Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "eficiência" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "eficiência" från Portugisiska till Holländska

Översättningar av eficiência

"eficiência" på Portugisiska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

eficiência advies bedrijf biedt die diensten een efficiënt efficiëntie gebruik gebruiken gegevens goed hebben heeft helpen het werk informatie kan kunnen mogelijk prestaties producten productiviteit programma services snel snelheid snelle sneller software van de wat werken zijn

Översättning av Portugisiska till Holländska av eficiência

Portugisiska
Holländska

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Com essas tecnologias, podemos mostrar anúncios e avaliar a eficiência deles com base nas visitas que você faz aos websites de nossos parceiros de publicidade

NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners

Portugisiska Holländska
e en
avaliar bepalen
base basis
visitas bezoeken
você jouw
websites websites

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

Portugisiska Holländska
pessoas mensen
mais meer
conhecimento kennis
nunca ooit
transparência transparantie
e en
eficiência efficiëntie

PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

Portugisiska Holländska
eficiência efficiëntie
e en
todos alle
dispositivos apparaten
locais locaties

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência." — Martin Binder, analista de negócios

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

Portugisiska Holländska
pessoas mensen
compartilhando delen
mais meer
conhecimento kennis
nunca ooit
transparência transparantie
e en
eficiência efficiëntie
martin martin

PT Descubra como melhorar e trazer eficiência para o dia a dia, o ambiente e o local de trabalho, além do trabalho em equipe

NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken

Portugisiska Holländska
descubra ontdek
melhorar verbeteren
e en
local de trabalho werkplek
trabalho em equipe teamwerk

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

Portugisiska Holländska
maiores grootste
marcas merken
tempo time
e en
qualidade kwaliteit
conformidade naleving

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep

Portugisiska Holländska
concebido bedoeld
maximizar maximale
eficiência efficiëntie
e en
apoio ondersteund

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Esse nível de abertura e conexão capacita os empregados para colaborarem com intuição e eficiência.

NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.

Portugisiska Holländska
e en
conexão koppeling
empregados medewerkers

PT “Esse tipo de automação é um dos impulsionadores-chave da eficiência no mundo atual centrado em software.”

NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”

Portugisiska Holländska
automação automatisering
é is
eficiência efficiëntie
mundo wereld
software software

PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

Portugisiska Holländska
equipes teams
usam gebruiken
e en
freshdesk freshdesk
volumes aantal

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

NL Ga voor maximale efficiëntie voor jouw vernieuwde digitale ecosysteem door bedrijfssystemen naadloos te verbinden met marketing- en verkoopplatforms.

Portugisiska Holländska
máxima maximale
eficiência efficiëntie
seu jouw
ecossistema ecosysteem
digital digitale
ligação verbinden
e en

PT Automação de processos para uma maior eficiência

NL Procesautomatiseringen voor meer efficiëntie

Portugisiska Holländska
maior meer
eficiência efficiëntie

PT Assegure a eficiência do trabalho dos seus colaboradores, aumentando o alcance das aplicações empresariais através de acesso remoto, via browser ou móvel em qualquer dispositivo.

NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.

Portugisiska Holländska
trabalho werk
colaboradores medewerkers
alcance bereik
acesso toegang
browser browser
móvel mobiel
dispositivo apparaat

PT Aumento da eficiência e da qualidade na gestão de correio de uma instituição governamental local 

NL Meer efficiëntie en betere kwaliteit voor de postbehandeling van een lokale overheidsinstelling 

Portugisiska Holländska
eficiência efficiëntie
e en
qualidade kwaliteit

PT Capturamos a extraordinária eficácia das tecnologias digitais para dinamizar a produção e a eficiência, reforçando ao mesmo tempo o envolvimento e o êxito nas interações em todo o ciclo de vida do produto.

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.

Portugisiska Holländska
digitais digitale
e en
envolvimento betrokkenheid
interações interacties
todo volledige
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT Longe vão os tempos em que era apenas necessário conteúdo técnico preciso e oportuno para comunicar os seus produtos e serviços com eficiência

NL Het is al lang niet meer zo dat je enkel juiste en gepaste technische content nodig hebt voor een efficiëntie communicatie over jouw producten en diensten

Portugisiska Holländska
longe lang
conteúdo content
técnico technische
e en
eficiência efficiëntie

PT A RA e a RV são hoje os principais promotores de melhorias na eficiência comercial em vastos domínios, tais como a produção, a manutenção, a formação ou o marketing.

NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.

Portugisiska Holländska
principais belangrijke
melhorias verbeteren
produção productie
manutenção onderhoud
formação opleiding
marketing marketing

PT Para melhorar o seu desempenho e eficiência, as empresas do setor de saúde e farmacêutico precisam de investir numa abordagem simplificada de todas as etapas do ciclo de vida de desenvolvimento dos produtos. 

NL Om te zorgen voor een betere prestatie en efficiëntie moeten biowetenschappelijke bedrijven investeren in een gestroomlijnde benadering voor alle fasen van productontwikkeling. 

Portugisiska Holländska
melhorar betere
e en
precisam moeten
investir investeren
abordagem benadering

PT Pontuações de distância de pós-edição elevadas indicam uma vantagem real na eficiência para o tradutor.

NL Hoge PED-scores wijzen op een werkelijke toename van de efficiëntie voor de vertaler.

Portugisiska Holländska
elevadas hoge
real werkelijke
eficiência efficiëntie
tradutor vertaler

PT Contudo, como acontece com as correspondências de memória de tradução, há um certo limite de percentagem que deve ser alcançado para representar vantagens reais na eficiência

NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen

Portugisiska Holländska
alcançado bereikt
representar vertegenwoordigen
eficiência efficiëntie

PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

Portugisiska Holländska
avaliar evalueren
volumes volumes
grandes groot
texto tekst
semelhante vergelijkbare
obter krijgen
indicação indicatie
fiável betrouwbare
esforço inspanning
envolvido betrokken
e en
eficiência efficiëntie

PT Adquira uma perspetiva proativa da eficácia e eficiência dos seus fluxos de trabalho automatizados para analisar, otimizar e gerir os seus processos de conteúdos.

NL Krijg nuttige inzichten in de doeltreffendheid en efficiëntie van jouw geautomatiseerde workflows en analyseer, optimaliseer en beheer jouw contentprocessen.

Portugisiska Holländska
e en
eficiência efficiëntie
automatizados geautomatiseerde
analisar analyseer
gerir beheer

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.

NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.

Portugisiska Holländska
tendências trends
resultados resultaten
e en
obtenha worden
sem zonder

PT Gerencie seu ambiente de dados com eficiência

NL Beheer je dataomgeving op een efficiënte manier

Portugisiska Holländska
gerencie beheer
seu je
de een

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Administre o seu negócio com eficiência

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

Portugisiska Holländska
seu je

PT Nos últimos 10 anos, o Empire State Building passou por uma reforma inovadora em termos de energia e eficiência, como parte do programa de restauração de US$ 550 milhões, o Empire State ReBuilding

NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar

Portugisiska Holländska
state state
building building
energia energie
e en
eficiência efficiëntie
programa programma
milhões miljoen

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

Portugisiska Holländska
e en
johnson johnson
tecnologia technologie
necessárias nodig
eficiência efficiëntie

PT Nosso projeto de eficiência energética não deve beneficiar apenas o Empire State Building

NL Ons energie-efficiëntieproject komt niet alleen het Empire State Building ten goede

Portugisiska Holländska
nosso ons
apenas alleen
state state
building building

PT Inovação, engenharia e experiência acionaram o aprimoramento da eficiência energética que transformou o Empire State Building em um dos marcos históricos mais eficientes de hoje.

NL Innovatie, engineering en ervaring liggen aan de basis van onze renovatie met het oog op een efficiënt energiegebruik, waardoor het Empire State Building een van de meest efficiënte historische monumenten ter wereld is geworden.

Portugisiska Holländska
inovação innovatie
engenharia engineering
e en
experiência ervaring
state state
building building
históricos historische
eficientes efficiënt

Visar 50 av 50 översättningar