Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "welke kant en klaar producten" till Italienska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "welke kant en klaar producten" från Holländska till Italienska

Översättningar av welke kant en klaar producten

"welke kant en klaar producten" på Holländska kan översättas till följande Italienska ord/fraser:

welke a abbiamo account ad ai al all alla alle altri altro anche ancora attività attraverso aver avere avete base bisogno capire caso che chi ci ciascun ciò come con contenuto cosa cui da dal dalla dati decidere degli dei del dell della delle devono di diversi domande dopo dove e ed esempio esperienza essere facile fai fare gli ha hai hanno i i loro il il suo il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre insieme la la loro lavoro le li lo loro ma maggior maggior parte meglio migliorare migliore migliori mio modo nei nel nella nelle no non nostra nostri nostro numero o ogni opzione ora ottenere parole parte per per il per la perché personali persone più possibile possono potrebbero prendere prima problema prodotti puoi può qual qualche quale quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo qui quindi ricerca risorse sapere sarà se sei senza seo server servizi servizio si sia siano sito sito web solo sono sotto sta stai stanno stato strumenti su sue sui sul sulla sulle suo te team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti ulteriori un una uno uso utilizzando utilizzare vedere vengono vi voi vostri vostro vuoi web è è possibile è stato
kant a come con da dal degli dei del dell della delle di due e fornire gestione il in lato loro modo parte per perché sito su un uno web
klaar a a disposizione abbiamo ad al all alla alle anche avere base bisogno che ciò come con cosa creare cui da dai dalla dei del dell delle design di dispositivo dopo e essere fai fare fatto finito gli grazie ha hai il il tuo in lavoro loro modo nei nel nella noi non non è nostro o ogni oltre ottenere pagina pagine per per il per la perché più possibile preparati prima pronta pronte pronti pronto puoi può qualsiasi quello questo se sia siano sicuro sito sito web solo sono stata strumenti su sull team terminato ti tramite tuoi tutti tutti i tutto un una uno volta web è
producten a account acquistare acquisto ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche app applicazioni articoli assistenza attività azienda base business casa che ci ciò come con creare cui da dai dal dati degli dei del dell della delle dello di di più diversi dove durante e e servizi ed esempio essere facilmente fornire funzionalità gestione gestire gli ha hai i il il tuo in in cui inoltre la lavoro le lo loro ma modo molto monitoraggio negozio nei nel nella noi non nostro numero o offerte offrire oggetti ogni pagina parte per per il per la più possono pratiche prestazioni prodotti prodotto produzione qualità qualsiasi quando queste questi questo qui sarà se semplice senza servizi servizio shopping si sia sito software solo sono stile strumenti su sui sul sulla suoi supporto team tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utilizzare vostri è

Översättning av Holländska till Italienska av welke kant en klaar producten

Holländska
Italienska

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

IT In un impatto laterale, gli occupanti sia sul lato colpito (vicino) che sul lato opposto (lontano) del veicolo  possono essere soggetti a lesioni

Holländska Italienska
kant lato
voertuig veicolo

NL Zo werken echtscheidingen dan weer: de ene kant gaat de ene kant op, de andere andere kant op, zonder het verleden volledig te vernietigen.

IT Daltronde è così che tendono a funzionare i divorzi: metà va da una parte, metà dallaltra, senza una totale distruzione del passato.

Holländska Italienska
werken funzionare
kant parte
gaat va
zonder senza
verleden passato

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

IT Di quali risorse avrà bisogno la sua squadra per completare ognuno di questi compiti? Comprese le risorse dalla vostra parte, quelle dalla parte del cliente, ma anche per compiti come la documentazione ecc.

Holländska Italienska
team squadra
nodig bisogno
elk ognuno
kant parte
klant cliente
documentatie documentazione
enz ecc

NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten. Welke kant je ook op leunt, je zult uiteindelijk moeten kiezen.

IT Sul lato Mac, l'ecosistema di Apple può essere davvero user-friendly e facile da usare, ma è anche molto chiuso e abbastanza restrittivo, quindi ci sono argomenti da entrambe le parti. In qualunque modo ti inclini, alla fine dovrai scegliere.

Holländska Italienska
ecosysteem ecosistema
gebruiksvriendelijk facile da usare
en e
gesloten chiuso
argumenten argomenti
beide entrambe
kant lato
moeten dovrai
kiezen scegliere
mac mac

NL Welke planten langs de weg zijn eetbaar? Welke hebben zelfs genezende krachten? Ga wandelen met Sonja Wunderlin en leer de plantenwereld van een andere kant kennen.

IT Quali piante sono commestibili? E quali hanno proprietà curative? Le escursioni con Sonja Wunderlin permettono di scoprire la flora da una prospettiva diversa.

Holländska Italienska
planten piante
en e
kennen scoprire

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

IT Se da un lato si assiste a un succedersi di suoni danzanti dalle stravaganti variazioni, dall'altro si creano suoni uniformi e si smorzano le onde dinamiche con mano ferma

Holländska Italienska
kant lato
en e
geluiden suoni
andere altro
dynamische dinamiche
golven onde
hand mano

NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden

IT Da un lato vengono fortemente ridotte le forze di spinta sul materiale, dall'altro ogni singola fibra viene tagliata in modo netto

Holländska Italienska
kant lato
materiaal materiale
sterk fortemente
andere altro

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

IT Che sia dall’altro lato del corridoio o del mondo, dai più potere al tuo team con un’esperienza collaborativa perfetta.

Holländska Italienska
kant lato
wereld mondo
geef dai
team team
kracht potere
ervaring esperienza

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

IT Cinturino sottogola con doppio anello a D: due anelli a D in metallo su un lato della chiusura e un semplice cinturino sull'altro sono la combinazione ideale per una vestibilità sicura con regolazione minima e il massimo comfort e sicurezza

Holländska Italienska
kant lato
en e
eenvoudig semplice
andere altro
ideale ideale
combinatie combinazione
comfort comfort
veiligheid sicurezza
ring anello
d d
ringen anelli

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

IT Da un lato è una delle auto elettriche più convenienti in circolazione, dallaltro è unofferta altamente personalizzata che è piena dei più recenti comfort.

Holländska Italienska
kant lato
elektrische elettriche
zeer altamente
nieuwste recenti

NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.

IT Come ci si aspetterebbe, i quattro modelli di iPhone 12 differiscono tutti nel prezzo, con i modelli Pro che si trovano nella fascia più alta e liPhone 12 mini nella fascia più economica.

Holländska Italienska
prijs prezzo
en e
mini mini
modellen modelli

NL Aan de ene kant nieuwsgierigheid en fascinatie, aan de andere kant high-tech telescopen van ZEISS

IT Da un lato la curiosità e l'apertura mentale, dall'altro i telescopi high-tech di ZEISS

Holländska Italienska
kant lato
en e
andere altro
telescopen telescopi
nieuwsgierigheid curiosità

NL Dat ligt er aan dat de software aan de ene kant een indrukwekkend grafisch programma is en aan de andere kant alle functies voor bewerking, verbetering en vervreemding van afbeeldingen bevat

IT Questo è dovuto al fatto che nonostante Photo & Graphic Designer sia un programma di grafica, a sua volta ha tutte le funzionalità necessarie per modificare e migliorare le fotografie

Holländska Italienska
en e
verbetering migliorare
bevat ha
functies funzionalità

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

IT Che sia dall’altro lato del corridoio o del mondo, dai più potere al tuo team con un’esperienza collaborativa perfetta.

Holländska Italienska
kant lato
wereld mondo
geef dai
team team
kracht potere
ervaring esperienza

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

IT Da un lato è una delle auto elettriche più convenienti in circolazione, dallaltro è unofferta altamente personalizzata che è piena dei più recenti comfort.

Holländska Italienska
kant lato
elektrische elettriche
zeer altamente
nieuwste recenti

NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.

IT 'insieme di file che hai creato per il tuo plugin viene eseguito direttamente dal lato cliente, cosa che permette una migliore reattività. Nessun problema di caricamento, totalmente indipendente dalla connessione di rete dell'utente.

Holländska Italienska
bestanden file
plug-in plugin
rechtstreeks direttamente
kant lato
optimale migliore

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

IT Se da un lato si assiste a un succedersi di suoni danzanti dalle stravaganti variazioni, dall'altro si creano suoni uniformi e si smorzano le onde dinamiche con mano ferma

Holländska Italienska
kant lato
en e
geluiden suoni
andere altro
dynamische dinamiche
golven onde
hand mano

NL Het is dus de vingerafdruk aan de ene kant, gezichtsherkenning aan de andere kant, die aanvoelt als een mix en match die op geen enkel niveau logisch is.

IT Quindi è limpronta digitale da un lato, il riconoscimento facciale dallaltro, che sembra un mix and match che non ha senso a nessun livello.

Holländska Italienska
kant lato
mix mix
niveau livello

NL Aan de ene kant nieuwsgierigheid en fascinatie, aan de andere kant high-tech telescopen van ZEISS

IT Da un lato la curiosità e l'apertura mentale, dall'altro i telescopi high-tech di ZEISS

Holländska Italienska
kant lato
en e
andere altro
telescopen telescopi
nieuwsgierigheid curiosità

NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden

IT Da un lato vengono fortemente ridotte le forze di spinta sul materiale, dall'altro ogni singola fibra viene tagliata in modo netto

Holländska Italienska
kant lato
materiaal materiale
sterk fortemente
andere altro

NL Ben je op zoek naar een premium kant-en-klare verpakking? Ja, dat kan! Onze voorbedrukte full color verzenddozen hebben professioneel ontworpen kant-en-klare designs

IT Se cerchi una soluzione di packaging di qualità, che sia pronta per l?acquisto, sei nel posto giusto

Holländska Italienska
verpakking packaging
klare pronta

NL Dan leer je de kettingsteek en brei je je deken met tricotsteek (die een goede kant en een verkeerde kant heeft)

IT Quindi imparerai il punto catenella e lavorerai la coperta a maglia rasata (che ha un diritto e un rovescio)

Holländska Italienska
leer imparerai
en e
deken coperta

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL De eerste helft van deze etappe is heerlijk rustig en je loopt over de golvende klif met aan de ene kant niets dan zee en aan de andere kant velden. Iets meer dan halverwege bereikt u het ongelooflijke strand van Bigbury.

IT La prima metà di questa tappa è deliziosamente tranquilla e ti ritrovi a camminare sulla scogliera ondulata con nient'altro che mare da un lato e campi dall'altro. A poco più di metà si raggiunge l'incredibile spiaggia di Bigbury.

Holländska Italienska
etappe tappa
en e
klif scogliera
kant lato
niets nient
velden campi
bereikt raggiunge
ongelooflijke incredibile
strand spiaggia

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.

Holländska Italienska
balans equilibrio
landschappen paesaggi
kant lato
tuin giardino
informele informale
is è

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

IT Da un lato, Google potrebbe lavorare sulla sua linea di dispositivi di rilascio, dallaltro potrebbe semplicemente utilizzare una varietà di dispositivi per perfezionare Android per supportare dispositivi provenienti da altri produttori.

Holländska Italienska
kant lato
google google
zijn sua
andere altri
gewoon semplicemente
apparaten dispositivi
android android
fabrikanten produttori
ondersteunen supportare
release rilascio

NL Uitzicht veraf en nabij gecombineerd: aan de ene kant de langste ijsrivier in de Alpen, aan de andere kant het Rhônedal met zicht op de Weisshorn en de Matterhorn.

IT Una combinazione di vedute, di luoghi vicini e lontani: da una parte il più lungo fiume di ghiaccio delle Alpi, dall'altra la Valle del Rodano e un panorama che si spinge fino al Weisshorn e al Cervino.

Holländska Italienska
uitzicht panorama
en e
kant parte
langste più lungo
alpen alpi
matterhorn cervino

NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief

IT Ad Armin piace molto camminare al mattino presto: da una parte, può procedere indisturbato al proprio ritmo, dall’altra può godersi con particolare intensità il lento risveglio della montagna e della natura

Holländska Italienska
houdt piace
vroege presto
kant parte
tempo ritmo
lopen camminare
andere altra
berg montagna
en e
natuur natura
langzaam lento
kan può

NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen

IT Appoggiare le scarpe su terreni spesso irregolari consente a Julia di vivere un’esperienza unica: da un lato può sentire distintamente le caratteristiche del terreno, e dall’altro può percepire l’atto vero e proprio della corsa

Holländska Italienska
schoenen scarpe
vaak spesso
kant lato
voelt sentire
hardlopen corsa

NL Kant-en-klare dashboards: Analyseer de prestaties van je team met kant-en-klare dashboards die vooraf geladen statistieken over klantervaring weergeven.

IT Dashboard predefinite: analizza le prestazioni del tuo team con dashboard predefinite in cui sono riportate le metriche precedentemente impostate della customer experience.

NL Kant-en-klare dashboards: Analyseer de prestaties van je team met kant-en-klare dashboards die vooraf geladen statistieken over klantervaring weergeven.

IT Dashboard predefinite: analizza le prestazioni del tuo team con dashboard predefinite in cui sono riportate le metriche precedentemente impostate della customer experience.

NL MFA kan zowel aan de kant van de identiteitsprovider als aan de kant van Keeper worden afgedwongen

IT L'AMF può essere applicata sia dal lato del provider d'identità che da quello di Keeper

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

IT Quali risposte puoi dare? Quali altre domande ispireranno? Quali conversazioni ne risulteranno? I tuoi utenti devono poter ricavare qualcosa dal tempo che dedicano alla visualizzazione.

Holländska Italienska
antwoorden risposte
je tuoi
andere altre
visualisatie visualizzazione

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

IT Qui tutti possono dare il loro contributo su ciò che è fattibile in quale lasso di tempo, su cosa le persone possono lavorare allo stesso tempo, quale know-how è necessario per quali passi o quali domande devono essere chiarite in anticipo

Holländska Italienska
geven dare
tegelijkertijd allo stesso tempo
werken lavorare
stappen passi
vooraf in anticipo

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

IT Chiedete consiglio a uno studio legale online per sapere quali Plugins e quali scopi sono permessi nel vostro caso, o di quali misure aggiuntive avete bisogno per questo.

Holländska Italienska
advies consiglio
online online
en e
doeleinden scopi
geval caso
aanvullende aggiuntive
maatregelen misure
recht legale
plugins plugins

NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????

IT È possibile vedere quale rappresentante sta lavorando su quale opportunità di vendita, con quali prospect e qual è il valore di ogni potenziale affare. ????

Visar 50 av 50 översättningar