Översätt "welke" till Ryska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "welke" från Holländska till Ryska

Översättning av Holländska till Ryska av welke

Holländska
Ryska

NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.

RU Создавайте оперативный отчет торгового предприятия, отправляющий мгновенные уведомления о заключающихся и не заключающихся сделках.

Translitterering Sozdavajte operativnyj otčet torgovogo predpriâtiâ, otpravlâûŝij mgnovennye uvedomleniâ o zaklûčaûŝihsâ i ne zaklûčaûŝihsâ sdelkah.

Holländska Ryska
rapport отчет
meldingen уведомления

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

RU И поэтому возможность использовать и формировать свет — прямой путь к созданию замечательных фотографий.

Translitterering I poétomu vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ i formirovatʹ svet — prâmoj putʹ k sozdaniû zamečatelʹnyh fotografij.

Holländska Ryska
vermogen возможность
gebruikt использовать

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn

RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными

Translitterering Kakie polâ formy Vy hoteli by vklûčitʹ v vašu ličnuû kontaktnuû formu?Požalujsta, ukažite, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi

Holländska Ryska
in в
uw вашу

NL MacKeeper selecteert standaard alle bestandskopieën, maar je kunt zelf nog bekijken welke je wilt bewaren en welke niet.

RU По умолчанию MacKeeper выбирает все копии, но вы можете самостоятельно выбрать, какие оставить, а какие удалить.

Translitterering Po umolčaniû MacKeeper vybiraet vse kopii, no vy možete samostoâtelʹno vybratʹ, kakie ostavitʹ, a kakie udalitʹ.

Holländska Ryska
standaard умолчанию
alle все
welke какие

NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn

RU В результате они узнали, какие перевозчики наиболее надежны и описания каких товаров недостаточно ясны или подробны

Translitterering V rezulʹtate oni uznali, kakie perevozčiki naibolee nadežny i opisaniâ kakih tovarov nedostatočno âsny ili podrobny

Holländska Ryska
en и

NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd

RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников

Translitterering Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov

Holländska Ryska
werknemers сотрудников

NL U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Magic карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Magic kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие YuGiOh карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie YuGiOh kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Pokemon карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Pokemon kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Баскетбольные карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Basketbolʹnye kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL Ten eerste biedt DMARC u een manier om mailservers te vertellen welke berichten legitiem zijn, en welke niet

RU Во-первых, DMARC дает вам возможность сообщать почтовым серверам, какие сообщения являются легитимными, а какие - нет

Translitterering Vo-pervyh, DMARC daet vam vozmožnostʹ soobŝatʹ počtovym serveram, kakie soobŝeniâ âvlâûtsâ legitimnymi, a kakie - net

Holländska Ryska
dmarc dmarc
welke какие
berichten сообщения

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Voetbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Футбольные Карты растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Futbolʹnye Karty rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Баскетбольные карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Basketbolʹnye kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Хоккейные карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Hokkejnye kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Pokemon карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Pokemon kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Magic карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Magic kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие YuGiOh карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie YuGiOh kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Pokemon карточки растут в цене и которые падают.

Translitterering Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Pokemon kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

Holländska Ryska
historische исторические
en и

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven

RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server

Translitterering Opredelite, kakie dannye sleduet perenesti v Cloud, a kakie dannye i (ili) neaktivnyh polʹzovatelej — ostavitʹ v ékzemplâre Server

Holländska Ryska
cloud cloud
welke какие
gegevens данные
moeten следует
naar в
en и
gebruikers пользователей
server server

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

RU Зависимости по заданиям позволяют понять, к каким заданиям можно приступить, а какие ожидают выполнения.

Translitterering Zavisimosti po zadaniâm pozvolâût ponâtʹ, k kakim zadaniâm možno pristupitʹ, a kakie ožidaût vypolneniâ.

Holländska Ryska
om к
beginnen приступить
welke какие
taken выполнения

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn

RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными

Translitterering Kakie polâ formy Vy hoteli by vklûčitʹ v vašu ličnuû kontaktnuû formu?Požalujsta, ukažite, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi

Holländska Ryska
in в
uw вашу

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

RU Определяйте, какие команды работают эффективно, а каким требуются дополнительные ресурсы, обучение и другая помощь.

Translitterering Opredelâjte, kakie komandy rabotaût éffektivno, a kakim trebuûtsâ dopolnitelʹnye resursy, obučenie i drugaâ pomoŝʹ.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Translitterering Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

NL Een datacontroller beslist welke gegevens mogen worden verzameld en welke verwerking van persoonlijke gegevens plaatsvindt

RU Контроллер данных определяет, какие данные собирать и какую обработку персональных данных проводить

Translitterering Kontroller dannyh opredelâet, kakie dannye sobiratʹ i kakuû obrabotku personalʹnyh dannyh provoditʹ

NL Zie welke sites nog niet naar jou linken

RU Посмотрите, какие сайты еще не ссылаются на вас.

Translitterering Posmotrite, kakie sajty eŝe ne ssylaûtsâ na vas.

Holländska Ryska
welke какие
sites сайты
jou вас

NL Kies een weergave, maakt niet uit welke

RU Выберите представление — любое

Translitterering Vyberite predstavlenie — lûboe

Holländska Ryska
weergave представление
een любое

Visar 50 av 50 översättningar