ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"muss die it" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "muss die it" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

muss die it இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன் இல் உள்ள "muss die it" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

muss a able about access after all also always an and and the any application are as at at the available be be able be able to because being between but by can can be content create design do does doesn doesn’t don don’t during each end even every everything example existing find first following for for the from from the get give go has has to have have to here how i i have if in in the information into is is not it it has it is its it’s just keep know like ll made make making many may me more most must must have my necessary need need to needs needs to new no not now of of the on one only or order other our out over people personal place plan possible project really require required requires right same see set should site so something such system take than that the their them then there these they this this is through time to to be to be able to to create to do to get to have to know to the understand up use used using via video want was we well what when where whether which while who will with without work working would you you can you have you have to you need you want your you’re
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll

ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் muss die it இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
methode method
ret ret
finden find
ohne without
abhängt depends on
viele many
ihn it
diesem this
der the
zurück back

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
handel business
dienstleistung service
kunden customers
oder or
beschreiben describe
geschichte story
menschen people
sprache language
produkt product
erzählen tell
erreichen engage
verkaufen sell
den the
ein a
sprechen to

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bewusst aware
befähigen enable
versteht understands
grenzen limits
einbringen bring in
kunden customer
er he
sein be
expertenwissen expert
zusammen with
und and
dann then

DE Die Außenschicht muss eine Barriere bilden gegen Schnee, Eis und die stürmischen Winde. Um die gute Arbeit der ersten drei Bekleidungsschichten nicht zu ruinieren, muss sie auch die Feuchtigkeit nach außen leiten. So bleibst du trocken und warm.

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ucs ucs
dashboard dashboard
client client
app app
installiert installed
verfügbar available
in in
server servers
die itself
sollen to

DE Zahlreiche Modelle verfügen über Zubehör, man muss nur an die Liegestühle mit Armlehnen oder an die noch bequemeren Modelle mit Fußstützen denken.Auch die Farbe des Liegestuhls ist wichtig und muss beim Kauf berücksichtigt werden.

EN The color of the chair also plays an important role, and certainly has to be an additional element to be evaluated in the purchase of the object.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
wichtig important
an an
und and
farbe color

DE Die Website für ein Fitnessstudio – und jedes andere Unternehmen, bei dem die Kundschaft physisch zu dir kommen muss – muss die Leute davon überzeugen, dich besuchen zu kommen

EN With a gym—and really, any kind of business that requires clients to physically come to your location—your website has to hook them in and make them want to visit

DE Das bedeutet, dass nicht nur die IT-Abteilung auf der Hut sein muss, sondern dass jeder einzelne Benutzer im Unternehmen darin geschult werden muss, auf die Bedrohungen zu achten, die über seinen Posteingang eintreffen

EN This means that not only does the IT department need to be on guard, but every single user in the organization must be trained to look out for the threats that will arrive via their inbox

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
benutzer user
geschult trained
bedrohungen threats
posteingang inbox
abteilung department
im in the
bedeutet to
nicht not
darin in
sondern it
dass that
nur only

DE E-Mail-Adresse des neuen Inhabers (es muss sich um die E-Mail-Adresse handeln, die für die Anmeldung bei Smartsheet verwendet wurde). Der neue Inhaber muss ein lizenzierter Benutzer von Smartsheet mit einem Enterprise-Plan sein.

EN Email address of the new owner (must be the email address used to log in to Smartsheet). The new owner must be a licensed Smartsheet user of an Enterprise plan.

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

EN  This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
straßen streets
eng narrow
stadt town
ort place
besorgen get
war was
wenn if
fahren drive
sind are
und and
aber but
ein a

DE Zur optimalen Indexdefinition muss man also nicht nur wissen, wie ein Index funktioniert, man muss auch wissen, wie die Anwendung auf die Daten zugreift

EN To define an optimal index you must understand more than just how indexes work—you must also know how the application queries the data

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
optimalen optimal
funktioniert work
index index
anwendung application
wissen know
daten data
also to

DE Dafür genügt es nicht, dass keine NULL-Einträge vorhanden sein. Die Daten­bank muss erkennen, dass es keinen NULL-Eintrag geben kann. Ansonsten muss sie davon ausgehen, dass es Zeilen geben könnte, die nicht im Index sind.

EN That said, it is not enough that there are no NULL entries. The database has to be sure there can never be a NULL entry, otherwise the database must assume that the table has rows that are not in the index.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
im in the
index index
null null
eintrag entry
zeilen rows
es it
kann can
genügt to
einträge entries
keine no
nicht not
dass that
vorhanden is

DE Die Europäische Union muss Mut zeigen und eine weltweite Führungsrolle beim Schutz der Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen,Transsexuellen und Intersexuellen (LGBTI) einnehmen. Die EU muss sowohl

EN What's the Europe you would like to see during the next five years? What's the path it should follow to answer the real needs of Europeans? Tell us! European citizens have voted in this year’s

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
europäische european
und would
rechte have

DE So wie der Vertrieb die lokale Sprache sprechen muss, muss die Website in der Sprache des Besuchers verfügbar sein

EN Exactly as a salesperson needs to speak the local language, your website needs to speak the visitor's language

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
besuchers visitors
lokale local
website website
sprechen to
sprache language

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

EN  This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
straßen streets
eng narrow
stadt town
ort place
besorgen get
war was
wenn if
fahren drive
sind are
und and
aber but
ein a

DE Um herauszufinden, ob die Marketing-Strategie im Generellen angepasst werden muss, muss man klar zwischen Kurzzeit- und Langzeit-Faktoren unterscheiden und analysieren, welche von ihnen die aktuelle Situation beeinflussen.

EN To find out whether marketing strategy needs to be adjusted, marketers must clearly distinguish between short- and long-term factors and analyze which of them are influencing the current situation.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
klar clearly
situation situation
beeinflussen influencing
marketing marketing
strategie strategy
faktoren factors
analysieren analyze
unterscheiden distinguish
aktuelle current
ob whether
herauszufinden find
zwischen between
und and
von of

DE Somit konnte die Firma ihren Bestellprozess automatisieren.. Xlash muss nun nicht mehr jeden Monat die Bestellung neu aufgeben und bestätigen –  auch der Designprozess muss nicht wiederholt werden.  

EN The plan also helped to automate the ordering process. Xlash does not need to adjust and confirm each order every month –  nor repeat the whole design process each time. 

DE Somit konnte die Firma ihren Bestellprozess automatisieren.. Xlash muss nun nicht mehr jeden Monat die Bestellung neu aufgeben und bestätigen –  auch der Designprozess muss nicht wiederholt werden.  

EN The plan also helped to automate the ordering process. Xlash does not need to adjust and confirm each order every month –  nor repeat the whole design process each time. 

DE Der Kunde muss sich telefonisch mit POSTQUAM COSMETIC in Verbindung setzen, um ihr die Rückgabe mitzuteilen, und die Ware muss per im Voraus bezahltem Porto zu unserem Lager in Spanien zurücktransportiert werden.

EN The customer must contact POSTQUAM COSMETIC by telephone to report the return of goods and the latter must be returned, postage paid, to our warehouse in Spain.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
verbindung contact
porto postage
lager warehouse
telefonisch telephone
in in
spanien spain
voraus the
zu to
und and
kunde customer
mit our
rückgabe returned

DE Man muss Nachweis der Fähigkeit, Verantwortung für die eigenen Handlungen und Entscheidungen übernehmen. Man muss sicherstellen, dass alle Verpflichtungen rechtzeitig erfüllt werden, ohne die Schuld auf andere zu übertragen.

EN Demonstrating the ability to take responsibility for one's actions and decisions. Ensuring all commitments are met on time, without passing on the blame to others.

DE Ein Werbepaket muss nicht super schwer und mit unnötigen Materialien beladen sein. Denken Sie an die Zielgruppe, die dieses Paket erhalten soll, und daran, was sie am meisten über Sie wissen muss.

EN A marketing packet doesn't need to be super heavy and loaded with unnecessary materials. Think about the audience receiving this packet and what they need to know most about you.

DE Dazu muss die Seite den Status Code 200 zurückgeben und das Canonical, sofern es vorhanden ist, muss sich selbst referenzieren

EN To do this, the page must return the status code 200 and the Canonical, if it exists, must reference itself

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
code code
zurückgeben return
es it
seite page
status status
sofern if
und and
die itself
ist exists
den the

DE Zustandsübergänge können Vor- und Nachbedingungen haben, die festlegen, was vor einem Übergang in einen anderen Zustand passieren muss und welcher der Ergebniszustand sein muss.

EN For instance, transitions between states can have pre- or post- conditions that define what must be true for a transition to another state to occur, and what the resulting state must be after the transition has taken place.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
Übergang transition
übergänge transitions
anderen another
können can
und and
was true
sein be
die instance
zustand conditions
festlegen to

DE Für ein Unternehmen mit Tausenden von neuen Gesichtern muss Kommunikation mehr sein als nur Top-down-Nachrichten. Sie muss einen Weg finden, Interaktion zu fördern und Gelegenheiten zur Vernetzung für die Kolleg*innen zu bieten.

EN For a company with thousands of new faces, communication needed to be more than just top-down. Comms needed a way to promote interaction and create opportunities to connect for new colleagues.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
neuen new
unternehmen company
kommunikation communication
interaktion interaction
fördern promote
tausenden thousands of
mit with
mehr more
sein be
zu to
für for
von of
nur just
und and
bieten opportunities
weg way

DE Nicht nur, dass der Inhalt exzellent sein muss, um die gewünschten Rankings zu erreichen, er muss auch erstklassig sein, wenn du irgendwelche Backlinks darauf bekommen willst.

EN Not only does the content require excellence in order to achieve desired rankings, but it needs to be top-notch if you want to get any backlinks to it.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gewünschten desired
rankings rankings
erstklassig top-notch
backlinks backlinks
willst you want
nicht not
erreichen achieve
sein be
inhalt the content
zu to
du you
nur only
der the

DE Geben Sie klar an, was Sie brauchen. Wenn einer Ihrer Stakeholder etwas für Sie tun muss, geben Sie ausdrücklich an, wer verantwortlich ist, wofür er verantwortlich ist und bis wann die Aufgabe erledigt werden muss.

EN Be clear about any asks: If you require any of your stakeholders to do something, make sure you explicitly call out who is responsible, what it is they are responsible for, and when it needs to be done.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
stakeholder stakeholders
ausdrücklich explicitly
verantwortlich responsible
wer who
klar clear
wofür what
für for
ist is
und and
brauchen to
tun do
wann when

DE Für sehr zerbrechliche Ausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt werden darf und darüber hinaus auf engem Raum untergebracht werden muss.

EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zerbrechliche fragile
ausrüstung equipment
raum space
über used
oder or
für for
die cannot
jedoch a
hinaus to

DE Vor dem Zurücksenden eines Produkts muss auf die Genehmigung der Rücksendeanforderung gewartet werden, wobei das Transportdokument in das Rücksendepaket eingefügt werden muss.

EN Before sending any product back, it is necessary to wait for the approval of the return request, with the transport document to be inserted inside the return package.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
eingefügt inserted
genehmigung approval
zurücksenden back
wobei with
in inside

DE In diesem Fall muss der Agent wissen, wie er die richtige Person kontaktiert, und er muss sich darauf verlassen, dass er schnell eine Antwort erhält.

EN When that happens, agents need a way to find the right person and get a response from them quickly.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
agent agents
schnell quickly
person person
richtige right
fall the
eine a
darauf and
dass that
verlassen to

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
montiert assembled
made made
schweiz switzerland
in in
swiss swiss
und and
damit to
aus from
der of
eine a
uhrwerk movement

DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
mithalten keep up
es it
ich i
sind are
drei three
erste the first
wäre be
fahren to
man the

DE Um die bestmögliche Customer Experience zu bieten, muss sich eine Marke um alle Belange des Kunden bemühen, wobei sich der Kunde vor allem wohlfühlen muss.”

EN To provide the best possible CX, a brand must take care of everything for the customer, whereas the customer must above all feel comfortable.”

DE ?Las Terrazas del Bendinat ist ein Muss, mit dem Who-is-who der einheimischen Kundschaft, die alle den besten Platz in der ersten Reihe suchen ? in der Saison muss man mindestens fünf Tage im Voraus buchen, um hier einen Tisch zu bekommen!

EN “Las Terrazas del Bendinat is a must-visit, with a who?s-who of local clients seeking the best table on the frontline – in season you need to book at least five days in advance to get a table here!”

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
terrazas terrazas
bendinat bendinat
einheimischen local
kundschaft clients
suchen seeking
saison season
buchen book
tisch table
fünf five
bekommen get
las las
tage days
mit with
besten best
in in
mindestens least
hier here
voraus the
ist is
um to
einen a

DE „Als CIO muss ich nicht nur die Technologie in allen Einzelheiten kennen und verstehen, wie sie unser Unternehmen beeinflusst, sondern ich muss auch wissen, wie jeder einzelne Teil der Organisation funktioniert“, erklärt Berube

EN “As a CIO, you have to learn not only the technology and how it runs the business, but also you really must learn the business of the company and how each part of the organisation functions,” she says

DE Es ist ein kniffliger Balanceakt. Ihre Website muss nicht nur so formatiert sein, dass sie von den Suchmaschinen leicht verarbeitet werden kann, sondern sie muss auch besser funktionieren und schneller laden als die der Konkurrenz.

EN It’s a tricky balancing act. Not only does your website need to be formatted in a way that makes it easy for search engines to process it, but it needs to perform better and load faster than the competition.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
balanceakt balancing act
formatiert formatted
schneller faster
laden load
besser better
es it
website website
leicht easy
ihre your
nicht not
und and
konkurrenz the competition
ein a
nur only
dass that
den the
suchmaschinen search
verarbeitet process
auch to

DE Die Messerscheide muss das Messer gut sichern, es muss sich aber auch gut mit einer Hand herausziehen lassen.

EN The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
messer knife
es it
hand hand
mit with
auch to

DE Bring deine Skizze also auf Hochglanz: Glätte ihre Umrisse, beseitige alle großen Unstimmigkeiten und gleiche die Abstände und Raster aus. Es muss nicht alles perfekt sein, deine Skizze muss nur nah genug am Endergebnis sein.

EN So start polishing that sketch: make its outlines smooth, get rid of any major inconsistencies and even out the spacings and grids. You don’t have to make everything pixel perfect, you just have to make your sketch close enough to the final result.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
skizze sketch
umrisse outlines
großen major
raster grids
perfekt perfect
gleiche the
nah close
nicht dont
ihre your
und and
alles everything
genug enough
also to

DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss

EN Any IT team managing its own data center must constantly be focused on maintaining, upgrading, and ensuring the data center is working at an optimum level at all times

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
rechenzentrum data center
verwaltet managing
wartung maintaining
aktualisierung upgrading
optimalen optimum
konzentrieren focused
team team
jederzeit times
und and
sein be
jedes all
der the

DE Der Betreiber der Website muss ein Produkt verkaufen, aber nicht unbedingt Hunderte von Benutzerdaten verwalten, die ihm keinen Nutzen bringen und er ohne Gegenleistung sicher speichern muss

EN The owner of the website needs to sell a product; there is not necessarily a need for the owner to manage hundreds of pieces of user data that serve no useful purpose for them and which they will need to store securely for no reason

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
produkt product
benutzerdaten user data
website website
verwalten manage
ohne no
nicht not
nutzen serve
und and
verkaufen sell
unbedingt necessarily
ein a
speichern store

DE Aggregatorientierte Datenbanken erleichtern die Verteilung von Daten, da der Verteilungsmechanismus nur das Aggregat verschieben muss und sich nicht um verwandte Daten kümmern muss, da alle verwandten Daten im Aggregat selbst enthalten sind

EN Aggregator-oriented databases facilitate the distribution of data because the distribution mechanism only has to move the aggregate and doesn’t have to worry about related data, since all related data is contained in the aggregate itself

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
datenbanken databases
erleichtern facilitate
verteilung distribution
aggregat aggregate
im in the
daten data
kümmern worry
und and
die itself
verschieben move
verwandte related
alle all
da because
nur only

DE Außerdem muss entschieden werden, wo die Armatur installiert werden muss: Sie kann an der Wand oder direkt an der Oberfläche des Spülbeckens montiert werden.

EN Another important choice is that of the type of installation, the taps can in fact be positioned on the wall or mounted directly on the sink surface.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
wand wall
direkt directly
oder or
montiert mounted
kann can
oberfläche surface
werden be

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Montage muss in der Schweiz erfolgen

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
made made
schweiz switzerland
in in
swiss swiss
damit to
und and
aus from
der of
eine a
uhrwerk movement

DE Um eine vorgefertigte Viewmodel auszuwählen, muss der Spieler nur auf die entsprechende Schaltfläche schießen, und wenn der Spieler damit zufrieden ist, muss er sie nicht weiter anpassen

EN To select a pre-made Viewmodel the player just needs to shoot the button for it and if the player is happy with that then there's no need to keep customizing it

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
spieler player
schießen shoot
um for
auszuwählen to select
schaltfläche button
und and
damit to
zufrieden is

DE Es reicht nicht aus, Content zu erstellen, der wertvoll und interessant ist. Man muss auch überlegen, auf welche Weise er die Zielgruppe erreicht. Einige Kommunikationsformen sind dabei effektiver als andere. Der Content muss leicht zu konsumieren sein.

EN It's not enough to create content that is valuable and interesting, you also have to consider how you deliver it to your target audience. Some forms of communication are more effective than others. It's important to offer content that's easy to digest.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
content content
wertvoll valuable
interessant interesting
leicht easy
es it
überlegen consider
nicht not
die target
andere others
zielgruppe target audience
einige some
sind are
zu to
erstellen create
der of
effektiver more effective
und and

DE „Die Schönheit muss erhalten werden und das ist keine Frage von ökologischen Trends oder Veganismus – man muss sich einfach nur kümmern

EN “Beauty must be preserved and it is not a question of ecological trends or being vegan, it is a matter of caring

DE Das heißt aber nicht, dass Ihr Service besser sein muss als der der Konkurrenz – nein, das braucht er nicht. Er muss jedoch qualitativ hochwertig genug sein und die Kundenbedürfnisse angemessen erfüllen, um jegliche Form von Treue zu schaffen.

EN However, that’s not to say that your service has to beat the competition – it doesn’t. But it does have to be quality enough and meet customer needs adequately to build any type of loyalty.

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது