PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
Översätt "quanto mais rápido" till Turkiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "quanto mais rápido" från Portugisiska till Turkiska
Översättningar av quanto mais rápido
"quanto mais rápido" på Portugisiska kan översättas till följande Turkiska ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till Turkiska av quanto mais rápido
Portugisiska
Turkiska
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
PT Quanto mais rápido for a sua acção desta forma, mais oportunidades e melhores hipóteses terá de ultrapassar com sucesso os seus concorrentes e conduzir mais tráfego para o seu website.
TR Bu şekilde ne kadar hızlı aksiyon alabilirseniz, rakiplerinizi başarıyla geride bırakma ve web sitenize daha fazla trafik çekme fırsatınız ve şansınız o kadar artar.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| e | ve |
| sucesso | başarı |
| tráfego | trafik |
| website | web |
| com sucesso | başarıyla |
PT Obtenha resultados usando nossa seleção de Formulários para Pedidos de Entrega gratuitos e online — quanto mais rápido você atender aos seus pedidos, mais felizes ficarão seus clientes!
TR Ücretsiz online Teslimat Sipariş formlarımızla siparişleri daha hızlı şekilde tamamlayın ve daha mutlu müşteriler kazanın.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| entrega | teslimat |
| e | ve |
| online | online |
| mais | daha |
| clientes | müşteriler |
PT Obtenha resultados usando nossa seleção de Formulários para Pedidos de Entrega gratuitos e online — quanto mais rápido você atender aos seus pedidos, mais felizes ficarão seus clientes!
TR Ücretsiz online Teslimat Sipariş formlarımızla siparişleri daha hızlı şekilde tamamlayın ve daha mutlu müşteriler kazanın.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| entrega | teslimat |
| e | ve |
| online | online |
| mais | daha |
| clientes | müşteriler |
PT Ferramentas automatizadas como o Sonix podem produzir transcrições quase tão precisas quanto um ser humano, mas em um tempo de resposta mais rápido
TR Sonix gibi otomatik araçlar, neredeyse bir insan kadar doğru ancak daha hızlı bir geri dönüş süresine sahip transkriptler üretebilir
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| automatizadas | otomatik |
| sonix | sonix |
| transcrições | transkriptler |
| quase | neredeyse |
| precisas | doğru |
| ser | sahip |
| humano | insan |
PT Na verdade, é tão rápido quanto você percebe quando eu compartilhei os resultados do teste de velocidade com você.
TR Aslında, hız testi sonuçlarını sizinle paylaştığımda fark ettiğiniz kadar hızlı.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| teste | testi |
| velocidade | hız |
| na verdade | aslında |
| rápido | hızlı |
PT Ranktracker é mais rápido, mais fácil de usar, e mais preciso do que qualquer outra ferramenta no mercado
TR Ranktracker, piyasadaki diğer tüm araçlardan daha hızlı, kullanımı daha kolay ve daha doğrudur
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| e | ve |
| qualquer | tüm |
| ferramenta | araç |
PT Por último, mas não menos importante, a ferramenta de pesquisa de palavras-chave do Ranktracker está repleta de recursos intuitivos que garantem tornar seu trabalho mais fácil, mais rápido e mais gratificante.
TR Son olarak, Ranktracker'ın anahtar kelime araştırma aracı, işinizi daha kolay, daha hızlı ve daha ödüllendirici hale getirmeyi garanti eden sezgisel özelliklerle doludur.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| último | son |
| pesquisa | araştırma |
| trabalho | iş |
| fácil | kolay |
| e | ve |
PT Quanto mais competitiva for uma palavra-chave, mais difícil será classificá-la para esse termo, e mais conteúdo você terá que criar para classificá-la.
TR Bir anahtar kelime ne kadar rekabetçiyse, o terim için sıralama yapmak o kadar zor olacak ve sıralama yapmak için daha fazla içerik oluşturmanız gerekecektir.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| difícil | zor |
| será | olacak |
| conteúdo | içerik |
PT Exceto quando você usa o Facebook Messenger, você pode fazer muito mais com o e-mail e mais rápido
TR Facebook Messenger kullandığınız zamanlar dışında, e-posta ile çok daha fazlasını yapabilir ve bunu daha hızlı yapabilirsiniz
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| exceto | dışında |
| e | ve |
PT 3. Estamos investindo no desenvolvimento de capacidades para continuar sendo uma das editoras de acesso livre de crescimento mais rápido. Em 2019, publicamos um número acima de 40% a mais de artigos com acesso livre do que no ano anterior.
TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| uma | a |
| livre | açık |
| crescimento | büyüyen |
| artigos | makale |
| anterior | önceki |
PT Converse com um de nossos especialistas em produtos para aprender mais sobre a Plataforma de produtividade do Quip e como ela pode impulsionar a sua organização mais rápido
TR Quip Verimlilik Platformu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve kuruluşunuzu nasıl daha hızlı ilerletebileceğini öğrenmek için ürün uzmanlarımızdan biriyle konuşun
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| plataforma | platformu |
| produtividade | verimlilik |
| organização | kuruluş |
| produtos | ürün |
PT É mais rápido e mais fácil do que você pensa!Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
TR Düşündüğünden daha hızlı ve kolay!Ama önce yaratıcı ve göz alıcı bir logoya ihtiyacınız var
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| fácil | kolay |
| criativo | yaratıcı |
PT Crie os modelos de página de destino que mais agregam valor com Renderforest. É super fácil, rápido e gratuito. Não há mais nada que importe. Confira agora!
TR Renderforest ile en çok katma değere sahip giriş sayfası şablonlarını kullanın. Çok kolay, hızlı ve üstelik ücretsiz. Hemen şimdi deneyin!
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| fácil | kolay |
| e | ve |
| página | sayfası |
| modelos | şablonlarını |
| rápido | hızlı |
| gratuito | ücretsiz |
PT Inove Com Mais Inteligência E Cresça Mais Rápido
TR Daha Akıllı Yenilik Yapın Ve Daha Hızlı Büyüyün
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| mais | daha |
| e | ve |
PT O template HTML com um web design mais rápido atrairá mais tráfego
TR Daha hızlı bir web tasarımına sahip HTML şablonu daha fazla trafik çekecektir
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| html | html |
| um | bir |
| web | web |
| tráfego | trafik |
| template | şablonu |
PT O LUNA™ 3 é 35 vezes mais higiênico que o nylon pois não é poroso e seca rápido evitando o acúmulo de bactérias, que não são transferidas para a pele, para uma limpeza ainda mais higiênica.
TR Naylon fırçalardan 35 kat daha hijyenik, gözeneksiz ve hızlı kuruma özelliği sayesinde LUNA™ 3, bakteri oluşumunu, bakterilerin cildinize yapışmasını ve bulaşmasını engeller.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| luna | luna |
| e | ve |
| rápido | hızlı |
| para | sayesinde |
PT 3. Estamos investindo no desenvolvimento de capacidades para continuar sendo uma das editoras de acesso livre de crescimento mais rápido. Em 2019, publicamos um número acima de 40% a mais de artigos com acesso livre do que no ano anterior.
TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| uma | a |
| livre | açık |
| crescimento | büyüyen |
| artigos | makale |
| anterior | önceki |
PT Organizações mais avançadas em sua estratégia de modernização da cloud contiveram a violação em média 77 dias mais rápido do que aquelas no estágio inicial de sua jornada de modernização.
TR Bulut modernizasyon stratejilerinin daha ileri aşamalarında olan kuruluşlar, modernizasyon yolculuklarının başlangıç aşamalarındaki kuruluşlara göre, ihlalleri ortalama 77 gün daha hızlı kontrol altına aldı.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| organizações | kuruluşlar |
| cloud | bulut |
| média | ortalama |
PT É mais rápido e mais fácil do que você pensa!Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
TR Düşündüğünden daha hızlı ve kolay!Ama önce yaratıcı ve göz alıcı bir logoya ihtiyacınız var
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| fácil | kolay |
| criativo | yaratıcı |
PT Converse com um de nossos especialistas em produtos para aprender mais sobre a Plataforma de produtividade do Quip e como ela pode impulsionar a sua organização mais rápido
TR Quip Verimlilik Platformu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve kuruluşunuzu nasıl daha hızlı ilerletebileceğini öğrenmek için ürün uzmanlarımızdan biriyle konuşun
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| plataforma | platformu |
| produtividade | verimlilik |
| organização | kuruluş |
| produtos | ürün |
PT Mais rápido e mais estável para o desempenho máximo
TR Turbo performans için daha hızlı ve dengeli
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| mais | daha |
| e | ve |
| desempenho | performans |
PT Crie os modelos de página de destino que mais agregam valor com Renderforest. É super fácil, rápido e gratuito. Não há mais nada que importe. Confira agora!
TR Renderforest ile en çok katma değere sahip giriş sayfası şablonlarını kullanın. Çok kolay, hızlı ve üstelik ücretsiz. Hemen şimdi deneyin!
PT As curvas são mais fáceis de serem editadas e seu sistema pode exibi-las e imprimi-las mais rápido se elas forem desenhadas usando o menor número de pontos de ancoragem possível
TR Eğrilerin düzenlenmesi daha kolaydır ve mümkün olan en az sayıda bağlantı noktası kullanarak çizerseniz sisteminiz bunları daha hızlı görüntüleyebilir ve yazdırabilir
PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Dessa forma, é simples instalar essa proteção tanto nos dispositivos mais antigos quanto nos mais novos, sem qualquer limitação de desempenho.
TR Sizi yavaşlatmayan bu güvenlik uygulamasını eski cihazlarınıza da yeni cihazlarınız kadar kolay yükleyebilirsiniz.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| simples | kolay |
| proteção | güvenlik |
| dispositivos | cihazlar |
| antigos | eski |
| novos | yeni |
PT Está cansado de ficar sem bateria quanto está em trânsito? Precisa de mais energia para executar tarefas que exigem muito da CPU? A variedade de modos de energia personalizáveis do Avira System Speedup Pro permite que você tenha mais controle.
TR İş yaparken pilin bitmesinden mi bıktınız? CPU'yu yoğun kullanan görevler için daha fazla güç mü istiyorsunuz? Avira System Speedup Pro’nun özelliştirilebilir güç modları dizisiyle kontrolü ele alın.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| tarefas | görevler |
| cpu | cpu |
| energia | güç |
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| rede | ağ |
| global | küresel |
| internet | internete |
| e | ve |
| cloudflare | cloudflare |
| rápido | hızlı |
PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*
TR Cloudflare'ın 1.1.1.1'i, dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir Daha Fazla Bilgi
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| público | genel |
| dns | dns |
| e | ve |
| confiável | güvenilir |
| mundo | dünyanın |
| cloudflare | cloudflare |
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
TR Cloudflare DNS, yerleşik DDoS azaltma ve DNSSEC ile en hızlı yanıt süresi, benzersiz yedeklilik ve gelişmiş güvenlik sunan kurumsal düzeyde yetkili bir DNS hizmetidir.
| Portugisiska | Turkiska |
|---|---|
| dns | dns |
| nível | düzeyde |
| empresarial | kurumsal |
| oferece | sunan |
| mais | en |
| tempo | süresi |
| resposta | yanıt |
| e | ve |
| ddos | ddos |
| avançada | gelişmiş |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
tão rápido quanto quanto mais quanto mais flexível chegando mais rápido crescimento mais rápido clientes mais rápido lo mais rápido quanto consumo quanto quanto dinheiro amigos quanto consumidor quanto quanto maior conteúdo quanto decisão quanto veja quanto certificado ssl quanto layout tanto quanto concorrência quanto quanto maior for quanto custa quanto custam série quanto equipes quanto preços quanto cliente tanto quanto qualidade quanto quantidade quanto tanto quanto sites quanto usar quanto online — quanto redes quanto segurança quanto acesso quanto web quanto saber quanto quanto tráfego bela quanto local quanto páginas quanto determinar quanto clientes quanto rápidas quanto quanto vale problema quanto visual quanto google quanto descubra quanto porque quanto
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk