AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
அரபு இல் உள்ள "البيانات المعروضة هي" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
جمع | collection |
أبحاث | research |
AR البيانات المعروضة هي بيانات تعكس آخر 30 يومًا، ويتم تحديثها أسبوعيًا
EN Data shown is reflective of the last 30 days and updated weekly
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
آخر | the |
المعروضة | of |
AR ±تتوافق البيانات المعروضة مع شهادة اعتماد NEDC للعام 2017
EN ±Engine data has not been re-certified in 2018
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
شهادة | certified |
AR البيانات المعروضة هي متوسط 7 أيام لمعدل الحالات الإيجابية مع تأخر 7 أيام.
EN Data shown is a 7-day average of positivity rate with a 7-day lag.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
المعروضة | of |
متوسط | average |
أيام | day |
AR البيانات المعروضة هي لحين انتهاء فترة 7 أيام في
EN Data shown is for the 7-day period ending
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
أيام | day |
فترة | period |
AR البيانات المعروضة هي إجمالي تراكمي لمدة 30 يومًا.
EN Data shown is a cumulative 30-day total.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
إجمالي | total |
يوم | day |
AR البيانات المعروضة هي الإجمالي التراكمي بفترة 7 أيام تأخير.
EN Data shown is a cumulative 7-day total with a 7-day lag.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
الإجمالي | total |
أيام | day |
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات البيانات التفصيلية تحليل بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
جمع | collection |
تحليل | analysis |
الجنس | sex |
البيانات | data |
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
جمع | collection |
بحث | research |
الجنس | sex |
تحليل | analysis |
البيانات | data |
AR فقررت التسجيل ووجدت الطابع العملي وأدوات التدريب العملي المعروضة في هذه الدورات التدريبية التي أشعلت حماسها لتصميم الشبكة
EN She decided to enroll and found the practicality and hands-on learning tools offered in her courses ignited an enthusiasm for network design
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وأدوات | tools |
الشبكة | network |
الدورات | courses |
التدريب | learning |
التسجيل | to |
AR Message مرحبًا، أنا مهتم بمعداتك الثقيلة المعروضة للبيع. يرجى الاتصال بي إذا كانت لا تزال متوفرة. شكرًا
EN Message Hi, I'm interested in your Heavy Equipment for sale. Please contact me if it is still available. Thank you.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
message | message |
مهتم | interested |
الثقيلة | heavy |
للبيع | for sale |
يرجى | please |
الاتصال | contact |
تزال | still |
متوفرة | available |
إذا | if |
AR الطعام في درجة حرارة الغرفة مثل الصلصة والأطعمة المعروضة في البوفيه
EN Food at room temperature, such as sauces and buffet offerings
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الطعام | food |
حرارة | temperature |
الغرفة | room |
AR وقد تختلف المعلومات المعروضة هنا اختلافا طفيفا عما هو مبين في مواقع المقاطعات على الإنترنت ولوحات المعلومات.
EN The information depicted here may differ slightly from what is shown on county websites and dashboards.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تختلف | differ |
المعلومات | information |
عما | what |
مواقع | websites |
هنا | here |
على | on |
AR الثروة المعروضة في الفسيفساء في أوربيفاس تم الحصول عليها ربما من خلال تقديم الغذاء للحامية الرومانية في إيفردون
EN The wealth displayed in the Mosaics of Orbe was probably earned by delivering food to the Roman garrison in Yverdon
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ربما | probably |
تقديم | delivering |
الغذاء | food |
عليها | the |
خلال | to |
AR أما أخبار الساعة المختلفة المعروضة على البوابة الإلكترونية التابعة للجريدة فتخضع للتحديث باستمرار وتصلك عبر شبكة الإنترنت حتى إلى بيتك.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الإنترنت | online |
إلى | the |
على | on |
AR حالة المنتج / الخدمة المعروضة.
EN The status of the Product/Service shown.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الخدمة | service |
المعروضة | of |
المنتج | product |
حالة | the |
AR القسائم المزيفة المعروضة على مواقع أخرى لن تعمل على Renderforest
EN Fake coupons found on other sites will not work on Renderforest
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
على | on |
مواقع | sites |
أخرى | other |
تعمل | work |
renderforest | renderforest |
AR جريد: المنتجات المعروضة في الصفوف والأعمدة.جميع الصور هي نفس الحجم.
EN Grid: Products displayed in rows and columns. All images are the same size.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
المنتجات | products |
جميع | all |
الصور | images |
الحجم | size |
نفس | same |
AR مع Weebly، يمكنك تعيين بعض الشارات أو العروض الفريدة للحالة على منتجاتك المعروضة لعملائك
EN With Weebly, you can set certain Badges or unique displays of status on your products Shown to your Customers
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
weebly | weebly |
تعيين | set |
الفريدة | unique |
يمكنك | can |
AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
keeper | keeper |
منظمتك | your organization |
microsoft | microsoft |
الوظيفية | functional |
حالات | cases |
التالية | following |
azure | azure |
الاستخدام | use |
يمكنك | can |
إلى | to |
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يرجى | please |
الألوان | colors |
المنتجات | products |
إلى | to |
صور | images |
AR * يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يرجى | please |
الألوان | colors |
المنتجات | products |
إلى | to |
صور | images |
AR هل الالوان المعروضة علي موقع الشبكة لصور السجادة حقيقية؟
EN Are true colors shown on your website for rug images?
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
حقيقية | true |
موقع | website |
AR ويمكنك رؤية مستويات اللغة المختلفة المعروضة بكل فئة
EN For each category, you can see the different language levels offered
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
رؤية | see |
مستويات | levels |
اللغة | language |
فئة | category |
المختلفة | different |
AR النطاق الواسع من المنتجات المالية المعروضة.
EN The wide range of financial products offered.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
النطاق | range |
المنتجات | products |
المالية | financial |
المعروضة | of |
AR بروبيرتي فايندر - الموقع العقاري الأول في الإمارات للعقارات المعروضة للبيع وللإيجار
EN Property Finder - UAE's number one property website for properties for sale and to rent.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الموقع | website |
للبيع | for sale |
الأول | to |
AR أننا سنتواصل معكم من وقت لآخر لإعلامكم بالفرص والمنتجات والخدمات المعروضة من قبلنا ومن قبل شركاء أعمالنا
EN we will contact you from time to time to make you aware of opportunities, products and services offered by us and our business partners
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وقت | time |
شركاء | partners |
أعمالنا | our business |
والمنتجات | products |
والخدمات | services |
ومن | to |
AR أن استخدام الخدمة للإعلان عن شركتكم أو خدماتها بخلاف العقارات المعروضة للبيع أو الإيجار غير مقبول
EN using the Service to advertise your business or its services other than real property for sale or lease, is not acceptable
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
بخلاف | other than |
العقارات | property |
للبيع | for sale |
استخدام | using |
الخدمة | service |
غير | the |
AR نجحت جميع الأمثلة المعروضة في هذا المعرض في إلهام موضوعات أو تمييزها أو الترويج لها أو إثارة الاهتمام بها أو الارتقاء بها.
EN All the examples featured in this gallery manage to inspire, distinguish, promote, intrigue, or elevate their subject matter.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الأمثلة | examples |
الترويج | promote |
جميع | all |
بها | to |
هذا | this |
لها | the |
AR لا تتوفر جميع المنتجات المعروضة على هذا الموقع من خلال جميع تجار التجزئةFOREO
EN Where applicable, FOREO products are protected by patent(s) and / or by registered design(s)
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
المنتجات | products |
foreo | foreo |
تتوفر | are |
هذا | and |
الموقع | or |
خلال | by |
AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
keeper | keeper |
منظمتك | your organization |
microsoft | microsoft |
الوظيفية | functional |
حالات | cases |
التالية | following |
azure | azure |
الاستخدام | use |
يمكنك | can |
إلى | to |
AR سيارات الدفع الرباعي المعروضة لديها بالفعل كل شيء.
EN The SUVs offered really do have it all.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
لديها | have |
بالفعل | the |
AR ومن القائمة المعروضة، حدد اللغة التي ترغب في استخدامها
EN And from the list displayed, select the language you wish to use
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
حدد | select |
ترغب | wish |
اللغة | language |
القائمة | list |
استخدامها | use |
ومن | to |
التي | the |
AR حاليا يتمتع الراغبون الأجانب بفرص جيدة، حيث أن فرص التأهيل المهني المعروضة لا حصر لها
EN At the moment, the chances for international applicants are good, as many training places remain vacant.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
جيدة | good |
فرص | chances |
حيث | as |
لها | the |
يتمتع | are |
AR أما أخبار الساعة المختلفة المعروضة على البوابة الإلكترونية التابعة للجريدة فتخضع للتحديث باستمرار وتصلك عبر شبكة الإنترنت حتى إلى بيتك.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الإنترنت | online |
إلى | the |
على | on |
AR يقدم المهرجان المجاني مسارًا كاملًا موصى به مع دليل وخريطة رسميَّين، ويجمع بين الأعمال المعروضة والأعمال الفنية المعدَّة خصيصًا.
EN The free festival offers a recommended trail complete with official guide and map, and combines established works and specially commissioned installations.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
يقدم | offers |
المجاني | free |
كامل | complete |
دليل | guide |
رسمي | official |
AR فقررت التسجيل ووجدت الطابع العملي وأدوات التدريب العملي المعروضة في هذه الدورات التدريبية التي أشعلت حماسها لتصميم الشبكة
EN She decided to enroll and found the practicality and hands-on learning tools offered in her courses ignited an enthusiasm for network design
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
وأدوات | tools |
الشبكة | network |
الدورات | courses |
التدريب | learning |
التسجيل | to |
AR Message مرحبًا، أنا مهتم بمعداتك الثقيلة المعروضة للبيع. يرجى الاتصال بي إذا كانت لا تزال متوفرة. شكرًا
EN Message Hi, I'm interested in your Heavy Equipment for sale. Please contact me if it is still available. Thank you.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
message | message |
مهتم | interested |
الثقيلة | heavy |
للبيع | for sale |
يرجى | please |
الاتصال | contact |
تزال | still |
متوفرة | available |
إذا | if |
AR حالة المنتج / الخدمة المعروضة.
EN The status of the Product/Service shown.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الخدمة | service |
المعروضة | of |
المنتج | product |
حالة | the |
AR الثروة المعروضة في الفسيفساء في أوربيفاس تم الحصول عليها ربما من خلال تقديم الغذاء للحامية الرومانية في إيفردون
EN The wealth displayed in the Mosaics of Orbe was probably earned by delivering food to the Roman garrison in Yverdon
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ربما | probably |
تقديم | delivering |
الغذاء | food |
عليها | the |
خلال | to |
AR اتبع الإرشادات المعروضة على الشاشة لإكمال عملية تثبيت اعداد الغرفة
EN Follow the onscreen instructions to complete the room setup process
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
اتبع | follow |
عملية | process |
تثبيت | setup |
الغرفة | room |
على | to |
AR القسائم المزيفة المعروضة على مواقع أخرى لن تعمل على Renderforest
EN Fake coupons found on other sites will not work on Renderforest
AR يلخص المقتطف المميز نتيجة البحث المعروضة على SERP
EN A featured snippet summarizes a search result displayed on the SERP
AR بالنظر إلى جميع الأدوات المعروضة ، فإن الأسعار معقولة
EN Considering all the tools on offer, pricing is reasonable
AR تم تحديد جميع السمات المعروضة على تلك الصفحة مسبقًا نظرًا لبنيتها وتحسينها لمواقع التجارة الإلكترونية (و WooCommerce خاصه).
EN All of the themes showcased on that page have been pre-selected due to their structure and optimization for eCommerce websites (and WooCommerce in particular).
AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها
EN A data controller exercises control over the processing of personal data and decides which data to collect
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
التحكم | control |
معالجة | processing |
الشخصية | personal |
التي | the |
AR ويعمل معالج البيانات بناءً على توجيه المتحكم في البيانات لجمع البيانات الشخصية، و/أو تخزينها، و/أو استعادتها، و/أو حذفها
EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
معالج | processor |
البيانات | data |
لجمع | to collect |
و | and |
الشخصية | personal |
على | to |
AR ويجب أن تكون البيانات بتنسيق شائع وقابل للقراءة من قبل الأجهزة ويجب ألا يتدخل المتحكم في البيانات في نقل البيانات.
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
البيانات | data |
بتنسيق | format |
شائع | common |
نقل | transfer |
تكون | be |
قبل | the |
AR تهانينا! تم إنشاء قاعدة البيانات الخاصة بك. ستتم إعادتك إلى قائمة قواعد البيانات مع خيارات قاعدة البيانات التي أنشأتها للتو.
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
تهانينا | congratulations |
خيارات | options |
قائمة | list |
قاعدة | database |
الخاصة | your |
إلى | to |
التي | the |
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
அரபு | ஆங்கிலம் |
---|---|
الوطنية | national |
world | world |
مباشرة | directly |
مصادر | sources |
مواضيع | topics |
atlas | atlas |
البيانات | data |
إلى | to |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது