NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
"allerlei verschillende soorten" på Holländska kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características que se ofrecen
Holländska | Spanska |
---|---|
lastig | complicado |
muizen | ratones |
en | y |
verschillende | diferentes |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características en oferta
Holländska | Spanska |
---|---|
lastig | complicado |
muizen | ratones |
en | y |
verschillende | diferentes |
NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar. Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,
ES Como seguramente ya sabrás, hay todo tipo de memorias RAM, con distintas velocidades y capacidades. Por eso, a lo largo de los años hemos utilizado todo tipo de memoria RAM en diferentes equipos, desde los más económicos hasta los de
Holländska | Spanska |
---|---|
al | ya |
ram | ram |
soorten | tipo |
snelheden | velocidades |
en | y |
capaciteiten | capacidades |
machines | equipos |
waarschijnlijk | seguramente |
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando la campiña británica en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
Holländska | Spanska |
---|---|
interessant | interesante |
britse | británica |
autos | coches |
en | y |
soorten | tipo |
race | carreras |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando el campo en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
Holländska | Spanska |
---|---|
interessant | interesante |
platteland | campo |
en | y |
soorten | tipo |
race | carreras |
NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen
ES Se utilizan de muchas maneras y llegan a todo tipo de públicos
Holländska | Spanska |
---|---|
manieren | maneras |
gebruikt | utilizan |
en | y |
verschillende | muchas |
NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties
ES Los diferentes tipos de CRM están diseñados para diferentes tipos de organizaciones
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
ES Los equipos de ITSM supervisan todo tipo de tecnología en el lugar de trabajo, que va desde portátiles hasta servidores y aplicaciones de software cruciales para el negocio.
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
werkplek | lugar de trabajo |
laptops | portátiles |
servers | servidores |
en | y |
teams | equipos |
itsm | itsm |
NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten
ES La RAM viene en todo tipo de tipos con varias velocidades y capacidades disponibles
Holländska | Spanska |
---|---|
ram | ram |
verschillende | varias |
beschikbare | disponibles |
snelheden | velocidades |
en | y |
capaciteiten | capacidades |
NL We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
ES Hemos estado utilizando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas , versiones de PC de juegos de
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
ram | ram |
gebruikt | utilizando |
waaronder | incluidas |
compacte | compactas |
machines | máquinas |
pc | pc |
NL Zoals je waarschijnlijk al weet, is RAM er in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten
ES Como probablemente ya sabrá, la RAM viene en todo tipo de tipos, con varias velocidades y capacidades disponibles
Holländska | Spanska |
---|---|
zoals | como |
waarschijnlijk | probablemente |
al | ya |
ram | ram |
verschillende | varias |
snelheden | velocidades |
en | y |
capaciteiten | capacidades |
NL Daarom hebben we in de loop der jaren allerlei soorten RAM in verschillende pc-builds gebruikt, waaronder goedkope compacte machines ,
ES Es por eso que hemos estado usando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas y versiones de PC para juegos de
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
ram | ram |
gebruikt | usando |
waaronder | incluidas |
compacte | compactas |
machines | máquinas |
pc | pc |
NL (Pocket-lint) - Bluetooth-luidsprekers zijn er in allerlei verschillende soorten en maten, van grotere opties die het vermogen hebben om je hele woonkamer te vullen tot kleinere draagbare apparaten die geweldig zijn om mee op pad te gaan.
ES (Pocket-lint) - Los parlantes Bluetooth vienen en diferentes formas y tamaños, desde opciones más grandes que tienen el poder de llenar toda su sala de estar hasta portátiles más pequeños que son ideales para llevar de un lado a otro.
Holländska | Spanska |
---|---|
en | y |
opties | opciones |
vermogen | poder |
woonkamer | sala |
vullen | llenar |
kleinere | pequeños |
luidsprekers | parlantes |
bluetooth | bluetooth |
NL Het heeft ook verwisselbare lenzen en verschillende montage-opties, wat betekent dat je het kunt gebruiken om allerlei soorten beeldmateriaal vast te leggen, wat je ook van plan bent op te nemen
ES También tiene lentes intercambiables y diferentes opciones de montaje, lo que significa que puede usarlo para capturar todo tipo de imágenes, lo que sea que esté planeando grabar
Holländska | Spanska |
---|---|
lenzen | lentes |
en | y |
verschillende | diferentes |
betekent | significa |
kunt | puede |
gebruiken | usarlo |
soorten | tipo |
plan | planeando |
opties | opciones |
montage | montaje |
NL Het kan lastig zijn om de juiste muis voor jou te vinden, want er zijn allerlei soorten en maten muizen met verschillende specificaties en functies
ES Intentar encontrar el más adecuado para ti puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones de todas las formas y tamaños con diferentes especificaciones y características
Holländska | Spanska |
---|---|
lastig | complicado |
jou | ti |
muizen | ratones |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
ES Los equipos de ITSM supervisan todo tipo de tecnología en el lugar de trabajo, que va desde portátiles hasta servidores y aplicaciones de software cruciales para el negocio.
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
werkplek | lugar de trabajo |
laptops | portátiles |
servers | servidores |
en | y |
teams | equipos |
itsm | itsm |
NL Binnen borden hebben we rijen of 'items'. Een item kan alles zijn wat je wilt: een taak, project, klant, enz. Gebruik zoveel items als je wilt op je verschillende borden om allerlei soorten informatie te beheren.
ES Dentro de los tableros tenemos filas o "elementos". Un elemento puede ser lo que tú quieras: una tarea, un proyecto, un cliente, etc. ¡Usa todos los elementos que quieras en los diferentes tableros para gestionar todo tipo de información!
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
ES Se prueban con teléfonos Android, iPhone, iPads, Mac y varios otros productos, y escuchamos una multitud de géneros musicales diferentes para ver cómo manejan los diferentes tipos de música
Holländska | Spanska |
---|---|
zijn | se |
iphone | iphone |
en | y |
soorten | tipos |
muziek | música |
telefoons | teléfonos |
android | android |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipos |
chat | chat |
alleen | solo |
tik | toque |
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.
Holländska | Spanska |
---|---|
activiteiten | actividades |
en | y |
biedt | ofrece |
automatisch | automáticamente |
herkennen | reconocer |
kunt | pueda |
weet | saber |
fitbit | fitbit |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipos |
chat | chat |
alleen | solo |
tik | toque |
NL Met een dergelijke setup is het niet meer nodig om tussen verschillende dashboards te schakelen en te dealen met allerlei licenties van verschillende leveranciers
ES Esta configuración elimina la necesidad de alternar entre múltiples paneles y de gestionar un exceso de licencias dispersas entre varios proveedores
Holländska | Spanska |
---|---|
setup | configuración |
nodig | necesidad |
dashboards | paneles |
schakelen | alternar |
en | y |
licenties | licencias |
leveranciers | proveedores |
te | exceso |
NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.
ES Nuestros productos de Cloud fortalecen a los equipos de todos los tipos, desde las empresas emergentes a las grandes empresas.
Holländska | Spanska |
---|---|
onze | nuestros |
soorten | tipos |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu landing page.
Holländska | Spanska |
---|---|
onze | nuestra |
wereldwijde | internacional |
community | comunidad |
jouw | tu |
wedstrijd | concurso |
en | y |
ideeën | ideas |
page | page |
toegang | entrar |
uniek | únicas |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw product.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas para tu icono o botón.
Holländska | Spanska |
---|---|
onze | nuestra |
wereldwijde | internacional |
community | comunidad |
jouw | tu |
wedstrijd | concurso |
en | y |
ideeën | ideas |
toegang | entrar |
uniek | únicas |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw kaart & flyer.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
Holländska | Spanska |
---|---|
onze | nuestra |
wereldwijde | internacional |
community | comunidad |
tot | en |
jouw | tu |
wedstrijd | concurso |
en | y |
ideeën | ideas |
voor | de |
toegang | entrar |
uniek | únicas |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu folleto.
Holländska | Spanska |
---|---|
onze | nuestra |
wereldwijde | internacional |
community | comunidad |
jouw | tu |
wedstrijd | concurso |
en | y |
ideeën | ideas |
brochure | folleto |
toegang | entrar |
uniek | únicas |
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
ES Estos son los layouts que su plantilla de Microsoft Powerpoint ofrece por defecto para que usted pueda completar y personalizar con todo tipo de contenido.
Holländska | Spanska |
---|---|
inhoud | contenido |
powerpoint | powerpoint |
template | plantilla |
soorten | tipo |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te
ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de nuestros favoritos y los mejores monitores de juegos disponibles
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
schermen | pantallas |
lijst | lista |
favorieten | favoritos |
en | y |
beschikbaar | disponibles |
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
ES Esto se debe a una serie de escaseces de componentes electrónicos que afectan a todo tipo de productos, sin mencionar la demanda general y la popularidad de las últimas consolas.
Holländska | Spanska |
---|---|
elektronische | electrónicos |
componenten | componentes |
invloed | afectan |
soorten | tipo |
algemene | general |
populariteit | popularidad |
consoles | consolas |
nieuwste | últimas |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers
ES Este rastreador funciona fantásticamente para todo tipo de negocios y empresarios
Holländska | Spanska |
---|---|
werkt | funciona |
soorten | tipo |
en | y |
ondernemers | empresarios |
crawler | rastreador |
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
ES Hay aplicaciones de todo tipo en el portal de la nube, por lo que puede valer la pena examinar lo que implica cada uno. Lo haremos ahora.
Holländska | Spanska |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
soorten | tipo |
misschien | puede |
waard | valer |
onderzoeken | examinar |
NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.
ES Se trata de un maravilloso recurso para todo tipo de datos sobre el tiempo, incluidos datos meteorológicos, oceánicos, climáticos, atmosféricos y geofísicos.
Holländska | Spanska |
---|---|
bron | recurso |
soorten | tipo |
waaronder | incluidos |
en | y |
data | datos |
NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.
ES Tableau es maravilloso porque funciona con muchos programas de software diferentes. Y para nosotros, este fue un gran hito: unirlos y aprovechar la minería de texto en un dashboard.
Holländska | Spanska |
---|---|
mijlpaal | hito |
en | y |
dashboard | dashboard |
tableau | tableau |
was | fue |
NL Moderne banden voor allerlei soorten voertuigen: personenwagens, SUV’s, 4×4’s, bestelwagens, caravans en trailers
ES Neumáticos modernos para todo tipo de vehículos: turismos, SUV,4×4?s, furgonetas, caravanas y camiones
Holländska | Spanska |
---|---|
moderne | modernos |
banden | neumáticos |
soorten | tipo |
voertuigen | vehículos |
s | s |
bestelwagens | furgonetas |
caravans | caravanas |
en | y |
suv | suv |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitoren die momenteel beschikbaar zijn te
ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de nuestros favoritos y los mejores monitores de juegos disponibles
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
schermen | pantallas |
lijst | lista |
favorieten | favoritos |
en | y |
beschikbaar | disponibles |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitoren die momenteel beschikbaar zijn te bieden.
ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de nuestros favoritos y los mejores monitores de juegos disponibles actualmente.
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
schermen | pantallas |
lijst | lista |
favorieten | favoritos |
en | y |
beschikbaar | disponibles |
NL Wanneer het aankomt, werkt het met veel apps van derden, waaronder TikTok, zodat je allerlei soorten inhoud in je FaceTime-oproepen kunt opnemen.
ES Cuando llegue, funcionará con muchas aplicaciones de terceros, incluido TikTok, para que pueda llevar todo tipo de contenido a sus llamadas FaceTime.
Holländska | Spanska |
---|---|
apps | aplicaciones |
soorten | tipo |
kunt | pueda |
tiktok | tiktok |
oproepen | llamadas |
NL (Pocket-lint) - Als onderdeel van onze duurzaamheidsmaand kijken we naar allerlei soorten duurzame energie en groene oplossingen
ES (Pocket-lint) - Como parte de nuestro mes de sostenibilidad, analizamos todo tipo de energía renovable y soluciones ecológicas
Holländska | Spanska |
---|---|
onderdeel | parte |
soorten | tipo |
duurzame | sostenibilidad |
energie | energía |
en | y |
oplossingen | soluciones |
NL Misschien wel een van de raarste koppelingen met speelgoed voor kinderen gezien het onderwerp, het Call of Duty-assortiment is vrij uitgebreid en biedt helikopters, motorfietsen en allerlei soorten gevechtsvoertuigen
ES Tal vez uno de los vínculos más extraños con un juguete para niños teniendo en cuenta el tema, la gama Call of Duty es bastante expansiva y ofrece helicópteros, motocicletas y todo tipo de vehículos de batalla
Holländska | Spanska |
---|---|
misschien | tal vez |
kinderen | niños |
en | y |
biedt | ofrece |
motorfietsen | motocicletas |
NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.
ES Flipsnack es en verdad una herramienta poderosa que te ayuda a crear toda clase de publicaciones. A continuación, una lista de los usos posibles de Flipsnack en los que aún no habías pensado.
Holländska | Spanska |
---|---|
krachtig | poderosa |
helpt | ayuda |
publicaties | publicaciones |
creëren | crear |
lijst | lista |
mogelijke | posibles |
toepassingen | usos |
flipsnack | flipsnack |
NL De mogelijkheid om allerlei soorten overbodige bestanden te detecteren
ES Capacidad para detectar todos los posibles archivos basura
Holländska | Spanska |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
bestanden | archivos |
detecteren | detectar |
NL Cloudflare DDoS-bescherming werkt samen met onze cloudgebaseerde firewall voor webtoepassingen (WAF), onze botbeheerservice en andere L3/4-beveiligingsservices om activa te beschermen tegen allerlei soorten cyberbedreigingen.
ES La protección contra DDoS de Cloudflare funciona en conjunto con nuestro firewall de aplicaciones web (WAF) en la nube, la gestión de bots y otros servicios de seguridad de capa 3/4 para proteger los activos de amenazas cibernéticas de todo tipo.
Holländska | Spanska |
---|---|
werkt | funciona |
firewall | firewall |
en | y |
andere | otros |
activa | activos |
soorten | tipo |
ddos | ddos |
NL Deze omvatten allerlei soorten kunstwerken, van de klassiekers tot meer moderne fotos
ES Estos incluyen todo tipo de obras de arte, desde las clásicas hasta las fotografías más modernas
Holländska | Spanska |
---|---|
omvatten | incluyen |
soorten | tipo |
moderne | modernas |
fotos | fotografías |
NL Er is veel om van te houden met Dying Light - het is een overlevingsspel in een open wereld waarin je het opneemt tegen allerlei soorten zombiedreigingen
ES Hay mucho que amar con Dying Light: es un juego de supervivencia de mundo abierto que te enfrenta a todo tipo de amenazas zombies
Holländska | Spanska |
---|---|
light | light |
wereld | mundo |
soorten | tipo |
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
ES Cree todo tipo de documentos en un abrir y cerrar de ojos con el procesador de textos FreeOffice TextMaker: diseñe volantes o folletos con la misma facilidad con la que escribe cartas comerciales o completa documentos científicos.
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
documenten | documentos |
makkelijk | facilidad |
zakelijke | comerciales |
schrijft | escribe |
ontwerp | diseñe |
NL Je zult zien dat er allerlei soorten servers zijn
ES Descubrirás que existen todo tipo de servidores
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
servers | servidores |
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
ES Facebook le permite crear públicos de todo tipo cuando configura un anuncio para promocionar su evento. Por ejemplo, puede dirigirse a personas que viven cerca de la ubicación de su evento.
Holländska | Spanska |
---|---|
laat | permite |
soorten | tipo |
advertentie | anuncio |
mensen | personas |
dichtbij | cerca |
NL Via realtime monitoring werkt WebShield onafgebroken om te beschermen tegen allerlei soorten cyberdreigingen.
ES Mediante una supervisión en tiempo real, WebShield funciona sin descanso para protegerle de todo tipo de amenazas.
Holländska | Spanska |
---|---|
monitoring | supervisión |
werkt | funciona |
soorten | tipo |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met de allerbeste gaming-monitoren te bieden.
ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de los mejores monitores de juegos.
Holländska | Spanska |
---|---|
soorten | tipo |
lijst | lista |
gaming | juegos |
Visar 50 av 50 översättningar