NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.
Översätt "reden ook onderscheiden" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "reden ook onderscheiden" från Holländska till engelsk
Översättningar av reden ook onderscheiden
"reden ook onderscheiden" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av reden ook onderscheiden
Holländska
engelsk
EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| dorpen | villages |
| authentiek | authentic |
NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.
EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| dorpen | villages |
| authentiek | authentic |
NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.
EN Remove any User Contributions or Submissions for any or no reason, in our sole discretion.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| reden | reason |
| zonder | no |
| goeddunken | discretion |
| verwijderen | remove |
NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen
EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| iterable | iterable |
| klantgegevens | customer data |
| moment | time |
| reden | reason |
| services | services |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| start | started |
| naam | name |
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.
EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.
NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.
EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.
NL Dit maakt uw show ook veilig, zodat als de feedlink om welke reden dan ook wordt gelekt, u deze kunt verwijderen of wijzigen voor slechts die ene persoon, zonder dat dit gevolgen heeft voor alle andere personen.
EN This also makes your show secure so that if the feed link gets leaked for any reason, you can remove or change it for just that one person, without affecting everyone else.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maakt | makes |
| show | show |
| veilig | secure |
| als | if |
| reden | reason |
| gelekt | leaked |
| verwijderen | remove |
| wijzigen | change |
| zonder | without |
NL Het invoeren van het coronatoegangsbewijs is geen reden om over te gaan tot het tijdelijk ‘bevriezen’ van het abonnement. Ook wordt ook niet overgegaan op (gedeeltelijke) restitutie.
EN The introduction of the coronavirus entry pass is no reason to temporarily 'freeze' the subscription. There will also be no (partial) refund.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| reden | reason |
| tijdelijk | temporarily |
| abonnement | subscription |
| restitutie | refund |
NL Wat de reden ervoor ook is, de ScreenUrine set is een eenvoudig te gebruiken, omwindbaar, thermische zak met synthetische urine waarmee je alle standaard tests zult halen. Deze set kan ook door vrouwen worden gebruikt.
EN For what reason ever you might need it, the ScreenUrin set is an easy-to-use strap-around thermal bag that contains synthetic urine that will pass all conventional tests. This set can also be used by women.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| reden | reason |
| set | set |
| eenvoudig | easy |
| zak | bag |
| tests | tests |
| vrouwen | women |
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
EN In this highly dynamic environment, delivering an excellent customer experience became a key way to differentiate, as well as a marker of overall success
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| belangrijke | key |
| manier | way |
| geworden | became |
| onderscheiden | differentiate |
| bieden | delivering |
NL Wat een bedrijf ook nodig heeft, Seigradi reageert op de perfecte manier, waarbij ze skills laten zien die hen onderscheiden van de rest: flexibiliteit, proactiviteit, creativiteit en efficiëntie.
EN For anything needed, Seigradi responds perfectly, demonstrating skills distinguishing them from the rest: flexibility, proactivity, creativity and efficiency.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nodig | needed |
| perfecte | perfectly |
| skills | skills |
| rest | rest |
| flexibiliteit | flexibility |
| creativiteit | creativity |
| efficiëntie | efficiency |
NL Vooral op het gebied van écht het belang van de consument vooropstellen, maar ook de ontwikkeling van meerdere onderdelen van de dienstverlening weet winnaar ING zich te onderscheiden
EN The pub terraces are finally opening again and Heineken has brought out its winning horse
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| massa | crowd |
| zoekmachines | search engines |
| traditionele | traditional |
| media | media |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nodig | need |
| hoogwaardig | high-quality |
| marine | marine |
| team | team |
| gedragen | worn |
| shirt | shirt |
NL Met de nieuwe uitreiking van de prijs wordt Schneider ook in 2019 weer onderscheiden met de titel ‘Merk van de eeuw’.
EN Schneider was again awarded the prize in 2019, along with the title of ‘Brand of the Century’.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| weer | again |
| titel | title |
| eeuw | century |
| schneider | schneider |
| prijs | prize |
NL Privacyregels zijn complex. Het afbreukrisico voor een organisatie is groot. Maar privacybescherming kan ook positief onderscheiden.
EN Privacy rules are complex. The reputation of an organisation is often on the line. But privacy can also be a unique selling point.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| complex | complex |
| organisatie | organisation |
| kan | can |
NL Ook bij het “Made in Germany”-label hoort nobilia opnieuw bij de eerste keukenmeubelfabrikanten die onderscheiden zijn met dit nieuwe label.
EN As often before, nobilia is once again among the first kitchen furniture manufacturers to be distinguished with the new “Made in Germany” label.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| made | made |
| label | label |
| nobilia | nobilia |
NL Niet alleen onze producten, maar ook onze product kennis en aanvullende diensten onderscheiden ons van andere verkoopkanalen.
EN Not only our products, but also our product knowledge and additional Services distinguish us from other sales channels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| onderscheiden | distinguish |
NL Een YouTube-kanaal kan op vele manieren de moeite waard zijn. Hier kun je je als professional onderscheiden, een community opbouwen en ook nieuwe...
EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| hier | here |
| onderscheiden | distinguish |
| community | community |
| ook | also |
| nieuwe | new |
| kanaal | channel |
| de moeite waard | worthwhile |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| massa | crowd |
| zoekmachines | search engines |
| traditionele | traditional |
| media | media |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nodig | need |
| hoogwaardig | high-quality |
| marine | marine |
| team | team |
| gedragen | worn |
| shirt | shirt |
NL Codecs kunnen grofweg worden onderscheiden in formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) comprimeren
EN Codecs may be roughly differentiated into loss-free and loss-prone formats
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| formaten | formats |
| verlies | loss |
NL Dat blijkt ook uit dit voorbeeld: VP marketing van een groot bedrijf in verpakte consumenten goederen wilde een pakkende videocampagne produceren om zich te onderscheiden van de concurrentie
EN Consider this example: The VP of marketing for a large consumer packaged goods company wanted to create an engaging video campaign to stand out from their competition
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| vp | vp |
| groot | large |
| consumenten | consumer |
| goederen | goods |
| produceren | create |
| concurrentie | competition |
NL Het strakke ontwerp zal niet alleen uw kamer opfleuren, maar ook de grandeur toevoegen die het nodig heeft om het te onderscheiden van de rest.
EN Its sleek design will not only brighten up your room but also add the grandeur it needs to make it stand out from the rest.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamer | room |
| toevoegen | add |
| rest | rest |
NL We gebruiken ook cookies om gebruikers van elkaar te onderscheiden en om, in combinatie met de logboekbestanden op onze webserver, het totaalaantal bezoekers aan onze websites te berekenen
EN We also use cookies to distinguish one user from another and, in conjunction with the log files from our web server, and to calculate the total number of visitors to our websites
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoekers | visitors |
NL Met namen kunt u zich onderscheiden op de markt, maar ze kunnen ook subjectief zijn
EN Names help you differentiate in the market, but names can also be subjective
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| namen | names |
| onderscheiden | differentiate |
| de | the |
| subjectief | subjective |
NL Onze zaden worden ook onderscheiden op basis van het type: we hebben zaadjes die uitgroeien tot lange, slungelige sativa's, tot gedrongen indica's, en tot hybriden met de kwaliteiten van beide.
EN Our seeds are also distinguished based on strain type?i.e. indica vs sativa. In our assortment you?ll find tall, lanky sativas, stocky indicas, and hybrids that combine both of these qualities.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ook | also |
| sativa | sativa |
| kwaliteiten | qualities |
| indica | indica |
NL Speciaal vermeldenswaard is ook de gastronomie – zo zijn er in Kandersteg maar liefst drie door het gilde onderscheiden restaurants.
EN Especially noteworthy is the culinary scene – in Kandersteg there are three award-winning restaurants.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| speciaal | especially |
| restaurants | restaurants |
| kandersteg | kandersteg |
NL Het is ook een waardevolle bron om uw producten in SERP's te tonen en zich te onderscheiden van de concurrentie.
EN It is also a valuable resource to showcase your products in SERPs and stand out from the competition.
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geloven | believe |
| focus | focus |
| behandelen | treating |
| huisdieren | pets |
| familie | family |
| deel | part |
| miljoen | million |
| services | services |
| geboekt | booked |
| rover | rover |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL Als je iets tegenkomt wat je om wat voor reden dan ook zorgwekkend vindt, aat het ons dan weten.
EN If you come across anything that concerns you for any reason, we want to know.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| als | if |
| reden | reason |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
| opschorten | suspend |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| reden | reason |
| beperking | limitation |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
reden ook onderscheiden reden ook mag onderscheiden begin onderscheiden werd onderscheiden elkaar onderscheiden concurrentie onderscheiden manier onderscheiden bedrijven onderscheiden hen onderscheiden bedrijf onderscheiden onderscheiden belastingplichtige jezelf te onderscheiden daarom onderscheiden campings onderscheiden jezelf onderscheiden spullen te onderscheiden eenvoudig onderscheiden tussen categorieën onderscheiden mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde mail onderscheiden meermaals onderscheiden positief te onderscheiden wijn onderscheiden uzelf te onderscheiden onderscheiden in formaten moeilijkst te onderscheiden onderscheiden en genereert onderscheiden van academici onderscheiden de front sessies te onderscheiden kleuren wel onderscheiden container te onderscheiden authentieke presentatie onderscheiden onderscheiden we fysiek vierkant te onderscheiden u te onderscheiden kenmerken wordpress onderscheiden onderscheiden milieuarena informeert gaultmillau onderscheiden keuken onderscheiden website bouwers onderscheiden van spam meervoudig onderscheiden onderscheiden als historisch echt te onderscheiden merk te onderscheiden bedrijf te onderscheiden organisaties zich onderscheiden onderscheiden de deelnemers spider vloerlamp onderscheiden
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk