب وصماماته، مما يزيد من خطر الإصابة بالتهاب في القلب في المستقبل.
ஒலிபெயர்ப்பு mn ạlmmkn ạ̉n ytsbb ạlthạb ạlsẖgẖạf fy tlf ạ̉nsjẗ ạlqlb wṣmạmạth, mmạ yzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb fy ạlqlb fy ạlmstqbl.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| can | الممكن |
| damage | تلف |
| tissue | أنسجة |
| heart | القلب |
| risk | خطر |
| future | المستقبل |
| the | مما |
| infection | الإصابة |
EN Bleeding around the heart caused by damage (perforation) to the heart tissue
AR النزيف حول القلب نتيجة تلف (ثقب) في أنسجة القلب
ஒலிபெயர்ப்பு ạlnzyf ḥwl ạlqlb ntyjẗ tlf (tẖqb) fy ạ̉nsjẗ ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| bleeding | النزيف |
| damage | تلف |
| tissue | أنسجة |
| heart | القلب |
| to | حول |
EN This complication of strep throat can cause permanent damage to the heart, including the heart valves
AR يمكن أن تسبب هذه المضاعفات لالتهاب الحلق العقدي تلفًا دائمًا للقلب، بما في ذلك صمامات القلب
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n tsbb hdẖh ạlmḍạʿfạt lạlthạb ạlḥlq ạlʿqdy tlfaⁿạ dạỷmaⁿạ llqlb, bmạ fy dẖlk ṣmạmạt ạlqlb
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| cause | تسبب |
| damage | تلف |
| permanent | دائم |
| including | بما |
| valves | صمامات |
| can | يمكن |
| heart | القلب |
EN Electrodes at the catheter tips transmit energy to damage a small spot of abnormal heart tissue that is causing the abnormal heart rhythm.
AR وتنقل الأقطاب الكهربائية المتصلة بطرف القسطرة الطاقة لإتلاف جزء صغير من أنسجة القلب غير الطبيعية التي تسبب نبض القلب غير الطبيعي.
ஒலிபெயர்ப்பு wtnql ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ ạlmtṣlẗ bṭrf ạlqsṭrẗ ạlṭạqẗ lạ̹tlạf jzʾ ṣgẖyr mn ạ̉nsjẗ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿyẗ ạlty tsbb nbḍ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿy.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| catheter | القسطرة |
| energy | الطاقة |
| small | صغير |
| tissue | أنسجة |
| heart | القلب |
| causing | تسبب |
EN Each can be used to diagnose heart problems, including the extent of damage from heart attacks.
AR ويمكن استخدامهما لتشخيص مشكلات القلب، بما في ذلك حجم الضرر الناتج عن النوبات القلبية.
ஒலிபெயர்ப்பு wymkn ạstkẖdạmhmạ ltsẖkẖyṣ msẖklạt ạlqlb, bmạ fy dẖlk ḥjm ạlḍrr ạlnạtj ʿn ạlnwbạt ạlqlbyẗ.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| can | ويمكن |
| to diagnose | لتشخيص |
| problems | مشكلات |
| including | بما |
| damage | الضرر |
| heart | القلب |
EN The earlier you receive a thrombolytic drug after a heart attack, the greater the chance you'll survive and have less heart damage.
AR وكلما بكَّرت في تناول عقار مضاد للتخثر بعد أزمةٍ قلبية، زادت فرصتك في النجاة، وقلَّ الضرر الواقع على القلب.
ஒலிபெயர்ப்பு wklmạ bkãrt fy tnạwl ʿqạr mḍạd lltkẖtẖr bʿd ạ̉zmẗiⁿ qlbyẗ, zạdt frṣtk fy ạlnjạẗ, wqlã ạlḍrr ạlwạqʿ ʿly̱ ạlqlb.
| ஆங்கிலம் | அரபு |
|---|---|
| damage | الضرر |
| the | على |
| heart | القلب |
| heart attack | قلبية |
| after | بعد |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
damage your heart damage heart tissue heart valve damage damage to heart damage the heart heart tissue damage heart muscle damage prevent heart damage cause heart damage heart may damage damage heart muscle after heart damage damage your blood damage your kidneys damage your eyes damage your seo increasing your damage damage your brain damage your reputation damage your arteries damage your career increases your damage damage your sacroiliac supply your heart keep your heart higher your heart harder your heart cause your heart blood your heart causes your heart means your heart destroy your heart lower your heart affect your heart weaken your heart causing your heart severe your heart reach your heart affects your heart keeps your heart measure your heart reduce your heart check your heart had your heart making your heart fit your heart slow your heart prompt your heart checks your heart forces your heart
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்