Översätt "lança a própria" till engelsk

PT Home Equipamentos Plataformas de lança elétricas e híbridas Plataformas de lança compactas e com esteiras

• Home Equipamentos Plataformas
• lança elétricas
• compactas
• esteiras

PT RedMagic 7 Pro lança globalmente, SD 8 Gen 1 e refrigeração própria

• RedMagic Pro lança
• SD Gen
• refrigeração própria

PT Operando há um ano, supermercado digital Daki verticaliza e lança marca própria de produtos

• supermercado digital Daki
• lança marca própria
• produtos

PT A Apple mantém e lança a própria bifurcação do Git, mas tende a ficar várias versões atrás do Git convencional. Talvez você queira instalar uma versão mais recente do Git usando um dos métodos abaixo:

• Apple mantém
• lança a própria
• Git
• tende a ficar
• convencional
• Talvez você queira
• versão mais recente
• métodos

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

• pequena empresa
• tínhamos experiência própria
• redação de conteúdo
• conteúdo por conta

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

• disso
• nosso suporte BYOC
• traga sua própria
• oferece a opção
• Elastic SIP Trunking
• Twilio
• manter sua própria

PT Aceite e converta qualquer criptomoeda, incluindo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. ou adicione sua própria criptomoeda em sua própria sala de pôquer.

• Aceite
• converta qualquer criptomoeda
• incluindo Bitcoin
• Ethereum
• XRP
• Litecoin
• etc
• adicione sua própria

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

• disso
• nosso suporte BYOC
• traga sua própria
• oferece a opção
• Elastic SIP Trunking
• Twilio
• manter sua própria

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

• pequena empresa
• tínhamos experiência própria
• redação de conteúdo
• conteúdo por conta

PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta

• ramificação
• Bitbucket
• então
• trabalho na ramificação
• ela estiver pronta

PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.

• própria jornada
• chegaram ao ponto
• agora
• meio de circunstâncias
• tornaram mais fortes
• diz

PT Quarto com ar condicionado e casa de banho própria. Entrada própria. Tranquilo e privado, mas a uma curta distância de ônibus e trem. Perto da U.Q.

• Quarto com ar
• casa de banho
• Entrada própria
• Tranquilo
• privado
• trem

PT Quando a Ahrefs lança uma ferramenta, não é apenas mais um produto. O objectivo é ser de imediato o melhor no mercado.

• produto

PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital

• Sligro Food Group
• nova plataforma digital

PT Se você entender as gírias e as soluções que seu público lança uns para os outros sem boiar na conversa, você poderá aprender a linguagem deles e usá-la para melhor alcançá-los.

• entender as gírias
• boiar na conversa
• deles

PT Os dados guiarão suas estratégias futuras à medida que você entra no seu próximo ciclo criativo e lança sua próxima campanha social.

• guiarão suas estratégias
• ciclo criativo
• lança sua próxima

PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate

• Entrevista
• MashaBiz com Reincubate

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

• acelerar o fornecimento
• primeira versão
• É um processo
• visual

PT Amplexor lança o VigilanceExpertTM 5.0 para harmonizar e normalizar processos na gestão de informações de farmacovigilância

• harmonizar
• farmacovigilância

PT Uma vez que seu conteúdo antigo já teve algum sucesso com backlinks e compartilhamentos, tem tudo para dar certo quando você lançá-lo de novo.

• antigo já teve
• sucesso com backlinks
• compartilhamentos
• tudo para dar

PT A Serif lança o Affinity Publisher com a nova tecnologia impressionante do StudioLink

PT lanca.luis tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:

• novo
• logo
• identidade visual criado

PT lanca.luis colaborou com designers para refinar suas ideias

• colaborou com designers
• refinar suas ideias

PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes

• Hoje
• complexo
• automatizado
• altamente integrado envolvendo
• comerciantes
• bancos
• compradores
• processadores de pagamento
• potencialmente uma série
• partes

PT PayPal lança novo aplicativo com criptomoedas, poupança e depósitos diretos voltado para consumidores

• PayPal lança novo
• criptomoedas
• poupança
• depósitos diretos voltado
• consumidores

PT Snapchat lança presentes e prêmios em dinheiro

• Snapchat lança presentes
• prêmios em dinheiro

PT CBRE lança novo estudo sobre setor residencial em Portugal

• CBRE lança novo

PT PagBrasil expande seu portfólio de serviços e lança soluções completas de repasses para plataformas e marketplaces, perfeitamente adaptáveis para diferentes modelos de negócios.

• lança soluções completas
• repasses para plataformas
• marketplaces

PT PagBrasil lança sua nova identidade visual, reforçando seu compromisso em inovar e fazer a diferença.

• identidade visual
• reforçando seu compromisso
• inovar

PT Você se expande para novos canais e lança novos produtos segundo a sua vontade

• expande para novos
• lança novos produtos
• vontade

PT Quando lança uma campanha, você precisa garantir que está interagindo com sua audiência no idioma dela

• lança uma campanha
• idioma dela

PT A Pega é uma parte fundamental da maneira como a Virgin lança novos projetos para ganhar vantagem competitiva.

• fundamental da maneira
• Virgin lança novos
• ganhar vantagem

PT O Twitter lança visualizações de imagens em tamanho real para todos no celular

• Twitter lança visualizações
• imagens em tamanho
• celular

PT A Serif lança o Affinity Publisher com a nova tecnologia impressionante do StudioLink- Comunicados à imprensa da Affinity

• Comunicados à imprensa
• Affinity

PT A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade em tradução automática

• start-up alemã DeepL
• tradução automática

PT O DeepL, empresa alemã líder no setor de inteligência artificial, lança hoje uma nova forma de usar o seu tradutor automático com integração direta nos sistemas operacionais Windows e Mac

• DeepL
• empresa alemã líder
• setor de inteligência
• automático com integração
• sistemas operacionais Windows
• Mac

PT "Na verdade, é uma das principais razões de termos escolhido a Twilio. Conseguimos dar a impressão de que ela faz parte do nosso produto e podemos lançá-la rapidamente construindo em cima da Twilio."

• verdade
• razões de termos
• Twilio
• ela faz parte
• nosso produto
• podemos lançá-la rapidamente

PT CEO da Affinity, Carlos Pais Correia lança o seu primeiro livro

• CEO da Affinity
• Carlos Pais Correia
• primeiro livro

PT Keywork lança Portal do Candidato

• Keywork lança Portal
• Candidato

PT Ela também é mentora de comércio eletrônico e proprietária de negócios e ajuda empreendedores a iniciar seu próprio negócio e lançá-lo com sucesso

• Ela também é
• comércio eletrônico
• proprietária de negócios
• próprio negócio
• lançá-lo com sucesso

PT InternetLab lança relatório sobre proteção de dados pessoais em políticas de proteção social

• InternetLab lança relatório
• políticas de proteção

PT O SRM lança luz sobre essa caixa e revela para todas as três equipes – armazenamento, rede e servidor – problemas que de outra forma poderiam passar despercebidos e sem correlação não houvesse o SRM."

• SRM lança luz
• essa caixa
• três equipes
• armazenamento
• rede
• servidor
• poderiam passar despercebidos
• correlação não houvesse

PT A SUSE lança um novo pacote de serviço para determinada versão do SUSE Linux (como o SLES 12) aproximadamente a cada 12 meses

• pacote de serviço
• Linux
• SLES

PT Em 1978, depois de mudanças na formação, o grupo retira o ponto de exclamação do seu nome e lança um terceiro álbum pela Island, que, insati… leia mais

• depois de mudanças
• formação
• lança um terceiro
• Island

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais

• Iron
• estadunidense Sam Beam
• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum

PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais

• Iron
• estadunidense Sam Beam
• Originário do estado
• Flórida
• residente na Carolina
• Sul
• primeiro álbum
• Creek Drank the
• selo Sub

PT Uma nova pesquisa da CARE lança luz sobre como as taxas de vacinação, disponibilidade e hesitação diferem entre homens e mulheres em 16 países de baixa renda.

• taxas de vacinação
• disponibilidade
• mulheres em países
• baixa

PT Buscando sinais através do ruído: CARE lança primeiros pilotos de vouchers de criptografia no Quênia e no Equador

• Buscando sinais através
• ruído
• CARE lança primeiros
• vouchers de criptografia
• Quênia
• Equador

PT A organização também lança seu primeiro programa de educação sobre a AIDS em Ruanda e no Quênia e marca seu retorno ao Afeganistão após uma década de guerrilha.

• organização também lança
• AIDS em Ruanda
• Quênia
• marca seu retorno

PT Em 2007, a CARE Peru lança sua campanha histórica para influenciar o governo do Peru a mudar suas políticas de nutrição e ajudar a criar a nova estratégia nacional de combate à desnutrição, adotando métodos comprovados da programação da CARE

• CARE Peru lança
• governo do Peru
• mudar suas políticas
• nutrição
• ajudar a criar
• nova estratégia nacional
• combate à desnutrição
• adotando métodos comprovados
• programação da CARE