SV Du vill att ditt innehåll ska vara visuellt fängslande. Med Cam Link 4K ansluter du bara din DSLR, videokamera eller actionkamera till en PC eller Mac. Förbered inspelningen. Gör den.
"bara din dslr" på svenska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
SV Du vill att ditt innehåll ska vara visuellt fängslande. Med Cam Link 4K ansluter du bara din DSLR, videokamera eller actionkamera till en PC eller Mac. Förbered inspelningen. Gör den.
EN You want your content to be visually captivating. With Cam Link 4K, simply hook up your DSLR, camcorder, or action cam to your PC or Mac. Set up your shot. And make it happen.
svenska | engelsk |
---|---|
innehåll | content |
visuellt | visually |
cam | cam |
link | link |
bara | simply |
dslr | dslr |
SV Du vill att ditt innehåll ska vara visuellt fängslande. Med Cam Link 4K ansluter du bara din DSLR, videokamera eller actionkamera till en PC eller Mac. Förbered inspelningen. Gör den.
EN You want your content to be visually captivating. With Cam Link 4K, simply hook up your DSLR, camcorder, or action cam to your PC or Mac. Set up your shot. And make it happen.
svenska | engelsk |
---|---|
innehåll | content |
visuellt | visually |
cam | cam |
link | link |
bara | simply |
dslr | dslr |
SV De senaste iPhone-modellerna har utmärkta kameror och du kan få fantastiska videoinspelningar med bara några extra redskap - utan att behöva spendera tusentals på en DSLR-kamera och en hagelgevärmikrofon.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
svenska | engelsk |
---|---|
bara | just |
extra | extra |
utan | without |
spendera | spend |
tusentals | thousands |
SV Hur du använder din DSLR -kamera som en webbkamera och förbättrar dina videosamtal och strömmande insatser
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
webbkamera | webcam |
förbättrar | improve |
videosamtal | video calls |
strömmande | streaming |
insatser | efforts |
SV Detta använder en XLR-port, som din DSLR kanske inte har. Du kan enkelt få en adapter att ansluta till kameran. Du kan också spela in på en extern inspelare eller dator beroende på dina behov. Kan användas med ett batteri eller 48V fantomkraft.
EN This uses an XLR port, which your DSLR may not have. You can easily get an adapter to plug into the camera. You can also record to an external recorder or computer depending on your needs. Can be used with a battery or 48V phantom power.
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
enkelt | easily |
adapter | adapter |
ansluta | plug |
extern | external |
inspelare | recorder |
dator | computer |
behov | needs |
batteri | battery |
fantomkraft | phantom power |
SV Sony A7R III är en symbol för kvalitet, oavsett din fotograferingsgenre. Det är en av de första spegelfria kamerorna som överträffar en DSLR.
EN The Sony A7R III is the epitome of quality, whatever your genre of photography. It's one of the first mirrorless cameras to outsmart a DSLR.
svenska | engelsk |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
kvalitet | quality |
spegelfria | mirrorless |
kamerorna | cameras |
dslr | dslr |
SV Bästa DSLR-objektiv 2022: De bästa tillbehören för din Canon- eller Nikon-kamera
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
svenska | engelsk |
---|---|
din | your |
SV Bästa kameraväskor 2022: Förvara din DSLR-utrustning på ett enkelt sätt med en toppväska
EN Fujifilm X-T3 vs X-T2: What's the difference?
svenska | engelsk |
---|---|
ett | the |
SV Din DSLR/SLR-kamera kan levereras med många tillbehör och reservobjektiv. Skydda och transportera dem med en särskild kameraväska.
EN The Fujifilm X-T3 updates the X-T2 mirrorless camera, but what new goodies does it bring and is it worth the upgrade? Here's our comparison.
SV Bästa kamera erbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Canon och Sony kompakter, spegelfri och DSLR
EN Best camera deals for Amazon Prime Day 2021: Canon and Sony compacts, mirrorless & DSLR
svenska | engelsk |
---|---|
bästa | best |
kamera | camera |
erbjudanden | deals |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
SV Letar du efter mycket på en ny kamera? Amazon Prime Day pågår till midnatt 22 juni med många kompakta, spegelfria och DSLR-erbjudanden.
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
svenska | engelsk |
---|---|
ny | new |
kamera | camera |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
juni | june |
kompakta | compact |
spegelfria | mirrorless |
SV Om du har en DSLR -kamera som knackar på i ditt hus kan du enkelt använda den för att uppgradera dina videosamtal och verkligen titta på delen
EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
enkelt | easily |
uppgradera | upgrade |
videosamtal | video calls |
SV Använd en DSLR, videokamera eller actionkamera som en webbkamera
EN Turn your DSLR, camcorder or action cam into a webcam.
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
webbkamera | webcam |
SV dimmigt korsning med trafikljus i hamburg - dslr timelapse 1384846 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN foggy crossroad with traffic lights in hamburg - DSLR timelapse 1384846 Stock Video at Vecteezy
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
timelapse | timelapse |
SV Bästa DSLR-kameror 2021: De bästa utbytbara objektivkamerorna som finns att köpa idag
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
svenska | engelsk |
---|---|
finns | available |
idag | today |
SV Bästa DSLR-kameror 2021: Alla de bästa kamerorna med utbytbara objektiv som...
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
SV Bästa DSLR-kameror 2021: Alla de bästa kamerorna med utbytbara objektiv som finns att köpa idag
EN Best DSLR cameras 2021: All the top interchangeable lens cameras available to buy today
svenska | engelsk |
---|---|
kamerorna | cameras |
finns | available |
idag | today |
SV Vår guide till de bästa DSLR-kamerorna som finns tillgängliga just nu. Oavsett om det är nybörjare, medel eller proffs, APS-C eller full-frame,
EN Our guide to the best DSLR cameras available right now. Whether beginner, intermediate or pro, APS-C or full-frame, it's all here in bite-size form.
svenska | engelsk |
---|---|
guide | guide |
just | right |
nybörjare | beginner |
SV Ibland för att gå framåt måste man gå tillbaka - det är åtminstone en teori. För nästan 40 år sedan släppte Nikon sin berömda FM2 DSLR-kamera,
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
svenska | engelsk |
---|---|
ibland | sometimes |
nästan | almost |
släppte | released |
nikon | nikon |
SV Utformad för videokameror, DSLR-kameror och bärbara ljudinspelare
EN Designed for camcorders, DSLR cameras and portable audio recorders
svenska | engelsk |
---|---|
utformad | designed |
bärbara | portable |
SV FYI: beskrivningen på Amazon är fel och är faktiskt för VideoMic Me. Den är avsedd att användas med en DSLR-kamera.
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
svenska | engelsk |
---|---|
amazon | amazon |
fel | wrong |
faktiskt | actually |
videomic | videomic |
me | me |
SV TAKSTAR SGC-598 är den bästa lågbudget DSLR-mikrofonen - den kostar cirka $ 30. För det får du en +10dB boost och ett 200Hz högt passfilter som körs på ett enda AA-batteri.
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
svenska | engelsk |
---|---|
boost | boost |
högt | high |
SV Saramonic VMIC Recorder är en fantastisk hagelgevärsmikrofon för DSLR
EN The Saramonic VMIC Recorder is an awesome shotgun mic for DSLRs
svenska | engelsk |
---|---|
fantastisk | awesome |
SV Om du får en av dessa DSLR-mikrofoner och har problem med att kameran plockar upp massor av statiskt och bakgrundsljud när någon slutar prata, beror det sannolikt på automatisk förstärkningskontroll (AGC) på kameran
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
svenska | engelsk |
---|---|
problem | issues |
sannolikt | likely |
automatisk | automatic |
SV Eftersom de är små och diskreta är de också bra för video och används ofta med DSLR-kameror och iPhones.
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
svenska | engelsk |
---|---|
video | video |
används | used |
iphones | iphones |
SV Du kan också använda andra mikrofoner som är utformade för digitala ljudinspelare eller DSLR (som dessa hagelgevärmikrofoner på kameran) men du behöver en TRS till TRRS-adapter för att ansluta dem.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
svenska | engelsk |
---|---|
andra | other |
digitala | digital |
kameran | camera |
trs | trs |
ansluta | plug |
SV Det finns också ett hörlurs-/linjeuttag för övervakning eller anslutning direkt till en DSLR.
EN There?s also a headphone/line jack for monitoring or connection directly to a DSLR.
svenska | engelsk |
---|---|
övervakning | monitoring |
anslutning | connection |
direkt | directly |
dslr | dslr |
SV Den Rode smartLav+ är en av de bästa lavaliermikrofonerna för en smartphone. Du kan använda den med en DSLR eller ljudinspelare, men du kan behöva en TRRS till TRS-adapter som Rode SC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
svenska | engelsk |
---|---|
rode | rode |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
behöva | need |
SV Precis som SmartLav+ behöver du en TRRS till TRS-adapter för att använda detta med DSLR eller digitala inspelare
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders
svenska | engelsk |
---|---|
digitala | digital |
SV Audio-Technica ATR3350iS är en annan lav mic som marknadsförs som "för smartphones" men det kommer också att fungera med en DSLR eller ljudinspelare. Den levereras med en adapter för att ansluta till hörlursuttaget på smartphones.
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well. It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
svenska | engelsk |
---|---|
annan | another |
mic | mic |
smartphones | smartphones |
dslr | dslr |
adapter | adapter |
ansluta | plug |
SV Denna mikrofon använder ett standard 3,5 mm mikrofonuttag, så det rekommenderas inte för smartphones, men fungerar bra med bärbara datorer,DSLR och digitala inspelare.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
svenska | engelsk |
---|---|
standard | standard |
rekommenderas | recommended |
smartphones | smartphones |
fungerar | works |
bra | great |
digitala | digital |
SV Nu ska vi titta på trådlösa lavalier-system som är speciellt utformade för DSLR-videokameror, men de flesta av dessa är tillräckligt flexibla för många olika användningsområden.
EN Now we?re going to look at wireless lavalier systems designed specifically for DSLR video cameras, but most of these are flexible enough for many different uses.
svenska | engelsk |
---|---|
nu | now |
trådlösa | wireless |
speciellt | specifically |
utformade | designed |
tillräckligt | enough |
flexibla | flexible |
SV Jag har också rekommenderat det trådlösa AVX-systemet som en av de bästa handhållna trådlösa mikrofonerna för DSLR.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
svenska | engelsk |
---|---|
jag | i |
trådlösa | wireless |
SV Den Sony ECM-AW4 är ett Bluetooth lavalier-mikrofonkit som erbjuder klart ljud för användning med allt med en 3,5 mm mikrofoningång, inklusive digitala inspelare och DSLR.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
svenska | engelsk |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
erbjuder | offers |
klart | clear |
inklusive | including |
digitala | digital |
SV Samson Go Mic Mobile Lavalier System innehåller alla kablar du behöver för att ansluta till antingen en smartphone eller DSLR.
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
svenska | engelsk |
---|---|
mic | mic |
system | system |
innehåller | includes |
kablar | cables |
dslr | dslr |
SV Du måste vara uppmärksam på vilken typ av kontakt de använder eftersom vissa är utformade för smartphones (TRRS-uttag) och vissa för DSLR och bärbara inspelare (med antingen TRS- eller XLR-anslutningar)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
svenska | engelsk |
---|---|
smartphones | smartphones |
bärbara | portable |
SV RodeLink Filmmaker Kit är ett trådlöst lavalier-kit som är utformat för att anslutas till en DSLR-kamera eller digital inspelare
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
svenska | engelsk |
---|---|
kit | kit |
trådlöst | wireless |
eller | or |
digital | digital |
inspelare | recorder |
SV Bästa DSLR-kameror 2022: Alla de bästa kamerorna med utbytbara objektiv som finns att köpa idag
EN Best DSLR cameras 2022: All the top interchangeable lens cameras available to buy today
svenska | engelsk |
---|---|
kamerorna | cameras |
finns | available |
idag | today |
SV Ibland för att gå framåt måste man gå tillbaka - det är åtminstone en teori. För nästan 40 år sedan släppte Nikon sin berömda FM2 DSLR-kamera,
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
svenska | engelsk |
---|---|
ibland | sometimes |
nästan | almost |
släppte | released |
nikon | nikon |
SV Efter R-lanseringen 2018 skulle RP-målen vara DSLR-köpare som ett mer spegelfritt alternativ på full nivå. Men är det vettigt att köpa?
EN Following the R launch in 2018, the RP targets would-be DSLR buyers as a more entry-level full-frame mirrorless option. But does it make sense to buy?
svenska | engelsk |
---|---|
alternativ | option |
full | full |
nivå | level |
SV Canon EOS 90D-recension: Är denna 32-megapixel DSLR den perfekta matchningen?
EN Canon EOS 90D review: Is this 32-megapixel DSLR the perfect match?
svenska | engelsk |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
perfekta | perfect |
SV Canons ingångsnivå DSLR är perfekt för nybörjare eller framstegande fotografer, med anständig Full HD-inspelning (det finns även 4K) och en
EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
perfekt | ideal |
nybörjare | beginners |
fotografer | photographers |
anständig | decent |
full | full |
SV Uppgradera ditt standardobjektiv och ta bilder på ett annorlunda sätt med de här bästa DSLR-zoomobjektiven.
EN Upgrade your standard lens and capture shots differently with these top DSLR zoom lenses
svenska | engelsk |
---|---|
uppgradera | upgrade |
ditt | your |
annorlunda | differently |
bästa | top |
SV Använd en DSLR, videokamera eller actionkamera som en webbkamera
EN Turn your DSLR, camcorder or action cam into a webcam.
svenska | engelsk |
---|---|
dslr | dslr |
webbkamera | webcam |
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
svenska | engelsk |
---|---|
pris | price |
försöker | trying |
billigaste | cheapest |
gratis | free |
vpn | vpn |
levererar | deliver |
säkerhet | security |
SV Om du bara vill ha grundläggande data om hur din webbplats presterar behöver du bara välja ett gratis SEO-rankspårningsprogram som ger dig exakt det
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
svenska | engelsk |
---|---|
grundläggande | basic |
data | data |
webbplats | site |
välja | opt |
gratis | free |
ger | provide |
exakt | exactly |
SV Generellt sett aktiveras ett nytt SSL-certifikat på bara några minuter - du behöver bara installera det på din webbplats.
EN Generally, a new SSL certificate will become active in just a few minutes – you just need to install it on the website.
SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
svenska | engelsk |
---|---|
förnya | renew |
manuellt | manually |
prenumeration | subscription |
en | an |
SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
svenska | engelsk |
---|---|
kostnad | charge |
nuvarande | current |
värd | host |
nöjd | satisfied |
bara | just |
aktivera | activate |
länka | link |
SV Så snart din WordPress projektet kan gå online, ange bara din kunds e-post i vårt användargränssnitt. Efter framgångsrik överlämning och utgången av minsta löptid för kundkontraktet, får du din provision.
EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.
svenska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
projektet | project |
online | online |
ange | enter |
bara | simply |
e-post | |
framgångsrik | successful |
minsta | minimum |
provision | commission |
Visar 50 av 50 översättningar