NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.
Översätt "produceerden" till engelsk
Visar 8 av 8 översättningar av frasen "produceerden" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av produceerden
Holländska
engelsk
EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
| markten | markets |
NL Wat voor content we ook produceerden, het werd niet volledig benut
EN Whatever we produced wasn’t actually being fully utilized
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
NL Niet weergegeven zijn gevallen waarin verschillende systemen de beste vertaling produceerden
EN Not shown are cases where several systems produced the best translation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| niet | not |
| weergegeven | shown |
| zijn | are |
| gevallen | cases |
| waarin | where |
| verschillende | several |
| systemen | systems |
| de | the |
| vertaling | translation |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.
EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| relatief | relatively |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
| doel | aim |
| verschijnen | appearing |
| advertenties | advertising |
| s | s |
| verkopen | selling |
NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).
EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).
NL In 2017 ontmantelde de BBC de legacy-systemen die sinds 2007 in gebruik waren en XML-feedgegevens produceerden, wat betekende dat browsen op schema niet langer mogelijk was
EN In 2017 the BBC decommissioned the legacy systems that had been running since 2007 generating XML feed data, meaning schedule browsing was no longer possible
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waren | was |
| browsen | browsing |
| schema | schedule |
| niet | no |
| langer | longer |
| bbc | bbc |
| systemen | systems |
| op | running |
| xml | xml |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
Visar 8 av 8 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk