Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "was alleen virtueel" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "was alleen virtueel" från Holländska till svenska

Översättningar av was alleen virtueel

"was alleen virtueel" på Holländska kan översättas till följande svenska ord/fraser:

alleen alla allt andra att att få att vara av bara behöver bli bort bra bättre både data de del dem den den här denna deras dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom egen eller en enbart endast enkelt ensam ett finns fortfarande från få får för för att första ganska genom ger gratis går gör göra ha har hela helt hitta hur här är i in inte istället komma kommer lite längre med medan mellan men mer mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss per pro på redan rätt saker samma se ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är stor större så så att ta till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår watch än är är att är det även även om år över
virtueel praktiskt praktiskt taget virtuell virtuella virtuellt

Översättning av Holländska till svenska av was alleen virtueel

Holländska
svenska

NL Het evenement van vorig jaar was alleen virtueel vanwege de pandemie, maar als gids was het een met sterren bezaaid extravaganza dat meer dan drie uur duurde en met

SV Förra årets evenemang var virtuellt bara på grund av pandemin, men som en guide var det en stjärnspäckad extravaganza som varade i över tre timmar och innehöll

Holländska svenska
evenement evenemang
virtueel virtuellt
gids guide
uur timmar

NL Deze app maakt gebruik van Apples ARKit- technologie om niet alleen het geselecteerde behang virtueel op je muren weer te geven, maar ook om het gebied te meten en je te helpen de juiste hoeveelheid muurbekleding te kopen.

SV Denna app använder Apples ARKit -teknik för att inte bara nästan visa den valda tapeten på dina väggar utan också för att mäta området och hjälpa dig att köpa rätt mängd väggbeklädnad också.

Holländska svenska
technologie teknik
muren väggar
gebied området
juiste rätt
hoeveelheid mängd

NL Zoom is een cloudgebaseerde videoconferentieservice die u kunt gebruiken om virtueel met anderen te vergaderen - hetzij via video of alleen audio of beide, terwijl u live chats voert - en u kunt die sessies opnemen om later te bekijken.

SV Zoom är en molnbaserad videokonferenstjänst som du kan använda för att praktiskt taget träffa andra - antingen via video eller endast ljud eller båda, samtidigt som du chattar live - och låter dig spela in dessa sessioner för att se senare.

Holländska svenska
zoom zoom
cloudgebaseerde molnbaserad
virtueel praktiskt taget
video video
alleen endast
live live
sessies sessioner
chats chattar

NL U hoeft alleen maar een virtueel particulier netwerk te kiezen uit onze lijst met beste VPN-services en onze onderstaande stappen te volgen.

SV Du behöver bara välja ett virtuellt privat nätverk från vår lista över bästa VPN-tjänster idag och följ våra steg nedan.

Holländska svenska
hoeft behöver
virtueel virtuellt
netwerk nätverk
kiezen välja
lijst lista
beste bästa
onderstaande nedan
stappen steg
volgen följ

NL Het is vermeldenswaard dat de Dolby Atmos-ondersteuning alleen virtueel is op de nieuwe Beam, omdat er geen opwaartse luidsprekers zijn, zoals de grotere Sonos Arc heeft

SV Det är värt att nämna att Dolby Atmos -stödet är virtuellt endast på nya Beam eftersom det inte finns några högtalare som den större Sonos Arc har

Holländska svenska
alleen endast
virtueel virtuellt
nieuwe nya
grotere större
atmos atmos

NL Als je de dingen eenvoudig wilt houden, heb je alleen een betrouwbare internetverbinding nodig, een oplossing voor video conferencing en, indien mogelijk, een manier om mensen virtueel te laten samenwerken (zoals een online whiteboard-tool als Miro)

SV Om du vill hålla det hela enkelt behöver du bara en pålitlig internetanslutning, en videokonferenslösning och, i idealfallet, ett sätt för människor att samarbeta virtuellt (tips: ett onlinebaserat whiteboard-verktyg som Miro)

NL Als je het eenvoudig wilt houden, heb je alleen een betrouwbare internetverbinding nodig, een oplossing voor videovergaderen en idealiter een manier waarop mensen virtueel kunnen samenwerken (hint: een online whiteboardtool zoals Miro).

SV Om du vill hålla det hela enkelt behöver du bara en pålitlig internetanslutning, en videokonferenslösning och allra helst ett sätt för människor att samarbeta virtuellt (tips: ett online whiteboard-verktyg som Miro).

NL Met Tableau kun je virtueel verbinding maken met elke databron

SV Med Tableau kan du ansluta till nästan alla datakällor

Holländska svenska
je du
verbinding ansluta
tableau tableau

NL VPN, of virtueel privé­net­werk, versleutelt je verbinding met internet

SV VPN (eller Virtual Private Network) krypterar din anslutning till internet

Holländska svenska
vpn vpn
of eller
verbinding anslutning
met till
internet internet
je din

NL Vermeldenswaard is dat de ondersteuning voor Dolby Atmos virtueel is

SV Det är värt att nämna att stödet för Dolby Atmos är virtuellt

Holländska svenska
virtueel virtuellt
atmos atmos

NL Het levert Sony s eigen 360 Spatial Sound-ervaring, die een Dolby Atmos-signaal van een Bravia XR-tv via een meegeleverde draadloze zender omzet in volledig meeslepend virtueel surround-geluid.

SV Den levererar Sonys egen 360 -rumsliga ljudupplevelse, som omvandlar en Dolby Atmos -signal från en Bravia XR -TV via en medföljande trådlös sändare till ett helt uppslukande virtuellt surroundljud.

Holländska svenska
levert levererar
sony sonys
s s
draadloze trådlös
zender sändare
meeslepend uppslukande
virtueel virtuellt
atmos atmos
xr xr

NL Met IKEA Place kun je 3D, waarheidsgetrouwe IKEA-producten virtueel in je ruimte bekijken

SV IKEA Place låter dig virtuellt se 3D-IKEA-produkter som är skalbara i ditt utrymme

Holländska svenska
ikea ikea
virtueel virtuellt
ruimte utrymme
bekijken se

NL LEGO AR Studio is een AR-app waarmee je kunt spelen met virtueel LEGO-speelgoed en -sets in je echte omgeving. Je kunt alles verplaatsen en positioneren, details over je set leren kennen en films maken. Jij bepaalt de hele ervaring.

SV LEGO AR Studio är en AR-app som låter dig spela med virtuella LEGO-leksaker och uppsättningar i din verkliga miljö. Du kan flytta och placera allt, lära dig detaljer om din uppsättning och prova filmskapande. Du styr hela upplevelsen.

Holländska svenska
lego lego
studio studio
virtueel virtuella
echte verkliga
verplaatsen flytta
details detaljer
set uppsättning
omgeving miljö

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.

Holländska svenska
evenement event
gratis kostnadsfritt
virtueel virtuellt

NL Voeg een virtueel diskettestation toe aan een virtuele machine.

SV Lägg till en virtuell diskettenhet till en virtuell maskin.

Holländska svenska
machine maskin

NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...

SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...

Holländska svenska
virtueel praktiskt taget
inhoud innehållet
windows windows
gebruikers användare
account konton
verandert ändrar

NL IKEA lost dat probleem op door AR te gebruiken waarmee je meubels virtueel in elke ruimte in je huis kunt laten vallen om te zien of het past

SV IKEA löser det problemet genom att använda AR för att låta dig nästan släppa in möbler i alla utrymmen i ditt hem för att se om det passar

Holländska svenska
ikea ikea
probleem problemet
meubels möbler
huis hem
past passar

NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.

SV Tack vare ett Reddit-läckage ser det ut som om Sonos och Ikea äntligen planerar ett gemensamt virtuellt pressevenemang för sommaren.

Holländska svenska
lijkt ser
sonos sonos
ikea ikea
virtueel virtuellt
plannen planerar
zomer sommaren
eindelijk äntligen

NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er toch een hoop geweldige tvs gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het evenement van

SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.

Holländska svenska
virtueel virtuell
geweldige stora
favorieten favoriter
evenement evenemang

NL Osmo-recensie: fysiek ontmoet virtueel met deze slimme iPad-game

SV Osmo-recension: Fysiskt möter virtuellt med det här smarta iPad-spelet

Holländska svenska
fysiek fysiskt
virtueel virtuellt
slimme smarta

NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...

SV Vi har alltid varit stora fans av Google Earth. Det är bara så otroligt att du praktiskt taget kan gå någonstans i världen från ditt eget hem. Så

Holländska svenska
altijd alltid
grote stora
fans fans
google google
gewoon bara
ongelooflijk otroligt
virtueel praktiskt taget
wereld världen
v v

NL • SteelSeries Arctis 7-gamingheadset, nu £ 99,99 (bespaar £ 59): deze draadloze headset is volledig compatibel met PS4 en PS5 en biedt 7.1 virtueel surround-geluid. Bekijk de deal op Currys/PC World

SV • SteelSeries Arctis 7 gaming headset, nu £ 99,99 (spara £ 59): Detta trådlösa headset är helt kompatibelt med PS4 och PS5 och erbjuder 7.1 virtuellt surroundljud. Se affären på Currys/PC World

Holländska svenska
arctis arctis
bespaar spara
draadloze trådlösa
headset headset
volledig helt
compatibel kompatibelt
biedt erbjuder
virtueel virtuellt
bekijk se
world world
nu nu
pc pc

NL Tinder haast zich met een live videofunctie, zodat je virtueel kunt daten tijdens de pandemie

SV Tinder rusar med en livevideofunktion så att du praktiskt taget kan dejta i pandemin

Holländska svenska
tinder tinder
je du
virtueel praktiskt taget
kunt kan

NL Facebook F8-conferentie keert in juni terug als een eendaags virtueel Refresh-evenement

SV Facebook F8-konferens kommer att återvända i juni som en endags virtuell händelse

Holländska svenska
facebook facebook
juni juni
virtueel virtuell
evenement händelse

NL Er is er een voor de verlichting, een verstelbare ventilatorknop, een virtueel vizier op het scherm, volume- en helderheidsaanpassing, toetsenbordhelderheidsaanpassing en meer

SV Det finns en för belysningen, en justerbar fläktknapp, ett virtuellt hårkors på skärmen, justering av volym och ljusstyrka, justering av tangentbordets ljusstyrka och mer

Holländska svenska
verstelbare justerbar
virtueel virtuellt
scherm skärmen
volume volym

NL U kunt dus typen op een virtueel toetsenbord zonder toetsen, en de banden zullen leren en zich aanpassen aan de manier waarop u typt om typefouten te corrigeren.

SV Så du kan skriva på ett virtuellt tangentbord utan tangenter, och banden kommer att lära sig och anpassa sig till hur du skriver för att korrigera skrivfel.

Holländska svenska
virtueel virtuellt
zonder utan

NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optische en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox

SV Den har en mängd olika ingångar inklusive optisk och USB för PC som gör att du kan dra nytta av Dolby-ljudet och DTS virtuellt surroundljudbehandlingseffekt inuti sändarboxen

Holländska svenska
optische optisk
usb usb
virtueel virtuellt
pc pc

NL De G6 voegt daarom virtueel surroundgeluid toe aan elke stereohoofdtelefoon die erop is aangesloten, en verhoogt ook de niveaus

SV G6 lägger därför till virtuellt surroundljud till alla stereohörlurar som är anslutna till det, det ökar också nivåerna

Holländska svenska
daarom därför
virtueel virtuellt
aangesloten anslutna
niveaus nivåerna
verhoogt ökar

NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het

SV Apple håller ett virtuellt "Time Flies" -evenemang, där det tillkännagav en ny Apple Watch med förmågan att mäta syrehalten i blodet.

Holländska svenska
houdt håller
virtueel virtuellt
time time
nieuwe ny
aangekondigd tillkännagav

NL Maar nu is het voor alle studenten, zodat ze allemaal virtueel toegang hebben tot de machines

SV Men nu är det för alla studenter så att alla praktiskt taget kan komma åt maskinerna

Holländska svenska
studenten studenter
virtueel praktiskt taget
toegang komma åt
nu nu

NL Het opent ook onze labs voor een mogelijk 24-uurs virtueel labscenario dat voorheen niet als een behoefte werd geïdentificeerd

SV Det öppnar också våra laboratorier för ett potentiellt 24-timmars virtuellt laboratoriescenario som inte tidigare identifierats som ett behov

Holländska svenska
mogelijk potentiellt
virtueel virtuellt
behoefte behov
opent öppnar

NL Ze zijn er in 10 verschillende ontwerpen, die je "virtueel kunt uitproberen" met de Soundcore-smartphone-app van Anker voor Android en iOS.

SV De finns i 10 olika utföranden, som du "praktiskt taget kan testa" med Ankers Soundcore -smartphoneapp för Android och iOS.

Holländska svenska
verschillende olika
virtueel praktiskt taget
uitproberen testa
android android
ios ios

NL Stel je Microsoft, Halo en Flight Sim voor als volledige 3D-werelden waar spelers virtueel kunnen verkennen met VR- of AR-headsets.

SV Föreställ dig Microsoft, Halo och Flight Sim som fullständiga 3D-världar där spelare virtuellt kan utforska med VR- eller AR-headset.

Holländska svenska
microsoft microsoft
halo halo
volledige fullständiga
spelers spelare
virtueel virtuellt
kunnen kan
verkennen utforska
of eller
je dig
sim sim

NL Tijdens een virtueel "One More Thing"-evenement heeft Apple een nieuwe 13-inch MacBook Pro aangekondigd met zijn M1 Apple Silicon-chip

SV Under ett "One More Thing" virtuellt evenemang tillkännagav Apple en ny 13-tums MacBook Pro med sitt M1 Apple Silicon-chip

Holländska svenska
virtueel virtuellt
nieuwe ny
aangekondigd tillkännagav
zijn sitt
evenement evenemang

NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.

SV Apple meddelade att det kommer att hålla ett virtuellt specialevenemang den 15 september. Det är inte känt vad som kommer att meddelas vid evenemanget, men AirPods 3 är en möjlighet.

Holländska svenska
september september
virtueel virtuellt
evenement evenemanget
aangekondigd meddelade
mogelijkheid möjlighet
airpods airpods

NL EE Pocket-lint Awards 2021 virtueel evenement: hoe het te bekij

SV EE Pocket-lint Awards 2021 virtuellt evenemang: Hur man tittar

Holländska svenska
virtueel virtuellt
evenement evenemang

NL EE Pocket-lint Awards 2021 virtueel evenement: hoe het online te streamen

SV Virtuellt evenemang för EE Pocket-lint Awards 2021: Hur man ser det streama online

Holländska svenska
virtueel virtuellt
evenement evenemang
online online
streamen streama

NL (Pocket-lint) - Videoconferentiediensten zijn enorm populair geworden, waardoor u virtueel anderen kunt ontmoeten wanneer persoonlijke gesprekken niet mogelijk zijn

SV (Pocket-lint) - Videokonferenstjänster har blivit enormt populära, så att du praktiskt taget kan träffa andra när det inte är möjligt att prata personligen

Holländska svenska
enorm enormt
populair populära
virtueel praktiskt taget
anderen andra
ontmoeten träffa
mogelijk möjligt

NL De EE Pocket-lint Awards worden dit jaar virtueel georganiseerd. Hier zijn de details van wanneer en waar je het kunt bekijken.

SV EE Pocket-lint Awards kommer att arrangeras nästan i år. Här är information om när och var du kan se den.

Holländska svenska
details information

NL EE verwelkomde onlangs enkele voetbalsterren en leden van het publiek om deel te nemen aan een virtueel tafelvoetbaltoernooi.

SV EE välkomnade nyligen några fotbollsstjärnor och allmänheten att delta i en virtuell fotbollsturnering.

Holländska svenska
onlangs nyligen
virtueel virtuell

NL Het is Apples antwoord op Dolby Atmos voor hoofdtelefoons en Sonys 360 Reality Audio , waarmee een virtueel 3D-surroundgeluidseffect wordt gecreëerd in een stereokoptelefoon

SV Det är Apples svar på Dolby Atmos för hörlurar och Sonys 360 Reality Audio , vilket skapar en virtuell 3D -surround -ljudeffekt i ett par stereohörlurar

Holländska svenska
antwoord svar
hoofdtelefoons hörlurar
reality reality
audio audio
virtueel virtuell
atmos atmos

NL Het zit ook boordevol andere sociale functies, zoals de mogelijkheid om virtueel met vrienden te rijden, high five andere leden, evenals klassementen met prestatiebadges.

SV Det är också fullt med många andra sociala funktioner, som möjligheten att praktiskt taget åka med vänner, fem andra medlemmar samt topplistor med prestationsmärken.

Holländska svenska
andere andra
sociale sociala
functies funktioner
virtueel praktiskt taget
vrienden vänner
leden medlemmar

NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal

SV Splashtop är glada över att kunna sponsra Service Management World i år! Vårt team kommer att visa upp

Holländska svenska
splashtop splashtop
verheugd glada
service service
management management
world world
ons vårt
team team

NL Datto MSP Tech Day: Marketing en Sales voor MSPs - 20 mei 2021 - Online virtueel event

SV Datto MSP Tech Day: Marknadsföring och försäljning för MSP:er – 20 maj 2021 – Virtuella online-evenemang

Holländska svenska
tech tech
day day
mei maj
online online
virtueel virtuella
event evenemang
datto datto

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt virtuellt nätverksevenemang fyllt med MSP:er

Holländska svenska
splashtop splashtop
live live
evenement evenemanget
interactief interaktivt
virtueel virtuellt

NL Splashtop organiseert een virtueel webinar waarin we zullen vertellen hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop voor remote labs hebben geïmplementeerd

SV Splashtop är värd för ett virtuellt webbseminarium där vi kommer att dela hur utbildningsinstitutioner världen över har implementerat Splashtop för fjärrlaboratorier

Holländska svenska
splashtop splashtop
virtueel virtuellt
webinar webbseminarium

NL Splashtop kijkt er naar uit om virtueel te spreken met alle nieuwe en bekende bezoekers van SpiceWorld 2020

SV Splashtop ser fram emot att praktiskt taget tala med alla nya och bekanta deltagare på SpiceWorld 2020

Holländska svenska
splashtop splashtop
kijkt ser
virtueel praktiskt taget
alle alla
nieuwe nya
bezoekers deltagare

NL Splashtop zal dit jaar virtueel samen met MSPs, IT-professionals, technologiedienstverleners, ondernemers en anderen, deelnemen aan het SMB TechFest

SV Splashtop kommer att medverka virtuellt med MSP:er, IT-personal, tekniktjänstleverantörer, företagare med flera på SMB TechFest i år

Holländska svenska
splashtop splashtop
virtueel virtuellt

NL Splashtop wordt dit jaar Gold-sponsor van het ChannelPro SMB Forum: Washington DC (nu een online virtueel evenement) na succesvolle tentoonstellingen van de afgelopen jaren

SV Splashtop blir en guldsponsor för årets ChannelPro SMB Forum: Washington DC (nu ett virtuellt evenemang online) efter framgångsrika utställningar de senaste åren

Holländska svenska
splashtop splashtop
wordt blir
forum forum
online online
virtueel virtuellt
evenement evenemang
succesvolle framgångsrika
tentoonstellingen utställningar
afgelopen senaste

NL Als je het eenmaal hebt ingesteld, kun je anderen uitnodigen, zodat iedereen in het gezin, met de juiste machtigingen, virtueel de deur kan opendoen

SV När du väl har ställt in den kan du bjuda in andra - så att alla i familjen kan, med rätt behörighet, nästan svara på dörren

Holländska svenska
anderen andra
gezin familjen
juiste rätt

Visar 50 av 50 översättningar