NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
"penbreedte met pixel" på Holländska kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
ES Pulse la tecla de acento agudo (´) para disminuir la anchura de Pluma magnética en un píxel; pulse la cedilla (ç) para aumentar la anchura en un píxel.
NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
ES Una comparación de Pixel 3 y Pixel 3 XL con Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel y Pixel XL. ¿Cómo han cambiado los teléfonos con Google Pixel?
Holländska | Spanska |
---|---|
vergelijking | comparación |
pixel | pixel |
en | y |
veranderd | cambiado |
xl | xl |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
ES Se afirma que Pixel 6 y Pixel 6 Pro se lanzarán junto con Pixel 5a 5G y Google Watch en octubre. Weinbach dijo que el Pixel 5a 5G será más caro que el Pixel 4a y no habrá carga inalámbrica .
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
oktober | octubre |
zei | dijo |
draadloos | inalámbrica |
opladen | carga |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
ES Se afirma que Pixel 6 y Pixel 6 Pro se lanzarán junto con Pixel 5a 5G y Google Watch en octubre. Weinbach dijo que el Pixel 5a 5G será más caro que el Pixel 4a y no habrá carga inalámbrica .
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
oktober | octubre |
zei | dijo |
draadloos | inalámbrica |
opladen | carga |
NL De Google Pixel 5a 5G biedt een ontwerp dat lijkt op de Pixel 5 en Pixel 4a 5G, terwijl de Pixel 6 en 6 Pro geheel nieuwe ontwerpen bieden en groter zijn dan de Pixel 5a 5G.
ES El Google Pixel 5a 5G ofrece un diseño similar al Pixel 5 y Pixel 4a 5G, mientras que los Pixel 6 y 6 Pro ofrecen diseños completamente nuevos y son más grandes que los Pixel 5a 5G.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
nieuwe | nuevos |
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
bieden | ofrecen |
xl | xl |
batterij | batería |
mah | mah |
NL Het camera-aanbod is geavanceerder op zowel de Pixel 7 als de Pixel 6, wat waarschijnlijk de grootste reden zal zijn om te upgraden van de Pixel 5, hoewel misschien minder van de Pixel 6 naar de Pixel 7.
ES La oferta de la cámara es más avanzada tanto en el Pixel 7 como en el Pixel 6, lo que probablemente va a ser la mayor razón para actualizar desde el Pixel 5, aunque quizás menos desde el Pixel 6 al Pixel 7.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
reden | razón |
upgraden | actualizar |
aanbod | oferta |
camera | cámara |
NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.
ES Las diferencias entre el Pixel 6 y el Pixel 7 están principalmente en los refinamientos de diseño y la actualización del chip, mientras que las diferencias entre el Pixel 5 y el Pixel 7, o el Pixel 6, serán mucho más notables.
Holländska | Spanska |
---|---|
verschillen | diferencias |
pixel | pixel |
zitten | ser |
of | o |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
ES El Pixel 6 Pro será el dispositivo más grande, con una cámara triple, mientras que el Pixel 6 normal tendrá una cámara dual. Puedes ver una comparación de Pixel 6 y Pixel 6 Pro aquí.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | dispositivo |
camera | cámara |
dubbele | dual |
vergelijking | comparación |
en | y |
hier | aquí |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
ES El Pixel 6 Pro será el dispositivo más grande, con una cámara triple, mientras que el Pixel 6 normal tendrá una cámara dual. Puedes ver una comparación de Pixel 6 y Pixel 6 Pro aquí.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | dispositivo |
camera | cámara |
dubbele | dual |
vergelijking | comparación |
en | y |
hier | aquí |
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
ES Hemos comparado cómo se comparan Pixel 6 y Pixel 6 Pro en una función separada , pero aquí nos enfocamos en cómo el Pixel 6 se compara con el Pixel 5 .
Holländska | Spanska |
---|---|
vergeleken | comparado |
pixel | pixel |
en | y |
aparte | separada |
functie | función |
hier | aquí |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
ES El Pixel 6 tiene un precio en una posición similar al Pixel 5, lo que hace que el Pixel 6 parezca más atractivo, mientras que el Pixel 6 Pro es más caro, es un teléfono más grande, por lo que el precio parece competitivo.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
vergelijkbare | similar |
positie | posición |
telefoon | teléfono |
NL De Pixel 6 Pro is een stuk duurder dan de Pixel 6 en de Pixel 5a 5G, hoewel de Pixel 6-modellen een grotere beschikbaarheid bieden.
ES El Pixel 6 Pro es un poco más caro que el Pixel 6 y el Pixel 5a 5G, aunque los modelos Pixel 6 ofrecen una disponibilidad más amplia.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
bieden | ofrecen |
modellen | modelos |
NL Dit is hoe de Pixel 5 en Pixel 4a 5G zich opstapelen tegen de Pixel 4a om u te helpen bepalen welke de juiste Pixel voor u is.
ES Así es como el Pixel 5 y el Pixel 4a 5G se comparan con el Pixel 4a para ayudarlo a determinar cuál es el Pixel adecuado para usted.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
helpen | ayudarlo |
bepalen | determinar |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
ES (Pocket-lint) - Los dispositivos Google Pixel han cambiado de dirección en 2020. Se esperaba el Pixel 4a , pero luego se retrasó, lanzándose bastante cerca del anuncio de los dispositivos que siguieron: el Pixel 4a 5G y este teléfono, el Pixel 5.
Holländska | Spanska |
---|---|
richting | dirección |
veranderd | cambiado |
pixel | pixel |
verwacht | esperaba |
maar | pero |
en | y |
vrij | bastante |
aankondiging | anuncio |
apparaten | dispositivos |
telefoon | teléfono |
NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
ES Estas son las diferencias y similitudes entre Pixel 3 Lite y Pixel 3 Lite XL y Pixel 3 y Pixel 3 XL, según la especulación.
Holländska | Spanska |
---|---|
verschillen | diferencias |
overeenkomsten | similitudes |
pixel | pixel |
xl | xl |
NL De Google Pixel 5a 5G volgt een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Pixel 4a 5G en Pixel 5 in plaats van een herontwerp zoals de Pixel 6-apparaten
ES El Google Pixel 5a 5G sigue un diseño muy similar al Pixel 4a 5G y Pixel 5 en lugar de ofrecer un rediseño como los dispositivos Pixel 6
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
zeer | muy |
ontwerp | diseño |
en | y |
plaats | lugar |
herontwerp | rediseño |
apparaten | dispositivos |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
ES También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
lezen | leer |
voorgangers | predecesores |
en | y |
functie | función |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
ES (Pocket-lint) - Los dispositivos Google Pixel han cambiado de dirección en 2020. Se esperaba el Pixel 4a , pero luego se retrasó, lanzándose bastante cerca del anuncio de los dispositivos que siguieron: el Pixel 4a 5G y este teléfono, el Pixel 5.
Holländska | Spanska |
---|---|
richting | dirección |
veranderd | cambiado |
pixel | pixel |
verwacht | esperaba |
maar | pero |
en | y |
vrij | bastante |
aankondiging | anuncio |
apparaten | dispositivos |
telefoon | teléfono |
NL (Pocket-lint) - Google onthulde de Pixel 7 en Pixel 7 Pro tijdens een evenement op 6 oktober, als opvolger van de Pixel 6 en 6 Pro die op 19 oktober 2021 werden aangekondigd. De Pixel 5 kwam in oktober 2020.
ES (Pocket-lint) - Google reveló los Pixel 7 y Pixel 7 Pro durante un evento el 6 de octubre, sucediendo a los Pixel 6 y 6 Pro que fueron anunciados el 19 de octubre de 2021. El Pixel 5 llegó en octubre de 2020.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
evenement | evento |
oktober | octubre |
werden | fueron |
kwam | llegó |
NL De Pixel 7 en de Pixel 6 hebben een Full HD+ resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid oplevert van 416ppi in de Pixel 7 en 411ppi in de Pixel 6
ES El Pixel 7 y el Pixel 6 vienen con una resolución Full HD+ a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 416ppi en el Pixel 7 y 411ppi en el Pixel 6
Holländska | Spanska |
---|---|
en | y |
resolutie | resolución |
x | x |
full | full |
hd | hd |
NL De Google Pixel 7 en Pixel 6 bieden een groot herontwerp ten opzichte van de Pixel 5, en ze hebben ook grotere displays, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware, waarvan dat laatste vooral geldt voor de Pixel 7.
ES Los Google Pixel 7 y Pixel 6 ofrecen un gran rediseño en comparación con los Pixel 5, y además cuentan con pantallas más grandes, tasas de refresco más rápidas y mejoras en el hardware, esto último sobre todo en el Pixel 7.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
bieden | ofrecen |
herontwerp | rediseño |
displays | pantallas |
upgrades | mejoras |
hardware | hardware |
laatste | último |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
toestellen | dispositivos |
daarmee | por lo tanto |
inch | pulgadas |
scherm | pantalla |
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
ES Ambos también admiten la carga inalámbrica a 12 W desde un cargador Qi, aunque habrá un cargador inalámbrico más rápido disponible con Pixel Stand (segunda generación) que ofrecerá 21 W en el Pixel 6 o 23 W en el Pixel 6 Pro.
Holländska | Spanska |
---|---|
w | w |
beschikbaar | disponible |
pixel | pixel |
stand | stand |
generatie | generación |
qi | qi |
NL Hoewel er veel aan de Pixel 4a 5G is dat lijkt op de Pixel 4a , met zijn achterkant van polycarbonaat en zwarte kleur - dat is de enige optie die we in het VK krijgen - delen deze telefoons ook een ontwerp met de Pixel 5.
ES Si bien hay mucho sobre el Pixel 4a 5G que se parece al Pixel 4a , con su parte posterior de policarbonato y color negro, esa es la única opción que obtendremos en el Reino Unido, ambos teléfonos comparten un diseño con el Pixel 5 también.
Holländska | Spanska |
---|---|
hoewel | si bien |
pixel | pixel |
lijkt | parece |
en | y |
optie | opción |
vk | reino unido |
telefoons | teléfonos |
ontwerp | diseño |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro bieden een groot herontwerp in vergelijking met de Pixel 5, en ze hebben ook grotere schermen, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware.
ES Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro ofrecen un gran rediseño en comparación con Pixel 5, y también tienen pantallas más grandes, frecuencias de actualización más rápidas y actualizaciones de hardware.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
bieden | ofrecen |
herontwerp | rediseño |
vergelijking | comparación |
schermen | pantallas |
upgrades | actualizaciones |
hardware | hardware |
NL De Google Pixel 5a 5G heeft een 6,34-inch scherm met een resolutie van 2400 x 1080 pixels. Het biedt een verversingssnelheid van 60 Hz, die ook lager is dan die van de Pixel 5 en de Pixel 6-apparaten. Het is een plat beeldscherm.
ES El Google Pixel 5a 5G tiene una pantalla de 6.34 pulgadas con una resolución de 2400 x 1080 píxeles. Ofrece una frecuencia de actualización de 60Hz, que es más baja que los dispositivos Pixel 5 y Pixel 6 también. Es una pantalla plana.
Holländska | Spanska |
---|---|
resolutie | resolución |
x | x |
biedt | ofrece |
lager | baja |
en | y |
plat | plana |
inch | pulgadas |
apparaten | dispositivos |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro hebben beide Googles eigen Tensor-chip , die naar verluidt 80 procent snellere prestaties biedt in vergelijking met de Pixel 5, die op dezelfde chip draait als de Pixel 5a 5G
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro ejecutan el chip Tensor de Google , que se dice que ofrece un rendimiento un 80 por ciento más rápido en comparación con el Pixel 5, que ejecuta el mismo chip que el Pixel 5a 5G
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
procent | por ciento |
prestaties | rendimiento |
biedt | ofrece |
vergelijking | comparación |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.
ES Una filtración sugiere que Google está planeando un esquema llamado Pixel Pass que permitirá a los propietarios de Pixel registrarse en una suscripción que ofrece actualizaciones anuales de Pixel y acceso a los servicios de Google One.
Holländska | Spanska |
---|---|
lek | filtración |
suggereert | sugiere |
pixel | pixel |
abonnement | suscripción |
jaarlijkse | anuales |
en | y |
eigenaren | propietarios |
upgrades | actualizaciones |
NL Google heeft nog een goedkoop Pixel-apparaat geïntroduceerd. Genaamd de "Pixel 5a met 5G", het is een vervolg op de Pixel 4a die vorig jaar
ES Google ha presentado otro dispositivo Pixel de bajo costo. Llamado "Pixel 5a con 5G", es una continuación del Pixel 4a que debutó el año pasado.
Holländska | Spanska |
---|---|
geïntroduceerd | presentado |
genaamd | llamado |
pixel | pixel |
jaar | año |
apparaat | dispositivo |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden naar verwachting rond oktober officieel onthuld. De gelekte renders suggereren een aanzienlijke afwijking qua ontwerp in vergelijking met eerdere Pixel-apparaten.
ES Se espera que Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se revelen oficialmente alrededor de octubre. Los renders filtrados sugieren un cambio significativo en términos de diseño en comparación con los dispositivos Pixel anteriores.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
oktober | octubre |
officieel | oficialmente |
gelekte | filtrados |
suggereren | sugieren |
aanzienlijke | significativo |
ontwerp | diseño |
vergelijking | comparación |
eerdere | anteriores |
apparaten | dispositivos |
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
kopie | copia |
en | y |
camera | cámara |
NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.
ES Una filtración sugiere que Google está planeando un esquema llamado Pixel Pass que permitirá a los propietarios de Pixel registrarse en una suscripción que ofrece actualizaciones anuales de Pixel y acceso a los servicios de Google One.
Holländska | Spanska |
---|---|
lek | filtración |
suggereert | sugiere |
pixel | pixel |
abonnement | suscripción |
jaarlijkse | anuales |
en | y |
eigenaren | propietarios |
upgrades | actualizaciones |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden naar verwachting rond oktober officieel onthuld. De gelekte renders suggereren een aanzienlijke afwijking qua ontwerp in vergelijking met eerdere Pixel-apparaten.
ES Se espera que Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se revelen oficialmente alrededor de octubre. Los renders filtrados sugieren un cambio significativo en términos de diseño en comparación con los dispositivos Pixel anteriores.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
oktober | octubre |
officieel | oficialmente |
gelekte | filtrados |
suggereren | sugieren |
aanzienlijke | significativo |
ontwerp | diseño |
vergelijking | comparación |
eerdere | anteriores |
apparaten | dispositivos |
NL Het laatste rapport beweert dat de Pixel Watch naast de Pixel 6a zal worden geplaagd bij Google I/O en in oktober zal worden gelanceerd met de Pixel
ES El último informe afirma que Pixel Watch se presentará junto con Pixel 6a en Google I/O y se lanzará en octubre con los dispositivos Pixel 7.
Holländska | Spanska |
---|---|
rapport | informe |
pixel | pixel |
i | i |
en | y |
oktober | octubre |
NL De Pixel 5 heeft een metalen unibody ontwerp, terwijl de Pixel 7 en de Pixel 6 Gorilla Glass Victus gebruiken aan de voor- en achterkant met een lichtmetalen kern, gepolijst rond de randen
ES El Pixel 5 tiene un diseño unibody metálico, mientras que el Pixel 7 y el Pixel 6 utilizan Gorilla Glass Victus en la parte delantera y trasera con un núcleo de aleación, pulido en los bordes
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
metalen | metálico |
ontwerp | diseño |
en | y |
achterkant | trasera |
kern | núcleo |
gepolijst | pulido |
randen | bordes |
NL De Pixel 7 heeft echter een helderder scherm dan zowel de Pixel 6 als de Pixel 5, met 1400nits piek.
ES Sin embargo, el Pixel 7 tiene una pantalla más brillante que tanto el Pixel 6 como el Pixel 5, con 1400nits de pico.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | pantalla |
piek | pico |
NL De Pixel 7 en Pixel 7 Pro zijn mogelijk niet de enige twee telefoons waar Google aan werkt, met geruchten die opnieuw wijzen op een Pixel 7 Ultra.
ES El Pixel 7 y el Pixel 7 Pro podrían no ser los únicos dos teléfonos en los que Google ha estado trabajando, ya que los rumores vuelven a apuntar a
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
telefoons | teléfonos |
werkt | trabajando |
geruchten | rumores |
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
ES Google acaba de actualizar sus Pixel Buds para que respondan a más gestos. Cuando usa Pixel Buds con su teléfono Pixel, o cualquier otro dispositivo
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
bijgewerkt | actualizar |
gebaren | gestos |
reageren | respondan |
telefoon | teléfono |
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
ES Oficial de Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro: el primer Pixel insignia real
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
officieel | oficial |
echte | real |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.
ES Cuando Google presentó Pixel 6 y Pixel 6 Pro, también anunció un paquete de suscripción llamado Pixel Pass.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
genaamd | llamado |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
ES Google ha presentado sus últimos teléfonos inteligentes, el Pixel 6 y el Pixel 6 Pro, durante un evento "Pixel Fall Launch". Observa cómo se
Holländska | Spanska |
---|---|
heeft | ha |
pixel | pixel |
en | y |
pro | pro |
tijdens | durante |
kijk | observa |
evenement | evento |
NL Vergelijking van hoe de Google Pixel 5a 5G zich verhoudt tot de Pixel 6 en Pixel 6 Pro.
ES Comparación de cómo Google Pixel 5a 5G se compara con Pixel 6 y Pixel 6 Pro.
Holländska | Spanska |
---|---|
vergelijking | comparación |
pixel | pixel |
en | y |
NL Hier concentreren we ons op hoe de Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden tot de Pixel 5 om u te helpen beslissen of u moet upgraden.
ES Aquí nos enfocamos en cómo Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se comparan con el Pixel 5 para ayudarlo a decidir si debe actualizar.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
zich | si |
helpen | ayudarlo |
beslissen | decidir |
moet | debe |
upgraden | actualizar |
hier | aquí |
NL (Pocket-lint) - Google kondigde op 19 oktober de Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones aan, als opvolger van de Pixel 5 die in oktober 2020 arriveerde.
ES (Pocket-lint) - Google anunció los teléfonos inteligentes Pixel 6 y Pixel 6 Pro el 19 de octubre, sucediendo al Pixel 5 que llegó en octubre de 2020.
Holländska | Spanska |
---|---|
oktober | octubre |
pixel | pixel |
en | y |
NL Qua fysieke afmetingen zijn de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zowel groter dan de Pixel 5 als dikker. Al deze modellen hebben IP68 water- en stofbestendigheid.
ES En términos de medidas físicas, Pixel 6 y Pixel 6 Pro son más grandes que Pixel 5, además de más gruesos. Todos estos modelos tienen resistencia al agua y al polvo IP68.
Holländska | Spanska |
---|---|
afmetingen | medidas |
pixel | pixel |
en | y |
modellen | modelos |
water | agua |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant
ES Tanto el Pixel 6 como el Pixel 6 Pro admiten la grabación de video 4K desde sus cámaras traseras, aunque solo el Pixel 6 Pro admite la grabación de video 4K desde la cámara frontal
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
alleen | solo |
voorkant | frontal |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
xl | xl |
smartphones | teléfonos |
was | estaba |
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores
Holländska | Spanska |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
pixel | pixel |
en | y |
achterkant | trasera |
gelekte | filtrados |
grote | gran |
apparaten | dispositivos |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
Holländska | Spanska |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | pantalla |
verwijderd | eliminado |
en | y |
inch | pulgadas |
xl | xl |
Visar 50 av 50 översättningar