Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "simples" till Ungerska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "simples" från Portugisiska till Ungerska

Översättningar av simples

"simples" på Portugisiska kan översättas till följande Ungerska ord/fraser:

simples a az egy egyszerű hogy és

Översättning av Portugisiska till Ungerska av simples

Portugisiska
Ungerska

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

Portugisiska Ungerska
git git
simples egyszerű

PT Gerencie permissões para que apenas as pessoas certas tenham acesso às informações relevantes e aproveitem controle de versão simples para manterem-se informadas das mudanças nos documentos.

HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.

Portugisiska Ungerska
apenas csak
e és
documentos dokumentumokat
simples egyszerű

PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.

HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.

Portugisiska Ungerska
e és
a az
mais is
simples egyszerű
ou vagy

PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

Portugisiska Ungerska
rapidamente gyorsan
simples egyszerű

PT O uso dos cartões é simples – navegue até um repositório, clique no item de menu painel na barra lateral e comece a usar gratuitamente.

HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű

PT Comece a usar o Confluence com as seis etapas simples do guia de inicialização rápida. Crie seu primeiro espaço, configure permissões e convide a equipe.

HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű

PT Quer tornar os negócios um pouco mais simples? Dê uma olhadela aos nossos leitores de cartões e às nossas ferramentas de negócio.

HU Szeretné egy kicsit egyszerűbbé tenni a vállalkozását? Ismerje meg a kártyaolvasóinkat és az üzleti eszközeinket.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű
negócios üzleti

PT Desenhe seus próprios esquemas de cores e alterne entre eles com o simples toque de um botão

HU Saját színsémákat is tervezhet, és gombnyomásra válthat közöttük.

Portugisiska Ungerska
entre között

PT Verdadeiras páginas mestras e não simples cabeçalhos e rodapés

HU Valódi mesteroldalak, nem csupán egyszerű fejlécek és láblécek

Portugisiska Ungerska
não nem
simples egyszerű

PT A água contaminada pode ser purificada em garrafas PET transparentes com a ajuda de raios UV. Essa solução simples pode ajudar pessoas que vivem em regiões onde não há acesso à água potável. 

HU A szennyezett vizet átlátszó PET palackokban tisztíthatják meg UV-sugarak segítségével. Ez az egyszerű megoldás segítséget nyújthat olyan régiókban élő emberek számára, ahol nincs biztosítva a tiszta ivóvízhez való hozzáférés. 

Portugisiska Ungerska
ajuda segítséget
pessoas emberek
acesso hozzáférés
simples egyszerű

PT Estou realmente impressionado com Syncee e com todas as opções que existem. O Syncee é fantástico e estou ansioso por dias mais simples.

HU Nagyon lenyűgözött a Syncee és az összes funkció amivel rendelkezik. Ez egy fantasztikus alkalmazás és alig várom, hogy könnyebbé tegye a mindennapjaimat.

Portugisiska Ungerska
syncee syncee

PT Como escrever as melhores páginas sobre nós? Uma declaração de missão simples e clara de sua empresa é parte de um marketing de conteúdo eficaz que distingue páginas de quem somos eficientes e excelentes

HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat

Portugisiska Ungerska
melhores legjobb
páginas oldalakat
empresa vállalat
simples egyszerű

PT O mais importante é mostrarmos como e de que maneira garantir que um design simples da página Sobre nós esteja livre de elementos de distração desnecessários, como efeitos sonoros

HU A legfontosabb számunkra, hogy megmutassuk Önnek, hogyan és milyen módon győződjön meg arról, hogy a Rólunk egyszerű oldaltervezés mentes a szükségtelen zavaró elemektől, például a hanghatásoktól

Portugisiska Ungerska
e és
simples egyszerű

PT Os modelos de bootstrap premium gratuitos funcionam com o blog limpo e mínimo e fornecem um modelo responsivo de uma página simples e fácil de entender de um blog WordPress que você pode baixar facilmente agora

HU Az ingyenes prémium bootstrap sablonok a tiszta minimál bloggal működnek, és egyszerű és könnyen érthető, egyoldalas sablont biztosítanak egy WordPress blogból, amelyet most könnyen letölthet

Portugisiska Ungerska
modelos sablonok
bootstrap bootstrap
premium prémium
gratuitos ingyenes
wordpress wordpress
agora most

PT Dispositivos móveis simples também podem habilitar blocos de conteúdo de título de página ou uma imagem lightbox responsiva de largura inteira para sua conta

HU Az egyszerű mobileszközök engedélyezhetik az oldalcím -tartalom blokkolását vagy a teljes szélességű reszponzív átvilágítódoboz -képet is a fiókjukhoz

Portugisiska Ungerska
também is
conteúdo tartalom
simples egyszerű
ou vagy

PT Devido às configurações simples no painel de administração, eles geralmente se enquadram em categorias populares

HU Az adminisztrációs panel egyszerű beállításai miatt gyakran népszerű kategóriákba tartoznak

Portugisiska Ungerska
eles az
simples egyszerű

PT deseja grandes modelos da web, use um modelo simples de comércio eletrônico de uma página, incluindo widgets interessantes

HU nagy webes sablonokat szeretne, használjon egyszerű egyoldalas e-kereskedelmi sablont, beleértve az érdekes modulokat

Portugisiska Ungerska
modelos sablonokat
simples egyszerű

PT Os temas responsivos do WordPress são simples e populares

HU Az ajánlatokra reagáló WordPress témák egyszerűek és népszerűek

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű
populares népszerű

PT Os visitantes da página de modelos do formulário de contato se cadastram, preenchem o formulário de contato simples, escrevem o texto da mensagem e clicam no botão Enviar

HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra

Portugisiska Ungerska
modelos sablonok
texto szöveg
e és
formulário űrlap
simples egyszerű

PT Texto Simples Com Linha Vertical

HU Egyszerű Szöveg Függőleges Vonallal

Portugisiska Ungerska
texto szöveg
simples egyszerű

PT Os modelos de botão de ação fazem parte dos elementos de inspiração do design do site usando temas WordPress gratuitos e estilos baixados do site de aparência simples têm uma aparência muito melhor

HU Az akciógomb-sablonok a webhely-tervezés inspirációs elemeinek részét képezik, amelyek ingyenes WordPress-témákat és az egyszerű megjelenésű webhely letöltött stílusait használják

Portugisiska Ungerska
modelos sablonok
site webhely
gratuitos ingyenes
e és
simples egyszerű

PT Nosso menu de acordeão simples usa acordeão 3D horizontal CSS puro para não sobrecarregar a página de destino dos modelos de site gratuitos e sua versão móvel

HU Egyszerű harmonika menünk tiszta CSS vízszintes 3D harmonikát használ, hogy ne terhelje túl az ingyenes weboldal sablonok céloldalát és annak mobil verzióját

Portugisiska Ungerska
css css
modelos sablonok
site weboldal
gratuitos ingyenes
simples egyszerű

PT Você pode usar os * Modelos de site responsivo a perguntas frequentes * para criar uma página de perguntas frequentes simples, uma base de conhecimento responsiva da central de ajuda com perguntas e respostas frequentes

HU A * GYIK reszponzív weboldal -sablonok * használatával egyszerű GYIK -oldalt készíthet egy reszponzív tudásbázis -súgó -tudásbázisból, amely gyakori kérdéseket és válaszokat tartalmaz

Portugisiska Ungerska
modelos sablonok
site weboldal
simples egyszerű

PT Como um usuário Post Affiliate Pro, você também pode criar banners HTML, banners de imagem, banners de PDF simples e banners de link de texto.

HU Post Affiliate Pro felhasználóként HTML bannereket, képes bannereket, egyszerű PDF bannereket és szöveges link bannereket is készíthet.

Portugisiska Ungerska
pro pro
também is
html html
simples egyszerű

PT Personalize qualquer coisa em seu site com um simples arrastar.

HU Testreszabhatja bármit webhelyén egyszerű húzással.

Portugisiska Ungerska
site webhely
simples egyszerű

PT Hoje em dia, há maneiras mais simples de encontrar argumentos que eles precisam corrigir agora, especialmente quando bons e rápidos sinais de fumaça os ajudam a melhorar seu apoio

HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű
agora most
quando ha

PT Um modelo de design de formulário de contato simples e responsivo é um ótimo começo para um atendimento ao cliente de alto nível

HU Egy egyszerű és érzékeny kapcsolatfelvételi űrlap tervezősablon remek kezdet a kiváló ügyfélszolgálat számára

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű
atendimento ügyfélszolgálat

PT Texto Simples No Retângulo Modelo HTML

HU Fejléc És Színes Téglalap HTML Sablon

Portugisiska Ungerska
modelo sablon
html html

PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.

HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.

Portugisiska Ungerska
e és
a az
mais is
simples egyszerű
ou vagy

PT Mostre os serviços em um portal simples e intuitivo, trazendo facilidade e rapidez para que colaboradores e clientes encontrem ajuda e as equipes simplifiquem novas solicitações.

HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.

Portugisiska Ungerska
rapidez gyorsan
ajuda segítséget
simples egyszerű
clientes ügyfelek

PT Mergulhe nos relatórios de satisfação dos clientes para entender melhor o que eles querem e melhorar os níveis de serviço com uma ferramenta simples e integrada para coletar feedback

HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán

Portugisiska Ungerska
e és
serviço szolgáltatás
ferramenta eszköz
simples egyszerű

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

Portugisiska Ungerska
git git
simples egyszerű

PT Gerencie permissões para que apenas as pessoas certas tenham acesso às informações relevantes e aproveitem controle de versão simples para manterem-se informadas das mudanças nos documentos.

HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.

Portugisiska Ungerska
apenas csak
e és
documentos dokumentumokat
simples egyszerű

PT As solicitações pull são uma maneira simples e eficaz de analisar seu código e colaborar no ambiente compartilhado com sua equipe.

HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.

Portugisiska Ungerska
e és
simples egyszerű

PT Use uma simples reação com emoji para transformar qualquer mensagem do Slack em um ticket rastreável.

HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű

PT Tenha respostas prontas para perguntas repetitivas adicionando um simples emoji a qualquer mensagem.

HU Az ismétlődő kérdésekre adandó válaszokat eltárolhatod egy egyszerű emoji hozzáadásával bármely üzenethez.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű

PT Mantenha o foco naquilo que é importante. Deixe o Automation fazer o resto. Poderoso e simples — Usar o Jira Automation é muito divertido.

HU Koncentrálj az igazán fontos feladatokra! Az automatizáció gondoskodik a többiről. Hatékony, mégis egyszerű – ráadásul a Jira Automation használata még szórakoztató is.

Portugisiska Ungerska
jira jira
muito is
simples egyszerű

PT "O Jira Automation é indispensável. Ele economiza muito tempo para a equipe e criar automações em todas as ferramentas é simples e fácil."

HU „A Jira Automation felbecsülhetetlen értéket jelent számunkra. Rengeteg időt spórol vele a csapatom, még sosem volt ilyen egyszerű több eszközre ható automatizációkat létrehozni.“

Portugisiska Ungerska
jira jira

PT Colete solicitações criativas simples

HU Egyszerűen begyűjthető kreatív kérelmek

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű

PT Comece a usar o Confluence com as seis etapas simples do guia de inicialização rápida. Crie seu primeiro espaço, configure permissões e convide a equipe.

HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű

PT Quer tornar os negócios um pouco mais simples? Dê uma olhadela aos nossos leitores de cartões e às nossas ferramentas de negócio.

HU Szeretné egy kicsit egyszerűbbé tenni a vállalkozását? Ismerje meg a kártyaolvasóinkat és az üzleti eszközeinket.

Portugisiska Ungerska
simples egyszerű
negócios üzleti

PT O Contact Form 7 pode gerenciar vários formulários de contato, além de permitir a personalização dos formulários e do conteúdo de e-mails, de modo flexível e uso de markup simples

HU A Contact Form 7 bővítménnyel lehetőség van összetett kapcsolati űrlapok kezelésére, továbbá az űrlap és a levelek tartalma rugalmasan testreszabható egyszerű módon

PT Bogo de Takayuki Miyoshi ? Bogo é um plugin multilíngue simples que não causa dores de cabeça.

HU Bogo, szerzője Takayuki Miyoshi ? Bogo egy könnyen kezelhető többnyelvű bővítmény, ami nem okozzon fejfájást.

PT Um contador de caracteres simples e rápido

HU Egy egyszerű és gyors karakter számláló

PT O construtor da aplicação tem um painel de instrumentos tão simples e envolvente que na realidade gostaria de criar a sua própria aplicação móvel.

HU Az alkalmazáskészítő olyan egyszerű és vonzó műszerfala van, hogy Ön valóban élvezni fogja saját mobilalkalmazásának létrehozását.

PT Encontre as melhores hashtags para sua postagem. Simples e rápido.

HU Keresse meg a legjobb hashtagokat az üzenetéhez. Egyszerű és gyors.

PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem

HU A normál Toll eszközzel rajzolható legegyszerűbb görbe az egyenes vonal, mely a Toll eszközzel két szerkesztőpontot létrehozva húzható meg

PT Um valor mais alto cria um demarcador mais simples com menos pontos de ancoragem.

HU Minél magasabb értéket ad meg, annál egyszerűbb lesz a görbe, és annál kevesebb szerkesztőpontot fog tartalmazni.

PT No preço, InterServer é muito simples A maioria dos hosts da web, como você já deve ter notado até agora, oferece várias opções em camadas. Os recursos e o desempenho aumentam quanto mais você paga.

HU Áron, InterServer nagyon egyszerű. A legtöbb internetes házigazda, amint azt már valószínűleg észrevette, nagyon sok többszintű lehetőséget kínál. A szolgáltatások és a teljesítmény növeli minél többet fizet.

PT E se você está tentando criar um site educacional, pode usar mais do que um construtor de cursos simples, mas caro - há até um CMS apenas para a criação flexível de sites educacionais.

HU És ha oktatási helyszínt akar építeni, akkor nem csupán egy egyszerű, de drága tanfolyam-készítőt használhat - még CMS is van az oktatási helyek rugalmas kialakításához.

Visar 50 av 50 översättningar