NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
"loyale klanten" på Holländska kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
loyale | leales |
klanten | aplicaciones aplicación cliente clientes clientes potenciales consumidores empresa la aplicación los clientes mercado negocio software usar usuarios utiliza ventas |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
Holländska | Spanska |
---|---|
fase | fase |
aantrekken | atraer |
nieuwe | nuevos |
loyale | leales |
potentiële | potencial |
onthoudt | recuerda |
NL Statistieken tonen aan dat gelukkige en loyale bestaande klanten besteden nieuwe klanten met 2:1
ES Las estadísticas muestran que los clientes existentes felices y leales gastan más que los nuevos clientes en una proporción de 2 a 1
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
ES Buscamos entablar relaciones duraderas y leales con colegas y clientes.
Holländska | Spanska |
---|---|
loyale | leales |
relaties | relaciones |
en | y |
klanten | clientes |
NL Goede CX betekent tevreden en loyale klanten, wat weer goed is voor je omzet
ES Una excelente CX significa que los clientes están felices, son leales y generan ganancias
Holländska | Spanska |
---|---|
betekent | significa |
tevreden | felices |
en | y |
loyale | leales |
omzet | ganancias |
NL Vergroot je eigen bereik en zorg voor loyale klanten.
ES Aumenta tu alcance y fomenta la lealtad de tus clientes.
Holländska | Spanska |
---|---|
vergroot | aumenta |
eigen | tu |
bereik | alcance |
en | y |
voor | de |
klanten | clientes |
je | tus |
NL Zet online shoppers om in loyale, betalende klanten.
ES Convierta a los visitantes en clientes reales y fieles.
Holländska | Spanska |
---|---|
om | a |
NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om een bestand aan terugkerende kopers en loyale klanten op te bouwen en de klanttevredenheid te verbeteren met behulp van ons platform voor klantbetrokkenheid.
ES Diseña experiencias de cliente sencillas o complejas para que quienes compran repitan y sean clientes fieles y mejorar la satisfacción de los clientes gracias a nuestra plataforma de captación de clientes.
Holländska | Spanska |
---|---|
eenvoudige | sencillas |
complexe | complejas |
en | y |
verbeteren | mejorar |
ontwerp | diseña |
NL Verander passieve prospecten in loyale klanten met tools van AWeber voor e-mailmarketing en automatisering met live klantenondersteuning. Meer informatie over AWeber
ES Convierte las oportunidades pasivas en clientes leales con las herramientas de automatización y marketing por correo electrónico de AWeber y su asistencia al cliente en vivo. Saber más sobre AWeber
Holländska | Spanska |
---|---|
verander | convierte |
loyale | leales |
tools | herramientas |
automatisering | automatización |
meer | más |
informatie | saber |
e | electrónico |
NL Loyale klanten zullen de producten en/of diensten van uw bedrijf promoten. Wat goed zal zijn voor je imago.
ES Los clientes fieles promocionarán los productos y/o servicios de su empresa. Lo que será bueno para su imagen.
Holländska | Spanska |
---|---|
en | y |
bedrijf | empresa |
promoten | promocionar |
goed | bueno |
NL Tevreden en loyale klanten vormen de kern van uw succes. Maar het is niet altijd even gemakkelijk om open en snel te communiceren, orderupdates uit te voeren en de facturering te beheren.
ES Los clientes felices y leales son la base de tu éxito. Pero la comunicación abierta y rápida, la actualización de pedidos y la facturación no siempre son fáciles.
Holländska | Spanska |
---|---|
tevreden | felices |
en | y |
loyale | leales |
kern | base |
gemakkelijk | fáciles |
open | abierta |
snel | rápida |
communiceren | comunicación |
facturering | facturación |
succes | éxito |
NL Vergroot je eigen bereik en zorg voor loyale klanten.
ES Aumenta tu alcance y fomenta la lealtad de tus clientes.
Holländska | Spanska |
---|---|
vergroot | aumenta |
eigen | tu |
bereik | alcance |
en | y |
voor | de |
klanten | clientes |
je | tus |
NL Wanneer je zon geliefd ontwerp vervangt, bestaat het risico dat deze loyale klanten vervreemd raken door veranderingen, terwijl degenen die naar andere merken zijn verhuisd, je negeren en nooit meer terugkomen.
ES Cuando reemplaza un diseño tan querido, existe el riesgo de que estos clientes leales se vean alienados por los cambios, mientras que aquellos que se mudaron a otras marcas lo ignoran y nunca regresan.
Holländska | Spanska |
---|---|
vervangt | reemplaza |
bestaat | existe |
risico | riesgo |
loyale | leales |
klanten | clientes |
veranderingen | cambios |
andere | otras |
merken | marcas |
en | y |
NL Verander passieve prospecten in loyale klanten met tools van AWeber voor e-mailmarketing en automatisering met live klantenondersteuning. Meer informatie over AWeber
ES Convierte las oportunidades pasivas en clientes leales con las herramientas de automatización y marketing por correo electrónico de AWeber y su asistencia al cliente en vivo. Saber más sobre AWeber
Holländska | Spanska |
---|---|
verander | convierte |
loyale | leales |
tools | herramientas |
automatisering | automatización |
meer | más |
informatie | saber |
e | electrónico |
NL Je kunt de kosten voor klantenwerving terugverdienen en tegelijkertijd een loyale merkreputatie opbouwen die klanten doorverwijst, als referentie fungeert en betrouwbare testimonials biedt
ES Puede recuperar los costes de adquisición de clientes y, al mismo tiempo, cultivar a un defensor fiel de la marca que la recomiende a nuevos clientes, sirva como activo de casos prácticos valiosos y aporte testimonios verificables
Holländska | Spanska |
---|---|
kosten | costes |
en | y |
klanten | clientes |
testimonials | testimonios |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
ES Buscamos entablar relaciones duraderas y leales con colegas y clientes.
Holländska | Spanska |
---|---|
loyale | leales |
relaties | relaciones |
en | y |
klanten | clientes |
NL Elk aspect van SEO past goed bij elk deel van de marketing trechter, waardoor het veel gemakkelijker voor u om veelbelovende leads om te zetten in loyale klanten die zullen terugkomen keer op keer.
ES Todos los aspectos del SEO encajan bien con cada sección del embudo de marketing, lo que hace que sea mucho más fácil para usted convertir los clientes potenciales en clientes leales que volverán una y otra vez.
Holländska | Spanska |
---|---|
aspect | aspectos |
seo | seo |
marketing | marketing |
loyale | leales |
NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om terugkerende kopers en loyale klanten te creëren en de klanttevredenheid te verbeteren dankzij ons customer engagement platform.
ES Diseñe experiencias de cliente sencillas o complejas para crear compradores recurrentes, clientes fieles y mejorar la satisfacción del cliente gracias a nuestra plataforma de compromiso con el cliente.
NL Maak loyale klanten van je merkfans
ES Convierte a los fans de tu marca en clientes leales
NL Betrek je publiek bij je content, en maak loyale klanten van je merkfans
ES Atrae a tu público con tu contenido y convierte a los fans de tu marca en clientes fieles
NL Merk geloofwaardigheid is essentieel bij het winnen van nieuwe klanten en het opbouwen van loyale klantrelaties. Dit is uw gratis gids voor het bouwen van een effectieve merk geloofwaardigheid strategie voor nieuwe en gevestigde bedrijven.
ES La credibilidad de la marca es esencial para conseguir nuevos clientes y fidelizarlos. Esta es su guía gratuita para crear una estrategia de credibilidad de marca eficaz para empresas nuevas y establecidas.
NL Verhoog de verkoop, verbeter de klantbetrokkenheid, betrek loyale klanten en zet toevallige kopers om in pleitbezorgers van het merk.
ES Aumente las ventas, mejore el compromiso de los clientes, fidelícelos y convierta a los compradores ocasionales en defensores de la marca.
NL 2x meer conversie door zich te richtten op hun loyale cohort
ES Duplicación de la conversión al dirigirse a su cohorte fiel
Holländska | Spanska |
---|---|
conversie | conversión |
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Con una plataforma inteligente de empleados en su núcleo, MangoApps está diseñado para organizaciones con entre 50 y 50 000 empleados en una amplia gama de sectores.
NL Het kiezen van de cliënt die zal getuigen. Kies in feite een loyale, betrouwbare klant met wie u een goede, langdurige relatie hebt. Iemand die verhalen over jou heeft...
ES Elección del cliente que va a testificar. De hecho, elija un cliente leal y fiable con el que tenga una buena relación de larga duración. Alguien que tiene historias sobre ti...
Holländska | Spanska |
---|---|
feite | hecho |
betrouwbare | fiable |
goede | buena |
relatie | relación |
verhalen | historias |
jou | ti |
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Disponible en cualquier dispositivo.
Visar 50 av 50 översättningar