NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
Översätt "ouder bent en" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ouder bent en" från Holländska till engelsk
Översättningar av ouder bent en
"ouder bent en" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av ouder bent en
Holländska
engelsk
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden
EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| opslaan | store |
| gdpr | gdpr |
| wetgeving | legislation |
| geeft aan | indicates |
NL Gasten moeten 18 jaar of ouder zijn om een kamer te reserveren. Alcoholische dranken worden alleen geserveerd aan personen van 18 jaar of ouder met een geldig legitimatiebewijs.
EN Guests must be 18 years or older to reserve a room. Service of alcoholic beverages is restricted to those 18 years and above (with valid identification).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gasten | guests |
| ouder | older |
| kamer | room |
| reserveren | reserve |
| dranken | beverages |
| geldig | valid |
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Information, please contact us
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verwerken | process |
| bewust | knowingly |
| ouder | parent |
| toestemming | consent |
| gebruikt | uses |
| mackeeper | mackeeper |
NL Affiliate account voorwaarden: U moet meerderjarig zijn (18 jaar of ouder) U bent verantwoordelijk voor de veiligheid van uw account
EN Affiliate account terms: You must be of legal age (18 years or older) You are responsible for the security of your account
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| account | account |
| voorwaarden | terms |
| moet | must |
| ouder | older |
| verantwoordelijk | responsible |
| veiligheid | security |
NL Als u een ouder of voogd bent en u weet dat uw kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op zodat wij de nodige acties kunnen ondernemen
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary actions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
| nodige | necessary |
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| voltooien | completing |
| ouder | older |
| voorwaarden | terms |
| gelezen | read |
| begrijpt | understand |
| gebonden | bound |
| ii | ii |
NL Als u minderjarig bent (jonger dan 18 jaar) wordt u gevraagd om het telefoonnummer en e-mailadres van ouder of voogd te verstrekken.
EN If you are a minor (under 18), you will be asked to fill in your parent or guardian’s phone number or e-mail address.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| als | if |
| gevraagd | asked |
| mailadres |
NL Dit betekent dat als u zich abonneert op de Website, u belooft dat u inderdaad 16 jaar of ouder bent.
EN This means that if you subscribe to The Website you pledge that you are indeed aged 16 and over.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| u | you |
| website | website |
| inderdaad | indeed |
| ouder | aged |
NL Als u jonger bent dan 18 jaar dient u toestemming van uw ouder/voogd te krijgen voordat u uw gegevens aan ons verstrekt of de dienst gebruikt.
EN If you are aged under 18, please get your parent/guardian?s permission before you provide Your Data to us/use the Service.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toestemming | permission |
| ons | us |
| gebruikt | use |
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor optionele diensten, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
EN If you are under 16 and wish to give your consent to optional services, you must ask your parent or guardian for permission.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| optionele | optional |
| diensten | services |
| of | or |
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor vrijwilligerswerk, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
EN If you are under 16 and wish to give your consent to voluntary services, you must ask your parent or guardian for permission.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
NL Iterable is niet bedoeld voor kinderen. Als je jonger bent dan 18 jaar, mag je de website en diensten alleen gebruiken onder toezicht van jouw ouder of voogd.
EN Iterable is not intended for children. If you are under 18, you may use the Site and Services only with the supervision of your parent or guardian.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| iterable | iterable |
| kinderen | children |
| website | site |
| diensten | services |
| toezicht | supervision |
NL In het bijzonder, tenzij nadrukkelijk verklaard in de Aanvullende bepalingen bij een bepaalde Service, bevestigt u dat u ouder bent dan 13 jaar en dat u begrijpt dat deze Services niet bestemd zijn voor kinderen jonger dan 13.
EN In particular, unless expressly stated in the Additional Terms for any given Service, you affirm that you are over the age of 13 and acknowledge that these Services were not intended for children under 13.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tenzij | unless |
| aanvullende | additional |
| bepalingen | terms |
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| voltooien | completing |
| ouder | older |
| voorwaarden | terms |
| gelezen | read |
| begrijpt | understand |
| gebonden | bound |
| ii | ii |
NL Door de Software te gebruiken, bevestigt u dat u 18 jaar of ouder bent
EN By using the Software, you represent that you are over the age of 18
NL Door gebruik te maken van de software, verklaart u dat u ouder bent dan 18 jaar
EN By using the Software, you represent that you are over the age of 18
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
NL Als u een ouder of verzorger bent en gelooft dat uw kind jonger dan 16 jaar ten onrechte Persoonsgegevens aan Kobo heeft verstrekt, kunt u contact met ons opnemen via
EN If you are a parent or guardian who believes your child under the age of 16 has improperly provided Kobo with their Personal Information, please contact us at
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL De Bridge biedt ondersteuning en ruimte voor werknemers ouder dan 40 en hun bondgenoten
EN The Bridge supports and provides a space for employees over the age of 40 and their allies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | provides |
| ruimte | space |
| werknemers | employees |
| ondersteuning | supports |
NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is
EN We are, however, unable to check whether a visitor is older than 16
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| ouder | older |
NL Foto van een arbeider op de lijst van het Empire State Building in 1930. Veel van de structuurwerkers zijn ouder dan 50 jaar.
EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| state | state |
| building | building |
| veel | many |
| arbeider | worker |
NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld
EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maanden | months |
| uw | your |
| adres | address |
| op | past |
NL Je moet ouder zijn dan 18 jaar.
EN You MUST be over 18 years of age.
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
EN This guide is intended for Hostwinds clients whose service is older than 30 days and have found that their IP has been blacklisted
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gids | guide |
| service | service |
| ouder | older |
| dagen | days |
| gevonden | found |
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| vlucht | flight |
| dragen | wear |
| bemanning | crew |
NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| websites | websites |
| volwassen | adult |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| gedrag | behaviour |
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met de newsletter.
EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person with the given data. I allow my data to be saved for newsletter purposes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minimaal | least |
| of | or |
NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding
EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| ouder | aged |
| betaalt | pays |
| variëren | vary |
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ook | also |
| moeder | mother |
| dochter | daughter |
| ouders | parents |
NL Ze kunnen bijvoorbeeld een toepassing hebben die een ouder in staat stelt om te begrijpen of hun kind al dan niet een risico loopt
EN They might have for instance an application that enables a parent to understand whether or not their child is at risk
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toepassing | application |
| ouder | parent |
| kind | child |
| risico | risk |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Een ouder deel van de servers die aan de basis liggen van de hostingdienst bevinden zich in de datacenters van Interxion in Frankfurt
EN An older part of the servers underlying the hosting service are located in the data centers of Interxion in Frankfurt
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ouder | older |
| deel | part |
| servers | servers |
| bevinden | are located |
| datacenters | data centers |
| frankfurt | frankfurt |
NL Handig: zo helpt Homey jou als ouder
EN How Homey can help you run a family
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| helpt | help |
| homey | homey |
| jou | you |
| als | how |
NL Waaronder de prijs van Skytrax als ?Best Airport of the year 2006?, hoewel de luchthaven veel ouder is dan de meeste van zijn regionale concurrenten, zoals de voorgaande prijswinnaar Hong Kong International Airport.
EN It is now one of the most important stopovers on the so-called "Kangaroo route" to Australasia.
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| karakter | character |
| primaire | primary |
| doel | goal |
| vrienden | friends |
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het verfraaien van de babykamer met gadgets.
EN If you consider yourself a modern parent, you're probably interested in decking out your baby's room with gadgets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| als | if |
| moderne | modern |
| ouder | parent |
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| gadgets | gadgets |
NL Houseparty is een sociale app die tijdens de wereldwijde situatie van 2020 in de mainstream kwam, maar eigenlijk veel ouder is. Als je je afvraagt wat
EN Houseparty is a social app that came into the mainstream during the global situation of 2020, but it's actually much older. If you're wondering what i...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sociale | social |
| app | app |
| wereldwijde | global |
| situatie | situation |
| eigenlijk | actually |
| veel | much |
| ouder | older |
NL Open de Streamer en selecteer Over, Controleren op updates. Als u versie 3.0 of ouder gebruikt, gebruikt u de bovenstaande links om de nieuwste te installeren.
EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If you’re on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| selecteer | select |
| controleren | check |
| of | or |
| ouder | older |
| gebruikt | use |
| links | links |
| streamer | streamer |
NL De regels gelden voor personen ouder dan 12 jaar.
EN The rules apply to persons over the age of 12.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| regels | rules |
| gelden | apply |
| personen | persons |
| jaar | age |
NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card
EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| reizen | travel |
| ouder | parent |
| bezit | possession |
| card | card |
| junior | junior |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| contact | contact |
| ons | us |
| mackeeper | mackeeper |
| vraag | request |
NL Square heeft zijn Cash-app opengesteld voor tieners door aan te kondigen dat mensen ouder dan 13 jaar de app kunnen gebruiken om geld uit te geven of
EN Square has opened up its Cash App to teens, by announcing that people over 13 years old can use the app to spend or send money to friends.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| jaar | years |
NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen
EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toepassing | apply |
| bedden | beds |
| reizen | travel |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
ouder werknemers ouder ouder moeten bezoeker ouder passagiers ouder ouder ben oldtimers ouder ouder worden ouder of voogd ouder dan twee ouder zijn structuurwerkers zijn ouder ouder gebruikt ouder is ouder model ouder beschouwt u een ouder mensen die ouder eigenlijk veel ouder ouder wordende ouders ouder in bepaalde bankafschrift niet ouder apparaten niet ouder ouder en kind basisschoolleeftijd en ouder werk en ouder bepaalde ouder laat mindmeister bent klaar bent bent freelancer eigenaar bent bekend bent zoek bent bent online zichtbaar bent afhankelijk bent actief bent plan bent geïnteresseerd bent bent zodat loyaliteitsprogramma bent minder afhankelijk bent bent uren toevoegen bent benieuwd bent lid bent nieuw bent kwijt bent ondernemer bent trots bent
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk