Översätt "beschermend vermogen tegen" till Koreanska

KO 다양한 조명 장비로 라이트 쉐이핑을 하는 능력은 멋진 사진을 만드는 능력과 직결됩니다.

Translitterering dayanghan jomyeong jangbilo laiteu sweiping-eul haneun neunglyeog-eun meosjin sajin-eul mandeuneun neunglyeoggwa jiggyeoldoebnida.

• 다양한 조명 장비로
• 쉐이핑을 하는 능력은
• 사진을 만드는 능력과

KO 기존 PoE 표준은 15.4W의 전력을 이더넷 포트에 공급하여 스위치로부터 100M 거리에 공급 전력 중 12.95W가 송전되도록 합니다.

Translitterering gijon PoE pyojun-eun 15.4Wui jeonlyeog-eul ideones poteue gong-geubhayeo seuwichilobuteo 100M geolie gong-geub jeonlyeog jung 12.95Wga songjeondoedolog habnida.

• 기존 PoE 표준은
• 이더넷 포트에 공급하여
• 거리에 공급 전력
• 송전되도록

KO 각 PoE 포트는 매우 짧은 거리에서 최대 15W의 전력을 공급합니다. 더 먼 거리(최대 100m)로 공급되는 전력은 12.95W입니다. 12.95W 미만이 필요한 일반적인 장치는 다음과 같습니다.

Translitterering gag PoE poteuneun maeu jjalb-eun geolieseo choedae 15Wui jeonlyeog-eul gong-geubhabnida. deo meon geoli(choedae 100m)lo gong-geubdoeneun jeonlyeog-eun 12.95Wibnida. 12.95W miman-i pil-yohan ilbanjeog-in jangchineun da-eumgwa gatseubnida.

• 각 PoE 포트는
• 짧은 거리에서 최대
• 공급합니다
• 더 먼 거리
• 최대
• 로 공급되는 전력은
• 미만이 필요한 일반적인
• 다음과

KO 각 PoE+ 포트는 매우 짧은 거리에서 최대 30W의 전력을 공급합니다. 더 먼 거리(최대 100m)로 공급되는 전력은 25.5W입니다. 25.5W 미만이 필요한 일반적인 장치는 다음과 같습니다.

Translitterering gag PoE+ poteuneun maeu jjalb-eun geolieseo choedae 30Wui jeonlyeog-eul gong-geubhabnida. deo meon geoli(choedae 100m)lo gong-geubdoeneun jeonlyeog-eun 25.5Wibnida. 25.5W miman-i pil-yohan ilbanjeog-in jangchineun da-eumgwa gatseubnida.

• 각
• 포트는 매우 짧은
• 최대 전력을 공급합니다
• 더 먼 거리
• 최대
• 로 공급되는 전력은
• 미만이 필요한 일반적인
• 다음과

KO 각 PoE++ 포트는 매우 짧은 거리에서 최대 60W의 전력을 공급합니다. 더 먼 거리(최대 100m)에서 공급되는 전력은 51W입니다. 51W 미만이 필요한 일반적인 장치는 다음과 같습니다.

Translitterering gag PoE++ poteuneun maeu jjalb-eun geolieseo choedae 60Wui jeonlyeog-eul gong-geubhabnida. deo meon geoli(choedae 100m)eseo gong-geubdoeneun jeonlyeog-eun 51Wibnida. 51W miman-i pil-yohan ilbanjeog-in jangchineun da-eumgwa gatseubnida.

• 각
• 포트는 매우 짧은
• 최대 전력을 공급합니다
• 더 먼 거리
• 최대
• 에서 공급되는 전력은
• 미만이 필요한 일반적인
• 다음과

KO 기존 PoE 표준은 15.4W의 전력을 이더넷 포트에 공급하여 스위치로부터 100M 거리에 공급 전력 중 12.95W가 송전되도록 합니다.

Translitterering gijon PoE pyojun-eun 15.4Wui jeonlyeog-eul ideones poteue gong-geubhayeo seuwichilobuteo 100M geolie gong-geub jeonlyeog jung 12.95Wga songjeondoedolog habnida.

• 기존 PoE 표준은
• 이더넷 포트에 공급하여
• 거리에 공급 전력
• 송전되도록

KO 각 PoE 포트는 매우 짧은 거리에서 최대 15W의 전력을 공급합니다. 더 먼 거리(최대 100m)로 공급되는 전력은 12.95W입니다. 12.95W 미만이 필요한 일반적인 장치는 다음과 같습니다.

Translitterering gag PoE poteuneun maeu jjalb-eun geolieseo choedae 15Wui jeonlyeog-eul gong-geubhabnida. deo meon geoli(choedae 100m)lo gong-geubdoeneun jeonlyeog-eun 12.95Wibnida. 12.95W miman-i pil-yohan ilbanjeog-in jangchineun da-eumgwa gatseubnida.

• 각 PoE 포트는
• 짧은 거리에서 최대
• 공급합니다
• 더 먼 거리
• 최대
• 로 공급되는 전력은
• 미만이 필요한 일반적인
• 다음과

KO 각 PoE+ 포트는 매우 짧은 거리에서 최대 30W의 전력을 공급합니다. 더 먼 거리(최대 100m)로 공급되는 전력은 25.5W입니다. 25.5W 미만이 필요한 일반적인 장치는 다음과 같습니다.

Translitterering gag PoE+ poteuneun maeu jjalb-eun geolieseo choedae 30Wui jeonlyeog-eul gong-geubhabnida. deo meon geoli(choedae 100m)lo gong-geubdoeneun jeonlyeog-eun 25.5Wibnida. 25.5W miman-i pil-yohan ilbanjeog-in jangchineun da-eumgwa gatseubnida.

• 각
• 포트는 매우 짧은
• 최대 전력을 공급합니다
• 더 먼 거리
• 최대
• 로 공급되는 전력은
• 미만이 필요한 일반적인
• 다음과

KO 각 PoE++ 포트는 매우 짧은 거리에서 최대 60W의 전력을 공급합니다. 더 먼 거리(최대 100m)에서 공급되는 전력은 51W입니다. 51W 미만이 필요한 일반적인 장치는 다음과 같습니다.

Translitterering gag PoE++ poteuneun maeu jjalb-eun geolieseo choedae 60Wui jeonlyeog-eul gong-geubhabnida. deo meon geoli(choedae 100m)eseo gong-geubdoeneun jeonlyeog-eun 51Wibnida. 51W miman-i pil-yohan ilbanjeog-in jangchineun da-eumgwa gatseubnida.

• 각
• 포트는 매우 짧은
• 최대 전력을 공급합니다
• 더 먼 거리
• 최대
• 에서 공급되는 전력은
• 미만이 필요한 일반적인
• 다음과

KO 하나님의 뜻에 어긋나는 것은 간구해도 받을 수 없음을 명심하자. 자신이 간구하는 것이 하나님의 뜻에 부합되는지 자신의 마음을 돌아보고 성경말씀을 읽어보자.

Translitterering hananim-ui tteus-e eogeusnaneun geos-eun ganguhaedo bad-eul su eobs-eum-eul myeongsimhaja. jasin-i ganguhaneun geos-i hananim-ui tteus-e buhabdoeneunji jasin-ui ma-eum-eul dol-abogo seong-gyeongmalsseum-eul ilg-eoboja.

• 하나님의 뜻에 어긋나는
• 명심하자
• 자신이 간구하는 것이
• 뜻에 부합되는지 자신의
• 돌아보고 성경말씀을

KO 기수를 자외선으로 보호하기 위해 특별히 제작된 넓은 차양이 기상 재해로부터 피부를 보호하는 동시에 가시성을 최대한 확보합니다.

Translitterering gisuleul jaoeseon-eulo bohohagi wihae teugbyeolhi jejagdoen neolb-eun chayang-i gisang jaehaelobuteo pibuleul bohohaneun dongsie gasiseong-eul choedaehan hwagbohabnida.

• 기수를 자외선으로 보호하기
• 특별히 제작된 넓은
• 기상 재해로부터 피부를
• 동시에 가시성을 최대한

KO - 직접 마케팅에 반대할 권리.  고객은 직접적인 마케팅 목적으로 작성된 프로파일링 분석을 포함하여, 직접 마케팅에 반대할 권리를 갖습니다.

Translitterering - jigjeob maketing-e bandaehal gwonli.  gogaeg-eun jigjeobjeog-in maketing mogjeog-eulo jagseongdoen peulopailling bunseog-eul pohamhayeo, jigjeob maketing-e bandaehal gwonlileul gajseubnida.

• - 직접 마케팅에
• 권리
• 고객은 직접적인 마케팅
• 작성된 프로파일링 분석을
• 직접 마케팅에 반대할

KO 2022년까지 코로케이션 PUE 10% 감소 목표(2017년 대비)

Translitterering 2022nyeonkkaji kolokeisyeon PUE 10% gamso mogpyo(2017nyeon daebi)

• 코로케이션 PUE 감소
• 대비

KO 이 원형은 곡식에 어긋납니다. 무법자 원형은 스스로 생각하고 세상을 바꾸고 불의에 저항하기 위해 자신의 지략을 사용합니다.

Translitterering i wonhyeong-eun gogsig-e eogeusnabnida. mubeobja wonhyeong-eun seuseulo saeng-gaghago sesang-eul bakkugo bul-uie jeohanghagi wihae jasin-ui jilyag-eul sayonghabnida.

• 이 원형은 곡식에
• 무법자 원형은 스스로
• 세상을 바꾸고 불의에
• 위해 자신의 지략을

KO 총 수익, 직원 시간, 주식의 1% 기부

Translitterering chong su-ig, jig-won sigan, jusig-ui 1% gibu

• 총 수익
• 직원 시간
• 주식의 기부

KO 1%의 지분, 제품, 수익 및 직원 시간을 자선 기금에 기부하기로 약속하고 Atlassian Foundation을 만들었습니다.

Translitterering 1%ui jibun, jepum, su-ig mich jig-won sigan-eul jaseon gigeum-e gibuhagilo yagsoghago Atlassian Foundation-eul mandeul-eossseubnida.

• 지분
• 제품
• 수익 및 직원
• 자선 기금에 기부하기로
• Atlassian Foundation을

KO 우리는 전 세계 시장을 선도하는 기업들과 함께 지분, 수익, 직원 시간 및 소프트웨어 라이선스의 1%를 지역 사회에 기부합니다.

Translitterering ulineun jeon segye sijang-eul seondohaneun gieobdeulgwa hamkke jibun, su-ig, jig-won sigan mich sopeuteuweeo laiseonseuui 1%leul jiyeog sahoee gibuhabnida.

• 우리는 전 세계
• 선도하는 기업들과 함께
• 수익
• 직원 시간 및
• 라이선스의 지역 사회에

KO 모든 힘. 번거롭지 않아.

Translitterering modeun him. beongeolobji anh-a.

• 모든 힘
• 번거롭지

KO 자산을 검증자에게 위임하고 테조스, ATOM, 기타 코인을 수수료 없이 스테이킹하여 리워드를 받으세요.

Translitterering jasan-eul geomjeungja-ege wiimhago tejoseu, ATOM, gita koin-eul susulyo eobs-i seuteikinghayeo liwodeuleul bad-euseyo.

• 자산을 검증자에게 위임하고
• ATOM
• 코인을 수수료 없이
• 리워드를

KO 여러분의 프라이빗 키는 암호화되고 절대 디바이스에 남지 않습니다. 본인이 직접 자금을 통제합니다

Translitterering yeoleobun-ui peulaibis kineun amhohwadoego jeoldae dibaiseue namji anhseubnida. bon-in-i jigjeob jageum-eul tongjehabnida

• 여러분의 프라이빗 키는
• 절대 디바이스에 남지
• 본인이 직접 자금을

KO 계정, 인증, KYC 없이 지갑에서 기본 기능 이용. 아무도 본인의 자금을 차단할 수 없습니다.

Translitterering gyejeong, injeung, KYC eobs-i jigab-eseo gibon gineung iyong. amudo bon-in-ui jageum-eul chadanhal su eobs-seubnida.

• 계정
• 인증
• KYC 없이 지갑에서
• 기능 이용
• 아무도 본인의 자금을

KO 1회 충전으로 최고 광량에서 플래시 450회 발광

Translitterering 1hoe chungjeon-eulo choego gwanglyang-eseo peullaesi 450hoe balgwang

• 충전으로 최고 광량에서
• 발광

KO 너무 적거나 너무 과하다고 생각할 경우, 파워를 높이거나 낮춘다

Translitterering neomu jeoggeona neomu gwahadago saeng-gaghal gyeong-u, pawoleul nop-igeona najchunda

• 너무 적거나 너무
• 생각할 경우
• 파워를 높이거나 낮춘다

KO 그 조직들에서 공통된 점은 민첩성과 기존의 데이터 인재와 리소스를 재빨리 활용하는 능력입니다

Translitterering geu jojigdeul-eseo gongtongdoen jeom-eun mincheobseong-gwa gijon-ui deiteo injaewa lisoseuleul jaeppalli hwal-yonghaneun neunglyeog-ibnida

• 그 조직들에서 공통된
• 민첩성과 기존의 데이터
• 리소스를 재빨리 활용하는

KO Tableau는 개인으로서 나 자신이 갖고 있던 창의력을 발현시켰고, 바로 그 문제가 해결되자 데이터의 힘이 발휘되었습니다."

Translitterering Tableauneun gaein-euloseo na jasin-i gajgo issdeon chang-uilyeog-eul balhyeonsikyeossgo, balo geu munjega haegyeoldoeja deiteoui him-i balhwidoeeossseubnida."

• Tableau는 개인으로서 나
• 갖고 있던 창의력을
• 바로 그 문제가
• 데이터의 힘이

KO 6. 효율적인 분석을 위한 데이터 준비 능력

Translitterering 6. hyoyuljeog-in bunseog-eul wihan deiteo junbi neunglyeog

• 효율적인 분석을 위한
• 준비 능력

KO 8. 효율적이고 유지 가능한 코드 작성 능력

Translitterering 8. hyoyuljeog-igo yuji ganeunghan kodeu jagseong neunglyeog

• 효율적이고 유지 가능한
• 작성 능력

KO 9. 수학과 통계를 적절하게 적용하는 능력

Translitterering 9. suhaggwa tong-gyeleul jeogjeolhage jeog-yonghaneun neunglyeog

• 수학과 통계를 적절하게
• 능력

KO 10. 기계 학습과 인공 지능(AI)을 활용하는 능력

Translitterering 10. gigye hagseubgwa ingong jineung(AI)eul hwal-yonghaneun neunglyeog

• 기계 학습과 인공
• AI
• 을 활용하는 능력

KO 마인드매핑만큼 창의력을 발산시켜 줄 수 있는 기술은 거의 없습니다

Translitterering maindeumaepingmankeum chang-uilyeog-eul balsansikyeo jul su issneun gisul-eun geoui eobs-seubnida

• 마인드매핑만큼 창의력을 발산시켜
• 있는 기술은 거의

KO Netflix의 추천 시스템은 플랫폼에서 스트리밍되는 컨텐츠의 80 % 이상을 차지하며 시스템에 행동 데이터를 제공하는 것은 사용자를 유지하고 성장시키는 능력에 매우 중요합니다

Translitterering Netflixui chucheon siseutem-eun peullaespom-eseo seuteulimingdoeneun keontencheuui 80 % isang-eul chajihamyeo siseutem-e haengdong deiteoleul jegonghaneun geos-eun sayongjaleul yujihago seongjangsikineun neunglyeog-e maeu jung-yohabnida

• Netflix의 추천 시스템은
• 스트리밍되는 컨텐츠의
• 이상을 차지하며 시스템에
• 데이터를 제공하는 것은
• 유지하고 성장시키는 능력에
• 중요합니다

KO 일부 관찰자들은 자동 알림을 수신하는 앱의 기능이 원격으로 깨어나 기 위해 이러한 기능을 사용하고 있다고 제안했습니다

Translitterering ilbu gwanchaljadeul-eun jadong allim-eul susinhaneun aeb-ui gineung-i wongyeog-eulo kkaeeona gi wihae ileohan gineung-eul sayonghago issdago jeanhaessseubnida

• 일부 관찰자들은 자동
• 수신하는 앱의 기능이
• 깨어나 기 위해
• 기능을 사용하고 있다고

KO 가입하고 맞춤 진행 상황, 구간 및 파워 목표를 사용하여 의욕을 유지하세요. 업그레이드

Translitterering gaibhago majchum jinhaeng sanghwang, gugan mich pawo mogpyoleul sayonghayeo uiyog-eul yujihaseyo. eobgeuleideu

• 가입하고 맞춤 진행
• 구간 및 파워
• 사용하여 의욕을 유지하세요
• 업그레이드

KO PoE+는 30W의 전력을 이더넷 포트에 공급하여 스위치로부터 100M 거리에 공급 전력 중 25.5W가 송전되도록 함으로써 PoE의 두 배 전력을 제공합니다.

Translitterering PoE+neun 30Wui jeonlyeog-eul ideones poteue gong-geubhayeo seuwichilobuteo 100M geolie gong-geub jeonlyeog jung 25.5Wga songjeondoedolog ham-eulosseo PoEui du bae jeonlyeog-eul jegonghabnida.

• 전력을 이더넷 포트에
• 스위치로부터 거리에 공급
• 중 송전되도록 함으로써
• 두 배 전력을

KO PoE ++ (bt)는 이제 60W (유형 3) 또는 90W (유형 4)의 전력을 제공하여 장치에 PoE + 전력을 효과적으로 2배로 늘립니다.

Translitterering PoE ++ (bt)neun ije 60W (yuhyeong 3) ttoneun 90W (yuhyeong 4)ui jeonlyeog-eul jegonghayeo jangchie PoE + jeonlyeog-eul hyogwajeog-eulo 2baelo neullibnida.

• PoE
• bt
• 는 이제
• 유형
• 또는
• 의 전력을 제공하여
• 전력을 효과적으로

KO PD에 제공할 수 있는 최대 전력

Translitterering PDe jegonghal su issneun choedae jeonlyeog

• 최대 전력

KO 주변광이 충분했기 때문에, Sandra는 Profoto A1X의 광량을 낮게 설정하고 신랑과 신부의 얼굴에 보조 조명으로 사용했다

Translitterering jubyeongwang-i chungbunhaessgi ttaemun-e, Sandraneun Profoto A1Xui gwanglyang-eul najge seoljeonghago sinlang-gwa sinbuui eolgul-e bojo jomyeong-eulo sayonghaessda

• 주변광이 충분했기 때문에
• Sandra는 Profoto 광량을
• 설정하고 신랑과 신부의
• 보조 조명으로 사용했다

KO - 시스템 시작시 HWAGENT가 자동으로 실행되는 기능을 취소합니다.

Translitterering - siseutem sijagsi HWAGENTga jadong-eulo silhaengdoeneun gineung-eul chwisohabnida.

• - 시스템 시작시
• 자동으로 실행되는 기능을

KO - 시스템 시작시 HWAGENT가 자동으로 실행되는 기능을 호출합니다.

Translitterering - siseutem sijagsi HWAGENTga jadong-eulo silhaengdoeneun gineung-eul hochulhabnida.

• - 시스템 시작시
• 자동으로 실행되는 기능을

KO Weebly Store의 일부로 깔끔한 기능은 만들 수있는 기능입니다

Translitterering Weebly Store-ui ilbulo kkalkkeumhan gineung-eun mandeul su-issneun gineung-ibnida

• Weebly Store의 일부로
• 기능은 만들 수있는

KO 쉽게 설정할 수있는 기능을 원합니다.

Translitterering swibge seoljeonghal su-issneun gineung-eul wonhabnida.

• 쉽게 설정할 수있는

KO 그는 네트워크조직, 분신 리더십, 혁신적 거버넌스 모델 과 이들이 전통적인 회사를 적응력 있고 목적의식이 있는 조직으로 탈바꿈시키는 능력에 매료되어 있습니다.

Translitterering geuneun neteuwokeujojig, bunsin lideosib, hyeogsinjeog geobeoneonseu model gwa ideul-i jeontongjeog-in hoesaleul jeog-eunglyeog issgo mogjeog-uisig-i issneun jojig-eulo talbakkumsikineun neunglyeog-e maelyodoeeo issseubnida.

• 그는 네트워크조직
• 분신 리더십
• 혁신적 거버넌스 모델
• 이들이 전통적인 회사를
• 있고 목적의식이 있는
• 탈바꿈시키는 능력에 매료되어

KO 테마는 업계 카테고리에 따라 달라지는 기능을 가지고 있습니다(패션 및 주얼리 테마에는 제품 확대/축소 기능이 있음). 

Translitterering temaneun eobgye kategolie ttala dallajineun gineung-eul gajigo issseubnida(paesyeon mich jueolli tema-eneun jepum hwagdae/chugso gineung-i iss-eum). 

• 테마는 업계 카테고리에
• 달라지는 기능을 가지고
• 및 주얼리 테마에는
• 확대
• 축소 기능이 있음

KO 어디에 있든 최고의 성능을 발휘할 수 있도록 필요한 속도, 성능 및 도구 제공

Translitterering eodie issdeun choegoui seongneung-eul balhwihal su issdolog pil-yohan sogdo, seongneung mich dogu jegong

• 어디에 있든 최고의
• 발휘할 수 있도록
• 속도
• 성능 및 도구

KO 3개의 외부 안테나가있는 고출력 증폭기를 사용하여 매우 큰 가정 전체로 확장 된 범위.

Translitterering 3gaeui oebu antenagaissneun gochullyeog jeungpoggileul sayonghayeo maeu keun gajeong jeonchelo hwagjang doen beom-wi.

• 외부 안테나가있는 고출력
• 사용하여 매우 큰
• 전체로 확장 된

KO 전도성이 좋은 내부 패딩 섬유가 환경으로부터 또는 신체 활동 중에 모인 전하를 흡수하고 분산시킵니다.

Translitterering jeondoseong-i joh-eun naebu paeding seom-yuga hwangyeong-eulobuteo ttoneun sinche hwaldong jung-e moin jeonhaleul heubsuhago bunsansikibnida.

• 전도성이 좋은 내부
• 섬유가 환경으로부터 또는
• 활동 중에 모인
• 흡수하고

KO 편안한 통기성 내부 패딩은 천연 항균 섬유인 메리노 울로 100% 제작되어 유일무이한 통기성과 체온 조절을 보장합니다

Translitterering pyeon-anhan tong-giseong naebu paeding-eun cheon-yeon hang-gyun seom-yuin melino ullo 100% jejagdoeeo yuilmu-ihan tong-giseong-gwa che-on jojeol-eul bojanghabnida

• 편안한 통기성 내부
• 천연 항균 섬유인
• 울로 제작되어 유일무이한
• 체온 조절을 보장합니다

KO 오늘날의 PHY 칩셋 기술은 모두 10GBase-T 포트 하나당 5 ~ 8와트급인데, 이것은 1와트 미만 수준인 10GBase-SR 등의 트랜시버와 비교할 때 10와트 이상 낮은 효율입니다

Translitterering oneulnal-ui PHY chibses gisul-eun modu 10GBase-T poteu hanadang 5 ~ 8wateugeub-inde, igeos-eun 1wateu miman sujun-in 10GBase-SR deung-ui teulaensibeowa bigyohal ttae 10wateu isang naj-eun hyoyul-ibnida

• 오늘날의 PHY 칩셋
• 모두 포트 하나당
• 이것은 미만 수준인
• 트랜시버와 비교할 때
• 낮은 효율입니다

KO 전력 소비가 5배 많아지면 업그레이드 비용도 그만큼 높아지는 것처럼 보일 수 있습니다.

Translitterering jeonlyeog sobiga 5bae manh-ajimyeon eobgeuleideu biyongdo geumankeum nop-ajineun geoscheoleom boil su issseubnida.

• 전력 소비가 많아지면
• 비용도 그만큼 높아지는

KO 회사가 직원이 개인 스마트폰에서 모바일 비즈니스 앱에 접근하는 능력에 의존함

Translitterering hoesaga jig-won-i gaein seumateupon-eseo mobail bijeuniseu aeb-e jeobgeunhaneun neunglyeog-e uijonham

• 회사가 직원이 개인
• 모바일 비즈니스 앱에
• 능력에 의존함