Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "uitgebreide preventiemaatregelen" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "uitgebreide preventiemaatregelen" från Holländska till Portugisiska

Översättningar av uitgebreide preventiemaatregelen

"uitgebreide preventiemaatregelen" på Holländska kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

uitgebreide abrangente abrangentes ampla amplo cada completa completo conjunto detalhada este estendida expandido extensa extenso geral grande incluindo mais muito muitos nível produtos qualquer setor sobre tempo todo todos tudo vasta vários

Översättning av Holländska till Portugisiska av uitgebreide preventiemaatregelen

Holländska
Portugisiska

NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus

PT Intensificamos medidas preventivas e de higiene para garantir sua segurança. A marca ALLSAFE representa nossos novos protocolos e padrões de limpeza e garante que eles sejam cumpridos no hotel. Christian Klaus

NL Het hotel heeft een ALLSAFE certificaat ontvangen dat reinheid en preventiemaatregelen vertegenwoordigt, gecontroleerd door Bureau Veritas. Dit betekent dat onze hygiëne- en preventieprocedures aan de hoogste normen voldoen.

PT O hotel recebeu um certificado ALLSAFE, que garante a limpeza e as medidas preventivas, verificadas pelo Bureau Veritas. Isso significa que nossos procedimentos de higiene e prevenção estão em conformidade com os mais altos padrões.

NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie

PT Relatórios e análises extensivos para uma avaliação de desempenho abrangente

Holländska Portugisiska
uitgebreide abrangente
en e
prestatie desempenho

NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie

PT Relatórios e análises extensivos para uma avaliação de desempenho abrangente

Holländska Portugisiska
uitgebreide abrangente
en e
prestatie desempenho

NL Niet dat de uitgebreide ISO 1.640.000 gevoeligheid ("Hi5") van de camera zo hoog is als de waanzinnige uitgebreide ISO 3.280.000 optie van de D5

PT Não que a sensibilidade ISO 1.640.000 estendida da câmera (“Hi5”) seja tão alta quanto a opção ISO 3.280.000 estendida da D5

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
iso iso
gevoeligheid sensibilidade
camera câmera
hoog alta

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

Holländska Portugisiska
uitgebreide extensa
team equipe
inzicht visão
proces processo
ondersteund suporte
en e
ooit nunca
agile ágil

NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's

PT Apresentação do Jira Service Management: tour aprofundado com uma série de webinars e perguntas frequentes

Holländska Portugisiska
jira jira
service service
management management
rondleiding tour
webinars webinars
en e
faq perguntas frequentes

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.

Holländska Portugisiska
werknemers funcionários
stem voz
feedback feedback
en e
workspace espaço de trabalho
direct instantâneo

NL Bekijk onze uitgebreide Git-tutorials.

PT Confira os tutoriais abrangentes sobre o Git.

Holländska Portugisiska
bekijk confira
uitgebreide abrangentes
tutorials tutoriais
git git

NL Vind uitgebreide antwoorden over prijzen of je account

PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta

Holländska Portugisiska
vind encontre
antwoorden respostas
over sobre
prijzen preços
of ou
account conta
je sua

NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.

PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.

Holländska Portugisiska
uitgebreide vasta
bibliotheek biblioteca
echter embora
foto imagens
uploaden carregamento
echt verdadeiramente
origineel original
biedt ofereça

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

Holländska Portugisiska
zeer altamente
set conjunto
mooie belos
sjablonen templates
en e
maandelijks mensal
betaling taxa

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

Holländska Portugisiska
hostwinds hostwinds
block bloquear
pijn dor
beperkte limitado
voeg adicione
volumes volumes
systeem sistema
vlucht mosca
cloud nuvem
portal portal
uitgebreide expandido
opslagruimte espaço de armazenamento
aanbieding oferta

NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.

PT Ao pedir seu servidor, você pode escolher entre uma extensa biblioteca de versões do Linux. Hostwinds também oferece várias opções de instalação de aplicativos com um clique e ISOs no seu portal de nuvem.

Holländska Portugisiska
server servidor
uitgebreide extensa
bibliotheek biblioteca
hostwinds hostwinds
biedt oferece
toepassingen aplicativos
klik clique
en e
linux linux

NL Krijg een uitgebreide website-analyse

PT Obtenha uma análise exaustiva de um website

Holländska Portugisiska
krijg obtenha
analyse análise
website website

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

Holländska Portugisiska
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.

Holländska Portugisiska
global global
verticale vertical
markt mercado
en e
bieden oferecendo
of ou
oplossingen soluções
partners parceiros

NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen

PT A OneSpan oferece um pacote abrangente de soluções em conformidade com FIDO U2F, UAF e FIDO2 para proteger suas aplicações móveis e online

Holländska Portugisiska
biedt oferece
uitgebreide abrangente
en e
oplossingen soluções
online online
mobiele móveis
applicaties aplicações
beveiligen proteger
uw suas

NL Eenvoudige implementatie met uitgebreide documentatie en training

PT Fácil implementação com treinamento e documentação abrangentes

Holländska Portugisiska
eenvoudige fácil
implementatie implementação
met com
uitgebreide abrangentes
documentatie documentação
en e
training treinamento

NL Bescherm uw organisatie met uitgebreide audittrajecten

PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria abrangentes

Holländska Portugisiska
bescherm proteja
organisatie organização
uitgebreide abrangentes
uw sua

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem a OneSpan por causa de nosso extenso conhecimento e tecnologias comprovadas para prevenção de fraudes em canais digitais financeiros

Holländska Portugisiska
instellingen instituições
hele todo
wereld mundo
onze nosso
bewezen comprovadas
en e
uitgebreide extenso
expertise conhecimento
digitale digitais
kanalen canais

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

Holländska Portugisiska
belangrijk importante
uitgebreide ampla
aspecten aspectos
potentiële potencial
klant cliente
expertise experiência

NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.

PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!

Holländska Portugisiska
maak crie
opties opções
tickets ingressos
evenement evento
en e
verkoop venda

NL Een uitgebreide oplossing om je verkoop te boosten en je evenement te laten groeien

PT Uma solução robusta para acelerar suas vendas e crescer seu negócio

Holländska Portugisiska
oplossing solução
en e
groeien crescer

NL Hij beklemtoont dat "de uitgebreide markt- en branche-ervaring van Marie-Laure en Manuel perfect bij de zakelijke groeistrategie van Amplexor past

PT Aguardamos com expectativa a sua liderança no valor que proporcionarão aos nossos clientes em todo o mundo

NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd

PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização

Holländska Portugisiska
tests testes
laatste mais recentes
en e
rapporten relatórios
upgrade atualização
na após

NL Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final. 

Holländska Portugisiska
pakket pacote
bevat contém
installatie instalação
en e
uitgebreide extensa
opleiding formação

NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen

PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)

Holländska Portugisiska
onze nossa
ervaring experiência
gaat vai
powerpoint powerpoint
en e
based baseada
computer computador

NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.

PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

Holländska Portugisiska
en e
uitdagingen desafios
kunnen podem
ervaren experientes
consultants consultores
strategie estratégia

NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.

PT A RA e a RV são hoje os principais promotores de melhorias na eficiência comercial em vastos domínios, tais como a produção, a manutenção, a formação ou o marketing.

Holländska Portugisiska
belangrijke principais
verbeteren melhorias
productie produção
onderhoud manutenção
opleiding formação
marketing marketing

NL Amplexor beschikt over uitgebreide ervaring en helpt jou bij het overal ter wereld op de markt brengen van jouw producten

PT A ampla experiência da Amplexor pode ajudá-lo a comercializar os seus produtos em qualquer parte do mundo

Holländska Portugisiska
amplexor amplexor
uitgebreide ampla
ervaring experiência
overal qualquer
wereld mundo

NL Kijk eerst op Healthcare.gov of jouw staat uitgebreide Medicaid heeft

PT Primeiramente, consulte o Healthcare.gov para saber se o seu estado ampliou o Medicaid

Holländska Portugisiska
staat estado
op para

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.

Holländska Portugisiska
en e
diagram gráfico
verhaal história
nieuwsgierigheid curiosidade

NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.

PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.

Holländska Portugisiska
volledig totalmente
werken trabalhe
lettertypen fontes
en e
stijlen estilos
bijlagen anexos
uploaden upload
module módulo
documenten documentos
handtekeningen assinaturas
beheren gerencie
gebruik use
uitgebreide abrangente

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

PT Nossa equipe de especialistas tem medidas extensas quando migramos seu site para garantir que ele esteja funcionando corretamente no novo servidor

Holländska Portugisiska
team equipe
deskundigen especialistas
maatregelen medidas
website site
correct corretamente
nieuwe novo
server servidor
uitgebreide extensas

NL Na de uitgebreide renovatie van de tentoonstellingsruimten op de 2de en 80ste verdieping wordt het nieuwe Empire State Building onthuld

PT Depois da renovação completa das áreas de exposição do 2º e do 80º andar, é inaugurado o novo Empire State Building

Holländska Portugisiska
uitgebreide completa
en e
verdieping andar
state state
building building

NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.

PT Os fabricantes de equipamentos originais no mundo todo contam com a ampla experiência da Eaton em soluções personalizadas que aumentam a eficiência, confiabilidade, segurança e dirigibilidade geral dos veículos.

Holländska Portugisiska
fabrikanten fabricantes
originele originais
apparatuur equipamentos
hele todo
wereld mundo
uitgebreide ampla
ervaring experiência
totale geral
en e

NL Pro Uitgebreide Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is

PT Licença Pro Estendida (Fotografia): O seguinte se aplica a qualquer Conteúdo que seja um uma fotografia

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
licentie licença
foto fotografia
toepassing aplica
content conteúdo

NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Foto) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding

PT Quando o usuário selecionar e pagar por uma Licença Pro Estendida (Fotografia) a nosso preço atual, o usuário pode usar cada item de Conteúdo baixado em um ou mais Produtos Finais como parte de um único Projeto de Design, sem atribuir crédito

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
licentie licença
foto fotografia
en e
prijs preço
gedownloade baixado
content conteúdo
of ou
gebruiken usar
onderdeel parte
zonder sem
item item

NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
licentie licença
foto fotografia
beschikbaar disponível
content conteúdo
en e
gratis gratuito

NL Pro Uitgebreide Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content die een video is

PT Licença Pro Estendida (Vídeo): O seguinte se aplica a qualquer Conteúdo que seja um uma vídeo

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
licentie licença
video vídeo
toepassing aplica
content conteúdo

NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Video) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding

PT Quando o usuário selecionar e pagar por uma Licença Pro Estendida (Vídeo) a nosso preço atual, o usuário pode usar cada item de Conteúdo baixado em um ou mais Produtos Finais como parte de um único Projeto de Design, sem atribuir crédito

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
licentie licença
video vídeo
en e
prijs preço
gedownloade baixado
content conteúdo
of ou
gebruiken usar
onderdeel parte
zonder sem
item item

NL De Pro Uitgebreide licentie (Video) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito

Holländska Portugisiska
uitgebreide estendida
licentie licença
video vídeo
beschikbaar disponível
content conteúdo
en e
gratis gratuito

NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.

PT Planos de contas animados, notas de oportunidade avançadas, planos de fechamento colaborativos, coaching em tempo real, feeds de negócios dinâmicos, análise de casos e muito mais.

Holländska Portugisiska
notities notas
cases casos
en e

NL Implementeer de uitgebreide beveiligingsinfrastructuur die u nodig hebt, alsmede de superieure gebruikersomgeving die u wenst, alles op één platform.

PT Implante a infraestrutura de segurança de que você precisa e a experiência de usuário superior que você deseja, tudo em uma única plataforma.

Holländska Portugisiska
wenst deseja
alles tudo
platform plataforma
u você

NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.

PT Todas as licenças royalty-free incluem direitos globais de utilização, proteção abrangente e preços simples com possibilidade de descontos de volume

Holländska Portugisiska
alle todas
free free
licenties licenças
wereldwijde globais
en e
uitgebreide abrangente
zijn o
eenvoudige simples
tarieven preços

NL Uitgebreide bescherming: geen geldelijk limiet op schadeloosstelling.

PT Proteção abrangente: sem limite monetário em termos de indemnização

Holländska Portugisiska
uitgebreide abrangente
bescherming proteção
limiet limite

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.

Holländska Portugisiska
onze nosso
uitgebreide completo
gids guia
herstellen recuperar
en e
overbrengen transferir
bijlagen anexos
whatsapp whatsapp

NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.

PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.

Holländska Portugisiska
ondersteunt suporta
integratie integração
api api
en e
lijst listas
apple apple
gegevens dados

NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten

PT Integração do Apple GSX para SSAP / ACMT com FMI, dados estendidos de IMEI e listas negras

Holländska Portugisiska
en e
lijsten listas
integratie integração
apple apple
gegevens dados

Visar 50 av 50 översättningar