PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
é | is |
água | water |
europa | europe |
rios | rivers |
aqui | there |
s | s |
PT Pedalar em Denver é incrível, exceto pelo detalhe de que não é em Denver propriamente dita. Afaste-se da cidade e pedale até a meca do mountain bike e algumas das subidas em desfiladeiros mais emocionantes dos EUA.
EN The riding in Denver is incredible, especially outside city limits. Coast out of town for a mountain bike mecca and some of the most dramatic canyon climbs of any U.S. city.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
incrível | incredible |
mountain | mountain |
bike | bike |
subidas | climbs |
denver | denver |
PT Com uma vasta paisagem de picos, lagos, florestas, cordilheiras e desfiladeiros, o Parque Nacional Salla oferece aos visitantes atividades de verão e inverno que vão desde caminhadas e ciclismo até esqui e snowshowing
EN With a vast landscape of peaks, lakes, forests, ridges and gorges, Salla National Park offers visitors summer and winter activities ranging from hiking and biking to skiing and snowshoeing
Portugisiska | engelsk |
---|---|
vasta | vast |
paisagem | landscape |
picos | peaks |
lagos | lakes |
florestas | forests |
parque | park |
nacional | national |
oferece | offers |
visitantes | visitors |
atividades | activities |
verão | summer |
inverno | winter |
caminhadas | hiking |
ciclismo | biking |
esqui | skiing |
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
Portugisiska | engelsk |
---|---|
é | is |
água | water |
europa | europe |
rios | rivers |
aqui | there |
s | s |
PT Desfiladeiros nos Estados Unidos da América
EN Gorges in the United States of America
Visar 5 av 5 översättningar