NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
Översätt "suites bieden" till Italienska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "suites bieden" från Holländska till Italienska
Översättningar av suites bieden
"suites bieden" på Holländska kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
Översättning av Holländska till Italienska av suites bieden
Holländska
Italienska
IT Le 71 camere, junior suite e suite, creano un?armonia perfetta tra tradizione e modernità, regalandovi uno spettacolo mozzafiato sul Lago di Ginevra e sulle Alpi.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| perfecte | perfetta |
| harmonie | armonia |
| traditie | tradizione |
| genève | ginevra |
| alpen | alpi |
| junior | junior |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
IT Ti presentiamo Home2 Suites by Hilton®, un marchio di hotel di sole suite per soggiorni prolungati.
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
IT Ti presentiamo Home2 Suites by Hilton®, un marchio di hotel di sole suite per soggiorni prolungati.
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
IT Ti presentiamo Home2 Suites by Hilton®, un marchio di hotel di sole suite per soggiorni prolungati.
NL 96 kamers, 13 suites en 5 junior suites, Alpine luxe en een modern design zijn hier perfect in harmonie
IT 96 camere, 13 suite e 5 junior suite, lusso alpino e design moderno si combinano in modo perfetto
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| alpine | alpino |
| luxe | lusso |
| modern | moderno |
| design | design |
| perfect | perfetto |
| in | in |
| junior | junior |
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
IT Questa cornice è completata da servizi di lusso: 47 junior suite, suite e residenze, una zona Spa esclusiva con piscina Infinity esterna e accesso al lago riservato agli ospiti dell?hotel
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| exclusieve | esclusiva |
| toegang | accesso |
| junior | junior |
| spa | spa |
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
IT Gli straordinari interni di questo hotel 4 stelle sono completamente all’insegna del rock’n’roll: camere e suite colorate e lussuose, per lo più con balcone, e ariosa studio-suite con cucina componibile
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| interieur | interni |
| en | e |
| balkon | balcone |
NL Er zijn veel hotels in Atlanta met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Hyatt House Atlanta Cobb Galleria, Drury Inn & Suites Atlanta Airport en Hilton Atlanta Perimeter Suites.
IT I viaggiatori che amano soggiornare vicino a Acquario della Georgia consigliano Omni Atlanta Hotel at Centennial Park, Hyatt Regency Atlanta e The American Hotel Atlanta Downtown - a DoubleTree by Hilton.
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
IT Due ristoranti, bar, sale per congressi e banchetti e la moderna DOT.Spa con piscina all'aperto offrono un relax senza paragoni
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| restaurants | ristoranti |
| bar | bar |
| moderne | moderna |
| bieden | offrono |
| ontspanning | relax |
| spa | spa |
| meer | piscina |
NL de Junior Suites bieden een verbazingwekkend uitzicht over de daken van de stad
IT Le Junior Suite godono di vista mozzafiato sui tetti della città
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| uitzicht | vista |
| daken | tetti |
| junior | junior |
| suites | suite |
| stad | città |
NL Sommige van de 29 kamers en suites bieden een vrij uitzicht op de Matterhorn
IT Alcune delle 29 camere e suite offrono una splendida vista sul Cervino
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| bieden | offrono |
| uitzicht | vista |
| matterhorn | cervino |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
IT Due ristoranti, bar, sale per congressi e banchetti e la moderna DOT.Spa con piscina all'aperto offrono un relax senza paragoni
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| restaurants | ristoranti |
| bar | bar |
| moderne | moderna |
| bieden | offrono |
| ontspanning | relax |
| spa | spa |
| meer | piscina |
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| comfort | comfort |
| suites | suite |
NL Naast prachtige openbare spazones bieden ze namelijk ook exclusieve kamers en suites met een eigen spa op de kamer.
IT Oltre alle meravigliose aree spa pubbliche, offrono anche camere e suite esclusive con spa privata in camera.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| openbare | pubbliche |
| bieden | offrono |
| exclusieve | esclusive |
| en | e |
| spa | spa |
NL Kamers, suites en het indrukwekkende ?My Gstaad Chalet? bieden comfort op maat voor ieder verblijf
IT Le camere, le suite e l?imponente «My Gstaad Chalet» offrono comfort su misura per ogni soggiorno
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| gstaad | gstaad |
| bieden | offrono |
| comfort | comfort |
| maat | misura |
| verblijf | soggiorno |
NL Elegante kamers en suites bieden een chique alpien ontwerp met grote raampartijen en geurig hout
IT Camere e suite eleganti dal design alpino, con grandi vetrate e profumo di legno
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| elegante | eleganti |
| en | e |
| ontwerp | design |
| grote | grandi |
NL De 39 kamers en 33 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park
IT Le 39 camere e le 33 suite offrono una splendida vista sul lago e sul parco
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| bieden | offrono |
| uitzicht | vista |
| over | sul |
| park | parco |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
IT Due ristoranti, bar, sale per congressi e banchetti e la moderna DOT.Spa con piscina all'aperto offrono un relax senza paragoni
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| restaurants | ristoranti |
| bar | bar |
| moderne | moderna |
| bieden | offrono |
| ontspanning | relax |
| spa | spa |
| meer | piscina |
NL Wij hebben het docx bestand gemaakt door Microsoft opgeslagen in PDF met andere suites. Dit is het resultaat.
IT Abbiamo salvato il file docx creato da Microsoft in PDF con altri pacchetti. Ecco i risultati.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| bestand | file |
| gemaakt | creato |
| microsoft | microsoft |
| opgeslagen | salvato |
| andere | altri |
| dit | ecco |
| resultaat | risultati |
| docx | docx |
NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.
IT È disponibile una vasta scelta di camere, dalle comode e convenienti camere Executive con scrivania alle Suite con terrazza privata.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| breed | vasta |
| beschikbaar | disponibile |
| en | e |
| executive | executive |
| bureau | scrivania |
| terras | terrazza |
NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.
IT Novotel Suite è un invito a vivere l'hotel in maniera diversa, ideale sia per chi cerca libertà d'azione che per chi cerca attenzioni.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
IT Goditi in totale libertà i servizi Novotel Suite per rilassarti, informarti, divertirti, quando e come vuoi. Vieni a scoprire tutti servizi che possiamo personalizzare seconto le tue esigenze e preferenze!
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| kunnen | possiamo |
| suites | suite |
| wij | tue |
NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf
IT Novotel Suite è anche una gamma di tariffe all inclusive in linea con le tue preferenze e perfetta per soggiorni di durata media
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| ideaal | perfetta |
| suites | suite |
| zijn | tue |
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
IT Cerchi un hotel in particolare? Novotel Suite accompagna i tuoi soggiorni in Francia e all'estero in oltre 30 hotel. Così da sentirti sempre come a casa, ovunque tu sia.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| zult | tu |
| suites | suite |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
IT Oltre alle 39 camere design e suite, la struttura vanta una propria biblioteca e il raffinato ristorante Balthos con bar e Delish Café Take-Out
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| eigen | propria |
| bibliotheek | biblioteca |
| restaurant | ristorante |
| bar | bar |
| suites | suite |
NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw
IT Sette camere e suite in un ambiente che spazia dal XVII al XIX secolo, unito al rassicurante comfort del XXI secolo
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| sfeer | ambiente |
| eeuw | secolo |
| comfort | comfort |
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
IT La Villa Guarda ? l?antica casa dei medici ? e lo chalet irradiano un nuovo splendore con le loro lussuose suite
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
| villa | villa |
| suites | suite |
NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.
IT Camere e suite arredate con gusto e dai nomi innovativi. Le «Fabolous» sono dotate di camino e balcone.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| innovatieve | innovativi |
| namen | nomi |
| haard | camino |
| balkon | balcone |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
IT Nato nel lontano 1859, l?Hotel Schweizerhof di Berna si è oggi affermato come un albergo di prima classe con ogni tipo di comfort: 99 camere e suite a tema, un?ampia sala da ballo, locali per conferenze e banchetti, cigar lounge
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | berna |
| comfort | comfort |
| en | e |
| conferenties | conferenze |
| grote | ampia |
| lounge | lounge |
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
IT Ambiente elegante in tutte le camere e suite, 2 ristoranti di prima classe (ne uno con 17 punti GaultMillau) e un personale ispirato: con questi presupposti, questo hotel è una referenza assoluta nel settore alberghiero.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| alle | tutte |
| en | e |
NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie
IT Dispone di 50 camere e suite arredate in stile classico seguendo i canoni di eleganza mediterranea
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| de | i |
| en | e |
| klassieke | classico |
NL Individuele kamers en suites met geraffineerde designmeubels
IT Camere e suite individuali con pregiati arredi di design
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| individuele | individuali |
| en | e |
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
IT 216 camere e suite spaziose e arredate con gusto, tutte dotate di balcone o terrazza e con un panorama mozzafiato
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| allemaal | tutte |
| of | o |
| adembenemend | mozzafiato |
| uitzicht | panorama |
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
IT Il hotel è dotato di 26 eleganti camere e suite, tutte con balcone proprio o terrazza
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| elegante | eleganti |
| en | e |
| alle | tutte |
NL Alle kamers en suites werden in luxe stijl gerenoveerd
IT Tutte le camere e le suite sono state rinnovate all?insegna del lusso
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| luxe | lusso |
NL Ontspanning is gegarandeerd in deze unieke privé-spa suites
IT In queste Private Spa Suite uniche nel loro genere, il riposo è garantito
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| ontspanning | riposo |
| gegarandeerd | garantito |
| unieke | uniche |
| spa | spa |
| suites | suite |
NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen
IT Un pochino di lusso e molto calore: L?hotel Silence Bürchnerhof è un simpatico hotel dove sentirsi bene, dotato di tutti i comfort e in una splendida posizione panoramica
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| comfort | comfort |
| uitzicht | panoramica |
NL Alle 18 luxe suites hebben gemeubileerde terrassen
IT Tutte le 18 sfarzose suite sono dotate di una terrazza arredata
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| alle | tutte |
| suites | suite |
NL Alle kamers en suites in het hotel uit de 12 eeuw werden in 2008 volledig gerenoveerd, de historische flair harmoniseert zowel binnen als buiten met het modernste design
IT Tutte le camere e suite della struttura alberghiera (risalenti al XII secolo) sono state interamente rinnovate nel 2008 e il fascino storico è rimasto in armonia, sia all?interno, sia all?esterno, con il design più moderno
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| hotel | alberghiera |
| eeuw | secolo |
| historische | storico |
| zowel | sia |
| design | design |
NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants
IT Punte di diamante dell’hotel: le luminose suite in legno di pino cembro, la lussuosa spa Bella Villa e i tre ristoranti
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| restaurants | ristoranti |
| suites | suite |
| spa | spa |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
IT Dodici pratiche camere e suite con bar al piano e accappatoi, una suite mansardata con soggiorno separato e divano letto
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| twaalf | dodici |
| en | e |
| verdieping | piano |
| bar | bar |
| aparte | separato |
| woonkamer | soggiorno |
NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites
IT Progettata da Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates, con interni di Champalimaud Design, la nuova torre aumenterà la capienza complessiva del resort fino a 683 tra camere e suite
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| design | design |
| nieuwe | nuova |
| toren | torre |
| totale | complessiva |
| resort | resort |
NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten
IT Novotel Suites: 10% sulla tariffa piena di una suite per i soggiorni brevi (1-2 notti) e 7% sui soggiorni di almeno 3 notti e su quelli superiori a 8 notti
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| volle | piena |
| tarief | tariffa |
| kort | brevi |
| nachten | notti |
| en | e |
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
IT Servizi FreeOffice per OEM: FreeOffice è uno migliori pacchetti Office gratuiti al mondo. Se siete un OEM, e avete necessità di uno sviluppo personalizzato di FreeOffice, contattateci.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| wereldwijd | mondo |
| en | e |
| aangepaste | personalizzato |
| diensten | servizi |
| oem | oem |
| office | office |
| nodig | necessità |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
IT “Il pacchetto FreeOffice 2018 per Linux di SoftMaker è un ottimo software per la produttività, con prestazioni avanzate e compatibile con Microsoft Office e altri pacchetti Office.”
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| linux | linux |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| compatibiliteit | compatibile |
| andere | altri |
| is | è |
NL "FreeOffice staat helemaal bovenaan tussen de verschillende gratis office-suites. Het heeft alle elementen die je zoekt, of het nu gaat om rekenbladsoftware, voor het maken van presentaties of documenten.”
IT “FreeOffice è ai primi posti nella classifica dei pacchetti Office gratuiti. Contiene tutti i componenti di cui si ha bisogno: foglio di calcolo, software per le presentazioni e un elaboratore di testo.”
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| presentaties | presentazioni |
| office | office |
NL Het hotel is een van de grotere hotels in NYC met 1.025 kamers met 33 suites over 19 verdiepingen
IT L?hotel è uno degli alberghi più grandi di NYC con 1.025 camere con 33 suite su 19 piani
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| nyc | nyc |
| verdiepingen | piani |
NL Geniet van een gratis op wens samengesteld ontbijt en meer in onze eersteklas hotels met alleen suites.
IT Gusta una prima colazione gratuita preparata al momento e altro ancora nei nostri esclusivi hotel di sole suite.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| en | e |
| hotels | hotel |
| alleen | esclusivi |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
IT L'hotel è composto da 225 camere, dalle camere standard alle suite con una camera da letto
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| standard | standard |
NL Dit gloednieuwe, moderne hotel heeft 182 stijlvol ingerichte, comfortabele kamers. U heeft keuze uit Standaard en Superior XL kamers, en Junior Suites.
IT Questo nuovissimo hotel moderno offre 182 camere confortevoli e arredate con stile. È possibile scegliere tra camere Standard, Superior XL e Junior Suite.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| dit | questo |
| moderne | moderno |
| hotel | hotel |
| stijlvol | stile |
| keuze | scegliere |
| standaard | standard |
| en | e |
| junior | junior |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
suites bieden suites novotel suites faciliteiten junior suites luxe suites elegante suites novotel suites spa suites kamers en suites california suites hotel tools bieden bieden bieden soms geweldige ervaring bieden volledige isolatie bieden mogelijkheid bieden allemaal bieden bieden ter ondersteuning bieden oppassers geval bieden verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden alternatief bieden data bieden klanten oplossingen bieden bieden hebt bovendien bieden algoritmen bieden bieden naast bieden helpen bieden tegen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden antwoorden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden bieden zij dashboard bieden toegewijde oplossingen bieden beheerde bestandsoverdracht bieden bieden oplossingen zekerheid bieden bieden hen klant bieden bieden statistieken bieden ondersteuning
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk