PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
"é fácil criar" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
extremamente | extremely |
fácil | easy |
logo | logo |
estou | i |
feliz | happy |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT LeadPages é um bom aplicativo para todos os tipos de negócios. É fácil de usar e torna mais fácil criar páginas. Mas pode ser necessário combiná-lo com outros aplicativos se quiser criar um funil de vendas online.
EN LeadPages is a good app for all types of businesses. It is easy to use and makes it easy to make pages. But you might need to combine it with other apps if you want to create an online sales funnel.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
leadpages | leadpages |
bom | good |
negócios | businesses |
torna | makes it |
páginas | pages |
se | if |
funil | funnel |
vendas | sales |
online | online |
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.
EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.
PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
tempo | time |
frustração | frustration |
trabalho | work |
incrível | awesome |
programa | program |
PT Nosso criador de catálogos online é super fácil de usar, você não precisa saber código ou design. É tão fácil criar uma revista usando um dos nossos modelos grátis, quanto carregar seus próprios arquivos PDF e publicá-los
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them
Portugisiska | engelsk |
---|---|
catálogos | catalog |
online | online |
super | super |
código | coding |
ou | or |
grátis | free |
carregar | upload |
arquivos | files |
PT Oferecer recursos adicionais é um up-sell fácil (“obtenha este recurso por apenas $ 5 extras por mês!”) e criar pacotes de preços por usuário é fácil e rápido
EN Offering add-ons is an easy up-sell (“get this feature for only an extra $5 a month!”) and creating pricing-per-user packages is easy and quick
Portugisiska | engelsk |
---|---|
oferecer | offering |
obtenha | get |
pacotes | packages |
preços | pricing |
usuário | user |
rápido | quick |
PT Oferecer recursos adicionais é um up-sell fácil (“obtenha este recurso por apenas $ 5 extras por mês!”) e criar pacotes de preços por usuário é fácil e rápido
EN Offering add-ons is an easy up-sell (“get this feature for only an extra $5 a month!”) and creating pricing-per-user packages is easy and quick
Portugisiska | engelsk |
---|---|
oferecer | offering |
obtenha | get |
pacotes | packages |
preços | pricing |
usuário | user |
rápido | quick |
PT Nosso criador de catálogos online é super fácil de usar, você não precisa saber código ou design. É tão fácil criar uma revista usando um dos nossos modelos grátis, quanto carregar seus próprios arquivos PDF e publicá-los
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them
Portugisiska | engelsk |
---|---|
catálogos | catalog |
online | online |
super | super |
código | coding |
ou | or |
grátis | free |
carregar | upload |
arquivos | files |
PT Você pode criar de forma rápida e fácil gráficos de histogramas bonitos e profissionais online com o editor de histograma fácil de Visme
EN You can quickly and easily create beautiful and professional histogram charts online with Visme’s easy histogram maker
PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
fácil | easy |
abstratas | abstract |
ou | or |
objetivos | purposes |
logotipo | logo |
arquivo | file |
impressão | |
adesivo | sticker |
PT Não leva muito tempo para criar o seu logotipo. É fácil criar o seu próprio logotipo usando o nosso software online. Basta seguir estes cinco passos ou assistir a um vídeo:
EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:
Portugisiska | engelsk |
---|---|
leva | take |
tempo | time |
software | software |
online | online |
ou | or |
vídeo | video |
PT Antes de criar um cartão de visita, você precisa primeiro criar um logo. É rápido e fácil!
EN Before creating a business card, you need to make a logo first. It’s fast and easy!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
cartão | card |
logo | logo |
rápido | fast |
fácil | easy |
PT Esta série de oito tutoriais curtos sobre Shader Graph mostra o quão fácil é criar efeitos visuais atraentes, como brilho e dissolução. Você não precisa saber como programar para criar shaders.
EN This series of eight short Shader Graph tutorials shows you how easy it is to create compelling visual effects such as glowing and dissolving. You don’t need to know how to write code to create shaders.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
série | series |
tutoriais | tutorials |
curtos | short |
graph | graph |
mostra | shows |
fácil | easy |
efeitos | effects |
visuais | visual |
atraentes | compelling |
programar | code |
shaders | shaders |
PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!
EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
quase | almost |
modelos | templates |
começa | start |
fácil | easy |
inspiração | inspiration |
grande | great |
PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
fácil | easy |
abstratas | abstract |
ou | or |
objetivos | purposes |
logotipo | logo |
arquivo | file |
impressão | |
adesivo | sticker |
PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!
EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
quase | almost |
modelos | templates |
começa | start |
fácil | easy |
inspiração | inspiration |
grande | great |
PT Antes de criar um cartão de visita, você precisa primeiro criar um logo. É rápido e fácil!
EN Before creating a business card, you need to make a logo first. It’s fast and easy!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
cartão | card |
logo | logo |
rápido | fast |
fácil | easy |
PT Ficou fácil criar relatórios com o Monitoramento de posição. Agende para que relatórios padrão sejam enviados para você e seus clientes, ou use o Report Builder para criar modelos personalizados.
EN Reporting is easy with Position Tracking. Schedule standard reports to be sent to you and your client, or use the Report Builder to create custom templates.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
fácil | easy |
monitoramento | tracking |
posição | position |
agende | schedule |
padrão | standard |
enviados | sent |
ou | or |
builder | builder |
modelos | templates |
PT DICA: Uma maneira fácil de criar um endereço exclusivo é criar uma versão modificada do seu endereço de e-mail - isso permitirá que você filtre os e-mails enviados para esse endereço modificado
EN TIP: One way to easily create a unique address is to create a modified version of your email address —this will allow you to filter emails sent to that modified address
PT Você pode criar logos com Visme, usando nossos ícones e ilustrações totalmente personalizáveis, nossa vasta biblioteca de fontes e nossas impressionantes paletas de cores. Com Visme, criar logo é super fácil, divertido e rápido!
EN You can easily create your own logo in Visme by using our fully customizable icons and illustrations, large library of fonts and stunning color palettes.
PT Não leva muito tempo para criar o seu logotipo. É fácil criar o seu próprio logotipo usando o nosso software online. Basta seguir estes cinco passos ou assistir a um vídeo:
EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:
PT Explore o Word para criar uma experiência de leitura mais fácil, pensar em novas maneiras de trabalho simultâneo em documentos e usar ferramentas que ajudem a criar documentos profissionais. Leia mais sobre o Microsoft Word
EN 21 CFR Part 11 Compliant e-DMS Read more about Orcanos
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
agora | right |
siga | follow |
smartsheet | smartsheet |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso
EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this
Portugisiska | engelsk |
---|---|
fácil | easy |
alternar | switch |
modo | mode |
esquecer | forget |
PT Se você precisar de uma senha aleatória e fácil de memorizar, basta selecionar "Senha fácil de memorizar" no gerador de senhas
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
Portugisiska | engelsk |
---|---|
se | if |
você | you |
precisar | need |
aleatória | random |
selecionar | select |
gerador | generator |
fácil | simply |
PT Coloque os seus clientes no comando da sua experiência. Ao ligar os pontos entre os seus canais de vendas, é fácil satisfazer as necessidades de qualquer cliente. E sua reconciliação entre canais torna-se muito mais fácil de gerir.
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
coloque | put |
experiência | experience |
vendas | sales |
necessidades | needs |
reconciliação | reconciliation |
pontos | dots |
PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
armazene | store |
categorize | categorize |
senhas | passwords |
pastas | folders |
fácil | easy |
gerenciamento | manage |
logins | logins |
favoritos | favorite |
acesso | access |
PT Construir meu negócio na Amazon nunca foi tão fácil graças a Zonguru. Os dados são precisos e a interface é simples, direta e fácil de entender. Para quem tem dificuldade em compreender termos básicos de marketing, como margens e cliques.
EN Building my business on Amazon has never been easier thanks to Zonguru. The data is accurate and the interface is simple, straightforward, and easy to understand. For someone who struggles with understanding basic marketing terms like margins and Clicks.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
construir | building |
amazon | amazon |
precisos | accurate |
interface | interface |
termos | terms |
margens | margins |
cliques | clicks |
graças a | thanks |
zonguru | zonguru |
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
acesso | access |
computador | computer |
segurança | security |
ou | or |
dispositivo | device |
conectado | connected |
internet | internet |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
ocupado | busy |
eu | i |
acho | think |
importante | important |
PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um bloco e controlar suas coisas. Encontrar algo extraviado em casa é fácil.
EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
um | a |
ótimo | great |
é | is |
controlar | track |
coisas | stuff |
encontrar | finding |
algo | something |
PT Fácil de usar. A edição visual do frontend combinada com widgets torna o trabalho com o construtor de páginas Elementor incrivelmente fácil, mesmo para principiantes.
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
edição | editing |
visual | visual |
widgets | widgets |
construtor | builder |
incrivelmente | incredibly |
elementor | elementor |
PT Todo o fluxo de trabalho com o Elementor é de fácil utilização. Se cometeres um erro, é fácil de corrigir porque podes sempre visualizar o teu histórico de revisões e regressar a uma versão mais antiga do teu site com um clique.
EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
é | is |
fácil | easy |
se | if |
erro | mistake |
corrigir | fix |
visualizar | view |
histórico | history |
site | website |
clique | click |
elementor | elementor |
PT Uma qualidade extraordinária, um comportamento estável da cor e do aroma e uma fácil dosagem garantem o processamento fácil e eficiente dos nossos granulados e pedaços
EN Excellent quality, stable colour and flavour properties as well as simple dosing allow you to further process our granulates and bits conveniently and efficiently
Portugisiska | engelsk |
---|---|
cor | colour |
processamento | process |
eficiente | efficiently |
nossos | our |
os | you |
PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
keeper | keeper |
atualiza | update |
PT Uma interface de usuário fácil de usar e ferramentas intuitivas fazem do SketchUp a maneira mais fácil de projetar seus edifícios em 3D.
EN An easy-to-use UI and intuitive tools make SketchUp the easiest way to design your building in 3D.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
usar | use |
ferramentas | tools |
sketchup | sketchup |
maneira | way |
mais | to |
seus | your |
edifícios | building |
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
Portugisiska | engelsk |
---|---|
mac | mac |
outros | other |
equipamentos | equipment |
tínhamos | we had |
PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.
EN The company also collaborates with the Thyssen-Bornemisza National Museum on activities such as easy museum, the first easy reading guide to the Thyssen-Bornemisza Collection and the free Hecho a Medida. ("Made to Measure") educational program.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
colabora | collaborates |
nacional | national |
atividades | activities |
fácil | easy |
guia | guide |
leitura | reading |
programa | program |
gratuito | free |
feito | made |
PT Já faz uma semana que estou usando o teste gratuito e agora é hora de decidir pela sub-crição. Fácil de usar, fácil de escolher fornecedores e produtos. Já experimentei mais de 10 aplicações e é isto. Graças à Syncee Team
EN It's been one week I'm using the free trial and now time to decide for subsciription. Easy to use, easy to choose suppliers and products. I have tried more than 10 apps and this is it. Thanks to Syncee Team
Portugisiska | engelsk |
---|---|
teste | trial |
gratuito | free |
fornecedores | suppliers |
experimentei | tried |
syncee | syncee |
team | team |
PT Aprenda sobre a liquidez CFD e os diferentes aspectos que você deve considerar ao decidir como escolher o melhor fornecedor de liquidez. Informações sobre como encontrar liquidez de CFD em um formato de fácil utilização que de fácil entendimento.
EN Learn about CFD liquidity and the different aspects you should consider when deciding how to choose the best liquidity provider. Everything you need to know about finding CFD liquidity in a user-friendly format that is easy to understand.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
liquidez | liquidity |
diferentes | different |
aspectos | aspects |
considerar | consider |
fornecedor | provider |
encontrar | finding |
um | a |
formato | format |
fácil | easy |
cfd | cfd |
PT “A equipe da BNAmericas está sempre disponível para responder a qualquer uma das minhas perguntas relacionadas com os seus relatórios publicados. Além disso, a plataforma é fácil de navegar e muito fácil de usar”.
EN “The team at BNAmericas is always available to answer any of my questions pertaining to their published reports. Further, the platform is easy to navigate and very user friendly.”
Portugisiska | engelsk |
---|---|
equipe | team |
bnamericas | bnamericas |
sempre | always |
disponível | available |
minhas | my |
relatórios | reports |
publicados | published |
navegar | navigate |
PT Caso não seja, aprenda o que todos os termos significam. Se tornar um especialista é mais fácil do que você imagina. Na verdade, é tão fácil quanto os fundamentos da visibilidade de rede.
EN If not, learn what all the terms mean. Becoming an expert is easier than you think. In fact, it is as simple as the ABC's of Network Visibility.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
aprenda | learn |
significam | mean |
um | an |
especialista | expert |
verdade | fact |
visibilidade | visibility |
rede | network |
PT Ouvir rádio em direto nunca foi tão fácil: transfira de forma fácil e gratuita a aplicação do radio.net para o seu smartphone e ouça rádio quando quiser.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
direto | live |
nunca | never |
foi | been |
aplicação | app |
net | net |
smartphone | smartphone |
PT Segurança de thread - É facil iniciar novos threads e tarefas em linguagens .NET, mas não é fácil garantir que objetos tenham segurança de thread
EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not
Portugisiska | engelsk |
---|---|
thread | thread |
iniciar | starting |
novos | new |
threads | threads |
tarefas | tasks |
linguagens | languages |
net | net |
fácil | simple |
objetos | objects |
PT Com o botão de migração fácil, o Foglight Evolve Cloud permite otimizar e migrar imediatamente, eliminando a pressão da migração para a nuvem e permitindo que você migre de modo rápido, fácil e com confiança.
EN With its Easy Migrate button, Foglight Evolve Cloud allows you to optimize and migrate on the spot, taking the stress out of cloud migration, allowing you to migrate quickly and easily with confidence.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
migração | migration |
foglight | foglight |
evolve | evolve |
otimizar | optimize |
confiança | confidence |
Visar 50 av 50 översättningar