Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "stopcontact kunt vinden" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "stopcontact kunt vinden" från Holländska till svenska

Översättningar av stopcontact kunt vinden

"stopcontact kunt vinden" på Holländska kan översättas till följande svenska ord/fraser:

stopcontact ansluta uttag vägguttag
kunt alla allt att att få att göra att kunna att se av behöva behöver de dem den den här dessa det det finns det är detta din ditt du du behöver du har du kan du vill du är där eftersom en ett exempel finns flera frågor från får för för att ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hur här här är i inte kan kan du kan göra kanske komma kommer kommer att kunna med medan men mer mycket många när något några och också om på samma se sedan sig ska skapa som som en som är så ta till tillbaka under utan vad var vara varje vi via vilka vilken vilket vissa än är är att är det även
vinden alla allt använda använder att att använda att få att göra att hitta att se att vara av behöver blir bra bättre de dem den den här denna deras dess dessa det det här det är detta din du du behöver du hittar du kan du måste du vill där efter eftersom eller en ett faktiskt finns fler flera frågor från få får för för att första genom gillar google går gör gör det göra ha har hitta hittar hittar du hur här är i in in i information inom inte jag kan kan du kan vara komma kommer kunna letar letar efter med medan mellan mer mest mycket många måste ner nu när något några och också olika om om det plats pro problem på riktigt saker samma se ser sig sina ska skulle som som en som är så så att söka ta ta reda på tid tidigare till två under upp upptäcka ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vissa välja webbplats än är är att är det även över

Översättning av Holländska till svenska av stopcontact kunt vinden

Holländska
svenska

NL Met deze functie zou je de levensduur van je MacBook-batterij moeten verlengen en die energie-intensieve apps en processors moeten helpen achterover te leunen totdat je een stopcontact kunt vinden om op te laden

SV Denna funktion bör låta dig förlänga din MacBook-batterilivslängd och hjälpa de energikrävande apparna och processorerna att sitta i baksätet tills du kan hitta ett eluttag för att ladda

Holländska svenska
functie funktion
verlengen förlänga
apps apparna
helpen hjälpa
totdat tills
vinden hitta

NL Met deze functie zou je de levensduur van je MacBook-batterij moeten verlengen en die energie-intensieve apps en processors moeten helpen achterover te leunen totdat je een stopcontact kunt vinden om op te laden

SV Denna funktion bör låta dig förlänga din MacBook-batterilivslängd och hjälpa de energikrävande apparna och processorerna att sitta i baksätet tills du kan hitta ett eluttag för att ladda

Holländska svenska
functie funktion
verlengen förlänga
apps apparna
helpen hjälpa
totdat tills
vinden hitta

NL De kabellengte van 6 voet (te vinden op alle kabels) betekent dat u zelden een stopcontact zult proberen te bereiken, en het ontwerp van gevlochten nylon moet ervoor zorgen dat de kabel tot ongeveer 12.000 bochten vrij blijft van schade.

SV Kabellängden på 6 fot (finns på alla kablar) betyder att du sällan kommer att försöka nå ett vägguttag, och den flätade nylondesignen bör säkerställa att ledningen förblir fri från skador upp till ungefär 12 000 böjningar.

Holländska svenska
zelden sällan
stopcontact vägguttag
moet bör
vrij fri
schade skador
zorgen säkerställa

NL Ze hebben een RGB LED-ring rond de rand die in elke gewenste kleur kan worden ingesteld, perfect voor gebruik als nachtlampje of om je te helpen het stopcontact in een donkere ruimte te vinden.

SV De har en RGB LED-ring runt kanten som kan ställas in i vilken färg du vill, perfekt att använda som nattlampa eller bara för att hjälpa dig att hitta uttaget i ett mörkt utrymme.

Holländska svenska
rgb rgb
rond runt
kleur färg
perfect perfekt
donkere mörkt
ruimte utrymme
de rand kanten

NL Onthoud ten slotte dat u geen energie uit het niets kunt krijgen - dus als u de stekker niet in het stopcontact steekt, gebruikt u de verbrandingsmotor voor dat vermogen.

SV I slutändan, kom ihåg att du inte kan få energi från ingenstans - så om du inte ansluter den kommer du att använda förbränningsmotorn för den kraften.

Holländska svenska
energie energi
gebruikt använda

NL Het Tesla Supercharger-netwerk is alleen ontworpen voor Tesla-autos en hoewel je mogelijk een auto kunt aansluiten met een Type 2-stopcontact, kun je er niet vanaf opladen, omdat de auto met de Supercharger praat om het laadproces te regelen

SV Tesla Supercharger-nätverket är endast utformat för Tesla-bilar och även om du potentiellt kan ansluta en bil med ett typ 2-uttag kommer du inte att kunna ladda från den, eftersom bilen pratar med Supercharger för att kontrollera laddningsprocessen

Holländska svenska
ontworpen utformat
mogelijk potentiellt
aansluiten ansluta
type typ
opladen ladda
regelen kontrollera
tesla tesla

NL Om dat in context te plaatsen: je kunt de batterij van deze telefoon in 38 minuten leeg opladen via een stopcontact (nou ja, degene die in de doos zit, inferieure zijn niet genoeg)

SV För att sätta det i ett sammanhang: du kan ladda telefonens batteri från att vara dött på 38 minuter i ett nätuttag (ja, det som ingår i lådan kommer inte sämre att göra)

Holländska svenska
context sammanhang
plaatsen sätta
batterij batteri
telefoon telefonens
minuten minuter
opladen ladda
ja ja

NL Dit is een van de weinige draagbare laders met een volledig stopcontact, wat betekent dat je er zowat alles mee kunt opladen.

SV Detta är en av de få bärbara laddare som har ett fullskaligt växelströmsuttag, vilket innebär att den kan användas för att ladda nästan vad som helst.

Holländska svenska
draagbare bärbara
kunt kan

NL De Pro bevat ook een Chime in de doos - een beltoon in het stopcontact die je overal in huis kunt plaatsen

SV Pro innehåller också en klocka i lådan - ett "ring" -uttag som du kan placera var som helst i ditt hem

Holländska svenska
bevat innehåller
stopcontact uttag
overal var som helst
huis hem

NL Onthoud uiteindelijk dat je geen energie uit het niets kunt halen - dus als je de stekker niet in het stopcontact steekt, gebruik je de verbrandingsmotor voor dat vermogen.

SV I slutändan, kom ihåg att du inte kan få energi från ingenstans - så om du inte kopplar in den kommer du att använda förbränningsmotorn för den kraften.

Holländska svenska
uiteindelijk slut
energie energi

NL Het Tesla Supercharger-netwerk is alleen ontworpen voor Tesla-autos en hoewel je mogelijk een auto kunt aansluiten met een Type 2-stopcontact, kun je er niet vanaf opladen, omdat de auto met de Supercharger praat om het laadproces te regelen

SV Tesla Supercharger-nätverket är endast utformat för Tesla-bilar och även om du potentiellt kan ansluta en bil med ett typ 2-uttag kommer du inte att kunna ladda från den, eftersom bilen pratar med Supercharger för att kontrollera laddningsprocessen

Holländska svenska
ontworpen utformat
mogelijk potentiellt
aansluiten ansluta
type typ
opladen ladda
regelen kontrollera
tesla tesla

NL Als je in de buurt van een stopcontact bent, zul je dus nooit bang zijn voor de batterij.

SV Om du befinner dig nära ett vägguttag kommer du därför aldrig att få batteriångest.

Holländska svenska
stopcontact vägguttag
nooit aldrig
batterij batteri

NL Het bespaart u gedoe om de stekker in het stopcontact te steken en betekent dat u niet zoveel stroom verbruikt om dit te doen.

SV Det kommer att spara dig att fumla att ansluta den och betyder att du inte använder så mycket ström för att göra det.

Holländska svenska
bespaart spara
stroom ström

NL De i-Road kan worden aangesloten op een standaard Japans stopcontact van 100 volt

SV I-Road kan anslutas till ett vanligt japanskt eluttag på 100 volt

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil. Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.

Holländska svenska
maximale maximala
snelheid hastighet
gelijk lika
mijl mil
minuten minuters
kan kan
reizen resa
ondersteunen stödja
stopcontact vägguttag
km km

NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.

SV Vi hade ingen trådbunden dörrklocka innan vi hade Nest Hello, men vi hade ett vägguttag nära dörren som installatören kunde använda.

Holländska svenska
voordat innan
we vi
hadden hade
deurbel dörrklocka
stopcontact vägguttag
kon kunde
gebruiken använda
nest nest

NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.

SV Som alla smarta kontakter behöver du bara ansluta HS110 till ett vanligt uttag följt av den enhet du vill styra till smartkontakten.

Holländska svenska
slimme smarta
hoeft behöver
normaal vanligt
stopcontact uttag
gevolgd följt
apparaat enhet
wilt vill

NL De WeMo Switch wordt aangesloten op een standaard stopcontact

SV WeMo Switch ansluts till ett standarduttag

NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.

SV Baksidan är rimligt tom för röran, med ytterligare två USB 3.1- och HDMI 2.1-portar, med ett Ethernet och ett eluttag för åtta.

Holländska svenska
achterkant baksidan
redelijk rimligt
leeg tom
usb usb
ethernet ethernet
hdmi hdmi

NL U laadt uw telefoon dus op bovenop uw nachtkastje of kast, zodat uw kabel telkens op de grond valt als u de stekker uit het stopcontact haalt. Vul in: de kabelclip. Deze zijn er in vele vormen, maar zorgen er in wezen voor dat uw kabels niet vallen.

SV Så du laddar din telefon ovanpå ditt sängbord eller skåp, bara för att din kabel ska falla till golvet varje gång du kopplar ur den. Ange: kabelklämman. Dessa finns i många former, men säkerställer i huvudsak att dina kablar inte tappar.

Holländska svenska
telefoon telefon
grond golvet
vele många
vormen former
vallen falla

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

SV Det finns en strömport för direkt strömförsörjning av kameran från ett uttag, en multifunktionell Micro-USB-port och till och med en Ethernet-port.

Holländska svenska
camera kameran
rechtstreeks direkt
stopcontact uttag

NL Het draadloze karakter van de sub- en achterluidsprekers maakt de installatie eenvoudiger, er zijn geen lange kabels door de kamer nodig, maar vergeet niet dat je ze alle drie in een stopcontact moet steken vanwege hun ingebouwde versterking

SV Den trådlösa karaktären hos sub- och bakhögtalarna gör installationen enklare, utan att några långa kabeldragningar behövs runt rummet, men glöm inte att du måste ansluta alla tre till vägguttag på grund av deras inbyggda förstärkning

Holländska svenska
draadloze trådlösa
installatie installationen
eenvoudiger enklare
lange långa
stopcontact vägguttag
ingebouwde inbyggda

NL Er zijn andere geschillen met de 6R in vergelijking met zijn volvette grotere broer. De laadsnelheid is bij 30W de helft van de snelheid. Maar het is nog steeds vrij snel om de batterij op te laden wanneer deze op een goed stopcontact is aangesloten.

SV Det finns andra meningsskiljaktigheter med 6R jämfört med dess full-fat storebror. Laddningshastigheten, vid 30W, är halva hastigheten. Men det är fortfarande ganska snabbt att fylla på batteriet när det ansluts till ett ordentligt vägguttag.

Holländska svenska
helft halva
vrij ganska
batterij batteriet
goed ordentligt
stopcontact vägguttag

NL Toen we de stekker in het stopcontact hadden gestoken, ontdekten we echter het eerste probleem van de Go: het is lawaaierig

SV När vi var inkopplade hittade vi Go: s första nummer: det är bullrigt

Holländska svenska
toen när
eerste första

NL 5 uur mee als de stekker niet in het stopcontact zit

SV 5 timmar toppar när det är borta från kontakten. I lägre energilägen kämpar intensiva spel verkligen för att springa

Holländska svenska
uur timmar

NL Er is een optie voor Ethernet, maar je moet voor deze klus een apart stopcontact kopen, als je denkt dat dit nodig zal zijn

SV Det finns ett alternativ för Ethernet, men du måste köpa ett separat nätaggregat för det här jobbet om du tror att det kommer att vara nödvändigt

Holländska svenska
optie alternativ
ethernet ethernet
klus jobbet
apart separat
kopen köpa
denkt tror

NL Als u van plan bent een ID3 te kopen en deze op te laden via een standaard stopcontact (7,2 kW wisselstroom), dan duurt het negen en een half uur om de batterij bij te vullen, wat prima is voor s nachts opladen

SV Om du tänker köpa en ID3 och ladda den från ett vanligt uttag (7,2 kW AC) tar det nio och en halv timme att fylla på batteriet, vilket är perfekt för nattladdningar

Holländska svenska
kopen köpa
stopcontact uttag
half halv
uur timme
batterij batteriet

NL Alle elektrische autos laden op via een standaard stopcontact, maar afhankelijk van de grootte van de accu kan dat ontzettend lang duren

SV Alla elbilar laddar ett vanligt vägguttag, men beroende på batteriets storlek kan det ta väldigt lång tid

Holländska svenska
stopcontact vägguttag
grootte storlek
kan kan
lang lång

NL Voor de meeste mensen kan een 7kW-oplader worden geïnstalleerd om je auto 3x sneller op te laden dan een normaal stopcontact.

SV För de flesta kan en 7 kW laddare installeras som laddar din bil 3 gånger snabbare än ett normalt uttag.

Holländska svenska
geïnstalleerd installeras
sneller snabbare
normaal normalt
stopcontact uttag
oplader laddare
je din

NL Sluit hem aan op een stopcontact, open de Sonos-app, ga naar het tabblad "Meer" in de benedenhoek van de app, tik op "Instellingen" en vervolgens op "Een speler of SUB toevoegen" en volg de eenvoudige instructies.

SV Anslut den till ett eluttag, öppna Sonos-appen, gå till fliken "Mer" i appens nedre hörn, tryck på "Inställningar" och sedan "Lägg till en spelare eller en SUB" och följ de enkla instruktionerna.

Holländska svenska
tabblad fliken
instellingen inställningar
speler spelare
sub sub

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

SV Det betyder att din befintliga termostat kommer att bytas ut och Nest kommer att installeras - antingen på väggen eller via ett uttag och monterat på Nest-stativet (som säljs separat för en extra kostnad på £ 35)

Holländska svenska
thermostaat termostat
geïnstalleerd installeras
stopcontact uttag
apart separat
extra extra
nest nest

NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .

SV De 13 Pro -modellerna och 12 Pro -modellerna laddas alla via Lightning - varav ingen levereras med en väggplugg i lådan - och alla modeller är IP68 -vatten- och dammbeständiga .

Holländska svenska
opgeladen laddas
geleverd levereras

NL De Nest Hub is altijd bedraad in een stopcontact, dus het is geen draagbaar apparaat en niet te beschouwen als een tablet: het is eerder een controlepunt voor al je slimme huisartikelen, net als zijn grotere broer, de Nest Hub Max

SV Nest Hub är alltid ansluten till ett uttag så att det inte är en bärbar enhet och inte ska ses som en surfplatta: det är snarare en kontrollpunkt för alla dina smarta hemgodisar, precis som dess större syskon Nest Hub Max

Holländska svenska
hub hub
stopcontact uttag
draagbaar bärbar
apparaat enhet
tablet surfplatta
slimme smarta
net precis
grotere större
broer syskon
max max
nest nest

NL Steek de stekker in het stopcontact, zet hem aan en open de app.

SV Sätt i kontakten, sätt på den och öppna appen.

Holländska svenska
open öppna

NL Steek de stekker van je speaker in het stopcontact.

SV Anslut högtalaren till ett eluttag.

NL Aan de achterkant krijg je nog twee USB 3.1-poorten, een HDMI 2.1-uitgang, Ethernet voor bedraad internet en een acht-vormig stopcontact.

SV Runt baksidan får du ytterligare två USB 3.1-portar, en HDMI 2.1-utgång, Ethernet för fast internet och ett eluttag på åtta.

Holländska svenska
achterkant baksidan
je du
usb usb
ethernet ethernet
internet internet
hdmi hdmi

NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis

SV Att ha Chime-enheter - som ansluts till ett eluttag var som helst i ditt hem - är dock väldigt användbart för att du alltid ska höra dörren var du än befinner dig i ditt hem

Holländska svenska
overal var som helst
huis hem
altijd alltid

NL Langzaam (wisselstroom, 3 kW) - de meeste autos worden geleverd met een 3-pins stekkerkabel om op te laden via een standaard stopcontact.

SV Långsam (AC, 3 kW) - de flesta bilar kommer med en 3-stifts kontaktkabel för laddning från ett vanligt hushållsuttag.

Holländska svenska
autos bilar
worden kommer
laden laddning

NL Dit betekent dat er één stopcontact is dat de meeste verbindingen gebruikt, van Supercharger tot kabelverbinding tot een wallbox

SV Det betyder att det finns ett uttag som använder de flesta anslutningar, från Supercharger till kabelanslutning till en wallbox

Holländska svenska
stopcontact uttag
verbindingen anslutningar
gebruikt använder

NL Een speciale chip in het apparaat zorgt ervoor dat laptops veel sneller kunnen worden opgeladen dan standaard USB-C-poorten - dus meer vergelijkbaar met een stekker in het stopcontact.

SV Ett speciellt chip i enheten gör att bärbara datorer kan laddas mycket snabbare än vanliga USB-C-portar - så mer liknar dem att anslutas till väggen.

Holländska svenska
speciale speciellt
apparaat enheten
laptops bärbara datorer
sneller snabbare
opgeladen laddas
vergelijkbaar liknar
chip chip

NL Het punt is dat we de versie met Europese stekker hebben, die we niet in een stopcontact in het VK kunnen steken, dus we hebben deze functie niet kunnen testen voor beoordeling.

SV Saken är att vi har den europeiska plug-versionen, som vi inte kan ansluta till ett UK-vägguttag, så vi har inte kunnat testa den här funktionen för granskning.

Holländska svenska
versie versionen
europese europeiska
stopcontact vägguttag
functie funktionen
testen testa
beoordeling granskning

NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.

SV Precis som den nya dörrklockan har detta fördelen med enkel installation, utan att behöva borra genom väggar eller installera nära ett eluttag, eftersom du bara använder det laddningsbara batteriet.

Holländska svenska
nieuwe nya
muren väggar
hoeft behöva
batterij batteriet

NL De slimme lampen zien eruit als standaardlampen, terwijl de slimme stekkers wit, plastic en iets groter zijn dan een enkele stopcontact - ze zijn niet zo dik als de TP-Link-stekkers, maar ze doen hetzelfde (we hebben beide).

SV De smarta glödlamporna ser ut som vanliga glödlampor, medan de smarta kontakterna är vita, plastiska och lite större än ett enda uttag - de är inte lika tjocka som TP-Link-kontakterna men de gör samma sak (vi har båda).

Holländska svenska
slimme smarta
eruit ut
stopcontact uttag
wit vita

NL Een HDMI 2.1-uitgang is aanwezig, naast een acht-achtige stopcontact.

SV En HDMI 2.1-utgång är närvarande, tillsammans med ett eluttag på siffra.

Holländska svenska
aanwezig närvarande
hdmi hdmi

NL Het is een USB-voeding, maar de USB aan de achterkant van uw tv heeft waarschijnlijk niet de nodige stroom om hem te laten werken, dus u moet hem in het stopcontact steken.

SV Det är en USB -strömförsörjning, men det är osannolikt att USB -enheten på baksidan av din TV har den ström som behövs för att driva den, så du måste ansluta den till vägguttaget.

Holländska svenska
usb usb
achterkant baksidan
tv tv
stroom ström

NL We raden u ook aan om uw pc in het stopcontact te steken en aan te zetten

SV Vi rekommenderar också att du ansluter din dator till eluttaget och sätter på den

Holländska svenska
pc dator

NL Als alles werkt, zet u de pc uit en haalt u de stekker uit het stopcontact, en begint u met het opruimen van de kabels

SV Om allt fungerar, stäng av och koppla ur datorn och börja sedan det roliga med att städa kablarna

Holländska svenska
werkt fungerar
begint börja
kabels kablarna
pc datorn

NL Als je een specifiek stopcontact in gedachten hebt, weet je waarschijnlijk hoeveel speling je nodig hebt van je kabel, en als je dat niet hebt, moet je erachter komen

SV Om du har ett specifikt eluttag i åtanke vet du förmodligen hur mycket slack du behöver från din kabel, och om du inte har det bör du ta reda på det

Holländska svenska
specifiek specifikt
waarschijnlijk förmodligen
kabel kabel

NL Het is niet het goedkoopste of dunste batterijpakket dat beschikbaar is om te kopen, maar het verhoogt echt de hoeveelheid tijd die je krijgt om te spelen als je niet in de buurt van een stopcontact bent.

SV Det är inte det billigaste eller tunnaste batteripaketet som finns att köpa, men det ökar verkligen bastiden du får att spela när du är borta från ett vägguttag.

Holländska svenska
goedkoopste billigaste
echt verkligen
stopcontact vägguttag
verhoogt ökar

NL Draadloos opladen is de overdracht van stroom van een stopcontact naar uw apparaat, zonder dat u een verbindingskabel nodig heeft.

SV Trådlös laddning är överföring av ström från ett eluttag till din enhet utan att det behövs en anslutningskabel.

Holländska svenska
draadloos trådlös
opladen laddning
stroom ström
apparaat enhet
nodig behövs
overdracht överföring

Visar 50 av 50 översättningar