NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Översätt "efficiëntie te stimuleren" till Spanska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "efficiëntie te stimuleren" från Holländska till Spanska
Översättningar av efficiëntie te stimuleren
"efficiëntie te stimuleren" på Holländska kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
Översättning av Holländska till Spanska av efficiëntie te stimuleren
Holländska
Spanska
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Efficiëntie stimuleren in elk onderdeel van je supplychain
ES Genere eficiencia en cada parte de la cadena de suministro
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| efficiëntie | eficiencia |
| onderdeel | parte |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Energie-efficiëntie stimuleren voor mensen en bedrijven - Smappee
ES Impulsando la eficiencia energética para personas y empresas - Smappee
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| voor | para |
| mensen | personas |
| en | y |
NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.
ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| veilige | segura |
| manier | forma |
| wisselen | intercambiar |
| handelspartners | socios comerciales |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| stimuleren | impulsar |
NL Onze oplossingen voor computer- en elektronicafabrikanten leveren de realtime gegevens en analyses die u nodig hebt om slimme beslissingen te nemen en innovatie, efficiëntie en groei te stimuleren.
ES Nuestras soluciones para fabricantes de ordenadores y electrónica ofrecen estadísticas y datos en tiempo real para que tomes buenas decisiones, impulsando la innovación, la eficiencia y el crecimiento.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| oplossingen | soluciones |
| en | y |
| leveren | ofrecen |
| beslissingen | decisiones |
| computer | ordenadores |
NL Met volledig inzicht van de werkvloer tot het hoogste niveau kunt u zelfverzekerde zakelijke beslissingen nemen en zo de efficiëntie verbeteren en groei stimuleren.
ES Con una vista completa desde el área de producción hasta el nivel superior, puedes tomar decisiones empresariales con confianza, mejorando la eficiencia e impulsando el crecimiento.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| volledig | completa |
| niveau | nivel |
| zakelijke | empresariales |
| beslissingen | decisiones |
| nemen | tomar |
| en | e |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL krachtig voorraadsysteem dat is ontworpen om bekendheid, efficiëntie en resultaten te stimuleren
ES inventario, informes de crédito, seguros y financiamiento
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| dat | de |
| en | y |
NL krachtig voorraadsysteem dat is ontworpen om bekendheid, efficiëntie en resultaten te stimuleren
ES inventario, informes de crédito, seguros y financiamiento
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| dat | de |
| en | y |
NL krachtig voorraadsysteem dat is ontworpen om bekendheid, efficiëntie en resultaten te stimuleren
ES inventario, informes de crédito, seguros y financiamiento
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| dat | de |
| en | y |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Start verbeteringen en houd ze bij om nieuwe niveaus van service-efficiëntie te stimuleren.
ES Inicia y supervisa las mejoras para impulsar nuevos niveles de eficiencia en los servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| start | inicia |
| verbeteringen | mejoras |
| nieuwe | nuevos |
| niveaus | niveles |
| stimuleren | impulsar |
| efficiëntie | eficiencia |
| service | servicios |
NL Digitaliseer operationele workflows snel om ondernemingsbrede efficiëntie te stimuleren en een kosteneffectiever gebruik van tools en systemen mogelijk te maken.
ES Digitaliza rápidamente los flujos de trabajo operativos para impulsar las eficiencias en toda la organización y permitir un uso más rentable de las herramientas y los sistemas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stimuleren | impulsar |
| gebruik | uso |
| tools | herramientas |
NL Energie-efficiëntie stimuleren voor mensen en bedrijven - Smappee
ES Impulsando la eficiencia energética para personas y empresas - Smappee
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| voor | para |
| mensen | personas |
| en | y |
NL U heeft een tool nodig die de efficiëntie verhoogt en u in staat stelt om u te concentreren op wat belangrijk is: het verbeteren van uw rankings, het stimuleren van website verkeer, en het verhogen van de winst.
ES Necesitas una herramienta que aumente la eficiencia y te permita centrarte en lo que importa: mejorar tus rankings, impulsar el tráfico del sitio web y aumentar los beneficios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| en | y |
| concentreren | centrarte |
| rankings | rankings |
| winst | beneficios |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
ES Al confiar plenamente en Atlassian para que se ocupe del mantenimiento, Sky y su equipo pueden dedicar más tiempo a hacer lo que mejor se les da: fomentar la creatividad y crear comunidades
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| en | y |
| vertrouwen | confiar |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | mantenimiento |
| creativiteit | creatividad |
| stimuleren | fomentar |
NL Meng data over de surfgeschiedenis en CRM-data om conversies te stimuleren
ES Mezcla datos de navegación y del CRM para impulsar las conversiones
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| data | datos |
| conversies | conversiones |
| stimuleren | impulsar |
| crm | crm |
NL Nu heeft Curology door samen te werken met Iterable zijn datasilo?s geëlimineerd en de naleving van het behandelplan met 14 procent verhoogd door zijn klanten te stimuleren met zeer relevante berichten.
ES Ahora, al asociarse con Iterable, Curology ha eliminado sus silos de datos y ha aumentado el cumplimiento de su plan de tratamiento en un 14 % al incentivar a sus clientes con mensajes altamente relevantes.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| iterable | iterable |
| en | y |
| naleving | cumplimiento |
| verhoogd | aumentado |
| klanten | clientes |
| zeer | altamente |
| relevante | relevantes |
NL Documenten die een cultuur van actie stimuleren
ES Documentos que fomentan una cultura de acción
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| documenten | documentos |
| cultuur | cultura |
| actie | acción |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
ES En los Países Bajos, motivamos a la juventud ofreciéndoles lugares de trabajo atractivos cuando dan sus primeros pasos en el mundo laboral
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| aantrekkelijke | atractivos |
| stap | pasos |
NL Voor langdurig succes van hybride werkplekken moeten organisaties inclusieve werkomgevingen creëren die hun medewerkers ondersteuning bieden en betrokkenheid stimuleren
ES Para que los espacios de trabajo híbridos sean exitosos a largo plazo, las organizaciones deben crear entornos de trabajo inclusivos que habiliten y comprometan a la fuerza laboral:
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| hybride | híbridos |
| organisaties | organizaciones |
| creëren | crear |
NL De investering van £ 160 miljoen zal de verandering tegen 2023 stimuleren.
ES La inversión de £ 160 millones impulsará el cambio para 2023.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| investering | inversión |
| miljoen | millones |
| verandering | cambio |
| stimuleren | impulsar |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
ES Con el mercado de las cámaras disminuyendo en los últimos años, ¿cómo pueden las marcas estimular y atraer a los clientes? Bueno, Canon tiene una
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| merken | marcas |
| stimuleren | estimular |
| heeft | tiene |
| canon | canon |
NL De groei van je klant stimuleren
ES Impulse el crecimiento de su cliente
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| klant | cliente |
NL Top Enterprise SEO Tool om verkeer en verkoop te stimuleren
ES La mejor herramienta de SEO para empresas para atraer tráfico y ventas
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| top | mejor |
| enterprise | empresas |
| seo | seo |
| tool | herramienta |
| verkeer | tráfico |
| en | y |
| verkoop | ventas |
NL Verhoog de rankingsDankzij de uitgebreide analyse krijgt u belangrijke aanbevelingen voor websiteoptimalisatie die het verkeer op uw site zullen stimuleren
ES Aumenta las clasificacionesGracias al extenso análisis, obtendrás recomendaciones clave sobre la optimización del sitio web que aumentarán el tráfico de tu sitio
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| uitgebreide | extenso |
| analyse | análisis |
| aanbevelingen | recomendaciones |
NL Een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt, om naleving van het reisbeleid te stimuleren en kosten te besparen? Ons wereldwijde aanbod is echt iets voor u!
ES ¿Necesitas alquilar un coche para tus viajes de negocios? Europcar te ofrece soluciones de movilidad a medida y una flota moderna disponible en 130 países ¡Regístrate y comienza a ahorrar!
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| oplossing | soluciones |
| maat | medida |
| en | y |
| besparen | ahorrar |
| aanbod | ofrece |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
ES OneSpan puede ayudarlo a que los clientes tengan una confianza total en sus aplicaciones móviles gracias a la seguridad avanzada, que permite impulsar el crecimiento en sus canales digitales
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| geavanceerde | avanzada |
| helpen | ayudarlo |
| mobiele | móviles |
| applicaties | aplicaciones |
| betrouwbaar | seguridad |
| digitale | digitales |
| kanalen | canales |
NL De risicoscore kan vervolgens intelligente workflows stimuleren die onmiddellijke actie activeren op basis van vooraf gedefinieerde en/of door de klant gedefinieerde beveiligingsbeleidslijnen en -regels.
ES La puntuación de riesgo puede combinarse con flujos de trabajo inteligentes que activan inmediatamente acciones basadas en directivas y políticas de seguridad predefinidas y/o definidas por el cliente.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| intelligente | inteligentes |
| activeren | activan |
| gedefinieerde | definidas |
| en | y |
| klant | cliente |
| regels | políticas |
NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren
ES Ofrezca una experiencia de cliente perfecta para impulsar la lealtad y la utilización de servicios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| bied | ofrezca |
| loyaliteit | lealtad |
| en | y |
| stimuleren | impulsar |
NL Intelligente authenticatieoplossing ontworpen om groei te stimuleren door de klantervaring te verbeteren en fraude te verminderen
ES Solución de autenticación inteligente diseñada para impulsar el crecimiento mejorando la experiencia de cliente y reduciendo el fraude.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| ontworpen | diseñada |
| en | y |
| fraude | fraude |
| verminderen | reduciendo |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele apps betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
ES OneSpan puede ayudarlo a que los clientes tengan una confianza total en sus aplicaciones móviles gracias a la seguridad avanzada, que permite impulsar el crecimiento en sus canales digitales.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| geavanceerde | avanzada |
| helpen | ayudarlo |
| mobiele | móviles |
| betrouwbaar | seguridad |
| digitale | digitales |
| kanalen | canales |
NL Conor Hickey, Solution Architect bij OneSpan, bespreekt hoe banken het openen van rekeningen kunnen stimuleren door middel van digitale identiteitsverificatie.
ES Conor Hickey, arquitecto de soluciones de OneSpan, habla sobre la forma en que los bancos pueden aumentar la apertura de cuentas mediante la verificación de identidad digital.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| architect | arquitecto |
| banken | bancos |
| openen | apertura |
| rekeningen | cuentas |
| kunnen | pueden |
| stimuleren | aumentar |
| digitale | digital |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
stimuleren dankzij stimuleren stimuleren zodat creativiteit stimuleren lokaal stimuleren werknemers stimuleren klanten stimuleren content stimuleren inclusiviteit stimuleren omgeving stimuleren stimuleren verder stimuleren en — stimuleren en betrokkenheid stimuleren groei stimuleren stimuleren anderen samenwerking stimuleren stimuleren van groei gesprek kunnen stimuleren stimuleren van klantsucces waarde te stimuleren klanten te stimuleren innovaties te stimuleren inkomsten te stimuleren trofeeën stimuleren gebruikersinteractie bedrijfsgroei te stimuleren autofabrikanten te stimuleren stimuleren nieuwe methoden efficiëntie grotere efficiëntie maximaliseer efficiëntie verhoogde efficiëntie operationele efficiëntie verhoogt efficiëntie geoptimaliseerde efficiëntie maximale efficiëntie efficiëntie combineert efficiëntie drastisch verhoog organisatorische efficiëntie efficiëntie naarmate hogere efficiëntie efficiëntie communicatie efficiëntie tijdens energie efficiëntie stimuleer efficiëntie operationele efficiëntie verbeteren administratieve efficiëntie productie efficiëntie optimale efficiëntie efficiëntie waarmee
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk