RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Översätt "компании" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "компании" från Ryska till Holländska
Översättning av Ryska till Holländska av компании
Ryska
Holländska
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU В отчете эти уровни называются: чемпионы, развивающиеся компании, перспективные компании и новички
NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| отчете | rapport |
| компании | bedrijven |
| и | en |
RU У компании Mammut Sports Group AG есть официальные магазины более чем в 40 странах мира. В компании работает более 820 человек.
NL De Mammut Sports Group AG is actief in circa 40 landen en beschikt over meer dan 820 medewerkers.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| есть | is |
| более | meer |
| чем | dan |
| странах | landen |
| group | group |
RU В компании Zendesk он курирует развитие бренда и UX/UI-дизайн продуктов в качестве креативного директора компании
NL Hij en zijn wereldwijde team van gepassioneerde creatievelingen houden zich bezig met de constante ontwikkeling en uitrol van het Zendesk-merk
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| развитие | ontwikkeling |
| бренда | merk |
RU Небольшие компании и стартапы так же приветствуются, как и состоявшиеся компании.
NL Kleinere bedrijven en startende ondernemingen zijn even welkom als gevestigde ondernemingen.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| и | en |
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| размер | grootte |
| своей | je |
| компании | bedrijf |
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Принадлежащие Вашей компании данные RoboForm управляются администраторами Вашей компании
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| компании | bedrijf |
| данные | gegevens |
RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.
NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| компании | bedrijf |
| чем | dan |
RU Страница "О компании Made" хорошо структурирована: видение компании, команда, награды и выставки, подтверждающие их опыт.
NL Made's about page is mooi gestructureerd met hun visie, team, prijzen en tentoonstellingen die hun ervaring weergeven.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| видение | visie |
| команда | team |
| и | en |
| опыт | ervaring |
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Вам доступен ряд параметров, позволяющих управлять тем, как мы, наши партнеры и сторонние компании используют файлы cookie.
NL Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| управлять | beheren |
| как | hoe |
| партнеры | partners |
| и | en |
| используют | gebruiken |
| cookie | cookies |
RU SEO-стратегия нашей компании полностью полагается на инструменты и обучающие материалы Ahrefs
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| нашей | ons |
| компании | bedrijf |
| полностью | volledig |
| инструменты | tools |
| ahrefs | ahrefs |
RU Прозрачность в масштабе всей компании, единые политики безопасности и инструменты управления для всей инфраструктуры Atlassian Cloud.
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| всей | hele |
| компании | bedrijf |
| и | en |
| инфраструктуры | infrastructuur |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
RU Получите наглядность, единые политики безопасности и инструменты управления для облачной инфраструктуры Atlassian в масштабе всей компании.
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| и | en |
| инфраструктуры | infrastructuur |
| atlassian | atlassian |
| всей | hele |
| компании | bedrijf |
RU Корпоративные решения Atlassian помогут объединить разные части компании, ускорить работу и обеспечить масштабирование.
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| решения | oplossingen |
| atlassian | atlassian |
| и | en |
RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| стратегию | strategie |
| повышения | verhogen |
RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией компании
NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| с | van |
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| agile | agile |
| компании | bedrijf |
RU Регистрация компании Atlassian. Название навеяно образом титана Атласа из греческой мифологии.
NL Atlassian, geïnspireerd op de Griekse Titaan, wordt als bedrijfsnaam geregistreerd.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
RU У компании появляются первые сотрудники: приятели Майка и Скотта по университету.
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| первые | eerste |
| сотрудники | medewerkers |
RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| для | voor |
RU Без использования специальной команды по продажам прибыль компании составила 100 млн долл. США.
NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| прибыль | omzet |
RU Свяжите команду разработки с другими командами в компании
NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| компании | bedrijf |
RU Объедините разные части компании, ускорьте работу и обеспечьте масштабирование
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| ускорьте | versnel |
| и | en |
RU Открытость работы всегда была основой ценностей компании
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| работы | werk |
RU Узнайте, как философия открытой работы вдохновляет сотрудников Atlassian и направляет деятельность компании.
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| открытой | open |
RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке
NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| access | access |
| администрирование | beheer |
| облаке | cloud |
RU Повысьте эффективность всей компании с помощью инструментов Atlassian для отдела кадров
NL Verbeter de prestaties van het gehele bedrijf met de HR-tools van Atlassian
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| эффективность | prestaties |
| всей | gehele |
| компании | bedrijf |
| инструментов | tools |
| atlassian | atlassian |
RU Простые цены, которые меняются по мере роста компании
NL Eenvoudige prijsstelling die met je meegroeit
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| которые | die |
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| команды | team |
| в | het |
| компании | bedrijf |
| шаблон | sjabloon |
| jira | jira |
RU Уверенность в успехе всей компании
NL Zorg dat uw topteam succes boekt
RU Разработайте единое понимание значения DevOps в своей компании и выявите пробелы в текущей организации работы.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| devops | devops |
| своей | uw |
| пробелы | hiaten |
RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| и | en |
| клиентов | klanten |
| время | tijdens |
| благодаря | met |
| в | de |
RU Цены, которые меняются по мере роста компании | Atlassian
NL Prijzen die met je meegroeien | Atlassian
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| которые | die |
| atlassian | atlassian |
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| нашему | onze |
| легко | snel |
RU GARTNER является зарегистрированной торговой маркой и сервисным знаком компании Gartner, Inc
NL GARTNER is een geregistreerd handelsmerk en dienstmerk van Gartner, Inc
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| gartner | gartner |
| является | is |
| зарегистрированной | geregistreerd |
| inc | een |
RU Материалы, опубликованные в подражание лицу, группе, бренду или компании.
NL Content die zich voordoet als een ander persoon, groep, merk of bedrijf.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| группе | groep |
| или | of |
| компании | bedrijf |
RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| нам | onze |
RU Используйте результаты голосования для формирования планов по развитию вашей компании
NL Verzamel stemmen voor ideeen, vragen en problemen om uw volgende stappen te bepalen
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| вашей | uw |
RU Чтобы убрать логотипы нашей компании внизу сообщества и в письмах, вам понадобится заплатить единоразовый платеж в размере $1400.
NL Om onze logo's en vermeldingen te verwijderen uit e-mails van UseResponse, moet je Branding verwijdering kopen voor een eenmalig bedrag - $1400.
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| логотипы | logo |
RU Мы всегда ищем возможности для роста, так что у нас всегда есть потенциал для выполнения новых задач и помощи в формировании компании
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| всегда | altijd |
| новых | nieuwe |
| и | en |
| помощи | helpen |
| компании | bedrijf |
RU Чтобы сохранять независимость, мы не аффилируем и не рекомендуем компании, которые это делают
NL Om onze onafhankelijkheid te behouden, hebben wij geen banden met en verwijzen wij je niet door naar bedrijven die dat wel doen
| Ryska | Holländska |
|---|---|
| и | en |
| компании | bedrijven |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Spanska
Thai
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk