NL In deze meeting zijn er soms ongemakkelijke stiltes, aan het begin van de meeting waarbij er gewacht wordt op mensen om aan te komen, of tijdens de pauzes van lange sessies
"tijdens een meeting" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL In deze meeting zijn er soms ongemakkelijke stiltes, aan het begin van de meeting waarbij er gewacht wordt op mensen om aan te komen, of tijdens de pauzes van lange sessies
EN Sometimes there were these awkward silences at the beginning of a meeting while waiting for people to join, or during breaks
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
begin | beginning |
mensen | people |
pauzes | breaks |
NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
demonstratie | demonstration |
spaces | spaces |
ideale | ideal |
locatie | location |
health | health |
gebruik | advantage |
sector | sector |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
bewoner | resident |
meeting | meeting |
bedrijven | companies |
artsen | doctors |
verpleegkundigen | nurses |
ideale | ideal |
event | event |
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
demonstratie | demonstration |
spaces | spaces |
ideale | ideal |
locatie | location |
health | health |
gebruik | advantage |
sector | sector |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
bewoner | resident |
meeting | meeting |
bedrijven | companies |
artsen | doctors |
verpleegkundigen | nurses |
ideale | ideal |
event | event |
NL We snappen dat plannen kunnen veranderen. Daarom hebben we een uitstekend, zorgeloos annuleringsbeleid voor je. Tot 7 dagen voor je meeting is annuleren gratis. Als je binnen 7 dagen voor je meeting annuleert, betaal je het complete boekingsbedrag.
EN We understand plans can change ? so we have a great worry-free cancellation policy for you.Cancel free of charge until 7 days before your meeting. For cancellations less than 7 days in advance, the full fee will be charged.
Holländska | engelsk |
---|---|
plannen | plans |
uitstekend | great |
dagen | days |
meeting | meeting |
NL Of het nou gaat om een interne vergadering, een kick-off, een productpresentatie of een brainstormsessie, tijdens een meeting wilt u uw boodschap goed overbrengen
EN Whether it is an internal meeting, a kick-off, a product presentation or a brainstorm session, during a meeting you want to convey your message well
Holländska | engelsk |
---|---|
interne | internal |
boodschap | message |
overbrengen | convey |
NL Of het nou gaat om een interne vergadering, een kick-off, een productpresentatie of een brainstormsessie, tijdens een meeting wilt u uw boodschap goed overbrengen
EN Whether it is an internal meeting, a kick-off, a product presentation or a brainstorm session, during a meeting you want to convey your message well
Holländska | engelsk |
---|---|
interne | internal |
boodschap | message |
overbrengen | convey |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
Holländska | engelsk |
---|---|
eveneens | also |
evenement | events |
punten | points |
aanbieding | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
status | status |
NL Pieter Van Leuven en ikzelf in een meeting met het team in Brussel tijdens ons bezoek aan Vancouver.
EN Pieter Van Leuven & I in a meetup with the Brussels team while visiting Vancouver.
Holländska | engelsk |
---|---|
team | team |
brussel | brussels |
bezoek | visiting |
pieter | pieter |
leuven | leuven |
vancouver | vancouver |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
Holländska | engelsk |
---|---|
eveneens | also |
evenement | events |
punten | points |
aanbieding | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
status | status |
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
Holländska | engelsk |
---|---|
beweging | movement |
europa | europe |
meeting | meeting |
of | or |
begin | start |
je | you |
NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.
EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
geweldig | fantastic |
uitzicht | views |
onze | we |
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
twijfels | doubts |
omvang | scope |
uitdagingen | challenges |
project | project |
expert | expert |
technical | technical |
partner | partner |
meeting | meeting |
NL Kamers met een verhaal en een uitgebreid scala aan services, voor een onvergetelijke ervaring (waaronder inspirerende Meeting & Event-faciliteiten), wachten op u in NH Collection München Bavaria, voorheen bekend als NH München Deutscher Kaiser
EN Rooms with a soul and a great array of services, for an unforgettable experience (including inspiring Meeting & Event facilities) await you at the NH Collection München Bavaria hotel, formerly known as NH München Deutscher Kaiser
Holländska | engelsk |
---|---|
kamers | rooms |
services | services |
onvergetelijke | unforgettable |
ervaring | experience |
waaronder | including |
meeting | meeting |
wachten | await |
nh | nh |
collection | collection |
bekend | known |
faciliteiten | facilities |
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
Holländska | engelsk |
---|---|
beweging | movement |
europa | europe |
meeting | meeting |
of | or |
begin | start |
je | you |
NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.
EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
geweldig | fantastic |
uitzicht | views |
onze | we |
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
twijfels | doubts |
omvang | scope |
uitdagingen | challenges |
project | project |
expert | expert |
technical | technical |
partner | partner |
meeting | meeting |
NL Vul het formulier hieronder in en een van onze Stellar-medewerkers zal u contacteren om uw vraag te beantwoorden of om een meeting of een demo van de tool in te plannen.
EN Fill out the form below and one of our stellar people will be in touch to answer any questions, schedule a meeting or a demo of the tool.
Holländska | engelsk |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
meeting | meeting |
demo | demo |
tool | tool |
plannen | schedule |
NL Hier herbergt SCK CEN een hotel, restaurant, bar en meeting center te midden in een bosrijke omgeving, naast een meer en net buiten de nucleaire perimeter van het onderzoekscentrum
EN The Lakehouse includes a hotel, restaurant, pub and meeting centre amidst woodland, alongside a lake and just outside the research centre’s nuclear perimeter
Holländska | engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
meeting | meeting |
meer | lake |
NL Een meeting of event op BioVille? Je kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN A meeting or event at BioVille? You can count on a wide range of amenities and facilities, including:
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
of | or |
event | event |
waaronder | including |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
Holländska | engelsk |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
account | account |
kan | able |
klantenservice | customer care |
punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
Holländska | engelsk |
---|---|
evenement | event |
of | or |
aanbieding | offer |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
hotels | hotels |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL Met een centrale ligging en een uniek kader bent u aan het juiste adres voor uw volgende meeting, (bedrijfs)evenement of huwelijk.
EN With a central location and a unique setting, you are at the right place for your next meeting, corporate event or wedding.
Holländska | engelsk |
---|---|
centrale | central |
meeting | meeting |
evenement | event |
huwelijk | wedding |
NL 3. Op basis van jouw input stel ik een offerte op maat op en plannen we een meeting.
EN 3. Based on your input I will prepare a customized quotation and we can plan a meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
offerte | quotation |
plannen | plan |
meeting | meeting |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
Holländska | engelsk |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
account | account |
kan | able |
klantenservice | customer care |
punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
Holländska | engelsk |
---|---|
evenement | event |
of | or |
aanbieding | offer |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
hotels | hotels |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL Met een centrale ligging en een uniek kader bent u aan het juiste adres voor uw volgende meeting, (bedrijfs)evenement of huwelijk.
EN With a central location and a unique setting, you are at the right place for your next meeting, corporate event or wedding.
Holländska | engelsk |
---|---|
centrale | central |
meeting | meeting |
evenement | event |
huwelijk | wedding |
NL Een meeting of event op BioVille? Je kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN A meeting or event at BioVille? You can count on a wide range of amenities and facilities, including:
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
of | or |
event | event |
waaronder | including |
NL Welke tool is het beste voor je online meeting en welke software gebruik je om een webinar te hosten? We hebben de plus- en minpunten op een rijtje gezet.
EN Which tool is the best for your online meeting and which software do you use to host a webinar? We have listed the pros and cons.
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
meeting | meeting |
webinar | webinar |
hosten | host |
NL FORMER WEST openbare redactievergadering. De Public Editorial Meeting in Londen bestaat uit een serie presentaties en gesprekken die het uitgangspunt vormen voor een breder traject van debatten tussen auteurs en publiek
EN FORMER WEST Public Editorial Meeting. The format of the London Public Editorial Meeting consists of a series of presentations and conversations, which serve as entries into a wider trajectory of discussions between writers and the contributing audience
Holländska | engelsk |
---|---|
west | west |
meeting | meeting |
londen | london |
serie | series |
presentaties | presentations |
gesprekken | conversations |
breder | wider |
NL Met Skype for business zet je snel een online meeting op mét video. Onbeperkt en zonder extra kosten. Of start een chat met je collega's over je nieuwe project.
EN With Skype for business, you can set up an online meeting with video in no time. Unlimited and at no extra charge. But you can also start a chat with your colleagues about your new project.
Holländska | engelsk |
---|---|
skype | skype |
business | business |
online | online |
meeting | meeting |
video | video |
onbeperkt | unlimited |
zonder | no |
kosten | charge |
start | start |
collega | colleagues |
project | project |
NL Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Vul dit formulier in, stuur een e-mail naar jeroen@datascienceworkshops.com of plan gerust een Zoom meeting in.
EN Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Fill in this form, send an email to jeroen@datascienceworkshops.com, or feel free to schedule a Zoom meeting.
Holländska | engelsk |
---|---|
workshop | workshop |
plan | schedule |
zoom | zoom |
meeting | meeting |
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Teams Meeting. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
EN You are also welcome for a non-binding appointment via Team Meeting. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
Holländska | engelsk |
---|---|
welkom | welcome |
teams | team |
bekijk | view |
stage | internship |
pakketten | packages |
ontdek | discover |
service | service |
droom | dream |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL "RemotePC Meeting biedt krachtige videoconferencingtools, ondersteund door een reeks geweldige functies en een gebruiksvriendelijke interface."
EN "RemotePC Meeting provides powerful video conferencing tools backed by a range of great features and an easy-to-use interface."
Holländska | engelsk |
---|---|
meeting | meeting |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
ondersteund | backed |
reeks | range |
geweldige | great |
functies | features |
interface | interface |
NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.
EN It's a great tool to help keep the whole team updated without the need to organize a meeting.
NL Je gebruikt een webinar en een web meeting voor twee verschillende doeleinde
EN You use a webinar and a web meeting for two different purposes
NL Zoom is eigenlijk gebouwd als online meeting tool. Om gebruik te maken van hun webinar functionaliteit dien je een app te downloaden. Ook je kijkers moeten eerst een download uitvoeren om je webinar te kunnen bekijken. Dit werkt enorm drempel verhogend.
EN Zoom was actually built as an online meeting tool. To use their webinar functionality you need to download an app. Your viewers must also perform a download first to watch your webinar. This work raises the threshold enormously.
NL Doe een beroep op de specialisten van MEETING AT NOVOTEL om uw seminars of zakelijke bijeenkomsten te organiseren
EN Let our Meeting At Novotel experts guide you in organizing your seminars and business meetings
Holländska | engelsk |
---|---|
specialisten | experts |
zakelijke | business |
organiseren | organizing |
novotel | novotel |
seminars | seminars |
Visar 50 av 50 översättningar