Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "zien we waarschijnlijk" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "zien we waarschijnlijk" från Holländska till engelsk

Översättningar av zien we waarschijnlijk

"zien we waarschijnlijk" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
waarschijnlijk a lot about all and any are as at available be best by can can be do doesn don even every features for for the full get going good great has have high if in in the into is just keep like likely ll long lot make many may may be might more much need need to now of of the on one probably provide quality right see set should site some take that the the best them things this those through to to be to do to get to make to the too top up us use very well what which will with work would would be you you can you have you may you will you’ve

Översättning av Holländska till engelsk av zien we waarschijnlijk

Holländska
engelsk

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

Holländska engelsk
zegt say
waarschijnlijk likely
zeer very
beoordelingen reviews
aankoop purchase
millennials millennials

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.

Holländska engelsk
tenzij unless
waarschijnlijk likely
pagina page
tijd time

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.

Holländska engelsk
indrukwekkende impressive
ingebouwde built-in
luidspreker speaker
waarschijnlijk likely
dus so
waarde value
toevoegen add
line lineup

NL Als je je geboortedatum invult op de pagina, dan krijg je bovendien te zien hoeveel verduisteringen je waarschijnlijk nog gaat meemaken.

EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.

Holländska engelsk
pagina page

NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg

EN Further, in the line of Delépine, we also see Eddy Merckx, then very likely wearing the green jersey

Holländska engelsk
ook also
waarschijnlijk likely
groene green
line line

NL Met Black Friday nadert, welke deals zullen we waarschijnlijk op de Switch zien?

EN With Black Friday approaching, what deals are we likely to see on the Switch?

Holländska engelsk
black black
friday friday
deals deals
waarschijnlijk likely
switch switch

NL Als u weet wat deze patronen zijn en uw surfactiviteiten deze niet laat zien wanneer u uw VPN inschakelt, bent u waarschijnlijk verbonden met een verborgen server. 

EN If you know what these patterns are and your traffic doesn?t show them when you turn on your VPN, you?re probably connected to an obfuscated server. 

Holländska engelsk
weet know
niet doesn
vpn vpn
waarschijnlijk probably
verbonden connected
server server

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

Holländska engelsk
generatie gen
flex flex
stapels stacks
laptop laptop
waarschijnlijk likely
nuttig useful

NL Als de analytics op uw website een daling in ranking of verkeer laten zien op data waar de Penguin update is geweest, dan heeft het u waarschijnlijk geraakt

EN If analytics on your website shows a ranking or traffic drop on dates where there was the Penguin update, it has probably hit you

Holländska engelsk
website website
ranking ranking
verkeer traffic
update update
waarschijnlijk probably
laten zien shows
laten drop

NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.

EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.

Holländska engelsk
kleinere smaller
bedrijven companies
activiteit activity
of or
verzamelen collect
grotere larger
kortere shorter

NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.

EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.

Holländska engelsk
waarschijnlijk likely
laten provide
gebruiken use
waaronder including
masker mask
snorkel snorkel
vinnen fins
ademautomaat regulator
padi padi

NL Je zult waarschijnlijk de melding PPS pulse rejected zien op elke derde regel

EN You will probably see the message PPS pulse rejected every third line or so

Holländska engelsk
waarschijnlijk probably
de the
derde third
regel line
pps pps

NL Voorkom dat kostbare supportkanalen zoals spraak, chat en e-mail vollopen door proactief berichten uit te sturen waar je klanten die het meest waarschijnlijk zullen zien.

EN Avoid tying up costly support channels, such as voice, chat and email, by sending proactive messages where your customers are most likely to see them.

Holländska engelsk
kostbare costly
proactief proactive
klanten customers
waarschijnlijk likely

NL Je zult waarschijnlijk de melding PPS pulse rejected zien op elke derde regel

EN You will probably see the message PPS pulse rejected every third line or so

Holländska engelsk
waarschijnlijk probably
de the
derde third
regel line
pps pps

NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.

EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.

Holländska engelsk
waarschijnlijk likely
laten provide
gebruiken use
waaronder including
masker mask
snorkel snorkel
vinnen fins
ademautomaat regulator
padi padi

NL Maar ook al zullen we het dus waarschijnlijk zelf niet meer meemaken, het is toch interessant om eens te kijken hoe een geterraformd Mars eruit zou zien

EN But even though we probably won?t live to see it, it?s an interesting thought experiment to study what a terraformed Mars would look like

Holländska engelsk
waarschijnlijk probably
interessant interesting
mars mars

NL Alleen de Orioniden bieden een hoger aantal meteoren per uur, maar waarschijnlijk zullen die niet te zien zijn als gevolg van het maanlicht

EN Only the Orionids have a higher hourly rating of meteors, but most likely, they will be washed away by moonlight

Holländska engelsk
waarschijnlijk likely

NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.

EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.

Holländska engelsk
verrekijker binoculars
maan moon
waarschijnlijk likely
sterrenbeeld constellation

NL De SoepSchildpadden zijn de tweede grootste specie van zee schildpadden en is de soort die je waarschijnlijk het meest gaat zien op Gran Canaria

EN The loggerhead turtle is the second largest species of marine turtle and the one you are most likely to see

Holländska engelsk
zee marine
soort species
waarschijnlijk likely

NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!

EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!

Holländska engelsk
aankoop purchase
denken thinking
gebruikers users
niet aren’t
artikel item
doel purpose
laten let
eerlijk honest
waarschijnlijk probably
help help

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

Holländska engelsk
generatie gen
flex flex
stapels stacks
laptop laptop
waarschijnlijk likely
nuttig useful

NL Volgens de vaak betrouwbare tipgever Digital Chat Station zien we waarschijnlijk twee varianten van de Snapdragon 8 Gen 2 chipset.

EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.

Holländska engelsk
zien be
snapdragon snapdragon
gen gen

NL Wanneer je de Mollie plugin niet vertaald ziet op je website, dan is de plugin waarschijnlijk niet (volledig) vertaald in jouw taal (je kan de status zien op bovenstaande URL).

EN If you are not seeing the Mollie plugin as translated on your website, the plugin is probably not translated (completely) into your language (you can view the status on the above URL).

NL Als de analytics op uw website een daling in ranking of verkeer laten zien op data waar de Penguin update is geweest, dan heeft het u waarschijnlijk geraakt

EN If analytics on your website shows a ranking or traffic drop on dates where there was the Penguin update, it has probably hit you

NL Het web vóór levende HTML is nog steeds te zien in de volgende meest populaire doctypes, zoals XHTML 1.0. XHTML. Hoewel hun documenten waarschijnlijk worden afgeleverd als HTML met een MIME-type text/html, zijn deze oudere doctypes nog niet dood.

EN The web before living HTML can still be seen in the next most popular doctypes, like XHTML 1.0. XHTML. Although their documents are likely delivered as HTML with a MIME type of text/html, these older doctypes are not dead yet.

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Holländska engelsk
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

Holländska engelsk
niet didn
waarschijnlijk probably

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

Holländska engelsk
digitale digital
namen names
recorder recorder
waarschijnlijk probably

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

Holländska engelsk
nieuws news
jaren years
top top

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

Holländska engelsk
maand month
waarschijnlijk probably
bereik reach
blog blog
beginners beginners

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.

Holländska engelsk
set set
waarschijnlijk probably
begint starting
groot size
toegang access
geavanceerde advanced
analytics analytics

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

Holländska engelsk
s s
beginnen start
maand month
klein small
waarschijnlijk likely
upload upload
libsyn libsyn

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.

Holländska engelsk
free free
podcast podcast
platform platform

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***

Holländska engelsk
zal are
waarschijnlijk likely
technologie tech
c c
bedrijven firms

NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

Holländska engelsk
waarschijnlijk likely
makkelijker easier
organisaties organizations
persoonsgegevens personal data
verwerken process

NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen

EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly

Holländska engelsk
waarschijnlijk likely
directe directly

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

Holländska engelsk
voorbeelden examples
waarschijnlijk likely
niet not
geaccepteerd accepted
formulier form

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

Holländska engelsk
voorbeelden examples
waarschijnlijk likely
geaccepteerd accepted
formulier form

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

Holländska engelsk
voelt feels
waarschijnlijk probably
stukken pieces
content content
digitale digital
zo like

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.

Holländska engelsk
dwingen force
erger worse
waarschijnlijk probably
podcast podcast

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

Holländska engelsk
waarschijnlijk likely
veel many
lijst list
standaard standard
uitgevonden invented
wereldklasse world-class

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.

Holländska engelsk
blauw blue
end end
opties options

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

Holländska engelsk
extreem extremely
dba dba
gemakkelijk easily
microfoons mics
waarschijnlijk probably
extra additional
nodig need

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

Holländska engelsk
gesloten closed
genoeg enough
vermijd avoid
rug back
microfoon microphone

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

Holländska engelsk
niveau level
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
abonnement subscription
idee idea

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

EN Rode was nice enough to send me one, otherwise I probably would have just stuck with a USB audio interface.

Holländska engelsk
leuk nice
genoeg enough
me me
anders otherwise
waarschijnlijk probably
usb usb
audio audio
interface interface

NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.

EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.

Holländska engelsk
tip tip
opname recording
of or
waarschijnlijk likely
feedback feedback
vervorming distortion

NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.

EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.

Holländska engelsk
toetsenbord keyboard
waarschijnlijk likely
microsoft microsoft
surface surface
poorten ports

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.

Holländska engelsk
ding thing
werd was
uitgebracht released
waarschijnlijk probably
gehoord heard
mensen people
gebruiken using

Visar 50 av 50 översättningar