NL Na een bloeiperiode van 55-66 dagen zullen jouw kleine, zwarte vrouwtjes een hoogte bereikt hebben van ongeveer 1 meter en gaarne je tijd en zorg belonen met een opbrengst van 400 g/m²
Översätt "vrouwtjes" till engelsk
Visar 11 av 11 översättningar av frasen "vrouwtjes" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av vrouwtjes
Holländska
engelsk
EN After a flowering time of 55-66 days your little black ladies have reached a height of around 1m and gladly reward your time and care with a yield of 400g/m².
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | little |
| zwarte | black |
| hoogte | height |
| bereikt | reached |
| zorg | care |
| opbrengst | yield |
| g | g |
NL Mannetjes worden over het algemeen wat steviger dan vrouwtjes van dezelfde soort. Hun steel is dikker en ze hebben minder bladeren.
EN Males generally grow a bit sturdier than females of the same variety. They have a thicker stalk and fewer leaves.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| soort | variety |
| minder | fewer |
| bladeren | leaves |
NL Als je je niet richt op veredeling of het verkrijgen van zaden, dan moet je het geslacht van de planten achterhalen en de mannetjes op tijd verwijderen. Wanneer je dit namelijk niet doet, bestuiven ze de vrouwtjes en is je oogst weg.
EN Unless you?re breeding, or trying to get more seeds, you?ll need to sex the plants and remove males in time. If you don?t they?ll pollinate the females and spoil your harvest.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijgen | get |
| zaden | seeds |
| geslacht | sex |
| planten | plants |
| verwijderen | remove |
| oogst | harvest |
NL Je moet weten hoe je mannelijke planten identificeert en ze veilig van de vrouwtjes scheidt.
EN Identifying male plants and safely separating them from the females requires some additional knowledge.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| planten | plants |
| veilig | safely |
| moet | requires |
NL Beginnende telers hebben waarschijnlijk nog niet de ervaring om mannetjes en vrouwtjes van elkaar te onderscheiden
EN New growers may not have the experience to be able to tell males from females
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| telers | growers |
NL Naast het feit dat je niet het geslacht van je planten hoeft te bepalen, hoef je je ook geen zorgen te maken dat mannelijke planten je vrouwtjes bestuiven
EN Along with needing to tell the sex of your plants, you won?t need to worry about males pollinating your crops
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geslacht | sex |
| planten | plants |
| hoeft | need |
NL Omdat er geen mannelijke planten zijn om de vrouwtjes te bestuiven, zijn gefeminiseerde zaden ongeschikt voor veredeling en het verkrijgen van zaden.
EN Because there won?t be any male plants to pollinate the females, feminized seeds are unsuitable for breeding and seed gathering.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| planten | plants |
| gefeminiseerde | feminized |
NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.
EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| mannelijk | male |
| vrouwelijk | female |
| natuur | nature |
| zaden | seeds |
| waaruit | from which |
| nieuwe | new |
| planten | plants |
NL Om te voorkomen dat mannelijke of hermafrodiete planten je vrouwtjes bestuiven, moet je ze vroeg identificeren, nog voordat ze stuifmeel beginnen af te geven
EN In order to avoid male or hermaphrodite plants pollinating your bud-producing females, you must identify them early, before they begin releasing pollen
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| planten | plants |
| moet | must |
| vroeg | early |
| identificeren | identify |
| beginnen | begin |
NL De mannelijke wietplant produceert eigenlijk alleen stuifmeelzakjes om vrouwtjes te bestuiven.
EN Producing pollen sacs, the male cannabis plant exists only to pollinate the females.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| om | to |
NL Bij mannetjes, vrouwtjes en echte hermafrodieten beginnen de voortplantingsorganen zich bij de knopen te ontwikkelen
EN For males, true hermaphrodites, and females, the reproductive organs begin developing at the nodes
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| echte | true |
| beginnen | begin |
| ontwikkelen | developing |
Visar 11 av 11 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk