Översätt "upgradet" till Koreanska

Visar 29 av 29 översättningar av frasen "upgradet" från Holländska till Koreanska

Översättning av Holländska till Koreanska av upgradet

Holländska
Koreanska

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

KO 현재 도메인 중 하나에 유료 요금제(예: 프로)를 사용하는데 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)로 업그레이드하면 다음과 같이 진행됩니다.

Translitterering hyeonjae domein jung hana-e yulyo yogeumje(ye: peulo)leul sayonghaneunde sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)lo eobgeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.

NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement

KO 상위 사용자 티어로 업그레이드하는 경우 로열티 할인이 구독 종료일까지 남은 기간에 비례하여 상위 티어의 정가에 적용됩니다

Translitterering sang-wi sayongja tieolo eobgeuleideuhaneun gyeong-u loyeolti hal-in-i gudog jonglyoilkkaji nam-eun gigan-e bilyehayeo sang-wi tieoui jeong-ga-e jeog-yongdoebnida

NL Windows-gebruikers kunnen vinden dat een herstart helpt om dit probleem op te lossen (als u het bovenstaande volgt en iTunes upgradet, moet u hoe dan ook opnieuw opstarten)

KO Windows 사용자는이 문제를 해결하는 데 도움이되는 재부팅을 찾을 수 있습니다 (위의 내용을 따르고 iTunes를 업그레이드하는 경우 어쨌든 재부팅해야합니다)

Translitterering Windows sayongjaneun-i munjeleul haegyeolhaneun de doum-idoeneun jaebuting-eul chaj-eul su issseubnida (wiui naeyong-eul ttaleugo iTunesleul eobgeuleideuhaneun gyeong-u eojjaessdeun jaebutinghaeyahabnida)

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (zoals Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (zoals Business), gebeurt het volgende:

KO 현재 도메인 중 하나에 유료 요금제(예: 프로)를 사용하는데 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)로 업그레이드하면 다음과 같이 진행됩니다.

Translitterering hyeonjae domein jung hana-e yulyo yogeumje(ye: peulo)leul sayonghaneunde sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)lo eobgeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.

NL Je hebt volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving wanneer je upgradet en over hoe je uptime en prestaties beheert

KO 데이터 관리, 보안 및 규정 준수, 업그레이드 시기 및 가동 시간과 성능을 관리하는 방법을 완전히 제어할 수 있습니다

Translitterering deiteo gwanli, boan mich gyujeong junsu, eobgeuleideu sigi mich gadong sigangwa seongneung-eul gwanlihaneun bangbeob-eul wanjeonhi jeeohal su issseubnida

NL Als je upgradet heb je volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving, en over hoe je uptime en prestaties beheert

KO 데이터 관리, 보안 및 규정 준수, 업그레이드 시점 및 가동 시간과 성능을 관리하는 방법을 완전히 제어할 수 있습니다

Translitterering deiteo gwanli, boan mich gyujeong junsu, eobgeuleideu sijeom mich gadong sigangwa seongneung-eul gwanlihaneun bangbeob-eul wanjeonhi jeeohal su issseubnida

NL Je hebt volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en compliance wanneer je upgradet en over hoe je uptime en prestaties beheert

KO 데이터 관리, 보안 및 규정 준수, 업그레이드 시점 및 가동 시간과 성능을 관리하는 방법을 완전히 제어할 수 있습니다

Translitterering deiteo gwanli, boan mich gyujeong junsu, eobgeuleideu sijeom mich gadong sigangwa seongneung-eul gwanlihaneun bangbeob-eul wanjeonhi jeeohal su issseubnida

NL Als je upgradet heb je volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en compliance, en over hoe je uptime en prestaties beheert

KO 데이터 관리, 보안 및 규정 준수, 업그레이드 시점 및 가동 시간과 성능을 관리하는 방법을 완전히 제어할 수 있습니다

Translitterering deiteo gwanli, boan mich gyujeong junsu, eobgeuleideu sijeom mich gadong sigangwa seongneung-eul gwanlihaneun bangbeob-eul wanjeonhi jeeohal su issseubnida

NL Als je upgradet, krijg je de functie onmiddellijk en wordt het verschil voor je huidige factureringscyclus in rekening gebracht

KO 청구 페이지의 제품 내에서 언제든지 업그레이드 또는 다운그레이드할 수 있습니다

Translitterering cheong-gu peijiui jepum naeeseo eonjedeunji eobgeuleideu ttoneun daungeuleideuhal su issseubnida

NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement

KO 상위 사용자 티어로 업그레이드하는 경우 로열티 할인이 구독 종료일까지 남은 기간에 비례하여 상위 티어의 정가에 적용됩니다

Translitterering sang-wi sayongja tieolo eobgeuleideuhaneun gyeong-u loyeolti hal-in-i gudog jonglyoilkkaji nam-eun gigan-e bilyehayeo sang-wi tieoui jeong-ga-e jeog-yongdoebnida

NL Windows-gebruikers kunnen vinden dat een herstart helpt om dit probleem op te lossen (als u het bovenstaande volgt en iTunes upgradet, moet u hoe dan ook opnieuw opstarten)

KO Windows 사용자는이 문제를 해결하는 데 도움이되는 재부팅을 찾을 수 있습니다 (위의 내용을 따르고 iTunes를 업그레이드하는 경우 어쨌든 재부팅해야합니다)

Translitterering Windows sayongjaneun-i munjeleul haegyeolhaneun de doum-idoeneun jaebuting-eul chaj-eul su issseubnida (wiui naeyong-eul ttaleugo iTunesleul eobgeuleideuhaneun gyeong-u eojjaessdeun jaebutinghaeyahabnida)

NL Wanneer u upgradet naar een premium abonnement, beginnen de prijzen bij ongeveer $ 25 per maand voor het Lite-product, wat ideaal is voor beginners

KO 프리미엄 플랜으로 업그레이드하면 초보자에게 이상적인 Lite 제품의 가격은 월 $ 25부터 시작합니다

Translitterering peulimieom peullaen-eulo eobgeuleideuhamyeon choboja-ege isangjeog-in Lite jepum-ui gagyeog-eun wol $ 25buteo sijaghabnida

NL Natuurlijk hangt het beste abonnement voor jou af van het aantal contacten dat je hebt, aangezien elk programma een abonnementslimiet heeft die toeneemt naarmate je upgradet.

KO 물론 각 프로그램에는 업그레이드에 따라 증가하는 구독자 한도가 있으므로 가장 좋은 계획은 연락처 수에 따라 다릅니다.

Translitterering mullon gag peulogeulaem-eneun eobgeuleideue ttala jeung-gahaneun gudogja handoga iss-eumeulo gajang joh-eun gyehoeg-eun yeonlagcheo sue ttala daleubnida.

NL Dat betekent dat u alleen verder upgradet wanneer uw contactnummers groter worden dan de toegestane hoeveelheid van uw plan.

KO 즉, 연락처가 계획 허용 한도를 넘어 서면 더 업그레이드 할 수 있습니다.

Translitterering jeug, yeonlagcheoga gyehoeg heoyong handoleul neom-eo seomyeon deo eobgeuleideu hal su issseubnida.

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet

KO SurveyMonkey Basic(무료) 계정 보유자가 응답 한도를 초과하는 경우, 정해진 기간 내에 계정을 업그레이드하지 않는 한 초과된 응답은 삭제됩니다. 

Translitterering SurveyMonkey Basic(mulyo) gyejeong boyujaga eungdab handoleul chogwahaneun gyeong-u, jeonghaejin gigan naee gyejeong-eul eobgeuleideuhaji anhneun han chogwadoen eungdab-eun sagjedoebnida. 

NL De StartUp plan is prima voor zeer kleine bedrijven, maar je moet verwachten dat je online winkel groeit en mogelijk upgradet naarmate de tijd verstrijkt

KO 그만큼 StartUp 계획은 매우 작은 회사에 적합하지만 온라인 상점을 성장시키고 시간이 지남에 따라 잠재적으로 업그레이드할 것으로 예상해야 합니다

Translitterering geumankeum StartUp gyehoeg-eun maeu jag-eun hoesa-e jeoghabhajiman onlain sangjeom-eul seongjangsikigo sigan-i jinam-e ttala jamjaejeog-eulo eobgeuleideuhal geos-eulo yesanghaeya habnida

NL Als u upgradet naar het "Business" -pakket, het op één na duurste premiumplan, kunt u alles verkopen, van een POS tot Amazon of eBay

KO 두 번째로 비싼 프리미엄 플랜 인 "비즈니스"패키지로 업그레이드하면 POS에서 Amazon 또는 eBay까지 모든 것을 판매 할 수 있습니다

Translitterering du beonjjaelo bissan peulimieom peullaen in "bijeuniseu"paekijilo eobgeuleideuhamyeon POSeseo Amazon ttoneun eBaykkaji modeun geos-eul panmae hal su issseubnida

Visar 29 av 29 översättningar