Översätt "criado para proteger" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "criado para proteger" från Portugisiska till engelsk

Översättningar av criado para proteger

"criado para proteger" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

criado a created design is product the their to
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
proteger a about across all any are as at at the be best between both by cloudflare data protection during encrypt encryption ensure for for the from from the get have help in the into its just keep like make manage of the offers on on the one out over personal privacy private property protect protecting protection provide provides re rely rely on right rights safe safeguard safety secure securing security site than that the the best them these this through to to ensure to help to make to protect to the trust two us using what while with

Översättning av Portugisiska till engelsk av criado para proteger

Portugisiska
engelsk

PT Para proteger a engenhosidade americana e as informações de segurança nacional, o DoD desenvolveu o CMMC 2.0 para aprimorar dinamicamente a segurança cibernética do DIB para enfrentar as ameaças em evolução e proteger as informações.

EN To protect American ingenuity and national security information, the DoD developed CMMC 2.0 to dynamically enhance DIB cybersecurity to meet evolving threats and safeguard information.

Portugisiska engelsk
americana american
informações information
nacional national
dod dod
desenvolveu developed
aprimorar enhance
dinamicamente dynamically
enfrentar meet
ameaças threats
cmmc cmmc

PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.

EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.

Portugisiska engelsk
parceiros partners
inovadores innovative
módulos modules
hardware hardware
thales thales
certificados certificate
ssl ssl
gerenciar management
dados data
transações transactions
mundo world

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

Portugisiska engelsk
líderes leaders
exigem demand
obrigações obligations
pandemia pandemic
disse said

PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

Portugisiska engelsk
salvaguardas safeguards
organizacionais organizational
padrão standard
indústria industry
informações information
usuário user
perda loss
ou or
roubo theft
bem well
acesso access
divulgação disclosure
privacidade privacy

PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.

EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.

Portugisiska engelsk
parceiros partners
inovadores innovative
módulos modules
hardware hardware
thales thales
certificados certificate
ssl ssl
gerenciar management
dados data
transações transactions
mundo world

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

Portugisiska engelsk
líderes leaders
exigem demand
obrigações obligations
pandemia pandemic
disse said

PT s vezes as fontes pedirão para permanecer anônimas, e nós trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.

EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.

Portugisiska engelsk
vezes times
nós we
interesse interest
pedir ask

PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.

EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.

Portugisiska engelsk
proteger protecting
sorriso smile
é is
passo step
importante important
saúde health

PT A série NSv é personalizada para proteger a nuvem e proteger sua empresa contra ataques de uso indevido de recursos, ataques entre máquinas virtuais, ataques laterais e ataques e ameaças comuns baseados em rede.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

Portugisiska engelsk
série series
é is
personalizada custom
nuvem cloud
empresa enterprise
recursos resource
máquinas machine
virtuais virtual
laterais side
comuns common
rede network
uso indevido misuse

PT A AWS oferece aos clientes e parceiros do APN várias ferramentas para proteger dados e ajudar a proteger contra ataques cibernéticos

EN AWS gives customers and APN Partners a number of tools to secure their data and help protect against cyber-attacks

Portugisiska engelsk
aws aws
clientes customers
parceiros partners
ferramentas tools
ajudar help
ataques attacks
apn apn

PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.

EN Thales is trusted by governments across the world to secure mission critical information, control access, ensure data ownership and safeguard communications.

Portugisiska engelsk
thales thales
governos governments
mundo world
missão mission
crítica critical
controlar control
acesso access
propriedade ownership
comunicações communications

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.

Portugisiska engelsk
negócio business
ataques attacks
phishing phishing
pode can
significar mean
financeira financial
melhor better
eis here
dicas tips
úteis helpful
efetivos effective

PT Proteger o sorriso de uma criança é um primeiro passo importante para proteger a saúde de uma criança.

EN Protecting a child’s smile is an important first step in protecting a child’s health.

PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação

EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage

Portugisiska engelsk
servidor server
sql sql
é is
crítica critical
se if
objetivo goal
propriedade property
intelectual intellectual
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
empresa organisation
danos damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

Portugisiska engelsk
dados data
propriedade property
intelectual intellectual
armazenados stored
nosql nosql
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
danos damage
bancos de dados databases

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Portugisiska engelsk
afirmam claim
tentando trying
ou or
outros others
realidade reality
exercício exercise
liberdade liberty

PT Você deve processar as solicitações de informações rapidamente, proteger as PII, proteger os dados de propriedade e garantir que as práticas de comunicação estejam de acordo com os regulamentos da empresa e da indústria

EN You must process information requests quickly, protect PII, safeguard proprietary data and ensure that communications practices comply with company and industry regulations

Portugisiska engelsk
processar process
rapidamente quickly
propriedade proprietary
práticas practices
comunicação communications
pii pii

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

Portugisiska engelsk
proteger protect
amigos friends
relate report
agora now
outros others

PT Proteger e assinar ficheiros PDF usando opções avançadas de segurança. Proteger ficheiros PDF com encriptação 256 bits AES, restringir permissões e adicionar assinatura digital usando um certificado digital

EN Secure and sign PDF files using advanced security options. Protect PDF files with 256 bits AES encryption, restrict permissions and add a digital signature using a digital certificate

Portugisiska engelsk
ficheiros files
pdf pdf
opções options
avançadas advanced
bits bits
aes aes
restringir restrict
permissões permissions
adicionar add
um a

PT A equipe também se concentra em como proteger os dados, sejam eles em movimento ou em repouso, bem como proteger suas interações com a plataforma de desenvolvimento e como implantar seu projeto com segurança.

EN The team also focus on how to protect data whether it is a movement or at rest as well as securing your interactions with the development platform and how to deploy your project securely.

Portugisiska engelsk
concentra focus
movimento movement
repouso rest
bem well
interações interactions

PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.

EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.

Portugisiska engelsk
objetivo purpose
teste testing
defeitos defects
âncoras anchors
rocha rock
ajudam help

PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação

EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage

Portugisiska engelsk
servidor server
sql sql
é is
crítica critical
se if
objetivo goal
propriedade property
intelectual intellectual
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
empresa organisation
danos damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

Portugisiska engelsk
dados data
propriedade property
intelectual intellectual
armazenados stored
nosql nosql
mandatos mandates
privacidade privacy
ou or
simplesmente simply
danos damage
bancos de dados databases

PT Segurança de e-mail é a prática de evitar ataques cibernéticos baseados em e-mail, proteger contas de e-mail contra a invasão e proteger o conteúdo de e-mails.

EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.

Portugisiska engelsk
é is
prática practice
evitar preventing
ataques attacks
contas accounts
conteúdo contents

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Portugisiska engelsk
afirmam claim
tentando trying
ou or
outros others
realidade reality
exercício exercise
liberdade liberty

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN Got Food Poisoning? | How long does food poisoning last?

PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.

EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.

Portugisiska engelsk
líderes leaders
exigem demand
governo government
obrigações obligations
povo people
pandemia pandemic
disse said
diretora director
brasil brazil
paula paula
ana ana
vargas vargas

PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

PT Localizado na região central de North Island (norte da cidade de Whanganui), o parque foi criado para proteger a parte mais alta do Whanganui River

EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River

Portugisiska engelsk
central central
whanganui whanganui
parque park
foi was
criado created
river river

PT Criado com base no armazenamento distribuído, tolerante a falhas e com autocorreção do Aurora, contando com replicação em 6 vias para proteger contra a perda de dados.

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

Portugisiska engelsk
distribuído distributed
aurora aurora
replicação replication
perda loss
dados data
criado built

PT Um módulo de segurança de hardware (HSM) é um processador criptográfico dedicado que é especificamente criado para proteger o ciclo de vida de chaves criptográficas

EN A Hardware Security Module (HSM) is a dedicated crypto processor that is specifically designed for the protection of the crypto key lifecycle

Portugisiska engelsk
módulo module
hardware hardware
processador processor
dedicado dedicated
especificamente specifically
chaves key
criptográficas crypto
ciclo de vida lifecycle

PT SafeNet Gold Challenge Response: criado para proteger identidades e acesso seguro, o autenticador GOLD da Thales é um dispositivo OTP de dois fatores altamente eficaz que oferece segurança adicional de proteção de PIN e resposta a desafios.

EN SafeNet Gold Challenge Response: Designed to protect identities and secure access, Thales’s GOLD authenticator is a highly effective two-factor OTP device that offers the added security of PIN protection and challenge response.

Portugisiska engelsk
gold gold
identidades identities
acesso access
autenticador authenticator
thales thales
dispositivo device
fatores factor
altamente highly
eficaz effective
adicional added
pin pin

PT Localizado na região central de North Island (norte da cidade de Whanganui), o parque foi criado para proteger a parte mais alta do Whanganui River

EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River

Portugisiska engelsk
central central
whanganui whanganui
parque park
foi was
criado created
river river

PT Criado com base no armazenamento distribuído, tolerante a falhas e com autocorreção do Aurora, contando com replicação em 6 vias para proteger contra a perda de dados.

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

Portugisiska engelsk
distribuído distributed
aurora aurora
replicação replication
perda loss
dados data
criado built

PT O Niantic Kids Parent Portal foi criado para proteger e permitir o seu controle das informações pessoais do seu filho sempre que ele acessar nossos jogos.

EN The Niantic Kids Parent Portal is designed to keep your child’s personal information secure and in your hands whenever they access our games.

Portugisiska engelsk
informações information
jogos games
niantic niantic

PT Foi criado com o objectivo de proteger os domínios de correio electrónico comercial das intenções maliciosas dos cibercriminosos

EN It was created with the objective of securing business email domains from the malicious intentions of cybercriminals

Portugisiska engelsk
criado created
proteger securing
domínios domains
correio email
intenções intentions
maliciosas malicious
cibercriminosos cybercriminals

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

Portugisiska engelsk
observação note
leads leads
utilizam use
negócios deals
personalizado custom
criado created
nome name
propriedades properties

PT Quando um novo problema do Jira for criado com sucesso, você verá aparecer na planilha uma nova Chave de Problema com um hiperlink para o problema criado no Jira.

EN When a new Jira issue has been created successfully, youll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.

Portugisiska engelsk
jira jira
criado created
você you
aparecer appear
chave key
hiperlink hyperlink
com sucesso successfully

PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a

EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,

Portugisiska engelsk
crescimento increase
marketing advertising
mídia publishing
ajudar helps
necessidades demand

PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?

EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?

Portugisiska engelsk
posso can
conteúdo content
criado created
unity unity
versões versions

PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

Portugisiska engelsk
criado created
o the
e and
instantâneo snapshot

PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?

EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?

Portugisiska engelsk
posso can
conteúdo content
criado created
unity unity
versões versions

PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

Portugisiska engelsk
o the
ficheiro file
criado created
publicado published
subdomínio subdomain

PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.

EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.

PT Qualquer conteúdo criado sob a cláusula anterior (ii) desta Seção 32 será criado em cooperação com você e usado somente mediante sua aprovação por escrito

EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

PT Este formulário é criado automaticamente sempre que um blog é criado em Configurações de conteúdo, e há sempre um formulário de assinatura por blog

EN This form is automatically created whenever a blog is created in Content Settings, and there is always one subscription form per blog

PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

Portugisiska engelsk
líder leader
trânsito transit
pessoais personal
é has

PT Para proteger sua conexão com a Internet para fins de segurança e privacidade, é aconselhável usar uma VPN para fazer download (ou fazer qualquer coisa online, nesse caso)

EN To secure your internet connection for the purpose of safety and privacy, it is wise to use a VPN when you download (or do anything online, for that matter)

Portugisiska engelsk
fins purpose
vpn vpn
ou or

PT Proteção total do site, incluindo verificação diária para localizar e remover malware, Truespeed CDN para aumentar a velocidade do site e o Trueshield Web Application Firewall para proteger seu site contra vulnerabilidades

EN Total website protection, including daily scanning to find and remove malware, Truespeed CDN to increase website speed, and the Trueshield Web Application Firewall to protect your website from vulnerabilities

Portugisiska engelsk
total total
incluindo including
remover remove
malware malware
cdn cdn
velocidade speed
application application
firewall firewall
seu your
vulnerabilidades vulnerabilities

Visar 50 av 50 översättningar