NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
"telefoon en versterk" på Holländska kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
telefoon | aplicativo aplicativos bluetooth celular dispositivo do telefone iphone móvel sem fio seu telefone sistema smartphone telefone telefones usar |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
lichaam | corpo |
geïnspireerd | inspirados |
je | teu |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
aangeboden | oferecidos |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
core | core |
je | tua |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
vind | encontra |
ritme | ritmo |
je | teu |
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
video | vídeos |
core | core |
vergroot | aumenta |
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
lichaam | corpo |
yoga | yoga |
je | teu |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
aangeboden | oferecidos |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
core | core |
je | tua |
NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.
PT Define e tonifica os músculos com movimentos de barra do ballet.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
barre | barra |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
Holländska | Portugisiska |
---|---|
lichte | leves |
gewichten | pesos |
en | e |
lichaam | corpo |
bewegingen | movimentos |
low | baixo |
impact | impacto |
combinaties | combinações |
met behulp van | usando |
workout | treino |
express | express |
je | teu |
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
hele | inteiro |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
en | e |
spieren | músculos |
core | core |
je | tua |
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
full | inteiro |
body | corpo |
vergroot | aumenta |
uithoudingsvermogen | resistência |
en | e |
spieren | músculos |
core | core |
NL Versterk de beveiliging van externe toegang met twee-factor-authenticatie
PT Fortaleça a segurança do acesso remoto com a autenticação com dois fatores
Holländska | Portugisiska |
---|---|
beveiliging | segurança |
externe | remoto |
toegang | acesso |
authenticatie | autenticação |
twee | dois |
factor | fatores |
NL Versterk het leren met tests en games
PT Reforce a aprendizagem com testes e jogos
Holländska | Portugisiska |
---|---|
leren | aprendizagem |
tests | testes |
en | e |
games | jogos |
NL Versterk uw marketingstrategie met een gemakkelijk te gebruiken hulpmiddel voor het maken van content.
PT Impulsione sua estratégia de marketing com uma ferramenta de criação de conteúdo fácil de usar.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
gebruiken | usar |
maken | criação |
content | conteúdo |
NL Versterk jouw retailmarketing strategie met online catalogi
PT Melhore a sua estratégia de marketing de varejo com catálogos online
Holländska | Portugisiska |
---|---|
jouw | sua |
strategie | estratégia |
online | online |
catalogi | catálogos |
NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.
PT Fortalecer o relacionamento dos funcionários, ajudar os gerentes a se conectarem com suas equipes para criar planos de ação, estabelecer metas e acompanhar os marcos em conjunto.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
werknemers | funcionários |
help | ajudar |
managers | gerentes |
stellen | estabelecer |
doelen | metas |
en | e |
mijlpalen | marcos |
NL Design uw chatbot-venster om de aandacht van bezoekers te trekken en versterk uw naamsbekendheid.
PT Desenhe a sua janela de chatbot para chamar a atenção dos visitantes e combinar na perfeição com a sua marca.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
aandacht | atenção |
bezoekers | visitantes |
en | e |
uw | sua |
venster | janela |
chatbot | chatbot |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real de quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk uw klantrelaties door hoogwaardige winstgevende service toe te voegen aan uw MSP-mogelijkheden.
PT Reforce o relacionamento com os clientes fornecendo serviços de alto valor agregado e margem elevada entre suas capacidades como MSP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
service | serviços |
uw | suas |
mogelijkheden | capacidades |
msp | msp |
NL Community building: Versterk je klantenrelaties door je gebruikers of klanten de mogelijkheid te geven, hun carrière en leven te veranderen.
PT Community building: Fortalecer seus relacionamentos com clientes, permitindo que seus usuários mudem as suas carreiras e vidas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
door | com |
en | e |
leven | vidas |
community | community |
building | building |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk de beveiliging van externe toegang met twee-factor-authenticatie
PT Fortaleça a segurança do acesso remoto com a autenticação com dois fatores
Holländska | Portugisiska |
---|---|
beveiliging | segurança |
externe | remoto |
toegang | acesso |
authenticatie | autenticação |
twee | dois |
factor | fatores |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk het beveiligingsprofiel van uw datacenter met FedRAMP-certificering.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
certificering | certificação |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Versterk de activiteiten met behulp van kaarten, aanbevelingen en real-time zichtbaarheid van wie er beschikbaar is.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real sobre quem está disponível.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
kaarten | mapas |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbaar | disponível |
time | tempo |
real | real |
is | está |
NL Breng uw team op één lijn en versterk klantrelaties
PT Coordene seu time e fortaleça relações com clientes
Holländska | Portugisiska |
---|---|
uw | seu |
team | time |
en | e |
NL Versterk uw klantrelaties door hoogwaardige winstgevende service toe te voegen aan uw MSP-mogelijkheden.
PT Reforce o relacionamento com os clientes fornecendo serviços de alto valor agregado e margem elevada entre suas capacidades como MSP.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
service | serviços |
uw | suas |
mogelijkheden | capacidades |
msp | msp |
NL Versterk je bedrijf met organisatorisch overzicht
PT Capacite sua empresa com supervisão organizacional
Holländska | Portugisiska |
---|---|
je | sua |
NL Versterk je onderneming: veiligheidsbedreigingen voor cloudsoftware bestrijden
PT Fortaleça seu empreendimento: como combater ameaças de segurança em softwares da nuvem
Holländska | Portugisiska |
---|---|
je | seu |
onderneming | empreendimento |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
lichaam | corpo |
geïnspireerd | inspirados |
je | teu |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
aangeboden | oferecidos |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
core | core |
je | tua |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
vind | encontra |
ritme | ritmo |
je | teu |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
lichaam | corpo |
geïnspireerd | inspirados |
je | teu |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
aangeboden | oferecidos |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
core | core |
je | tua |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
vind | encontra |
ritme | ritmo |
je | teu |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
lichaam | corpo |
geïnspireerd | inspirados |
je | teu |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
aangeboden | oferecidos |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
core | core |
je | tua |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
vind | encontra |
ritme | ritmo |
je | teu |
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
Holländska | Portugisiska |
---|---|
en | e |
aangeboden | oferecidos |
uithoudingsvermogen | resistência |
boost | aumenta |
core | core |
je | tua |
Visar 50 av 50 översättningar