PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
"músicas que elevem" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
Portugisiska | engelsk |
---|---|
efeitos | effect |
perfeitamente | perfectly |
ou | or |
tecnologia | technology |
certa | right |
evento | event |
social | social |
PT Arraste músicas para o iPhone sem apagar músicas existentes - isso significa que você pode adicionar músicas de vários computadores
EN Drag music to iPhone without erasing existing songs - that means you can add music from multiple computers
Portugisiska | engelsk |
---|---|
arraste | drag |
iphone | iphone |
sem | without |
existentes | existing |
você | you |
vários | multiple |
computadores | computers |
PT Com o Moodagent, há mais nas músicas. Ouça suas músicas favoritas e crie playlists interativas baseadas nas músicas, artistas ou até mesmo no estado de espírito - tudo é uma oportunidade de descobrir algo fantástico.
EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
favoritas | favorite |
crie | create |
playlists | playlists |
interativas | interactive |
artistas | artists |
ou | or |
é | is |
uma | an |
oportunidade | opportunity |
descobrir | discover |
fantástico | great |
PT O Pandora é uma rádio personalizada e gratuita que toca as músicas que você gosta. Descubra novas músicas e curta as antigas.
EN Pandora is a free, personalized radio service that plays music you'll love. Discover new music and enjoy old favorites.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
uma | a |
rádio | radio |
personalizada | personalized |
gratuita | free |
músicas | music |
você | you |
descubra | discover |
novas | new |
antigas | old |
pandora | pandora |
PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
crie | create |
perfil | profile |
rastreie | track |
receba | get |
coisas | stuff |
tabelas | charts |
recomendações | recommendations |
novas | new |
PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.
EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
impressionantes | impressive |
piano | piano |
iniciantes | beginners |
começar | start |
hoje | today |
PT Com acesso a milhões de músicas e áudio de alta qualidade, através do seu computador, no seu dispositivo móvel e outros meios, o Spotify facilita mais do que nunca aos fãs ouvir e compartilhar músicas legalmente
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally
Portugisiska | engelsk |
---|---|
acesso | access |
computador | computer |
dispositivo | device |
spotify | spotify |
fãs | fans |
legalmente | legally |
PT QUB musique é uma plataforma de streaming de música de Quebec que oferece um catálogo de milhões de músicas sob demanda. QUB apresenta músicas de Quebec e também oferece hits internacionais disponíveis em outras plataformas comparáveis.
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
streaming | streaming |
quebec | quebec |
catálogo | catalogue |
demanda | demand |
internacionais | international |
disponíveis | available |
outras | other |
PT Com Bandcamp, descubra músicas incríveis e apoie diretamente os artistas que as fizeram. Os artistas podem criar suas próprias lojas online para promover e vender suas músicas, bem como produtos.
EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
descubra | discover |
músicas | music |
incríveis | amazing |
diretamente | directly |
artistas | artists |
podem | can |
lojas | store |
online | online |
vender | sell |
PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.
EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
impressionantes | impressive |
piano | piano |
iniciantes | beginners |
começar | start |
hoje | today |
PT Ele mesmo que produz suas músicas para seus próprios álbuns, bem como músicas para televisão, filmes e videogames
EN A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between exuberance and foreboding undercurrents
PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
crie | create |
perfil | profile |
rastreie | track |
receba | get |
coisas | stuff |
tabelas | charts |
recomendações | recommendations |
novas | new |
PT Pesquise no maior banco de dados de músicas físicas do mundo e descubra novas músicas de qualquer lugar.
EN Search the world's largest database of physical music and discover new music from anywhere.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
pesquise | search |
maior | largest |
músicas | music |
mundo | world |
descubra | discover |
novas | new |
qualquer | anywhere |
PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
compromissos | commitments |
músicas | music |
direitos | rights |
disponíveis | available |
indústria | industry |
legalmente | legally |
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
mover | move |
iphone | iphone |
computador | computer |
impossível | impossible |
itunes | itunes |
ou | or |
imazing | imazing |
selecione | select |
copie | copy |
pasta | folder |
PT Fusão do Saavn e Jio, faça o stream de suas músicas hindi favoritas gratuitamente on-line. Não precisa baixar nada. Crie sua playlist e ouça músicas antigas, novas e as mais recentes de Bollywood.
EN The fusion between Saavn and Jio: stream your favourite Hindi songs for free online. No need to download - create your playlist & listen to old, new, and the latest Bollywood music.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
fusão | fusion |
stream | stream |
favoritas | favourite |
on-line | online |
crie | create |
antigas | old |
hindi | hindi |
PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
compromissos | commitments |
músicas | music |
direitos | rights |
disponíveis | available |
indústria | industry |
legalmente | legally |
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
mover | move |
iphone | iphone |
computador | computer |
impossível | impossible |
itunes | itunes |
ou | or |
imazing | imazing |
selecione | select |
copie | copy |
pasta | folder |
PT Escolha entre uma ampla variedade de fontes, transições e esquemas de cores exclusivos. Adicione suas próprias imagens de vídeo, fotos e músicas à linha do tempo do seu vídeo ou escolha entre uma variedade de imagens e músicas gratuitas.
EN Choose from a wide range of unique fonts, transitions, and color schemes. Add your own video footage, photos, and music to your video timeline, or choose from a variety of free images and music.
PT Para Energy Flash, cuja coleção de mais de 110 mil itens é uma prova do amor verdadeiro que um colecionador de discos de vinil tem por outros colecionadores, os discos são mais do que uma mídia que armazena músicas
EN -based Energy Flash, whose collection of over 110,000 items is the perfect testament to a true collector's love of vinyl collectors
Portugisiska | engelsk |
---|---|
energy | energy |
flash | flash |
coleção | collection |
colecionadores | collectors |
s | s |
PT 1 Os relatórios musicais baseiam-se na músicas que você adicionou ao scrobble do seu perfil Last.fm e estão disponíveis desde dezembro de 2016 ou desde a data em que você se inscreveu na Last.fm, o que for mais recente.
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
relatórios | reports |
perfil | profile |
dezembro | december |
ou | or |
data | date |
PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
Portugisiska | engelsk |
---|---|
amazon | amazon |
permite | lets |
sincronize | sync |
echo | echo |
tocar | play |
músicas | tunes |
use | use |
PT 1 Os relatórios musicais baseiam-se na músicas que você adicionou ao scrobble do seu perfil Last.fm e estão disponíveis desde dezembro de 2016 ou desde a data em que você se inscreveu na Last.fm, o que for mais recente.
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
relatórios | reports |
perfil | profile |
dezembro | december |
ou | or |
data | date |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
verdade | fact |
nossas | our |
músicas | music |
gratuitas | free |
usos | use |
comerciais | commercial |
hans | hans |
s | s |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
verdade | fact |
nossas | our |
músicas | music |
gratuitas | free |
usos | use |
comerciais | commercial |
hans | hans |
s | s |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
verdade | fact |
nossas | our |
músicas | music |
gratuitas | free |
usos | use |
comerciais | commercial |
hans | hans |
s | s |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
verdade | fact |
nossas | our |
músicas | music |
gratuitas | free |
usos | use |
comerciais | commercial |
hans | hans |
s | s |
PT Nascido em Los Angeles, California, Bitter:Sweet é formado por Shana Halligan, que canta e compõe as letras, e por Kiran Shahani, que também compõe e produz as músicas
EN The band is comprised of Shana Halligan, who provides vocals and lyrics and composes the songs, and Kiran Shahani, who produces and composes the songs
Portugisiska | engelsk |
---|---|
produz | produces |
músicas | songs |
PT Se você é um pianista novo ou pianista retornante, que não pratica há algum tempo, pode parecer que todas as boas músicas são muito difíceis de tocar imediatamente
EN If you're a new piano player or a returning pianist who hasn't practiced in a while, it can feel like all the good songs are just too difficult to play right away
Portugisiska | engelsk |
---|---|
pianista | pianist |
novo | new |
pode | can |
parecer | feel |
PT Essas soluções facilitam o acesso às músicas que você quiser ouvir, estejam elas em seu laptop ou em dispositivos móveis, como tablets, que tenham conexão com a internet.
EN These solutions make it easy for you to access and listen to your music from your laptop or internet enabled mobile device/tablet.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
soluções | solutions |
ou | or |
dispositivos | device |
tablets | tablet |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
hans | hans |
PT Como alguém que faz vídeos há mais de uma década, posso dizer com confiança que a HookSounds é um dos melhores fornecedores do mercado quando se trata de músicas incríveis para seus vídeos!
EN As someone who has made videos for well over a decade, I can say with confidence HookSounds is one of the best providers on the market when it comes to amazing music for your videos!
Portugisiska | engelsk |
---|---|
faz | made |
vídeos | videos |
dizer | say |
confiança | confidence |
fornecedores | providers |
mercado | market |
músicas | music |
incríveis | amazing |
PT Essas soluções facilitam o acesso às músicas que você quiser ouvir, estejam elas em seu laptop ou em dispositivos móveis, como tablets, que tenham conexão com a internet.
EN These solutions make it easy for you to access and listen to your music from your laptop or internet enabled mobile device/tablet.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
soluções | solutions |
ou | or |
dispositivos | device |
tablets | tablet |
PT Não é legal? O que é mais legal é que você pode até mesmo levar sua biblioteca de músicas de um dispositivo antigo para o novo iPhone
EN Isn't it cool? What's cooler is that you can even take your music library from an old device to new iPhone
Portugisiska | engelsk |
---|---|
legal | cool |
biblioteca | library |
músicas | music |
dispositivo | device |
antigo | old |
iphone | iphone |
Visar 50 av 50 översättningar