SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.
"detaljerade kort" på svenska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
svenska | engelsk |
---|---|
eller | or |
format | formats |
zoom | zoom |
att spela in | record |
gb | gb |
SV Skapa projektarbetsflöden med tydliga förfallodatum, beroenden och automatiseringar. Se dina filer i vilken kontext du vill: detaljerade kort, ett visuellt rutnät eller en fullskalig projektvy.
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
svenska | engelsk |
---|---|
skapa | create |
tydliga | clear |
beroenden | dependencies |
automatiseringar | automations |
filer | files |
kontext | context |
detaljerade | detailed |
kort | cards |
rutnät | grid |
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
svenska | engelsk |
---|---|
fort | soon |
pleo | pleo |
virtuella | virtual |
online | online |
inte | won’t |
risk | risk |
SV Varje enhet och app ger nya Flow-kort. Allt som krävs för att automatisera ditt hem är att välja rätt kort för ditt användningsområde.
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
svenska | engelsk |
---|---|
nya | new |
automatisera | automate |
ditt | your |
rätt | right |
kort | cards |
SV Dela ut virtuella Pleo-kort till dina medarbetare på några minuter. Du slipper pappersarbete, kan sätta individuella köpgränser och aktivera kort när du vill.
EN Issue virtual Pleo cards to employees with just a few clicks, no paperwork required. Control custom limits per each individual and disable or enable their cards at any time
svenska | engelsk |
---|---|
virtuella | virtual |
medarbetare | employees |
minuter | time |
individuella | individual |
aktivera | enable |
kort | cards |
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
svenska | engelsk |
---|---|
virtuella | virtual |
registrerar | sign up |
pleo | pleo |
prenumerationer | subscriptions |
SV När du har registrerat dig beställer vi även fysiska kort åt dig. Dessa kan användas för köp i fysiska butiker. Naturligtvis kan dessa kort också användas för kontaktlös betalning precis som ett vanligt kreditkort.
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
svenska | engelsk |
---|---|
fysiska | physical |
köp | purchases |
SV De flesta använder också SD-kort för att lagra ljud men har gränser för mängden lagring. Vanligtvis är 32 GB den maximala storleken du kan använda, så du kanske vill ta ett par kort i den storleken. Jag nämner om det skiljer sig.
EN Most also use SD cards to store audio but have limits on the amount of storage. Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size. I?ll mention if that differs.
svenska | engelsk |
---|---|
lagra | store |
gränser | limits |
lagring | storage |
vanligtvis | typically |
kort | cards |
gb | gb |
SV Den kan acceptera SD-kort upp till 32 GB och levereras med ett 2GB-kort.
EN It can accept SD cards up to 32GB and comes included with a 2GB card.
svenska | engelsk |
---|---|
acceptera | accept |
gb | gb |
SV Varje enhet och app ger nya Flow-kort. Allt som krävs för att automatisera ditt hem är att välja rätt kort för ditt användningsområde.
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
svenska | engelsk |
---|---|
nya | new |
automatisera | automate |
ditt | your |
rätt | right |
kort | cards |
SV Kuponger, förbetalda kort och presentkort, Kort
EN Vouchers, prepaid and giftcards, Cards
SV Det finns för närvarande 15 miljoner Bancontact-kort i omlopp – fler kort än vad det finns belgare
EN With 15 million in circulation, there are currently more Bancontact cards than there are Belgians
SV girocard är ett av Tysklands vanligaste kort med över 100 miljoner kort i omlopp. Användare kan betala via chip och pin eller kontaktlöst på fler än 840 000 POS-terminaler och använda ett nätverk med över 58 000 uttagsautomater
EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
SV Dina kunder delar ut Pleo-kort till sina anställda. De bestämmer vilka som får kort och sätter individuella köpgränser.
EN Your clients give Pleo cards to their team. They decide who gets one and what the spending limit is.
SV Alternativt kan du använda ett kort för din eventwebbplats eller app. Kort är som bilder, men med en länk inbäddad i dem. De kan vara särskilt användbara för att marknadsföra ett event.
EN Alternatively, you can use a card for your event website or app. Cards are like images, but with a link embedded in them. They can be particularly useful for promoting an event.
SV Utöka dina SEO- och marknadsföringskunskaper med detaljerade tutorials och casestudier.
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
svenska | engelsk |
---|---|
utöka | expand |
detaljerade | detailed |
SV För mer detaljerade instruktioner, klicka här.
EN For more detailed instructions, click here.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
instruktioner | instructions |
klicka | click |
här | here |
SV Vi har redan gjort vår egen utvärdering av många VPN-leverantörer, i våra enskilda och detaljerade recensioner
EN We?ve given our own evaluation of many VPN providers in our separate detailed reviews already
svenska | engelsk |
---|---|
redan | already |
utvärdering | evaluation |
många | many |
detaljerade | detailed |
recensioner | reviews |
SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.
EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
klicka | click |
leverantör | provider |
SV Vill du veta mer om NordVPN? Känn dig då fri att läsa vår detaljerade recension om denna leverantör här.
EN Want to know more about NordVPN? Feel free to read our detailed review about NordVPN right here.
svenska | engelsk |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
fri | free |
vår | our |
detaljerade | detailed |
recension | review |
här | here |
SV Läs hårdvaruspecifika instruktioner om hur du flashar ny firmware på routern. Om dessa instruktioner verkar oklara kan du hitta detaljerade avsnitt kring de viktigaste flashningsmetoderna i vår artikel om installera en VPN på din router.
EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.
svenska | engelsk |
---|---|
instruktioner | instructions |
ny | new |
firmware | firmware |
verkar | seem |
hitta | find |
detaljerade | detailed |
i | in |
installera | installing |
vpn | vpn |
SV För att göra dessa annonser så effektiva som möjligt skapar dessa företag detaljerade profiler över sina användare, särskilt med hänsyn till deras preferenser och intressen
EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account
svenska | engelsk |
---|---|
annonser | ads |
effektiva | effective |
möjligt | possible |
företag | companies |
detaljerade | detailed |
profiler | profiles |
användare | users |
särskilt | especially |
intressen | interests |
SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
svenska | engelsk |
---|---|
bilden | picture |
voice | voice |
organisk | organic |
rapporter | reports |
domän | domain |
sökord | keyword |
långt | far |
kommit | come |
SV Gräv djupare i hur de mest populära webbplatserna får trafik med snabblänkar till detaljerade sökordsrapporter.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
svenska | engelsk |
---|---|
djupare | deeper |
populära | popular |
trafik | traffic |
SV Få en detaljerade SEO-rapport med personlig checklista för att förbättra din sajt och ranking på Google.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
personlig | personalized |
checklista | checklist |
SV Se till att även kolla in vår detaljerade guide till datavisualisering eller några av våra favoritexempel.
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
guide | guide |
SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
svenska | engelsk |
---|---|
tableau | tableau |
arc | arc |
kunder | customers |
djupa | deep |
insikter | insights |
avancerade | advanced |
analyser | analytics |
detaljerade | detailed |
krävs | needed |
verksamhet | industry |
SV När du implementerar DMARC eliminerar du inte bara förfalskning av e-post, utan du kan också använda de detaljerade rapporterna för att ändra din innehållsstrategi i farten. Lämna inget åt slumpen.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
svenska | engelsk |
---|---|
när | when |
bara | only |
förfalskning | spoofing |
e-post | |
detaljerade | detailed |
SV Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Return of zombies, nya kartor och vapen detaljerade
EN Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Return of zombies, new maps and weapons detailed
svenska | engelsk |
---|---|
call | call |
duty | duty |
mobile | mobile |
nya | new |
kartor | maps |
detaljerade | detailed |
SV Gör ytterligare anpassningar med detaljerade regler och analysera varje transaktion
EN Add further customization with detailed risk rules and thoroughly check each transaction
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
regler | rules |
transaktion | transaction |
SV Få tillgång till detaljerade instruktioner om hur du hanterar cookies för Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge och Firefox i de tillhandahållna länkarna. Du kan alltid kontakta oss via e-post på marketing-webteam@tableau.com.
EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
instruktioner | instructions |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
internet | internet |
explorer | explorer |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
firefox | firefox |
länkarna | the links |
alltid | always |
kontakta | contact |
e-post | |
tableau | tableau |
SV Den här kursen ger detaljerade förklaringar om:
EN This course gives detailed explanations of:
svenska | engelsk |
---|---|
ger | gives |
detaljerade | detailed |
SV Läs mer detaljerade anvisningar för hur du ordnar ett evenemang
EN Read the detailed instructions for organising an event
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
anvisningar | instructions |
evenemang | event |
SV Legos senaste version av Ghostbusters Ecto-1 är den mest detaljerade hittills
EN Lego's latest version of Ghostbusters' Ecto-1 is the most detailed yet
svenska | engelsk |
---|---|
senaste | latest |
detaljerade | detailed |
SV Grupperingsfunktioner och detaljerade behörigheter gör det möjligt för IT-team att effektivt och säkert hantera fjärråtkomst för stora team
EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams
svenska | engelsk |
---|---|
effektivt | effectively |
säkert | securely |
hantera | manage |
fjärråtkomst | remote access |
stora | large |
team | teams |
SV Med Unified Commerce samlas alla dina betalningsdata i ett enda system. Det gör det möjligt att erbjuda samlade upplevelser i alla kanaler, hålla avstämningen enkel och få detaljerade kundinsikter.
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
svenska | engelsk |
---|---|
unified | unified |
commerce | commerce |
system | system |
upplevelser | experiences |
kanaler | channel |
enkel | simple |
SV Läs vår detaljerade guide om hur rätt betalningsplattform kan bli ett kraftfullt verktyg för prenumerationsföretag.
EN Read our in-depth guide on how the right payments platform can be a powerful growth tool for subscription businesses.
svenska | engelsk |
---|---|
vår | our |
guide | guide |
rätt | right |
kraftfullt | powerful |
verktyg | tool |
SV Betalguider | Läs mer om betalningar och få detaljerade insikter - Adyen
EN Payment guides | Learn about payments and get in depth insights - Adyen
svenska | engelsk |
---|---|
insikter | insights |
SV Använd vårt kostnadsverktyg med detaljerade analyser för att hålla koll på dina utgifter och säkerställa att de ligger i linje med målen.
EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
SV Bygg lead scoring-modeller på detaljerade företagsattribut. Korta ner formulär för att öka konvertering och fyll på med den data som saknas för att segmentera leads med precision.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
svenska | engelsk |
---|---|
bygg | build |
lead | lead |
detaljerade | detailed |
formulär | forms |
öka | increase |
fyll | fill |
data | data |
saknas | missing |
segmentera | segment |
leads | leads |
precision | precision |
SV Sök efter prospekt på ett enkelt sätt med hjälp av 100+ detaljerade företagsfilter. Addera företag till Pipedrive med ett knapptryck och exkludera de företag du redan har i ditt CRM.
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
svenska | engelsk |
---|---|
sök | search |
detaljerade | detailed |
addera | add |
redan | already |
du | while |
SV Om du behöver lite mer hjälp under installationsprocessen så erbjuder vår detaljerade VPN-recensionssida djupgående installationsguider för varje leverantör.
EN If you need some more help during the installation process, our detailed VPN reviews page offers in-depth setup guides for each provider.
svenska | engelsk |
---|---|
om | if |
hjälp | help |
erbjuder | offers |
detaljerade | detailed |
leverantör | provider |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
svenska | engelsk |
---|---|
tilldela | assign |
roller | roles |
enkelt | easily |
överföra | transfer |
annan | another |
specifik | specific |
SV Prenumeranter på våra tjänster kan uppdatera eller ändra sin kontoinformation genom att redigera sin profil eller organisationsrekord eller genom att kontakta GDPR@splashtop.com för mer detaljerade instruktioner.
EN Subscribers to our Services may update or change their Account Information by editing their profile or organization record or by contacting GDPR@splashtop.com for more detailed instructions.
svenska | engelsk |
---|---|
prenumeranter | subscribers |
tjänster | services |
ändra | change |
kontoinformation | account information |
profil | profile |
kontakta | contacting |
gdpr | gdpr |
splashtop | splashtop |
detaljerade | detailed |
instruktioner | instructions |
SV Innan du installerar programvaran ska du se till att läsa våra detaljerade installationsanvisningar.
EN Before installing the software, make sure that you read our detailed installation instructions.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
SV Detta kan vara en lämplig metod för mindre satsorder och mer detaljerade bilder.
EN This can be a suitable method for smaller batch orders and more detailed images.
svenska | engelsk |
---|---|
lämplig | suitable |
metod | method |
mindre | smaller |
detaljerade | detailed |
bilder | images |
SV Från detaljerade linjeritningar till mustiga färgrika bilder kan du utnyttja dina befintliga modeller till tillgångar som kommer hjälpa dig få fler projekt.
EN From detailed line drawings to rich, colorful images, you can leverage your existing models into assets that will help you get more projects.
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
bilder | images |
utnyttja | leverage |
tillgångar | assets |
projekt | projects |
SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
svenska | engelsk |
---|---|
modell | model |
layout | layout |
detaljerade | detailed |
färgglada | colorful |
anteckningar | notes |
SV Detaljerade och kravfyllda projektplaner skapas innan arbetet påbörjas
EN Detailed, requirement-laden project plans are created before work begins
svenska | engelsk |
---|---|
detaljerade | detailed |
skapas | created |
Visar 50 av 50 översättningar