PT Publique em qualquer lugar, em qualquer tamanho
Översätt "qualquer" till Ungerska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "qualquer" från Portugisiska till Ungerska
Översättning av Portugisiska till Ungerska av qualquer
Portugisiska
Ungerska
HU Közzététel bárhol, bármekkora méretben
PT Serviço rápido e útil que realmente gostamos e sugerimos a qualquer pessoa! Eles estão sempre aqui para nos ajudar em qualquer questão! Apoio directo!
HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| serviço | szolgáltatás |
| rápido | gyors |
| sempre | mindig |
PT Como mencionado acima, FreeShemalePornGames atualmente permite que qualquer um se conecte ao jogo se eles têm Firefox, Safari ou Chrome em qualquer dispositivo.
HU Mint fentebb említettük, a FreeShemalePornGames jelenleg lehetővé teszi bárki számára, hogy csatlakozzon a játékhoz, ha bármilyen eszközön Firefox, Safari vagy Chrome található.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| permite | lehetővé teszi |
| se | ha |
| em | számára |
| ou | vagy |
PT No entanto, se você ou qualquer outra pessoa com uma conta em sua conta tornar qualquer conteúdo público, você concorda em permitir que outros vejam e compartilhem seu conteúdo.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| se | ha |
| ou | vagy |
PT A Quality Unit reserva-se o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço (ou qualquer parte dele) com ou sem aviso prévio.
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| qualquer | bármikor |
| sem | anélkül |
| ou | vagy |
PT Publique em qualquer lugar, em qualquer tamanho
HU Közzététel bárhol, bármekkora méretben
PT Se o seu centro fechar inesperadamente por qualquer motivo, você será contatado pelo departamento de reagendamento da Prometric dentro de 48 a 72 horas para reagendar sua consulta. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
HU Ha a központja bármilyen okból váratlanul bezár, a Prometric átütemezési osztálya 48-72 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot, hogy időpontot egyeztethessen. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.
PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovações para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora, em qualquer lugar
HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációkkal egyengeti az iparág útját, hogy bármikor és bárhol megbízható hozzáférést biztosítson a biztonságos értékelésekhez
PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovação para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar
HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációval nyitja meg az iparág útját a biztonságos értékelésekhez való megbízható hozzáférés biztosítása érdekében bármikor, bárhol
PT A nova parceria permite que alunos e profissionais testem a qualquer hora, em qualquer lugar
HU Az új partnerség lehetővé teszi a tanulók és a szakemberek számára, hogy bármikor, bárhol tesztelhessenek
PT A Prometric, na vanguarda da construção do caminho da indústria de avaliação com novas soluções e inovação, garante que as pessoas tenham acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar
HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez
PT Capacitando as pessoas a realizarem seu potencial, projetando e fornecendo avaliações da mais alta qualidade e inovadoras a qualquer hora, em qualquer lugar.
HU Lehetővé teszi az embereket, hogy kiaknázzák potenciáljukat a legmagasabb minőségű és leginnovatívabb értékelések tervezésével és teljesítésével bármikor és bárhol.
PT O maior pró do alojamento web gratuito é precisamente isso - é gratuito. Ou seja, qualquer pessoa pode ter um site em funcionamento uma vez que este não requer qualquer investimento financeiro.
HU Az ingyenes webtárhely legnagyobb előnye pontosan az, hogy ingyenes. Vagyis bárki belefoghat egy webhely üzemeltetésébe, hiszen semmilyen pénzügyi beruházást nem igényel.
PT Você poderá ler e enviar e-mails com qualquer software de e-mail em qualquer dispositivo (computador, telefone celular) etc ..
HU Bármilyen e-mail szoftverrel képes lesz e-maileket olvasni és küldeni, bármilyen eszközről (számítógép, mobiltelefon) stb
PT A solução robusta de automação para email marketing cria campanhas dinâmicas e desenvolve jornada automatizada do cliente. Sendo baseado na nuvem, com suporte estelar ao cliente, pode ser acessado pelos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar.
HU Az e-mail marketing robosztus automatizálási megoldása dinamikus kampányokat hoz létre és automatizálja az ügyfelek utazását. Felhő alapú, csillagokon keresztüli ügyfélszolgálattal, a felhasználók bárhol és bármikor elérhetik.
PT No app Safari do Mac, escolha Safari > Preferências, clique em Privacidade e siga qualquer um destes procedimentos:
HU A Mac gép Safari alkalmazásában válassza a Safari > Beállítások lehetőséget, kattintson az Adatvédelem elemre, majd tegye a következők bármelyikét:
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| mac | mac |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local
HU Képezd le a katalógusok bármilyen kombinációját egyetlen alkalmazásba – ez tökéletes megoldás olyan felhasználók kezeléséhez, akik nincsenek a főkatalógusban – és kezeld a hitelesítési engedélyeket egy helyen
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| e | és |
PT Qualquer equipe pode configurar uma central de atendimento com rapidez
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| equipe | csapat |
| rapidez | gyorsan |
PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.
HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| única | egyetlen |
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
HU Az új leágazásokat a rendszer automatikusan ugyanazon folyamatos integrációs séma alá rendezi fő vonalként, és az adattárban lévő bármely két leágazás automatikusan összefésülhető az egyes tesztek futtatása előtt
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| automaticamente | automatikusan |
| e | és |
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| e | és |
| sua | ön |
PT O essencial para qualquer equipe
HU Nélkülözhetetlen eszközök minden csapatnak
PT Qualquer que seja o estágio de crescimento em que você está, a suíte da Atlassian possibilita que você conquiste um trabalho de alta qualidade mais rápido e em equipe
HU Akármelyik fázisában is legyél a növekedésnek, az Atlassian készlete mindenképp felvértez azokkal az eszközökkel, amelyek révén gyorsabban – és csapatként – végezhettek minőségi munkát
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| mais | is |
PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| jira | jira |
PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| ou | vagy |
PT Adicione o Halp ao Slack ou ao Microsoft Teams, e depois é só inserir o emoji do Halp para transformar qualquer bate-papo em um ticket rastreável
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| para | a |
| ou | vagy |
PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| serviços | szolgáltatások |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.
HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| e | és |
| a | az |
| mais | is |
| simples | egyszerű |
| ou | vagy |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Comece com um modelo Economize tempo e esforço com modelos, ícones e imagens para qualquer tópico.
HU Induljon ki egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
PT ”Prezi deu a nosso velho conteúdo de vendas uma nova vida. Agora, podemos tomar qualquer mensagem e criar apresentações para clientes potenciais que sejam vibrantes e memoráveis.”
HU ”A Prezi új életet adott régi tartalmainknak. Most már bármilyen üzenetet élettel teli és emlékezetes prezentációvá alakíthatunk.”
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| prezi | prezi |
PT Comece com um modelo Economize tempo e esforço com modelos, ícones e imagens de designers para qualquer tópico.
HU Kiindulás egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló dizájnos sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| Portugisiska | Ungerska |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk