NL Klanten herinneren zich je: we zijn visuele wezens, en een herkenbaar logo en kleurenpalet kan echt in het hoofd blijven hangen lang nadat een klant je laatste marketing advertentie heeft gezien.
"visuele wezens" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Klanten herinneren zich je: we zijn visuele wezens, en een herkenbaar logo en kleurenpalet kan echt in het hoofd blijven hangen lang nadat een klant je laatste marketing advertentie heeft gezien.
EN Customers remember you: We’re visual creatures, and a recognizable logo and color palette can really stick in the minds long after a customer has scrolled past your latest marketing ad.
Holländska | engelsk |
---|---|
herinneren | remember |
visuele | visual |
wezens | creatures |
herkenbaar | recognizable |
kleurenpalet | palette |
kan | can |
echt | really |
lang | long |
laatste | latest |
advertentie | ad |
NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen
EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.
Holländska | engelsk |
---|---|
gelooft | believe |
fotos | photos |
objecten | objects |
verzamelen | collecting |
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de Noordzeewandeling onderdompelen in de wereld van de zee, niet-menselijke wezens en ecologie.
EN Waag collected background information to help you step into the world of the North Sea, ecology, and the voices of non-human entities. Find the full list in Dutch.
Holländska | engelsk |
---|---|
zee | sea |
ecologie | ecology |
niet | step |
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.
EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.
Holländska | engelsk |
---|---|
oud | old |
genoeg | enough |
potlood | pencil |
houden | hold |
beïnvloed | influenced |
strips | comics |
digitale | digital |
magie | magic |
wezens | creatures |
jennifer | jennifer |
o | o |
anime | anime |
NL Ik hou van de eenvoud van moeilijke tijden, het ontmoeten van buitenaardse wezens, en smakeloze grappen.
EN I like the simplicity of challenging times, close encounters of the third kind, and tasteless jokes.
Holländska | engelsk |
---|---|
eenvoud | simplicity |
tijden | times |
grappen | jokes |
NL Net zoals alle levende wezens, hebben ook wietplanten voeding nodig om te groeien
EN Like all living things, cannabis plants need food to grow
Holländska | engelsk |
---|---|
wietplanten | cannabis plants |
voeding | food |
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
Holländska | engelsk |
---|---|
kleine | little |
snelle | swift |
wezens | creatures |
zeldzaam | rare |
rest | rest |
brittannië | britain |
noorden | north |
schotland | scotland |
NL Het wordt mogelijk om het leven en levende wezens in het lokaal te bestuderen
EN It is possible to study living humans and animals
Holländska | engelsk |
---|---|
mogelijk | possible |
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
EN Waag's TextileLab is partaking in a talk on fashion and sustainability during the Unity | Duality | Trinity group exposition in De School Amsterdam.
Holländska | engelsk |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL Die gaat op zoek naar meer belichaamde interpretaties van de geest: monsters en wezens wier verhalen vragen oproepen over gezondheid en ziekte; verkeerde diagnoses, pijn en plezier; dysforie en jaloezie
EN They will be searching for more embodied interpretations of the ghost: monsters and creatures whose stories evoke questions on health and sickness; misdiagnoses, pain and pleasure; dysphoria and envy
Holländska | engelsk |
---|---|
wezens | creatures |
verhalen | stories |
vragen | questions |
oproepen | evoke |
gezondheid | health |
pijn | pain |
plezier | pleasure |
monsters | monsters |
NL Leer hoe je in recordtempo angstaanjagende wezens creëert en ontdek verschillende soorten animatie met basisgeometrie
EN Combine loose ink sketching with watercolor to create beautiful buildings that leap off the page
Holländska | engelsk |
---|---|
creëert | create |
NL Je leert een wereld te creëren binnen een verhaal en de soorten wezens die die wereld bewonen
EN Learn how to create a world inside a story and create character types that inhabit your world
Holländska | engelsk |
---|---|
wereld | world |
binnen | inside |
verhaal | story |
soorten | types |
je | your |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
acteurs | actors |
bewegingen | movement |
leven | life |
wezens | creatures |
NL Het is dan ook letterlijk overal aanwezig: in het water, in de lucht, in de bodem en in levende wezens
EN It is therefore literally everywhere: in the water, in the air, in the soil and in living beings
Holländska | engelsk |
---|---|
letterlijk | literally |
lucht | air |
bodem | soil |
NL Breng je eigen leger van fantastische wezens groot
EN Raise your own army of fantastic creatures
Holländska | engelsk |
---|---|
leger | army |
van | of |
fantastische | fantastic |
wezens | creatures |
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.
EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.
NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
NL Beleef een eigenaardig avontuur vol mysterieuze wezens, spannende puzzels en plotwendingen.
EN Experience a peculiar adventure packed with mysterious creatures, thrilling puzzles, and plot twists.
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
Holländska | engelsk |
---|---|
visuele | visual |
development | development |
managers | leaders |
chris | chris |
iedereen | everyone |
download | download |
white | white |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
Holländska | engelsk |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
Holländska | engelsk |
---|---|
kies | choose |
intuïtief | intuitive |
verkennen | explore |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
Holländska | engelsk |
---|---|
visuele | visual |
identiteit | identity |
gebruik | uses |
functioneel | functional |
wit | white |
vertaling | translation |
waag | waag |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
Holländska | engelsk |
---|---|
opgeslagen | stored |
pr | pr |
managers | managers |
krijgt | receive |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
Holländska | engelsk |
---|---|
visuele | visual |
identiteit | identity |
gebruik | uses |
functioneel | functional |
wit | white |
vertaling | translation |
waag | waag |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
Holländska | engelsk |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
Holländska | engelsk |
---|---|
opgeslagen | stored |
pr | pr |
managers | managers |
krijgt | receive |
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
Visar 50 av 50 översättningar