Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "handheld recorder" till Kinesiska

Visar 35 av 35 översättningar av frasen "handheld recorder" från Holländska till Kinesiska

Översättning av Holländska till Kinesiska av handheld recorder

Holländska
Kinesiska

NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.

ZH 修复。录音机windows 可能出现在不同的显示器上，而不是显示主录音机窗口的显示器上。

Translitterering xiū fù。lù yīn jīwindows kě néng chū xiàn zài bù tóng de xiǎn shì qì shàng， ér bù shì xiǎn shì zhǔ lù yīn jī chuāng kǒu de xiǎn shì qì shàng。

NL Handheld beauty spa voor het hele gezicht

ZH 掌中美容spa全面護理肌膚

Translitterering zhǎng zhōng měi róngspa quán miàn hù lǐ jī fū

NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.

ZH 使用FlashBack 屏幕录像机来制作你想分享的屏幕截图。

Translitterering shǐ yòngFlashBack píng mù lù xiàng jī lái zhì zuò nǐ xiǎng fēn xiǎng de píng mù jié tú。

NL FlashBack is de beste recorder voor...

ZH FlashBack 是最好的录音机.....

Translitterering FlashBack shì zuì hǎo de lù yīn jī.....

NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.

ZH 使用FlashBack 屏幕录像机来制作你想分享的屏幕截图。

Translitterering shǐ yòngFlashBack píng mù lù xiàng jī lái zhì zuò nǐ xiǎng fēn xiǎng de píng mù jié tú。

NL FlashBack is de beste recorder voor...

ZH FlashBack 是最好的录音机.....

Translitterering FlashBack shì zuì hǎo de lù yīn jī.....

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.

ZH 传达公司信息无论是人力资源部门需要解释新的考核流程，还是IT部门推出新的考勤表系统，您都可以使用FlashBack 屏幕录像机创建清晰、易懂的视频。不需要任何技术能力。

Translitterering chuán dá gōng sī xìn xī wú lùn shì rén lì zī yuán bù mén xū yào jiě shì xīn de kǎo hé liú chéng， hái shìIT bù mén tuī chū xīn de kǎo qín biǎo xì tǒng， nín dōu kě yǐ shǐ yòngFlashBack píng mù lù xiàng jī chuàng jiàn qīng xī、 yì dǒng de shì pín。bù xū yào rèn hé jì shù néng lì。

NL Hoe gebruikt u FlashBack screen recorder?We willen graag van u horen.

ZH 您是如何使用FlashBack 屏幕记录仪的？，我们想听听您的意见。

Translitterering nín shì rú hé shǐ yòngFlashBack píng mù jì lù yí de？， wǒ men xiǎng tīng tīng nín de yì jiàn。

NL Wat doe jij met FlashBack screen recorder?

ZH FlashBack 屏幕录像机怎么用？

Translitterering FlashBack píng mù lù xiàng jī zěn me yòng？

NL Fix: De recorder kon 10-15 minuten na een opname crashen.

ZH 修复。录音机可能在录音10-15分钟后崩溃。

Translitterering xiū fù。lù yīn jī kě néng zài lù yīn10-15fēn zhōng hòu bēng kuì。

NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.

ZH 修复。如果在预定时间之前开始录音，录音机无法保存预定录音。

Translitterering xiū fù。rú guǒ zài yù dìng shí jiān zhī qián kāi shǐ lù yīn， lù yīn jī wú fǎ bǎo cún yù dìng lù yīn。

NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.

ZH 调整：在播放器菜单、录音机和播放器对话框中添加键盘快捷键。

Translitterering diào zhěng： zài bō fàng qì cài dān、 lù yīn jī hé bō fàng qì duì huà kuāng zhōng tiān jiā jiàn pán kuài jié jiàn。

NL Vastzetten: De gebruikersinterface van de recorder wordt mogelijk niet volledig weergegeven wanneer de app wordt gestart.

ZH 修复。当应用程序启动时，录音机用户界面可能不会完全显示。

Translitterering xiū fù。dāng yīng yòng chéng xù qǐ dòng shí， lù yīn jī yòng hù jiè miàn kě néng bù huì wán quán xiǎn shì。

NL Fix: verbeterde behandeling van de zaak waarbij de gebruiker een tweede Recorder sessie start en dit detecteert een update die beschikbaar is voor installatie.

ZH 修复：改进了对用户启动第二个Recorder会话，并检测到可供安装的更新的情况的处理。

Translitterering xiū fù： gǎi jìn le duì yòng hù qǐ dòng dì èr gèRecorder huì huà， bìng jiǎn cè dào kě gōng ān zhuāng de gèng xīn de qíng kuàng de chù lǐ。

NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.

ZH 修复。录音机对话框。改进了全屏、选择区域和选择窗口，适用于使用高Windows 缩放比例的电脑。

Translitterering xiū fù。lù yīn jī duì huà kuāng。gǎi jìn le quán píng、 xuǎn zé qū yù hé xuǎn zé chuāng kǒu， shì yòng yú shǐ yòng gāoWindows suō fàng bǐ lì de diàn nǎo。

NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface van de recorder.

ZH 改进了记录仪用户界面。

Translitterering gǎi jìn le jì lù yí yòng hù jiè miàn。

NL De optie om alleen de webcam op te nemen is nu toegevoegd aan het hoofdvenster van de recorder.

ZH 现在主记录器窗口中增加了只记录网络摄像头的选项。

Translitterering xiàn zài zhǔ jì lù qì chuāng kǒu zhōng zēng jiā le zhǐ jì lù wǎng luò shè xiàng tóu de xuǎn xiàng。

NL Fix: de zwevende werkbalk van de recorder werd niet correct weergegeven voor Windows schaling > 100%.

ZH 修复：记录器浮动工具栏在缩放比例>100%时无法正确显示。

Translitterering xiū fù： jì lù qì fú dòng gōng jù lán zài suō fàng bǐ lì>100%shí wú fǎ zhèng què xiǎn shì。

NL Wijzigingen in de gebruikersinterface van de recorder.

ZH 改变了记录仪用户界面。

Translitterering gǎi biàn le jì lù yí yòng hù jiè miàn。

NL Fix: het menu-item 'Minimaliseren bij opname' in de recorder lijkt 'aan' te staan als het daadwerkelijk 'uit' is gezet en vice versa.

ZH 修复：记录器中的 "记录时最小化 "菜单项在实际设置为 "关闭 "时似乎是 "开着"，反之亦然。

Translitterering xiū fù： jì lù qì zhōng de "jì lù shí zuì xiǎo huà "cài dān xiàng zài shí jì shè zhì wèi "guān bì "shí shì hū shì "kāi zhe"， fǎn zhī yì rán。

NL Fix: probleem waar de recorder probeerde op te slaan in de Temp-map

ZH 修复：记录器试图保存到Temp文件夹的问题。

Translitterering xiū fù： jì lù qì shì tú bǎo cún dàoTemp wén jiàn jiā de wèn tí。

NL Vastzetten: De recorder kon proberen de temp-map op te slaan wanneer er een beperking van de bestandsgrootte werd gebruikt.

ZH 修正：当使用文件大小限制时，记录器会尝试保存为临时文件夹。修正：当使用文件大小限制时，记录器会尝试保存到临时文件夹。

Translitterering xiū zhèng： dāng shǐ yòng wén jiàn dà xiǎo xiàn zhì shí， jì lù qì huì cháng shì bǎo cún wèi lín shí wén jiàn jiā。xiū zhèng： dāng shǐ yòng wén jiàn dà xiǎo xiàn zhì shí， jì lù qì huì cháng shì bǎo cún dào lín shí wén jiàn jiā。

NL Fix: De lay-out van het recorder-venster kan verkeerd zijn na het maximaliseren en minimaliseren van

ZH 修复：最大化和最小化后，记录仪窗口的布局可能不正确。

Translitterering xiū fù： zuì dà huà hé zuì xiǎo huà hòu， jì lù yí chuāng kǒu de bù jú kě néng bù zhèng què。

NL Vastzetten: De recorder herinnerde zich niet de laatste map die gebruikt werd in het bestand -> Open Filmfunctie.

ZH 修复。记录器不记得在文件 -> 打开电影功能中使用的最后一个文件夹。

Translitterering xiū fù。jì lù qì bù jì dé zài wén jiàn -> dǎ kāi diàn yǐng gōng néng zhōng shǐ yòng de zuì hòu yī gè wén jiàn jiā。

NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.

ZH 修复：如果在录制停止时从录音机中使用回顾选项，并且电影在播放器中触发了将其转换为MPEG模式的请求，这可能导致播放器崩溃。

Translitterering xiū fù： rú guǒ zài lù zhì tíng zhǐ shí cóng lù yīn jī zhōng shǐ yòng huí gù xuǎn xiàng， bìng qiě diàn yǐng zài bō fàng qì zhōng chù fā le jiāng qí zhuǎn huàn wèiMPEG mó shì de qǐng qiú， zhè kě néng dǎo zhì bō fàng qì bēng kuì。

NL Verplaatst de UI om op te nemen windows en regio's naar het hoofdvenster van de recorder.

ZH 将记录和区域的用户界面移动到主记录器窗口中。

Translitterering jiāng jì lù hé qū yù de yòng hù jiè miàn yí dòng dào zhǔ jì lù qì chuāng kǒu zhōng。

NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.

ZH 修复：如果用户之前在录音机中设置了 "不要求播放"，则可能会阻止立即打开播放器中的录音。

Translitterering xiū fù： rú guǒ yòng hù zhī qián zài lù yīn jī zhōng shè zhì le "bù yào qiú bō fàng"， zé kě néng huì zǔ zhǐ lì jí dǎ kāi bō fàng qì zhōng de lù yīn。

NL Recorder UI past zich correct aan aan high-DPI schermen

ZH 录音机UI可以正确地调整到高DPI屏幕上

Translitterering lù yīn jīUI kě yǐ zhèng què de diào zhěng dào gāoDPI píng mù shàng

NL Toetsen zoals 'pauze' en 'pauze' worden nu weergegeven in de gebruikersinterface, wanneer ze worden gebruikt als sneltoetsen in de Recorder.

ZH 像 "暂停 "和 "中断 "这样的按键，现在作为Recorder中的热键使用时，会在用户界面中显示。

Translitterering xiàng "zàn tíng "hé "zhōng duàn "zhè yàng de àn jiàn， xiàn zài zuò wèiRecorder zhōng de rè jiàn shǐ yòng shí， huì zài yòng hù jiè miàn zhōng xiǎn shì。

NL Vastzetten: Recorder maakt niet langer standaard een 'ding' geluid bij het begin van de opname.

ZH 修复了这个问题。录音机在开始录音时不再发出 "叮叮 "的声音。

Translitterering xiū fù le zhè gè wèn tí。lù yīn jī zài kāi shǐ lù yīn shí bù zài fā chū "dīng dīng "de shēng yīn。

NL Fix: het opslaan en vervolgens openen van een opname van Recorder werkte niet toen de datum en tijd automatisch werden toegevoegd aan de bestandsnaam

ZH 修复：当日期和时间被自动添加到文件名中时，从记录器中保存然后打开记录时，无法工作。

Translitterering xiū fù： dāng rì qī hé shí jiān bèi zì dòng tiān jiā dào wén jiàn míng zhōng shí， cóng jì lù qì zhōng bǎo cún rán hòu dǎ kāi jì lù shí， wú fǎ gōng zuò。

NL Verbetert de snelheid van het opslaan van een opname bij gebruik van formaatbeperkende functies in de recorder

ZH 在使用录音机中的大小限制功能时，提高保存记录的速度。

Translitterering zài shǐ yòng lù yīn jī zhōng de dà xiǎo xiàn zhì gōng néng shí， tí gāo bǎo cún jì lù de sù dù。

NL Voegt 'unlicensed' tekst toe aan de titelbalk van de recorder wanneer deze zonder licentie draait, om de status duidelijker te maken.

ZH 在未授权运行时，在记录仪标题栏中添加 "未授权 "文字，使状态更清晰。

Translitterering zài wèi shòu quán yùn xíng shí， zài jì lù yí biāo tí lán zhōng tiān jiā "wèi shòu quán "wén zì， shǐ zhuàng tài gèng qīng xī。

NL Verbergt het hoofdvenster van de recorder bij het definiëren van een recordregio

ZH 当定义记录区域时，隐藏主记录器窗口。

Translitterering dāng dìng yì jì lù qū yù shí， yǐn cáng zhǔ jì lù qì chuāng kǒu。

NL Nieuw recorder-venster om de meest gebruikte opties te tonen en een snellere opname mogelijk te maken.

ZH 新的录音机窗口，显示最常用的选项，并启用更快的录音功能。

Translitterering xīn de lù yīn jī chuāng kǒu， xiǎn shì zuì cháng yòng de xuǎn xiàng， bìng qǐ yòng gèng kuài de lù yīn gōng néng。

Visar 35 av 35 översättningar