Översätt "type weergegeven" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "type weergegeven" från Holländska till engelsk

Översättning av Holländska till engelsk av type weergegeven

Holländska
engelsk

NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300

EN Fleet Aer Lingus' fleet consists of 44 Airbus aircraft

Holländska engelsk
vloot fleet

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300

Holländska engelsk
vloot fleet
air air
boeing boeing

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300

Holländska engelsk
vloot fleet
air air
boeing boeing

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300

Holländska engelsk
vloot fleet
air air
boeing boeing

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.

Holländska engelsk
gebruik uses
usb usb
aansluiting connection
snoer cord
gen gen

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.

Holländska engelsk
vloot fleet
brussels brussels

NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.

EN Fleet Westjet flies with a fleet of 13 Boeing 737-600, 49 Boeing 737-700 and 6 Boeing 737-800. More Boeing aircraft have been ordered.

Holländska engelsk
vloot fleet
bestaat have
boeing boeing

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.

Holländska engelsk
vloot fleet
brussels brussels

NL De Aardbeintray 16-gaats minitray hoog, type 7319 is identiek aan onze bestaande +Tray 16 mini tray, type 7308, maar deze variant type 7319 is hoger uitgevoerd

EN Our +Tray 16 high minitray type 7319 is a higher version of our existing +Tray 16 minitray type 7308

Holländska engelsk
type type
onze our
bestaande existing
tray tray
variant version

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.

Holländska engelsk
gebruik uses
usb usb
aansluiting connection
snoer cord
gen gen

NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.

EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.

Holländska engelsk
gescheiden separated
mime mime
type type
voorbeeld example

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.

Holländska engelsk
vloot fleet
brussels brussels

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.

Holländska engelsk
vloot fleet
brussels brussels

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

Holländska engelsk
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

Holländska engelsk
tags tags
logo logo
weergegeven showing
waarom why
is is
mijn my
bimi bimi

NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web

EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web

Holländska engelsk
ook also
weergegeven displayed
percentage percentage

NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.

EN After you click on the plus sign, a Pages drop-down will be displayed, providing page options you can add to your website.

Holländska engelsk
weergegeven displayed
toevoegen add
plus plus
teken sign

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

Holländska engelsk
wijzigingen changes
categorie category
pagina page
sociale social

NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven

EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game

Holländska engelsk
wordt will
bureaublad desktop
weergegeven show
frame frame
game game

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

Holländska engelsk
stappen steps
voorbeeld example
gerelateerde related
of or
standaard default
css css

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

Holländska engelsk
functies functions
gefilterd filtered
weergegeven displayed
ramen windows
toeval chance

NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.

EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.

Holländska engelsk
velden fields
aanpassen customize
manier way

NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven

EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen

Holländska engelsk
weergegeven displayed
kleine small
projector projector
afbeeldingen images
video videos
s s
geluiden sounds
scherm screen

NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.

EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.

Holländska engelsk
velden fields
aanpassen customize
manier way

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

Holländska engelsk
functies functions
gefilterd filtered
weergegeven displayed
ramen windows
toeval chance

NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

Holländska engelsk
site site
ervan of it
delen portions

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

Holländska engelsk
fix fix
overgangen transitions
verkeerd incorrectly
weergegeven displayed
duur duration
objecten objects
overgang transition
zodat so
begin start

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu

Holländska engelsk
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed

NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld

EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image

NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs

EN The results from numerous sources are conveyed graphically in the Knowledge Graph, which is displayed in a special section of the SERPs

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.

EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw…

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax. We also created a quick orde…

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax.

NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.

EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.

Holländska engelsk
type type
eten food
abstract abstract
of or
natuur nature
worden will
weergegeven display
uw your
zoekwoord keyword

NL Zorg dat je CSS geschikt is voor beide gevallen.div#infinite-handle is de knop Meer berichten laden die voor elke type=click wordt weergegeven

EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click

Holländska engelsk
css css
gevallen cases
berichten posts
laden load
type type
click click
je your

NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

Holländska engelsk
automatisch automatically

NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.

EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.

Holländska engelsk
type type
eten food
abstract abstract
of or
natuur nature
worden will
weergegeven display
uw your
zoekwoord keyword

NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

Holländska engelsk
automatisch automatically

NL Maria Maka is een zeer gepassioneerde ontwerper en illustrator. Naast het ontwerpen en schrijven, houdt ze ervan om de wisselwerking tussen type en inhoud te verkennen. Haar portfolio website werk is netjes weergegeven in een grid-stijl galerij.

EN Maria Maka is a highly passionate designer and illustrator. Along with design and writing, she loves to explore the interplay between type and content. Her portfolio website work is neatly displayed in a grid-style gallery.

Holländska engelsk
zeer highly
inhoud content
portfolio portfolio
website website
werk work
netjes neatly
weergegeven displayed
galerij gallery
maria maria
illustrator illustrator

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt

Holländska engelsk
slim smart
usb usb

NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.

EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.

Holländska engelsk
vloot fleet
boeing boeing

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.

Holländska engelsk
vloot fleet
boeing boeing

NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan

EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested

Holländska engelsk
ondergaan undergo
audits audits
soc soc
type type
aanvraag request
ii ii

NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6

EN IP Type: The IP type that the rule applies to IPv4 or IPv6

Holländska engelsk
regel rule
toepassing applies
type type

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

Holländska engelsk
standaard regular
kabel cable
type type
connector connector
kant side
b b

NL USB Kabeltje met een Type-A en Type-B aansluiting

EN USB Cable with Type A and Type B connectors

Holländska engelsk
aansluiting cable
type type
b b

NL Transportbakken laag, type 8256/2: goed te vervangen door type 8201 met gladde bodem.

EN Transport boxes, low, type 8256/2: can be replaced by type 8201 with smooth base.

Holländska engelsk
laag low
type type
vervangen replaced
bodem base

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.

Holländska engelsk
vloot fleet
boeing boeing

Visar 50 av 50 översättningar