Översätt "audio grunt wilt" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "audio grunt wilt" från Holländska till Franska

Översättningar av audio grunt wilt

"audio grunt wilt" på Holländska kan översättas till följande Franska ord/fraser:

audio a afin ainsi ainsi que au audio aussi autres aux avec avez avons besoin casque ce ce qui cela ces cest cette ci comme comment connexion dans dans le de de la des des fichiers deux donc dont du elle en enceintes encore enregistrement enregistrements enregistrer est et faire fichier fichiers fois formats haut-parleur haut-parleurs il il est il y a ils l la la musique laudio le les lorsque mais micro microphone microphones micros music musique même n ne non nos notre nous nous avons ont ou par parleur parleurs pas peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez prise pro qu que quel qui quil sa sans se ses si soit son sonix sonore sonores sont sound sous sur temps texte tous tout toute toutes transcriptions trois un une vers via vidéo vidéos voix volume vos votre vous vous avez y a à écouteurs également été être
wilt a alors au aussi aux avant avec avez avoir avons ayez besoin besoin de car ce ce que ce qui cela ces cette chose ci comme comment créer dans dans le de de la des devez devrez donc dont du en est et existe faire fait faut il il est ils la le les lorsque mais mettre même ne non notre nous nous avons obtenir ou par part partir pendant peut peut-être plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir pouvons pro produits qu quand que quelque questions qui sans savoir se sera si soit son sont souhaitez sur tous tout toute toutes travail télécharger un une vers voir vos votre voudrez voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être

Översättning av Holländska till Franska av audio grunt wilt

Holländska
Franska

NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.

FR (Pocket-lint) - Si vous avez une télé de taille moyenne à grande et que vous voulez un grognement audio supplémentaire, vous avez le choix entre de nombreuses options de barre de son ou de base de son. Beaucoup sont cependant complexes et coûteux.

Holländska Franska
en et
wilt voulez
complex complexes
duur coûteux

NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.

FR (Pocket-lint) - Si vous avez une télé de taille moyenne à grande et que vous voulez un grognement audio supplémentaire, vous avez le choix entre de nombreuses options de barre de son ou de base de son. Beaucoup sont cependant complexes et coûteux.

Holländska Franska
en et
wilt voulez
complex complexes
duur coûteux

NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

FR Si vous voulez un grognement plus bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mix.

Holländska Franska
je vous
low bas
ook également
subwoofer subwoofer

NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

FR Si vous voulez un grognement plus bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mix.

Holländska Franska
je vous
low bas
ook également
subwoofer subwoofer

NL 2e snelste tijd op Parson Back Lane grunt (4:16) 26 oktober 2021

FR 2e meilleur temps sur Parson Back Lane grunt (4:16) 26 octobre 2021

Holländska Franska
tijd temps
oktober octobre
op sur

NL De grote verandering is echter dat de B-serie een α7-processor met een lager vermogen gebruikt, dus mogelijk niet dezelfde grunt als het CX-model

FR Le grand changement, cependant, est que la série B utilise un processeur α7 de plus faible puissance, donc na potentiellement pas le même grognement que le modèle CX

Translitterering Le grand changement, cependant, est que la série B utilise un processeur a7 de plus faible puissance, donc na potentiellement pas le même grognement que le modèle CX

Holländska Franska
grote grand
verandering changement
lager faible
vermogen puissance
gebruikt utilise
mogelijk potentiellement
serie série
b b
processor processeur
model modèle

NL En als je van een gebied van 30 mph naar de nationale limiet gaat - laten we zeggen bij het verlaten van een dorp - dan is er op aanvraag genoeg extra grunt beschikbaar

FR Et si vous passez dune zone de 30 mph à une limite nationale - disons au départ dun village - alors il y a beaucoup de grognements supplémentaires disponibles sur demande

Holländska Franska
en et
als si
gebied zone
nationale nationale
limiet limite
zeggen disons
dorp village
aanvraag demande
beschikbaar disponibles

NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

FR Si vous voulez un grognement extra bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mélange.

Holländska Franska
je vous
mix mélange
low bas
ook également
subwoofer subwoofer

NL Ontwerpaanpassingen voegen kwaliteit en verfijning toe aan deze hoofdtelefoon, terwijl een nieuwe en krachtigere chip de grunt levert om meer ruis te onderdrukken.

FR Des ajustements de conception ajoutent de la qualité et du raffinement à ces écouteurs, tandis quune puce nouvelle et plus puissante fournit le grognement pour annuler plus de bruit.

Holländska Franska
en et
terwijl tandis
levert fournit
ruis bruit
voegen ajoutent
kwaliteit qualité
hoofdtelefoon écouteurs
chip puce

NL En als je van een gebied van 30 mph naar de nationale limiet gaat - laten we zeggen bij het verlaten van een dorp - dan is er op aanvraag genoeg extra grunt beschikbaar

FR Et si vous passez dune zone de 30 mph à une limite nationale - disons au départ dun village - alors il y a beaucoup de grognements supplémentaires disponibles sur demande

Holländska Franska
en et
als si
gebied zone
nationale nationale
limiet limite
zeggen disons
dorp village
aanvraag demande
beschikbaar disponibles

NL In vergelijking met de vorige generatie voegen ontwerpaanpassingen kwaliteit en verfijning toe aan deze hoofdtelefoon, terwijl een nieuwe en krachtigere chip de grunt levert om meer ruis te onderdrukken.

FR Par rapport à la dernière génération, les ajustements de conception ajoutent de la qualité et du raffinement à ces écouteurs, tandis qu'une nouvelle puce plus puissante fournit le grognement pour annuler plus de bruit.

Holländska Franska
generatie génération
en et
terwijl tandis
levert fournit
ruis bruit
voegen ajoutent
kwaliteit qualité
hoofdtelefoon écouteurs
chip puce

NL Dat is veel meer grunt dan zelfs het eerdere 1.6L-model had dankzij de bijgewerkte aandrijflijn van 2014.

FR C'est beaucoup plus grognant que même le modèle précédent de 1,6 L grâce à la transmission mise à jour 2014.

Holländska Franska
bijgewerkte mise à jour
model modèle

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa

Holländska Franska
portfolio portfolio
zakelijke professionnel
verkopen vendre
blog blog
publiceren publier
klanten clients
beheren gérer
en et
pixpa pixpa

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

Holländska Franska
forge forge
studio studio
eenvoudig facilement
verwijderen supprimer
voegen ajouter
bewerken éditer

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

Holländska Franska
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
google google
docs docs
gesynchroniseerd synchronisé

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.

FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.

Holländska Franska
amazon amazon
werken fonctionnement
ruimtelijke spatial
en et
reality reality
aangekondigd annoncé
geavanceerde avancé
mixen mixages
koptelefoon écouteurs

NL De Native Instruments Komplete Audio 6 MK2 is een solide en goed uitziende audio interface met tal van mogelijkheden. Net als zijn voorganger beschikt de Audio 6 MK2 over maar liefst 6 inputs en tevens 6 outputs.

FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.

Holländska Franska
native native
en et
interface interface
als comme

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

Holländska Franska
forge forge
studio studio
eenvoudig facilement
verwijderen supprimer
voegen ajouter
bewerken éditer

NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio

FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...

Holländska Franska
heldere clair
klein petit
lichtgewicht léger
oortelefoons écouteurs
cambridge cambridge

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

Holländska Franska
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
google google
docs docs
gesynchroniseerd synchronisé

NL Audio slicing en audio quantize-corrigeren de timing van je audio-opnames

FR Découpage audio et quantification audio - corrigez le timing de vos enregistrements audio

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. Identifiez les zones sur lesquels vous souhaitez travailler en quelques secondes.

Holländska Franska
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
seconden secondes
wilt souhaitez

NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.

FR Pour arrêter une alarme ou une minuterie qui sonne sur Nest Audio, vous pouvez dire «Arrêter» ou appuyer sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.

Holländska Franska
timer minuterie
midden centre
alarm alarme
nest nest

NL Als u audio met uw beelden wilt combineren, raadt Hargrave aan om uw audio, of in ieder geval het tempo, van tevoren te kiezen.

FR Si vous savez que vous souhaiterez associer un audio à vos visuels, Kat Hargrave recommande de choisir votre audio, ou au moins le tempo, en amont.

Holländska Franska
audio audio
beelden visuels
kiezen choisir
combineren associer

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. Identifiez les zones sur lesquels vous souhaitez travailler en quelques secondes.

Holländska Franska
audio audio
transcript transcription
kunt puissiez
seconden secondes
wilt souhaitez

NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in

FR Lorsque vous souhaitez basculer le son du haut-parleur Logi Dock vers votre dispositif audio personnel, il vous suffit d’activer votre casque Zone Wireless (Plus) ou de brancher vos écouteurs Zone True Wireless Earbuds

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

Holländska Franska
spa spa
ontspannen se détendre
ijsbaan patinoire

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.

Holländska Franska
als si
werken travailler
baas patron
bepalen fixer
en et
chatten chatter
webcam webcam
model modèle
vandaag aujourdhui

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.

Holländska Franska
als si
werken travailler
baas patron
bepalen fixer
en et
chatten chatter
webcam webcam
model modèle
vandaag aujourdhui

NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal

FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public

Holländska Franska
probleem problème
publiek public

NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.

FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.

Holländska Franska
succes succès
wilt souhaitez
versnellen accélérer
ranking classement
verbeteren améliorer
vinden trouver
en et
bekijken afficher

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.

Holländska Franska
portfolio portfolio
blog blog
publiceren publier
naadloos de manière transparente
pixpa pixpa

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

Holländska Franska
spa spa
ontspannen se détendre
ijsbaan patinoire

NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.

FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.

Holländska Franska
spullen produits
verkopen vendre
delen partager
biedt offre
en et
pixpa pixpa

NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen

FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore

NL Speechelo-software kan worden gebruikt om bijschriften voor uw video's te maken. Dit is handig als je wilt weten wat de audio zegt of als je een video in een andere taal wilt laten zien.

FR Le logiciel Speechelo peut être utilisé pour créer des sous-titres pour vos vidéos. C'est utile si vous voulez savoir ce que dit l'audio ou si vous voulez montrer une vidéo dans une autre langue.

Holländska Franska
handig utile
audio audio
taal langue
software logiciel
laten zien montrer

NL We zullen echter zeggen dat als je perfecte positionele audio wilt, je misschien naar anderen op deze lijst wilt kijken

FR Cependant, nous dirons que si vous voulez un son de position parfait, vous voudrez peut-être regarder les autres sur cette liste

Holländska Franska
perfecte parfait
lijst liste
kijken regarder

NL We zullen echter zeggen dat als je perfecte positionele audio wilt, je misschien naar anderen op deze lijst wilt kijken

FR Cependant, nous dirons que si vous voulez un son positionnel parfait, vous voudrez peut-être en regarder d'autres sur cette liste

Holländska Franska
perfecte parfait
anderen autres
lijst liste
kijken regarder

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

Holländska Franska
begint commencent
jaarlijks annuellement
betalen payant
opname enregistrement
besparen économiser

NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.

FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.

Holländska Franska
audio audio
block bloc
podcast podcast
gebruikt utilisé

NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).

Holländska Franska
heeft a
ruimtelijke spatial
apparaten appareils
apple apple

NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

Holländska Franska
apple dapple
ingesteld mise
audio laudio
en et

NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

Holländska Franska
perfecte parfait
forge forge
studio studio
vegas vegas

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

FR Laudio multi-pièces est, comme son nom lindique, laudio dans plusieurs pièces. Cest un concept qui existe depuis de nombreuses années, Sonos étant

Holländska Franska
naam nom
kamers pièces
concept concept

NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio

FR Les HomePod dApple bénéficient enfin du support Spatial Audio et Lossless Audio

Holländska Franska
apple dapple
eindelijk enfin
ruimtelijke spatial
audio audio
krijgen bénéficient

NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd

FR Pendant une brève période, nous étions dans un no mans land le son de la télévision et celui de la barre de son sortaient simultanément

Holländska Franska
korte brève
tegelijkertijd simultanément
waren étions
audio son
tv télévision

NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt

FR Les connexions sont situées dans deux renfoncements à larrière, le premier contenant une entrée et une sortie HDMI avec ARC (canal de retour audio), vous permettant de renvoyer laudio du téléviseur vers la barre de son

Holländska Franska
aansluitingen connexions
en et
uitgang sortie
arc arc
channel canal
soundbar barre de son
ingang entrée
hdmi hdmi
tv téléviseur

NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio

FR Bien que laudio immersif soit clairement le principal argument de vente de cette barre de son, vous serez heureux de savoir quelle fonctionne aussi bien avec laudio 5.1 canaux ordinaire

Holländska Franska
hoewel bien que
duidelijk clairement
belangrijkste principal
soundbar barre de son
blij heureux
weten savoir
goed bien
presteert fonctionne
gewone ordinaire

NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier

FR Au début, nous avons ignoré ces symboles, mais la tablette de Lenovo est solide en ce qui concerne laudio - les quatre haut-parleurs sont forts et clairs, projetant laudio de manière assurée

Holländska Franska
symbolen symboles
tablet tablette
solide solide
audio laudio
duidelijk clairs
manier manière
luidsprekers haut-parleurs

NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).

FR Il dispose également dun DAC Audio Hi-Fi ESS Sabre - ce qui signifie que si vous avez le bon casque, vous pouvez le brancher et profiter dun son haut de gamme (jusquà 24 bits / 192 KHz).

Holländska Franska
betekent signifie
hoofdtelefoon casque
aansluiten brancher
en et
dac dac
high haut
bit bits
khz khz

Visar 50 av 50 översättningar