NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
EN These companies make their repair manuals available online:
Holländska | engelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
online | online |
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
Holländska | engelsk |
---|---|
mensen | people |
zelf | take |
repareren | repair |
copyright | copyright |
claims | claims |
NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
EN These companies make their repair manuals available online:
Holländska | engelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
online | online |
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
Holländska | engelsk |
---|---|
mensen | people |
zelf | take |
repareren | repair |
copyright | copyright |
claims | claims |
NL Als zij niet genoeg informatie kunnen geven voor reparaties probeer dan Open-source reparatiebronnen te raadplegen - bijvoorbeeld iFixIt.com biedt online reparatiehandleidingen voor een grote verscheidenheid aan apparaten.
EN If they cannot provide enough information for repairs try Access open-source repair resources ? eg iFixIt.com offers online repair manuals for a wide variety of devices
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
Holländska | engelsk |
---|---|
ifixit | ifixit |
gepubliceerd | published |
decennia | decades |
gemaakt | made |
product | product |
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
Holländska | engelsk |
---|---|
nog | to make |
erger | worse |
bedrijven | companies |
geheim | secret |
NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.
EN Help us write open-source repair manuals for everything.
Holländska | engelsk |
---|---|
help | help |
ons | us |
schrijven | write |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
Holländska | engelsk |
---|---|
slechte | bad |
verschillend | different |
moeilijker | harder |
probleem | problem |
machine | machine |
vervangen | replace |
gadget | gadget |
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
EN Know how to fix something? Teach the world. Help us write the free repair manual for every thing.
Holländska | engelsk |
---|---|
help | help |
ons | us |
schrijven | write |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | our |
bewerken | edit |
simpelweg | just |
pagina | page |
NL Er zijn nog zo veel reparatiehandleidingen te schrijven dat we studenten om hulp hebben gevraagd
EN There are so many repair guides to be written that we've asked students to help
Holländska | engelsk |
---|---|
veel | many |
schrijven | written |
studenten | students |
gevraagd | asked |
NL Doneer een toestel aan het Universiteit Tech Writing Programma-hiermee draag je bij aan het onderwijs en help je ons nog meer handige reparatiehandleidingen te schrijven.
EN Donate a device to the University Tech Writing Program?you'll support education and help us write more critical repair instructions.
Holländska | engelsk |
---|---|
toestel | device |
tech | tech |
ons | us |
programma | program |
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.
Holländska | engelsk |
---|---|
patagonia | patagonia |
duurzaam | sustainable |
design | design |
kleding | clothing |
NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.
EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.
Holländska | engelsk |
---|---|
ifixit | ifixit |
s | s |
open | open |
source | source |
NL Een uitgebreide verzameling reparatiehandleidingen voor elektronische toestellen, van audio-installaties tot rekenmachines.
EN An expansive variety of repair guides for electronic gear, ranging from home and car audio to calculators.
Holländska | engelsk |
---|---|
elektronische | electronic |
audio | audio |
NL Hier vind je reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor telefoons van alle producenten en fabrikanten, inclusief Apple iPhone en Samsung Galaxy. Kortom, alles wat je nodig hebt om jouw telefoon te repareren.
EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.
Holländska | engelsk |
---|---|
inclusief | including |
apple | apple |
nodig | need |
repareren | repair |
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
Holländska | engelsk |
---|---|
ifixit | ifixit |
gepubliceerd | published |
decennia | decades |
gemaakt | made |
product | product |
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
Holländska | engelsk |
---|---|
nog | to make |
erger | worse |
bedrijven | companies |
geheim | secret |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
Holländska | engelsk |
---|---|
slechte | bad |
verschillend | different |
moeilijker | harder |
probleem | problem |
machine | machine |
vervangen | replace |
gadget | gadget |
NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.
EN Help us write open-source repair manuals for everything.
Holländska | engelsk |
---|---|
help | help |
ons | us |
schrijven | write |
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
EN Know how to fix something? Teach the world. Help us write the free repair manual for every thing.
Holländska | engelsk |
---|---|
help | help |
ons | us |
schrijven | write |
NL Of je nu je PS4 wilt leren repareren of wilt leren hoe te microsolderen; we hebben duizenden gratis reparatiehandleidingen waaruit je kunt kiezen. Kies zelf welk reparatieavontuur je aangaat.
EN Whether you want to fix your PS4 or learn how to microsolder, we have thousands of free guides for you to learn from. Choose your repair adventure.
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | our |
bewerken | edit |
simpelweg | just |
pagina | page |
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.
Holländska | engelsk |
---|---|
patagonia | patagonia |
duurzaam | sustainable |
design | design |
kleding | clothing |
NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop
EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online
NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)
EN Pleo virtual card for business can be a good solution for employees who mainly make purchases online (i.e
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Holländska | engelsk |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Holländska | engelsk |
---|---|
deel | share |
online | online |
pagina | page |
catalogi | catalogs |
pdfs | |
s | s |
book | book |
geavanceerde | advanced |
maker | maker |
proberen | try |
NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.
EN Handle your online shopping, banking and all other surfing without worries.
Holländska | engelsk |
---|---|
uw | your |
online | online |
aankopen | shopping |
en | and |
alle | all |
andere | other |
zonder | without |
zorgen | worries |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
Holländska | engelsk |
---|---|
ingevoerd | introduced |
vertrouwelijke | confidential |
online | online |
transacties | transactions |
invullen | filling |
formulieren | forms |
winkelen | shopping |
https | https |
protocol | protocol |
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
Holländska | engelsk |
---|---|
probeer | try |
online | online |
bank | bank |
waarschijnlijk | likely |
database | database |
volgt | follows |
labs | labs |
analyse | analysis |
NL rankingCoach is een doe-het-zelf online marketingsuite die iedereen toelaat online succesvol te zijn - zelfs zonder groot marketingbudget of expertise in online marketing
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
Holländska | engelsk |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
doe-het-zelf | diy |
succesvol | successful |
zonder | without |
groot | large |
expertise | expertise |
NL Nu consumenten steeds vaker online op zoek gaan naar de club van hun keuze, kunt u gerust zijn : de online aanwezigheid en het online acquisitiepotentieel van uw club zijn nog nooit zo goed geweest.
EN As consumers continue to look online for their facility of choice, you can rest easy knowing your club's online presence and acquisition potential has never been better.
Holländska | engelsk |
---|---|
consumenten | consumers |
online | online |
zoek | look |
club | club |
keuze | choice |
goed | better |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Holländska | engelsk |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Holländska | engelsk |
---|---|
deel | share |
online | online |
pagina | page |
catalogi | catalogs |
pdfs | |
s | s |
book | book |
geavanceerde | advanced |
maker | maker |
proberen | try |
NL rankingCoach is een doe-het-zelf online marketingsuite die iedereen toelaat online succesvol te zijn - zelfs zonder groot marketingbudget of expertise in online marketing
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
Holländska | engelsk |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
doe-het-zelf | diy |
succesvol | successful |
zonder | without |
groot | large |
expertise | expertise |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
NL Koop marihuana online met veiligheid en 100% levering zekerheid . onze online coffeeshop is basis in Nederland. winkel cannabis online , 420 thuisbezorging Europa , stenen winkel .
EN Buy marijuana online with security and 100% delivery assurance . our online coffee shop is base in Netherlands. shop cannabis online , 420 home delivery Europe , stones shop .
NL In sommige gevallen kunnen wij een adverteerder of derde toestaan om u van content en andere online ervaringen op deze website of online diensten te voorzien
EN In some cases, we may allow an advertiser or other third party to provide you with content and other online experiences on this website or online service
Holländska | engelsk |
---|---|
gevallen | cases |
adverteerder | advertiser |
of | or |
toestaan | allow |
content | content |
ervaringen | experiences |
diensten | service |
NL Wij kunnen online activiteiten van geregistreerde bezoekers op onze websites en online diensten analyseren door gebruik te maken van cookies en andere trackingtechnologieën
EN We may analyse online activities of registered guests across our websites and online services by use of cookies and other tracking technologies
Holländska | engelsk |
---|---|
activiteiten | activities |
geregistreerde | registered |
bezoekers | guests |
diensten | services |
analyseren | analyse |
cookies | cookies |
NL Begin een online detailhandel - Open een online winkel en verkoop je artikelen via internet
EN Start an Online Retail Business - Open an Online Store & Sell Items Online
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
designers | designers |
ontwikkelaars | developers |
marketeers | marketers |
andere | other |
helpen | help |
groot | huge |
succes | success |
je | your |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Holländska | engelsk |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Online zijn verschillende gratis onlinescanners beschikbaar
EN There are several free online scanners available online
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
verschillende | several |
gratis | free |
scanners | scanners |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
Holländska | engelsk |
---|---|
virus | virus |
gerespecteerd | respected |
bedrijf | company |
vertrouwd | trusted |
betrouwbaar | reliable |
scanner | scanner |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
Holländska | engelsk |
---|---|
uw | your |
pc | pc |
snelste | fastest |
reactie | response |
online | online |
dreigingen | threats |
leven | life |
NL Hij heeft ervaring in de bedrijfsontwikkeling van online dienstverleners zoals Lycos Europe en in de internationalisering en marketing van het online datingagentschap be2 in meer dan 30 landen
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
Holländska | engelsk |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
ervaring | experience |
online | online |
marketing | marketing |
landen | countries |
NL Creëer een online brand portal met Bynder's online brand management software
EN External teams, media, contractors and global teams need immediate access to your brand assets like approved images, logos, presentations, documents and other valuable files
NL Dus met de online brand management software van Bynder kan je merk assets in seconden met sociale media en andere online marketingkanalen delen.
EN Bynder’s online brand management software allows you to push brand assets to social media and other online marketing channels in seconds.
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
management | management |
software | software |
bynder | bynder |
assets | assets |
marketingkanalen | marketing channels |
Visar 50 av 50 översättningar