Översätt "metadata" till Franska

FR Les métadonnées sont dispersées dans de multiples applications. L'API de métadonnées et l'API REST vous permettent de les centraliser là où l'analyse est effectuée : dans Tableau.

• métadonnées sont dispersées
• multiples applications
• L'API de métadonnées
• centraliser là où
• effectuée

FR Cela inclut les données structurées, les métadonnées, les métadonnées sociales, les sitemaps et la capacité du site, pour n'en citer que quelques-uns.

• structurées
• métadonnées
• métadonnées sociales
• sitemaps

FR En fonction de la valeur d'un ou plusieurs champs de métadonnées déterminés, des actions spécifiques peuvent être déclenchées - qu'il s'agisse des métadonnées du document dans son ensemble ou d'un seul objet au sein du document.

• d'un
• champs de métadonnées
• déclenchées
• d'un seul objet

FR Cela inclut les données structurées, les métadonnées, les métadonnées sociales, les sitemaps et la capacité du site, pour n'en citer que quelques-uns.

• structurées
• métadonnées
• métadonnées sociales
• sitemaps

FR Dans le même temps, les métadonnées informe l'utilisateur s'il s'agit d'un album photo ou d'un site Web

• métadonnées informe l'utilisateur
• s'agit d'un album
• d'un site Web

FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket. Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…

• Affichez les métadonnées
• packages
• dépendances depuis Bitbucket
• téléchargements des packages
• versions des dépôts

FR Pour les grands déploiements sur AWS ou Azure, vous pouvez choisir d'héberger votre référentiel de métadonnées Tableau Server en externe avec Amazon RDS Postgres ou Azure Database for PostgreSQL

• Azure
• pouvez choisir d'héberger
• référentiel de métadonnées
• Server en externe
• Amazon RDS Postgres
• Azure Database for

FR Cette approche offre une scalabilité accrue et assure la haute disponibilité pour les entreprises ayant de grandes quantités de métadonnées Tableau.

• accrue
• assure la haute
• quantités de métadonnées

FR Celles-ci démontrent l' enrichissement et l' anonymisation des métadonnées. Les champs sont préremplis avec des exemples, mais vous pouvez les modifier.

• Celles-ci démontrent l'
• champs sont préremplis
• exemples

FR Cela démontre l' identification des métadonnées. Essayez quelques exemples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ou 013554006297015.

• Cela démontre l'
• métadonnées
• Essayez quelques exemples

FR Identification des métadonnées d'identifiant inconnues ou anonymisées

• Identification des métadonnées
• inconnues
• anonymisées

FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket. Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…

• Affichez les métadonnées
• packages
• dépendances depuis Bitbucket
• téléchargements des packages
• versions des dépôts

FR Le domaine de la pellicule comprend toutes les photos, vidéos et métadonnées stockées sur un appareil iOS

• vidéos
• appareil iOS

FR Le domaine d'installation contient des métadonnées pour indiquer quelles applications Apple intégrées sont installées sur l'appareil iOS.

• domaine d'installation contient
• métadonnées pour indiquer
• applications Apple intégrées
• installées sur l'appareil

FR Choisissez les types de contenu et les métadonnées en fonction de l'intention de l'utilisateur.

• Choisissez les types
• contenu
• métadonnées en fonction

FR Et un excellent point de départ pour cela est de commencer par les métadonnées de vos pages

FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.

• Répliquez les configurations
• personnalisations
• environnement de production
• fins de test
• développement

FR Envoyez des messages proactifs à vos clients en utilisant des métadonnées comme le pays, l’adresse IP, les pages et bien plus.

• Envoyez des messages
• clients en utilisant
• IP
• pages

FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation

• Répliquez les configurations
• personnalisations
• environnement de production
• fins de test
• développement
• formation

FR Il est très simple de passer d’une conversation à une autre avec la capacité de mise à jour rapide des métadonnées de ticket à un seul et même endroit

• simple de passer
• capacité de mise
• rapide des métadonnées
• endroit

FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.

• Répliquez vos configurations
• personnalisations
• partielle
• environnement de production
• fins de test
• développement

FR Avec carousel actif, chaque galerie standard WordPress que vous intégrez dans des articles ou des pages va lancer une formidable expérience photo plein-écran avec des commentaires et des métadatas EXIF.

• carousel actif
• galerie standard WordPress
• pages va lancer
• formidable expérience photo
• commentaires
• métadatas

FR Il n'est pas toujours simple de déterminer avec quelles données commencer l'analyse. Avec plus de métadonnées et de contexte lorsque vous vous connectez à vos données, vous avez la garantie que vous utilisez les bonnes données.

• n'est pas toujours
• déterminer avec quelles
• commencer l'analyse
• métadonnées
• avez la garantie
• utilisez les bonnes

FR Exploitez toutes vos métadonnées

FR Transférez les métadonnées des e-mails à votre enquête à l?aide de paramètres d?URL, tels que le nom, l?ID de campagne, l?adresse e-mail, les segments de clientèle, les personnalités marketing et plus encore.

• Transférez les métadonnées
• aide de paramètres
• URL
• ID de campagne
• adresse e-mail
• segments de clientèle
• personnalités marketing

FR Libérez la puissance des métadonnées mobiles

• Libérez la puissance
• métadonnées mobiles

FR Associez vos commentaires dans l?application avec des métadonnées riches telles que le type d?appareil, la version de l?application, les informations utilisateur et plus encore, et identifiez la racine du problème.

• Associez vos commentaires
• appareil
• application
• informations utilisateur
• identifiez la racine

FR Laissez les utilisateurs de votre application identifier les problèmes pour vous avec la capture d?écran mobile. La capture d?écran est ensuite soumise avec les commentaires et les métadonnées de l?utilisateur.

• Laissez les utilisateurs
• écran mobile
• écran est ensuite
• commentaires

FR Grâce aux méta-données mobiles, au déclenchement in-app et à la conception d?enquêtes personnalisées, vous serez sûr d?impressionner vos clients tout en leur donnant la parole.

• Grâce aux méta-données
• déclenchement in-app
• enquêtes personnalisées
• impressionner vos clients

FR Renforcez vos initiatives marketing et nouez des liens plus approfondis avec vos clients

• Renforcez vos initiatives
• nouez des liens

FR Créer des contenus dynamiques à l’aide de données, de flux de données et de métadonnées sur les utilisateurs et les événements

• Créer des contenus
• données
• flux de données
• événements

FR Cette technologie utilise des algorithmes formés dans des environnements réels et fournit de précieuses métadonnées

• réels
• fournit de précieuses

FR Ces métadonnées peuvent être utilisées pour une recherche rapide, facile et efficace des vidéos en direct ou enregistrées dans un VMS et minimisent les fausses alarmes.

• recherche rapide
• facile
• efficace des vidéos
• direct
• minimisent les fausses

FR Cela facilite l'importation par lots des documents existants et des métadonnées à partir de Microsoft® Excel, Microsoft Access et d'autres programmes qui permettent l'exportation de données en format de texte délimité par des tabulations

• Cela facilite l'importation
• lots des documents
• métadonnées à partir
• Excel
• Microsoft Access
• l'exportation de données
• format de texte
• tabulations

FR Les journaux, monographies et livres électroniques avec des métadonnées en format METS/ALTO peuvent être importés en utilisant le Flex Loader de CONTENTdm.

• journaux
• monographies
• métadonnées en format
• utilisant le Flex

FR Vous pouvez charger les métadonnées de votre serveur CONTENTdm dans WorldCat en utilisant gratuitement la Passerelle WorldCat pour collections numérisées

• WorldCat pour collections

FR Vous pouvez également exporter vers le format METS/ALTO en utilisant le format pour exportation de métadonnées CONTENTdm Standard XML avec une feuille de style personnalisée.

• pouvez également exporter
• format METS
• ALTO en utilisant
• format pour exportation
• métadonnées CONTENTdm Standard
• feuille de style

FR Comment les métadonnées sont-elles stockées et indexées? Avez-vous développé votre propre logiciel de recherche?

• Comment les métadonnées
• stockées
• indexées
• logiciel de recherche

FR Oui. CONTENTdm offre le vocabulaire contrôlé pour l'entrée uniforme des métadonnées. Ce logiciel comprend dix thésaurus intégrés du service OCLC Terminologies :

• Oui
• contrôlé pour l'entrée
• métadonnées
• logiciel comprend dix
• Terminologies

FR le service Web CONTENTdm Catcher (métadonnées seulement)

• Web CONTENTdm Catcher
• métadonnées seulement

FR Vous pouvez également définir des paramètres pour que les métadonnées soient disponibles pour tous les utilisateurs mais que des autorisations soient requises pour voir les fichiers associés.

• pouvez également définir
• métadonnées soient disponibles
• autorisations soient requises
• voir les fichiers

FR CONTENTdm prend en charge Unicode CONTENTdm– Vous pouvez entrer, stocker, afficher et chercher des métadonnées dans tous les jeux de caractères Unicode.

• Unicode
• pouvez entrer
• stocker
• afficher
• chercher des métadonnées
• jeux de caractères

FR Les métadonnées au niveau du document sont automatiquement extraites des fichiers EAD selon une carte de métadonnées personnalisée.

• métadonnées au niveau
• document sont automatiquement
• fichiers EAD selon
• carte de métadonnées

FR Le document et ses métadonnées comptent pour un document

• document

FR Par exemple, si vous avez 500 photographies, chaque photographie (image et métadonnées associées) compte pour un document

• exemple
• avez photographies
• photographie
• image
• métadonnées associées

FR Chaque image ou page individuelle, de même que l'objet composé résultant, ont des métadonnées associées et sont inclus dans le nombre de documents.

• image
• page individuelle
• l'objet composé résultant
• métadonnées associées

FR Nouveau rapport d'OCLC Research sur la transformation des métadonnées en données liées

• Nouveau rapport d'OCLC
• transformation des métadonnées
• données liées

FR Il peut s'agir de métadonnées, telles que l'emplacement où le service iTunes d'Apple stocke des informations sur l'icône d'une application, sa description, son classement et sa sensibilité à l'âge.

• s'agir de métadonnées
• telles que l'emplacement
• iTunes d'Apple stocke
• informations sur l'icône
• application
• description
• classement

FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal infor­ma­tique ou à la trans­mission de données sur un réseau infor­ma­tique comme Internet

• collecte
• génération de métadonnées
• inhérente à l'utilisation
• terminal
• Internet

FR Ces données comprennent, entre autres, les adresses e-mail utilisées, le contenu des messages que vous envoyez ou recevez et les métadonnées associées à l'échange d'e-mails

• données comprennent
• adresses e-mail utilisées
• contenu des messages
• envoyez
• recevez
• d'e-mails